行きやすくての英語

生産計画や投資戦略が将来の実績に合いやすく、また正しく評価できて、生産や投資戦略が行き詰まらないようにする。例文帳に追加

To prevent production and investment strategy from coming to a dead end by easily conforming a production plan and the investment strategy with a future actual record and rightly evaluating the production plan and investment strategy. - 特許庁

これにより、電子ミラー１７に表示された画像がどの光学ミラーによる表示部分であるかが直感的に分かり易く、且つ、画像に奥行き感を与えて物体との距離感を掴みやすくすることができる。例文帳に追加

Thus, which display part of which optical mirror is the image displayed on the electronic mirror 17 is intuitively easily understood, and the distance feeling with the object can be easily grasped by imparting the depth feeling to the image. - 特許庁

このため、ルーフパネル１２の表面に発生した水滴は、滑らかな領域へ移動して行きやすく、少なくとも電装品２２の直上周辺では、水滴２６の凝集が抑制される。例文帳に追加

Therefore, droplets generated on the surface of roof panel 12 tend to move to the smooth area and the flocculation of droplets 26 is suppressed at least around an area directly on the electrical components 22. - 特許庁

網目状で水や洗剤が行き渡りやすく、球形なので洗濯時バランスが取れて脱水もできるようになるので靴の乾きも数段早くなる。例文帳に追加

The body is formed into a net structure to easily spread water and a detergent all over and drying is more quickly completed because the body is formed spherical to be well balanced during washing to more quickly dry the shoes. - 特許庁

上下方向長尺状にして奥行きを浅くした郵便受けについて、差し入れ口を張り出しのない構成にした場合でも、配達物を投入しやすく、かつ盗難を防止できるものにする。例文帳に追加

To provide a mailbox having a vertically elongated shape and reduced depth which facilitates insertion of a delivered object and prevents theft, even when an insertion slot has a structure without projection. - 特許庁

本発明は、ラジエータの冷却効率を向上させつつ、走行風や冷却風をラジエータ後方のエンジンに行き届きやすくしたエンジン冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine cooling system for making a traveling wind and a cooling wind easily reach an engine in the rear of a radiator, while improving cooling efficiency in the radiator. - 特許庁

移動する人の視点にあわせた表示を行い、奥行き感のある画像をディスプレイの上下左右方向から見やすく表示できる立体画像表示装置を得る。例文帳に追加

To provide a stereoscopic image display for displaying an image with depth according to a visual point of a moving person, so as to be easily viewed from vertical and lateral directions. - 特許庁

奥行きを浅くし、他の記録媒体装置と合体させやすく、かつ落下や転倒などでのＩＣカードや内部機構への衝撃を減らすＩＣカード装置を提供する。例文帳に追加

To provide an IC card device capable of easily uniting the device itself with the other recording medium device by making shallow its depth, and reducing any impact on an IC card or internal mechanism due to its dropping or falling. - 特許庁