「"かいそうこうぞう"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

また、仮想フォルダを生成する際には、親フォルダと子フォルダの少なくとも２階層の階層構造を持つようにする。例文帳に追加

When a virtual folder is generated, the virtual folder is designed to have a layer structure that includes at least two layers, a parent folder and a child folder. - 特許庁

これにより、追加的な形状情報修正及び階層構造情報の復元なしにもより容易で、かつ速いレンダリングを行なうことができる。例文帳に追加

Whereby the rendering can be quickly and easily performed without correcting the additional shape information and recovering the hierarchical structure information. - 特許庁

階層構造を用いたフォトマスクデータの処理方法、フォトマスクデータ処理システム、および、製造方法例文帳に追加

PROCESSING METHOD OF PHOTO-MASK DATA USING HIERARCHICAL STRUCTURE, PHOTO-MASK DATA PROCESSING SYSTEM, AND MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ソフトウェア部品間の階層構造やバリエーションを考慮した上で、必要なソフトウェア部品を効率よく検索可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for efficiently searching for necessary software components in consideration of the hierarchical structure and variety of software components. - 特許庁

階層構造の変更により、印刷条件の設定操作を簡略にできると共にユーザの操作性が向上する。例文帳に追加

The setting operation of the print conditions is simplified and the operability of the user is enhanced by change of the hierarchical structure. - 特許庁

この構成により、ユーザが要求する管理項目が階層構造の最上位から順に表示される。例文帳に追加

By this configuration, the control items demanded by the user are displayed in an order from the highest rank of the hierarchical structure. - 特許庁

したがって、操作ボタンを操作することによって、画像頁ファイルの階層構造に従ってディプレイ上の表示が変化する。例文帳に追加

Accordingly, the operation of the operation button changes the representation on the display according to the hierarchical structure of the image page files. - 特許庁

階層構造を有する論理回路の再構成の作業を容易に且つ確実に実行可能とし得る方法を提供することが課題である。例文帳に追加

To provide a method for easily and surely executing the operation of the reconstructing of a logic circuit, having a hierarchical structure. - 特許庁

第１の放送（固定受信用放送）と第２の放送（携帯受信用放送）とが階層構造を持って同時に送信される。例文帳に追加

The first broadcasting (fixed reception broadcasting) and the second broadcasting (mobile reception broadcasting) are simultaneously transmitted with a hierarchical structure. - 特許庁

複数の契約会社の商品の画像情報等を、個別かつ最適な検索カテゴリの階層構造を用いて検索できるようにする。例文帳に追加

To retrieve merchandise image information, etc., of a plurality of contract companies by using a hierarchical structure of a separate and optimum retrieval category. - 特許庁

論理的階層構造のネットワーク構成を用いたアプリケーションサービス方法及びアプリケーションサーバシステム例文帳に追加

APPLICATION SERVICE METHOD USING NETWORK CONSTITUTION OF LOGICAL HIERARCHICAL STRUCTURE AND APPLICATION SERVER SYSTEM - 特許庁

ステップＳ１においてレイアウトデータ設計を行い、階層構造を有するレイアウトデータ１を作成する。例文帳に追加

In a step S1, layout data 1 having a hierarchical structure are prepared by layout data design. - 特許庁

巨大高分子の効率的電子状態計算のための並列的合成法および階層構造的合成法例文帳に追加

PARALLEL SYNTHETIC METHOD AND HIERARCHICALLY STRUCTURAL SYNTHETIC METHOD FOR EFFICIENTLY CALCULATING ELECTRON STATE OF GIANT MACROMOLECULE - 特許庁

階層型データの階層構造の変更に柔軟に対応し、階層型データを関係データベース形式のデータに変換して出力する。例文帳に追加

To convert hierarchical type data into data in relational database format flexibly adaptively to alterations of the hierarchical structure of the hierarchical type data and to output the converted data. - 特許庁

階層構造を有する論理回路を容易かつ適切に最適化するための論理回路の最適化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a logic-circuit optimizing method which easily and adequately optimize a logic circuit having a hierarchical structure. - 特許庁

本発明の訳語検索システムは、分野別の辞書が階層構造を構築している分野別辞書データベースを有する。例文帳に追加

The translation retrieval system includes a field-based dictionary database in which field-based dictionaries constitute a hierarchical structure. - 特許庁

タスク抽出部１５がタスクデータベース１１からタスク情報を抽出し、表示制御部２２が階層構造に基づいて表示する。例文帳に追加

A task extraction section 15 extracts the task information from the task database 11 and a display control section 22 displays it based on the hierarchical structure. - 特許庁

第１の階層構造は、画像の成分又は合成表現のサブ表現を組み合わせるための演算を表す複数のノードを含む。例文帳に追加

The 1st hierarchical structure includes nodes representing operation for combining the components or subrepresentation of composite representation of the image. - 特許庁

階層構造のメニューのうち現在どの階層の処理をしているのかをユーザーが視覚により直感的に認識することができるようにする。例文帳に追加

To enable a user to intuitively and visually recognize which hierarchy is being processed currently, in the menu of a hierarchy structure. - 特許庁

データ転送を行っている際に、バスにおける階層構造が変化したとしても、バスの初期化動作を抑止することができるようにする。例文帳に追加

To suppress an initializing operation of a bus even when hierarchical structure in the bus is changed while data transfer is performed. - 特許庁

物理的な格納場所及び論理的な格納場所をディレクトリ構造，階層構造として別々に管理する。例文帳に追加

Physical storage locations and logical storage locations are separately managed as directory structures and hierarchical structures, respectively. - 特許庁

多重階層構造を有するユーザ嗜好度情報構造及びそれを利用したマルチメディア情報の提供方法例文帳に追加

USER INCLINATION INFORMATION STRUCTURE HAVING MULTI- HIERARCHY STRUCTURE, AND METHOD FOR PROVIDING MULTIMEDIA INFORMATION BY UTILIZING THE SAME - 特許庁

チップ上の任意のレイアウト領域を切り出して再設計を行う階層設計において、チップの元の論理階層構造を保持できるようにする。例文帳に追加

To maintain the original logical hierarchical structure of a chip in hierarchical design in which optional layout areas on the chip are extracted and redesigned. - 特許庁

その表示は、ユーザーの設定に従って行うことで、外部メモリＭＤの階層構造、フォルダの内容、或いはファイルのデータを表示させる。例文帳に追加

The display is performed according to setting of a user to display a hierarchical structure of the external MD, contents of a folder, or the data of a file. - 特許庁

階層構造化した装置定義フレームワーク（ＤＤＦ）の中にオブジェクトを定義する好適な方法を提案する。例文帳に追加

To propose a suitable method for defining an object inside a hierarchically structured device definition framework (DDF). - 特許庁

アセンブリデータ表示出力手段１ｃは、取得したアセンブリデータをその階層構造に応じて並べ換えて表示装置３に表示する。例文帳に追加

An assembly data display output means 1c sorts the acquired assembly data depending on its hierarchical structure and displays the result on the display device 3. - 特許庁

シートの形態を取り、その内容が階層構造で項目数が１：２：１０（５＊２）を示し、その項目の領域に文字、図形、記号、絵、写真を埋めるもの。例文帳に追加

Then, in the regions for the items, characters, figures, marks, pictures, and photographs are filled. - 特許庁

ワールドワイドウェブの階層構造およびリンク関係を用いて、ウェブ検索のためのページ重要性ランキングを提供する。例文帳に追加

A page importance ranking for Web searches is provide by using hierarchical structures and linking relationships of the World Wide Web. - 特許庁

階層化してコンテンツが管理される場合に、その階層構造をユーザが直感的に把握することができるようにする。例文帳に追加

To enable a user to intuitively grasp a hierarchical structure of contents when contents are hierarchically managed. - 特許庁

構造データ生成手段２５が、文章領域のレイアウト上の階層構造を表す構造データをページ毎に生成する。例文帳に追加

A structural data generation means 25 generates structural data expressing the hierarchical structure on layout of the text area for each page. - 特許庁

