開始待ちの英語

低消費電力化を図ると共に、動作開始の際の待ち時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce power consumption and shorten waiting time in starting an operation. - 特許庁

このとき、加熱条件を入力して加熱開始待ち状態となる。例文帳に追加

At this time, the heating condition is inputted, and the state becomes one waiting for heating to start. - 特許庁

所望ＣＤの再生開始までの待ち時間を短くする。例文帳に追加

To shorten the waiting time required before the playback of a desired CD is started. - 特許庁

ＣＰＵ２６は、この遊技開始待ち時間ｗをＲＡＭ２５に積算する。例文帳に追加

A CPU 26 integrates the game start waiting time w in a RAM 25. - 特許庁

お待ち頂き有難うございます 間も無く搭乗を開始します例文帳に追加

Thank you for waiting, we'll soon begin boarding by rows - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遊技開始待ち時間ｗは、遊技開始レバー１５の操作時期によって変化するので、遊技開始待ち時間ｗの積算値は遊技者に予測され難い。例文帳に追加

Since the game start waiting time w is changed by the operating timing of the game start lever 15, the integrated value of the game start waiting time w is hardly predicted by the game player. - 特許庁

タイマー８が受信待ち時間を計測して受信開始を指示すると、信号処理部９は受信信号の蓄積を開始する。例文帳に追加

When the timer 8 indicates the start of reception by measuring the waiting time for reception, the signal processing unit 9 starts to store received signals. - 特許庁

この水平同期待ち時間ｔwは第２検出信号の出力から光ビームの変調を開始するまでの待ち時間であり、水平同期待ち時間ｔwの調整により最大振幅時刻Ｔmaxから一定時間ｔh後に光ビームの変調を開始して書込動作が開始される。例文帳に追加

The horizontal synchronization waiting time tw is a waiting time from the output of the second detecting signal to the start of the modulation of the light beam, and the modulation of the light beam is started after an elapse of a specified time th from a maximum amplitude time Tmax by the adjustment of the horizontal synchronization waiting time tw, and a writing motion is started. - 特許庁