逸脱の英語
いつだつ追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 derailment; deviation; escape; deviance
Weblio実用英語辞典での「逸脱」の英訳 |
|
逸脱
「逸脱」の英語
deviation, divergence, departuredeviation
deviationの発音記号
/ˌdiːviˈeɪʃn/deviationのニュアンス
「deviation」は、ある基準や規則からのずれや偏りを指す。数学や統計学の分野では、値が平均からどれだけ離れているかを示す用語としても使われる。
deviationと一緒に使われやすい単語・表現
standard deviation（標準偏差）、minor deviation（小さな逸脱）、significant deviation（大きな逸脱）など。
deviationの例文
1. There was a slight deviation from the original plan.（元の計画から少し逸脱した）
2. The deviation of the results from the average was significant.（結果が平均から大きく逸脱していた）
3. Any deviation from the norm is considered unacceptable.（基準からのいかなる逸脱も許されないとされている）
divergence
divergenceの発音記号
/dɪˈvɜːrdʒəns/divergenceのニュアンス
「divergence」は、ある一定の方向やパスからの分岐や逸脱を指す。また、意見や考え方の相違を示す際にも使用される。
divergence一緒に使われやすい単語・表現
opinion divergence（意見の相違）、path divergence（道の逸脱）、significant divergence（大きな逸脱）など。
divergenceの例文
1. There is a divergence between what he says and what he does.（彼の言うこととやることには逸脱がある）
2. The divergence from the original plan caused a lot of problems.（元の計画からの逸脱が多くの問題を引き起こした）
3. The divergence of opinions led to a heated debate.（意見の逸脱が激しい議論を引き起こした）
departure
departureの発音記号
/dɪˈpɑːrtʃər/departureのニュアンス
「departure」は、ある場所や状況からの離脱を指す。また、一般的な方法や慣習からの逸脱を示す際にも使用される。
departure一緒に使われやすい単語・表現
departure from tradition（伝統からの逸脱）、departure from the norm（基準からの逸脱）、departure from the usual practice（通常の慣行からの逸脱）など。
departureの例文
1. His decision was a departure from the company's usual policy.（彼の決定は会社の通常の方針からの逸脱だった）
2. The departure from the original plan was necessary due to unforeseen circumstances.（予見できない状況により、元の計画からの逸脱が必要だった）
3. The departure from tradition was not well received by everyone.（伝統からの逸脱は全員から好意的に受け取られなかった）
逸脱
「逸脱」の英語
deviation, divergence, departuredeviation
deviationの発音記号
/ˌdiːviˈeɪʃn/deviationのニュアンス
「deviation」は、ある基準や規則からのずれや偏りを指す。数学や統計学の分野では、値が平均からどれだけ離れているかを示す用語としても使われる。
deviationと一緒に使われやすい単語・表現
standard deviation（標準偏差）、minor deviation（小さな逸脱）、significant deviation（大きな逸脱）など。
deviationの例文
1. There was a slight deviation from the original plan.（元の計画から少し逸脱した）
2. The deviation of the results from the average was significant.（結果が平均から大きく逸脱していた）
3. Any deviation from the norm is considered unacceptable.（基準からのいかなる逸脱も許されないとされている）
divergence
divergenceの発音記号
/dɪˈvɜːrdʒəns/divergenceのニュアンス
「divergence」は、ある一定の方向やパスからの分岐や逸脱を指す。また、意見や考え方の相違を示す際にも使用される。
divergence一緒に使われやすい単語・表現
opinion divergence（意見の相違）、path divergence（道の逸脱）、significant divergence（大きな逸脱）など。
divergenceの例文
1. There is a divergence between what he says and what he does.（彼の言うこととやることには逸脱がある）
2. The divergence from the original plan caused a lot of problems.（元の計画からの逸脱が多くの問題を引き起こした）
3. The divergence of opinions led to a heated debate.（意見の逸脱が激しい議論を引き起こした）
departure
departureの発音記号
/dɪˈpɑːrtʃər/departureのニュアンス
「departure」は、ある場所や状況からの離脱を指す。また、一般的な方法や慣習からの逸脱を示す際にも使用される。
departure一緒に使われやすい単語・表現
departure from tradition（伝統からの逸脱）、departure from the norm（基準からの逸脱）、departure from the usual practice（通常の慣行からの逸脱）など。
departureの例文
1. His decision was a departure from the company's usual policy.（彼の決定は会社の通常の方針からの逸脱だった）
2. The departure from the original plan was necessary due to unforeseen circumstances.（予見できない状況により、元の計画からの逸脱が必要だった）
3. The departure from tradition was not well received by everyone.（伝統からの逸脱は全員から好意的に受け取られなかった）
「逸脱」を含む例文一覧
該当件数 : 1419件
逸脱判定装置例文帳に追加
DEVIATION DETERMINATION DEVICE - 特許庁
責任を逸脱する.例文帳に追加
overstep one's responsibilities発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
日本語WordNet(英和)での「逸脱」の英訳 |
|
逸脱
a digression into irrelevant details 見当違いの詳細に脱線すること |
(neglecting to do something)
「逸脱」を含む例文一覧
該当件数 : 1419件
意図的に逸脱した例文帳に追加
deliberately deviant発音を聞く - 日本語WordNet
車線逸脱防止装置例文帳に追加
LANE DEPARTURE PREVENTION SYSTEM - 特許庁
車線逸脱警報装置例文帳に追加
車両逸脱防止装置例文帳に追加
VEHICLE DEVIATION PREVENTION DEVICE - 特許庁
車両逸脱警報装置例文帳に追加
VEHICLE DEVIATION ALARM DEVICE - 特許庁
|
|
|
逸脱のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 | |
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
