小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 横領者の英語・英訳 

横領者の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 peculator、defalcator、embezzler

JMdictでの「横領者」の英訳

横領者

読み方:おうりょうしゃ

文法情報(名詞)
対訳 embezzler

「横領者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25件



例文

横領者と ID泥棒に質問した例文帳に追加

I've questioned a few embezzlers and some identity thieves. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

横領者と id泥棒に質問した例文帳に追加

I've questioned a few embezzlers and some identity thieves. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まさか 横領の共犯者? ああ 可能性はあるわね例文帳に追加

Possibly an accomplice of the embezzlement? that's possible. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この証拠で彼が横領者だということが分かった。例文帳に追加

This evidence revealed him to be an embezzler.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この証拠で彼が横領者だということが分かった。例文帳に追加

This evidence revealed him to be an embezzler. - Tatoeba例文

納税者の税金を 横領する経済犯罪です例文帳に追加

It is an economic crime, because we're involving the looting of taxpayers' money. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

その所領の1つはある横領者によって治められていた。例文帳に追加

there reigned in one of these provinces a usurper発音を聞く  - Mary Lamb『お気に召すまま』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「横領者」に類似した例文

横領者

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「横領者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25件



例文

2 自己の物であっても、公務所から保管を命ぜられた場合において、これを横領した者も、前項と同様とする。例文帳に追加

(2) The same shall apply to a person who embezzles his/her own property when the person has been ordered by a public office to hold the property in custody.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

なお、以上とは別に、興福寺や春日大社の領内で他者による侵奪や年貢の未進・横領が発生した際の慣習もあった。例文帳に追加

Incidentally, Kofuku-ji Temple and Kasuga-taisha Shrine had another custom, which was implemented when their manor was disseized by others, or their "nengu" (land tax) was unpaid or embezzled.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ええ レナは被害者の 学校の簿記係ですよ チャーリーはレナが 6000ドル横領したことを暴き レナは仕事を失い刑務所へ 子どもたちもを失った例文帳に追加

He reported her for embezzling $6,000, she lost her job, went to jail, lost her kids. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

親友たちの方でも、自分の土地や収入が不正な横領者の元へはいるというのに、あえて公爵のために、みずから進んで付き従っていた。例文帳に追加

who had put themselves into a voluntary exile for his sake, while their land and revenues enriched the false usurper;発音を聞く  - Mary Lamb『お気に召すまま』

ロザリンドは、横領者フレドリックがロザリンドの父を追放したときに、フレドリックの娘シーリアの遊び相手として宮廷に引き続き滞在することが許されていた。例文帳に追加

whom the usurper, Duke Frederick, when he banished her father, still retained in his court as a companion for his own daughter, Celia.発音を聞く  - Mary Lamb『お気に召すまま』

康定が伝えた頼朝の申状は、「平家横領の神社仏寺領の本社への返還」「平家横領の院宮諸家領の本主への返還」「降伏者は斬罪にしない」と言うものだった。例文帳に追加

Yoritomo's moshijo (a document format for communicating something from a lower person to an upper person) that Yasusada had brought stated that 'The estate of Shinto shrines and Buddhist temples that the Taira clan embezzled will be returned to the main shrine,' 'The estate of ingu (retired emperor, retired emperor who became a priest, imperial lady, grand empress dowager, empress dowager, empress consorts and crown prince) families that the Taira clan embezzled will be returned to the honshu (proprietor or guarantor of the manor),' and that 'Those who surrender will not be subject to execution by decapitation.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二百五十四条 遺失物、漂流物その他占有を離れた他人の物を横領した者は、一年以下の懲役又は十万円以下の罰金若しくは科料に処する。例文帳に追加

Article 254 A person, who embezzles lost property, drift property or any other property which belongs to another person and is in no one's possession shall be punished by imprisonment with work for not more than 1 year, a fine of not more than 100,000 yen or a petty fine.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

所有者以外の何者かの経済的利益のために横領する目的で、当該トレードシークレットの所有者に損害を与えることを目的として、又はこれを知って、かかる情報を窃盗、取得、偽計により入手、許可なく複写・複製等を行った者は、25万ドル以下の罰金若しくは10年以下の懲役又はその併科。例文帳に追加

In addition, whoever, with intent to convert a trade secret to the economic benefit of anyone other than the owner thereof and intending or knowing that the offense will injure any owner of that trade secret, steals, appropriates, or by fraud, obtains a trade secret and, without editorization, copies, duplicates or sends it shall be fined not more than 250 thousand US dollar or imprisoned for not more than ten years, or both. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


横領者のページの著作権

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS