「"あせとり"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

この足裏及び指間汗取り紙の素材は、不織布とすることができ、また抗菌剤、消臭剤、水虫治療薬の少なくとも一つを含有させることができる。例文帳に追加

The paper can be made of a nonwoven fabric and can be made to contain at least one agent or medicine selected from among antibacterial agents, deodorizers, and athlete's foot curing medicines. - 特許庁

汗取りのほか必要に応じて頭部や頸部の冷却や保温を行うことができ、かつ、被り物の装着感を向上させることができる頭部用装着具を提供する。例文帳に追加

To obtain a mounting device for the head, which removes sweat and, if necessary, cools and thermally warms the head and the neck and improves the wearing feeling of a headgear. - 特許庁

人の頭部に着用する帽子１に、帽体２の内周汗取りリボンの前面と両脇に、バネ性のある馬蹄形クシ３を、ゆとりをもった長さの紐４で係留する。例文帳に追加

This tool for capping on the head is obtained by fixing horseshoe-shaped combs 3 having spring properties onto the front surface and both sides of sweat-removing ribbon of internal circumference of hat body 2 of a hat 1 capped on the head with a string 4 having sufficient length. - 特許庁

両腕、肩及び首の後ろを同時に覆うことができ、日除け効果があるだけでなく、吸汗性に優れ、装着時に使い勝手がよい日除け汗取りカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a shading/sweat-absorbing cover simultaneously covering both arms, shoulders and the back of the neck, having shading effect and also excellent in sweat-absorbing property, and user-friendly when worn. - 特許庁

開口縁の額部から両こめかみ部近辺にかけて伸縮性を有する汗取り用の帯状布を縫合すると共に、該帯状布の両端につる挿入部を設ける。例文帳に追加

Belt-like fabric for removing perspiration having stretchability is sewn from the forehead of the opening edge to the vicinity of both temples and bows-inserting parts are provided at both ends of the belt-like fabric. - 特許庁

本発明汗取りヘアーバンドは、汗を留めるべく吸水性に優れると共に汗の蒸発を促す通気孔を穿設した額に当接する薄手の布体を形成し、該布体に伸縮自在なゴム紐３を連結させて構成される。例文帳に追加

The objective sweat-absorbing hair band is composed of a thin cloth having high water-absorptivity to retain sweat, perforated to promote the evaporation of sweat and contacting with the forehead and stretchable rubber strings 3 connected to the cloth. - 特許庁

脇開放型の衣類において、脇下の汗取りパッドが取り付けられていることが外見からは判らないようにすることで、人目を気にせずに着用できるものとし、脇下の汗による本人及び周囲の不快感を解消して、皆が爽快に過ごすことができるようにする。例文帳に追加

To provide a side opening garment designed so that attachment of sweat-removing pads to underarms is not recognized from outside, and thereby wearable without being sensitive about others' attention and eliminating discomfort caused by sweat under the arms from a wearer and people around, so as to make all the people including the wearer feel comfortable. - 特許庁

胸のボリュームをアップさせる、胸パットにシルクのカーバーを設け又、ブラジャーのカップの内側から脇部分に渡る様に取り外し可能の、シルクの布を取り付ける事で汗取り、摩擦による乳首・脇の色素沈着・乾燥を防ぐことを特徴とするシルク胸パット。例文帳に追加

The silk breast pad removing the sweat and preventing the pigmentation at the nipple and the side caused by the friction, and the drying is obtained by installing a silk cover in a breast cup for increasing the volume of the bust, and attaching a detachable silk cloth so as to be extended from the inside of the cup of the brassiere to the side part. - 特許庁

歩行や食事、登山等の色々な理由で、外出先で汗をかいた場合に、着替える手間や場所を選ぶことなく着替えられ、また、いちいちタオルを持参・持ち帰る必要がない、簡単に汗を取ることのできる使い捨て汗取り紙を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet of disposable sweat-removing paper enabling a user to change without taking time or selecting a place when sweating while out with various reasons such as walking, dining or climbing, and capable of easily removing sweat without the need of bringing a towel and taking home each time. - 特許庁

足の指と指の間がくっつかないように保持するとともに、吸湿を行うことにより、肌と靴下のべたつきを防止すると共に臭いの発生を抑制し、肌を清潔に保つと同時に水虫の治癒を促進させることのできる、コストの安い使い捨ての足裏及び指間汗取り紙を提供する。例文帳に追加

To provide inexpensive and disposable sweat absorbing for sole and between toes which can separately maintain the toes to each other, can maintain the skin and socks clean to prevent from becoming sticky and suppressing the occurrence odor and can cure athlete's foot. - 特許庁

衣類を着用したまま容易に脱衣でき、指先の細かい作業の必要性がなく、健常者のみならず老若男女を問わず多方面に幅広く使用ができ、素材を変えることによって他の用途を加味することも可能な汗取り用下着を提供する。例文帳に追加

To provide sweat-soaking underwear easily put off or on while wearing clothing without need of detailed operations with hands, broadly usable by any persons regardless of their ages as well as able-bodied persons, and applicable to miscellaneous use through changing its material to another one. - 特許庁

帽子本体は経方向伸張率２５％±２％，緯方向伸張率５０％±５％の弾性織布から構成し，汗取り帯は緯方向伸張率６５％±５％の弾性織布から構成し，これら弾性織布の緯糸が帽子の円周方向に配置されるようにする。例文帳に追加

The cap body of this cap is composed of an elastic woven fabric having elongation ratio of 25±2% in warp direction and 50±5% in weft direction, a sweatband is made of an elastic woven fabric having elongation ratio of 65±5% in weft direction and wefts of these elastic fabrics are directed in the circumferential direction of the cap. - 特許庁

ウェットティッシュ、使い捨ておしぼり等に適したウェットタイプワイプ、あるいは大人用お尻ふき、汗とり用等のドライタイプワイプに適した柔軟性、表面肌触り、および保水性とを兼ね備えた特に対人向けに適したワイパー用積層物を得るための製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a laminate for a wiper suitable for a wet type wipe such as wet tissues or disposable wet towels, and a dry type wipe such as toilet papers for an adult or sweat papers, having softness, good surface touch and water retainability simultaneously, and especially suitable for human use. - 特許庁

脇用汗取りパッド１は、天然繊維又は合成繊維から成る不織布から構成される表面層３と、前記表面層３が吸い取った汗を吸収して、保持する作用を奏するものであって、繊維状の吸水性ポリマーから成る不織布から構成される吸収層４と、合成樹脂フィルムから構成される防水層５と、から構成され、表面層３には芳香剤を内包した圧力崩壊性マイクロカプセルＭを付着させてある。例文帳に追加

The perspiration-removing pad for armpit 1 includes: a surface layer 3 made of nonwoven fabric formed of natural fibers or synthetic fibers; an absorbing layer 4 exerting effect of absorbing and retaining perspiration that the surface layer 3 absorbs out, and formed of nonwoven fabric made of fibrous water-absorbing polymer; and a waterproof layer 6 formed of synthetic resin film. - 特許庁