組み立てるの英語

【形式ばった表現】 construct

【形式ばった表現】 erect

元どおり組み立てる自信がなければ, 分解してはだめだ. Don't take it apart unless you are sure you can put it together again.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「組み立てる」を含む例文一覧

該当件数 : 2277件

例文

組み立てる例文帳に追加

to organize or construct something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

文を組み立てる.例文帳に追加

construct a sentence発音を聞く - 研究社新英和中辞典

家を組み立てる.例文帳に追加

frame a house発音を聞く - 研究社新英和中辞典

自動車を組み立てる.例文帳に追加

assemble a car発音を聞く - 研究社新英和中辞典

模型船を組み立てる.例文帳に追加

put together a model ship発音を聞く - 研究社新英和中辞典

考えを組み立てる力例文帳に追加

the intellectual faculty to construct ideas - EDR日英対訳辞書

例文

私はそのテントを組み立てる。例文帳に追加

I'll put up that tent.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「組み立てる」の英訳

組み立てる

「組み立てる」の英語

assemble, construct, build

assemble

assembleの発音記号

[əˈsɛmbəl]

assembleのニュアンス

「assemble」は、部品やパーツを一つにまとめて全体を形成する行為を指す。製品の組み立てや、人々が集まって集会を開くなどの状況で用いられる。また、物理的なものだけでなく、情報やデータをまとめる際にも使われる。

assembleと一緒に使われやすい単語・表現

parts（部品）、team（チーム）、data（データ）、furniture（家具）

assembleの例文

I need to assemble the furniture.（家具を組み立てる必要がある。）
They assembled a team of experts.（彼らは専門家のチームを組織した。）
We are assembling data for the report.（我々はレポートのためのデータを集めている。）

construct

constructの発音記号

[kənˈstrʌkt]

constructのニュアンス

「construct」は、物を作る、建設するという意味で、特に大規模な建築物やプロジェクトを指す場合に使われる。また、抽象的な概念や理論を形成する際にも用いられる。

constructと一緒に使われやすい単語・表現

building（建物）、theory（理論）、argument（議論）、model（モデル）

constructの例文

They are constructing a new building.（彼らは新しい建物を建設している。）
He constructed a theory based on the data.（彼はデータに基づいて理論を構築した。）
She is constructing an argument for her thesis.（彼女は自分の論文のための議論を組み立てている。）

build

buildの発音記号

[bɪld]

buildのニュアンス

「build」は、物を作る、建設するという意味で、「construct」と同様に使われるが、より一般的な状況で使われる。また、関係や信頼など抽象的なものを築く際にも用いられる。

buildと一緒に使われやすい単語・表現

house（家）、relationship（関係）、trust（信頼）、career（キャリア）

buildの例文

They are building a new house.（彼らは新しい家を建てている。）
We need to build trust in our team.（我々はチーム内で信頼を築く必要がある。）
He is building his career in the music industry.（彼は音楽業界でキャリアを築いている。）

ハイパー英語辞書での「組み立てる」の英訳

組み立てる

construct； erect； fabricate

JMdictでの「組み立てる」の英訳

組み立てる

読み方：くみたてる

組立てる、組み立るとも書く

(1)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to assemble; to put together; to set up; to construct; to build; to compose (a story, poem, etc.)

(2)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to form (words, sentences, etc.)

コンピューター用語辞典での「組み立てる」の英訳

組み立てる

読み方クミタテル

compose

参照

構成する

科学技術論文動詞集での「組み立てる」の英訳

組み立てる

assemble，construct，build

機械工学英和和英辞典での「組み立てる」の英訳

組み立てる

組み立てる（組み合わせる）

形成することで、または構成要素を一緒にすることで作る

ライフサイエンス辞書での「組み立てる」の英訳

組み立てる

*** くみたてる

assemble **** (vt) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)での「組み立てる」の英訳

組み立てる

動詞

1 set up, pitch

立てて、固定する

(erect and fasten)

pitch a tent 住みつく

2 construct, manufacture, fabricate

人工または自然の構成要素あるいは部品から組立てられる

(put together out of artificial or natural components or parts)

the company fabricates plastic chairs 会社はプラスチックの椅子を組み立てる

They manufacture small toys 彼らは小さいおもちゃを製造している

He manufactured a popular cereal 彼は、人気のある穀物を製造した

3 make

(make by shaping or bringing together constituents)

make a dress ドレスを作る

make a cake ケーキを焼く

make a wall of stones 石の壁を作る

4 make, build, construct

材料および部品を合成して作る

(make by combining materials and parts)

Some eccentric constructed an electric brassiere warmer 何人かの変わり者がブラジャーを温める電気製品を作った

5 construct

考え、議論、概念を組織して、つなぎ合わせることにより、創造する

(create by organizing and linking ideas, arguments, or concepts)

construct a proof 証拠を構成してください

construct an argument 議論を組み立てる

「組み立てる」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書での「組み立てる」の英訳

組み立てる

読み方クミタテル

compose；organize

日英・英日専門用語辞書での「組み立てる」の英訳

組み立てる

compose，construct，assemble

Weblio専門用語対訳辞書での「組み立てる」の英訳

組み立てる

カテゴリ自動車用語、金型用語

assembly；fabricate

カテゴリ金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「組み立てる」の英訳

組み立てる

組み立てる

assemble; set up; construct; fabricate

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「組み立てる」に類似した例文

組み立てる

例文

to organize or construct something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「組み立てる」を含む例文一覧

該当件数 : 2277件

例文

そのユニットを組み立てる予定です。例文帳に追加

I plan to build up that unit.発音を聞く - Weblio Email例文集

部品を一つの機械に組み立てる.例文帳に追加

assemble parts into a machine発音を聞く - 研究社新英和中辞典

コンピューターを組み立てる例文帳に追加

assemble a computer発音を聞く - 研究社英和コンピューター用語辞典

岩石を組み立てる鉱物例文帳に追加

a mineral that forms a rock発音を聞く - EDR日英対訳辞書

舞台装置を組み立てる例文帳に追加

to arrange the setting of a stage発音を聞く - EDR日英対訳辞書

文章の筋を組み立てる例文帳に追加

to devise a literary plot発音を聞く - EDR日英対訳辞書

漢詩で,絶句を組み立てる形式例文帳に追加

a method of composing Chinese poetry発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

僕は機械を組み立てるのが好きだ。例文帳に追加

I like putting machines together.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「組み立てる」の英訳に関連した単語・英語表現

construct

fabricate

compose

set up