特別な装置を用いて同期処理を行う必要がなく、階層構造全体を容易に把握することが可能な携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal device capable of easily recognizing a whole hierarchy structure without performing synchronous processing using a special device. - 特許庁

半導体リレーを多段の階層構造としている場合に、正確なタイミング校正を行うことを目的とする。例文帳に追加

To accomplish accurate timing calibration where a semiconductor relay is in a multi-stage hierarchical structure. - 特許庁

二つの階層構造を複合してファイル管理機能を行うファイルシステムと、そのファイルシステムを備えるオペレーティングシステム例文帳に追加

FILE SYSTEM FOR EXECUTING FILE CONTROL FUNCTION BY COMPOUNDING TWO HIERARCHICAL STRUCTURES AND OPERATING SYSTEM HAVING THE FILE SYSTEM - 特許庁

半導体装置１は、チップ５と、その下位階層となるブロック１，２，３とを備えた階層構造を有している。例文帳に追加

This semiconductor device 1 has a hierarchical structure, equipped with a chip 5 and blocks 1, 2, and 3 which serve as the lower hierarchies of the chip 5. - 特許庁

フォルダ情報記憶部５は文書管理装置内のフォルダ情報を管理し、フォルダの階層構造等も含めて管理する。例文帳に追加

A folder data memorizing part 5 manages folder data in the document managing device, and manages it together with the hierarchical structure of the folder and the like. - 特許庁

バックアップ用階層化ストレージ１１は、バックアップを行おうとする階層化ストレージ５と同じ階層構造を有する。例文帳に追加

A backup hierarchical storage 11 has the same hierarchical structure as the hierarchical storage 5 to be backed up. - 特許庁

所定の階層構造に対応した検索機能を有していない場合であっても、楽曲リストから所望の楽曲データを容易に検索ができる。例文帳に追加

To easily retrieve desired music data from a music list even without a retrieval function corresponding to a predetermined hierarchy structure. - 特許庁

ユーザーインターフェースデバイスを用い、階層構造を有する操作メニューシステムにおいて、現在位置する履歴階層を表現できる。例文帳に追加

To express a history hierarchy positioned in the present time in an operation menu system having hierarchical structure using a user's interface device. - 特許庁

階層構造の変更を柔軟に行うことによりカテゴリ検索サービスの質の低下を防止することが可能な変更支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide an alteration support device which prevents the quality of category retrieval service from lowering by flexibly altering a hierarchical structure. - 特許庁

エレメント抽出部１５２はサブジェクト名の階層構造を辿って所定のエレメントを抽出する。例文帳に追加

The element extraction part 152 traces the hierarchical structure of subject names back to extract a specific element. - 特許庁

階層構造のメニュー選択方法に係わり、ユーザの操作性を向上することで、時間短縮及び操作ミス削減等を実現できることである。例文帳に追加

To reduce the time and operation error by improving the operability of a user concerning a menu selection method with a hierarchical structure. - 特許庁

Ｗｅｂサイト全体の構成を視覚的に容易に認識できるように階層構造で表示するＷｅｂサイト分析システムを提供する。例文帳に追加

To provide a Web site analysis system showing configuration of the whole of a Web site in the form of a hierarchy structure for easy visual recognition. - 特許庁

その後、各階層図面の描画データ、生成された階層構造データおよびリンクデータを結合して階層図面表示データを生成する。例文帳に追加

Thereafter, the drawing data of each hierarchical drawing, the hierarchical structure data created, and the link data are combined to create the hierarchical drawing display data. - 特許庁

複数のデータを分類する階層構造をユーザの所望に応じて簡便に組み替えられるようにする。例文帳に追加

To allow easy reorganization of a hierarchical structure which classifies, a plurality of data according to a request by a user. - 特許庁

本発明によれば、階層構造のデータに対してアクセスの許可又は禁止等の設定を効率的に行う。例文帳に追加

To efficiently perform the setting of the permission or prohibition of access to data of hierarchical structure. - 特許庁