小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 心に留めるの英語・英訳 

心に留めるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 note

研究社 新和英中辞典での「心に留める」の英訳

心に留める <心>

[W16-A33F]1.

「心に留める」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29



例文

心に留める、記憶に留める例文帳に追加

to keep anything in mindbear anything in mind発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

心に留めるさま例文帳に追加

bearing in mind発音を聞く  - 日本語WordNet

仕事に留める例文帳に追加

Mind what you are about!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

聞いて心に留める例文帳に追加

to listen to and accept something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

仕事に留める例文帳に追加

Fix your mind upon your business!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

仕事に留める例文帳に追加

Fix your attention upon your business!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

その人の心に留める例文帳に追加

keep in one's mind発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「心に留める」の英訳

心に留める


JMdictでの「心に留める」の英訳

英語イディオム表現辞典での「心に留める」の英訳

留意する;心に留める

訳語 lay to heart

Weblio英和対訳辞書での「心に留める」の英訳

心に留める

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「心に留める」に類似した例文

心に留める

1

心に留める

例文

事実なら)to bear a fact in mindkeep a fact in mind―(人の忠告などなら)―lay one's advice to heart―(悪口などなら)―give heed to people's remarks

2

心に留めるさま

3

心にとめておく

例文

to keep (something) in one's mind

例文

to fix one's mind upon―fix one's attention upon―anything

例文

to keep anything in mindbear anything in mind

例文

to fill one's heart with something

例文

the state of keeping something in mind

例文

to attract someone

25

心を配ること

例文

to be concerned and worry about something

例文

to turn up the wickturn down the wick

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「心に留める」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29



例文

国の災難を心に留める例文帳に追加

bear in mind the troubles of the country - Weblio Email例文集

聞いたことをに深く留める例文帳に追加

to keep in mind what one has heard発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女の健康をずっと心に留める例文帳に追加

ever mindful of her health発音を聞く  - 日本語WordNet

彼の言うことなど心に留めるな.例文帳に追加

Don't mind [Don't take any notice of] what he says.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

気遣って世話をすることまたは心に留める例文帳に追加

solicitously caring or mindful発音を聞く  - 日本語WordNet

心に留める例文帳に追加

事実なら)to bear a fact in mindkeep a fact in mind―(人の忠告などなら)―lay one's advice to heart―(悪口などなら)―give heed to people's remarks発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

確かに自分に言い聞かせて 戦勝を思い留める方法を得てる例文帳に追加

Certainly know how to talk yourself out of a victory. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

我々に今必要なのは、これらのエティックな見解を心に留めることだ。例文帳に追加

What we need right now is to take note of those etic perspectives.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る


心に留めるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS