小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 転覆の英語・英訳 
意味例文 (252件)類語 

転覆の英語

てんぷく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 upset; subversion; capsizal; overturn; downfall

研究社 新和英中辞典での「転覆」の英訳

てんぷく 転覆

a downfall

【形式ばった表現】 an overthrow

a capsize (船の)

転覆する

〈ひっくり返す〉 overthrow; overturn; upset; 【形式ばった表現】 subvert; capsize (船を)

〈ひっくり返る〉 be overthrown; be overturned; be upset; capsize (船が)

列車の転覆を図る

attempt to wreck [derail] a train

政府の転覆を計る

plot against the government

scheme for the overthrow of the government

船は嵐にあって転覆した. The ship capsized in the storm.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「転覆」を含む例文一覧

該当件数 : 252件



例文

転覆した車例文帳に追加

an overturned car発音を聞く  - 日本語WordNet

転覆した車例文帳に追加

an overturned car発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ヨットの転覆例文帳に追加

the upset of a sailboat - Eゲイト英和辞典

ボートが転覆した.例文帳に追加

The boat tipped over.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ボートは転覆した.例文帳に追加

The boat turned over.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

車は転覆した.例文帳に追加

The car turned right over.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

その列車は転覆した。例文帳に追加

The train was overturned.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「転覆」の英訳

転覆

upset

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「転覆」の英訳

転覆

読み方：てんぷく

顛覆、顚覆、転ぷく とも書く

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳 overturning; capsizing

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳 overthrow (e.g. of a government)


出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「転覆」の英訳

転覆

turn-over
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「転覆」の英訳

転覆

** てんぷく Google, WikiPedia
upset ** (n*) (vt)
overturn ** (vt)
overthrow * (vt)
関連語
混乱, 不調, 覆す, 打倒
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「転覆」の英訳

転覆

動詞
1 turtle, turn turtle, capsize

偶然ひっくり返る

(overturn accidentally)

Don't rock the boat or it will capsize! ボートを揺り動かさないでください、さもないと転覆します！
2 bowl over, knock over, turn over, tip over, tump over, overturn, upset

直立したか通常の位置からひっくり返えさせる

(cause to overturn from an upright or normal position)

The cat knocked over the flower vase 猫は、花瓶をひっくり返した
the clumsy customer turned over the vase 不器用な顧客は花瓶をひっくり返した
he tumped over his beer 彼は、彼のビールの上にこぼした
3 subvert, overthrow, overturn, bring down

急激な転落を引き起こす

(cause the downfall of)

The Czar was overthrown 帝政ロシア皇帝は倒された
subvert the ruling class 支配階級を打倒してください
名詞
1 overthrow

（特に力によって）支配者や機関を終わらせること

(the termination of a ruler or institution (especially by force))

2 overturn, turnover, upset

何かをひっくり返す行為

(the act of upsetting something)

he was badly bruised by the upset of his sled at a high speed 彼は高速でそりをひっくり返し、ひどい打撲傷を負った
3 capsizing

ボートが事故で水中にひっくり返ること

(the event of a boat accidentally turning over in the water)

「転覆」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「転覆」の英訳

転覆

overset
出典元索引用語索引ランキング

「転覆」を含む例文一覧

該当件数 : 252件



例文

その列車は転覆した。例文帳に追加

The train was overturned. - Tatoeba例文

その列車は転覆した。例文帳に追加

The train flipped over. - Tatoeba例文

車が転覆すること例文帳に追加

of a car, the condition of overturning発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

船が転覆沈没する例文帳に追加

of a ship, to capsize and sink発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

汽車転覆等及び同致死例文帳に追加

Overturning of Trains発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

政府の転覆をはかる例文帳に追加

to plot （for） the subversion of the government―plot against the government - 斎藤和英大辞典

昨夜船が転覆したんだ例文帳に追加

Our ship capsized in the night. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

車はスリップして転覆した.例文帳に追加

The car skidded and overturned.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「転覆」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (252件)類語 
和英辞書の「転覆」の用語索引

転覆のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「転覆」のお隣キーワード

転落人生

転落死

転落注意

転落防止ネット

転葉

転補

転覆

転覆しやすい

転覆する

転覆を企てる

転覆モーメント

転覆事故

転覆活動

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS