「"さんらんかく"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

光制御膜のうち２枚は、光散乱角度域が法線方向に対して偏った向きにあり、光散乱角度域の方向が互いにほぼ平行で、光散乱角度域が法線方向を中心に互いに逆向きとなるように積層する。例文帳に追加

Two of the optical control films are stacked in a manner that their light scattering angle ranges deviate in the normal direction, and their scattering angle directions are almost parallel with each other but opposite to each other keeping the normal direction at the center. - 特許庁

第２の受信器(３)が２０゜ないし４０゜の前方散乱角度範囲で、第３の受信器(４)が７０゜ないし１２０゜の前方散乱角度範囲で、第４の受信器(５)が１４０゜ないし１５０゜の前方散乱角度範囲でそれぞれ配置されている。例文帳に追加

A second receiver (3) is arranged in a range at a forward scattering angle of 20 to 40°, a third receiver (4) is arranged in a range at a forward scattering angle of 70 to 120°, and a fourth receiver (5) is arranged in a range at a forward scattering angle of 140 to 150°. - 特許庁

散乱角の小さい散乱イオンを優先的に採取することによって高い測定精度を得る。例文帳に追加

To achieve high measurement accuracy by preferentially sampling scattered ions with small scattering angles. - 特許庁

液晶表示装置は、散乱角制御液晶素子１および液晶表示パネル３を有している。例文帳に追加

The liquid crystal display device has a scattering angle control liquid crystal element 1 and a liquid crystal display panel 3. - 特許庁

任意の散乱角度の散乱イオンのみを弁別する手段１０を設け，散乱角度に応じて散乱イオンが集束する位置にイオン検出器８を移動させる。例文帳に追加

A means 10 for discriminating only the scattered ion of the optional scattering angle is provided to move the ion detector 8 to a scattered ion converging position in response to the scattering angle. - 特許庁

前記重ね書き表示により、散乱確率が高くて塗り潰された部分と散乱確率が低くて塗り潰されない分部の境界位置を読み取ることで、前記転走面２ｃの焼入れ深さを推定する。例文帳に追加

In the superimposed display, the boundary position between parts painted over due to high scattering probability and parts not painted over due to low scattering probability is read, thereby estimating the hardening depth of the rolling surface 2c. - 特許庁

光散乱角度域が広い光制御膜の原料として好適な光硬化性組成物を提供し、この光硬化性組成物を硬化させることにより、光散乱角度域が広い光制御膜を提供する。例文帳に追加

To provide a photocurable composition suitable as a raw material of a light control film having a wide light-scattering angle range even having a thin thickness, and to provide the light control film having the wide light-scattering angle range even having the thin thickness by curing the photocurable composition. - 特許庁

散乱角１８０°（観察角０°）を取り囲む方向と散乱角１３５°（観察角４５°）を取り囲む方向に二次元位置敏感・時間分析型検出器１４，１５を配置する。例文帳に追加

A two dimensional position sensitivity/time analyzing type detectors 14 and 15 are arranged in a direction of surrounding a scattering angle of 180° (observation angle 0°) and a direction surrounding a scattering angle of 135° (observation angle of 45°). - 特許庁

光散乱角度域が広い光制御膜の原料として好適な光硬化性組成物を提供し、この光硬化性組成物を硬化させることにより、光散乱角度域が広い光制御膜を提供する。例文帳に追加

To provide a photocurable composition suitable as a raw material for a light control film having a wide light-scattering angle region, and to provide a light control film having a wide light-scattering angle region by curing the photocurable composition. - 特許庁

さらに別の１枚は、光散乱角度域の中心が法線方向にほぼ一致しており、先の２枚の光制御膜に対して光散乱角度域の方向がほぼ平行になるように積層する。例文帳に追加

Further, the other film has its light scattering angle range approximately matching the normal direction and is stacked in a manner that its light scattering angle range is approximately parallel with the other two films. - 特許庁

光散乱角度域が広い光制御膜の原料として好適な光硬化性組成物を提供し、この光硬化性組成物を硬化させることにより、光散乱角度域が広い光制御膜を提供する。例文帳に追加

To provide a photocurable composition proper as a raw material of light control films having a wide region of light scattering angle, and a light control film having the wide region of light scattering angle by hardening the photocurable composition. - 特許庁

σ_ｑは散乱角ｑ_ｍａｘ時（２θ最大時）のＩ_ｏｂｓから第１次近似し、σ_μは散乱角ｑ＝０時（２θ＝０°時）のＩ_ｏｂｓから第１次近似する。例文帳に追加

The σ_q is primarily approximated from the I_obs at the time of scattering angle q_max (2θ is maximum), and the σ_μ is primarily approximated from the I_obs at of scattering of angle q=0 (2θ=0°). - 特許庁

光散乱角度域が広い光制御膜の原料として好適な光硬化性組成物を提供し、この光硬化性組成物を硬化させることにより、光散乱角度域が広い光制御膜を提供する。例文帳に追加

To provide a photo-setting composition suitable as a raw material for a light-controlling membrane having a wide light-scattering angle range and to provide a light-controlling membrane having a wide light-scattering angle range and produced by curing the photo-setting composition. - 特許庁

また、最適な検出散乱角αdの条件を容易に見つけるためのアシスト機能として、検出散乱角αdの異なる複数のプリスキャン画像５２-ｎを取得して表示するためのプリスキャンウィンドウ画面５２を設け、複数のプリスキャン画像をその画像を取得したときの暗視野検出器１４の位置ｄ（検出散乱角αdの条件）と対応させて登録する手段を設けた。例文帳に追加

A pre-scan window screen 52 for obtaining and displaying a plurality of pre-scan images 52-n is arranged as an assist function for easily finding an optimum condition of the detected scattering angle α, and a means for registering the plurality of pre-scan images in compliance with the position d of a dark-field detector 14 (condition of a detected scattering angle αd) is arranged. - 特許庁

非弾性散乱電子の角度分布は、弾性散乱電子の角度分布よりも小さな散乱角度内に集中させられる(集中する)。例文帳に追加

The angular distribution of inelastically scattered electrons is concentrated within smaller scattering angles than that of elastically scattered electrons.  - 科学技術論文動詞集

超音波の散乱確率分布のヒストグラムを求め、所定の基準で超音波深さ位置を定める。例文帳に追加

Histogram of scattering probability distribution of the ultrasonic wave is determined, and an ultrasonic depth position is determined in a predetermined reference. - 特許庁

出射光の散乱角を大きく保ったまま高い光利用効率を確保することが可能な線状光源を提供する。例文帳に追加

To provide a linear light source with which a high light utilization efficiency can be secured while keeping a big scattering angle of emitted light. - 特許庁

検出器１８は、所定範囲の散乱角の散乱光に対応して配置された受光素子２０を複数組み合わせて形成されている。例文帳に追加

A detector 18 is formed by combining a plurality of light receiving elements 20 disposed correspondingly to a scattered light at a scattering angle within a predetermined range. - 特許庁

この場合、ガンマ線源１２４は、この直線（θ_１，φ_１）を中心線とする頂角（散乱角）ω’の円錐内の方向にある。例文帳に追加

In this case, the gamma radiation source 124 is located in the conical direction with an apex (scattering angle) ω' having the linear line (θ_1, ϕ_1) as center line. - 特許庁

この延伸は、延伸軸の方向の一つを硬化膜の光散乱角度域が延在する方向と直交させて行うのがよい。例文帳に追加

The stretching is preferably performed by orthogonally crossing one of directions of elongation axis to the direction in which the light scattering angle region of the cured film is extended. - 特許庁

照射部３２の光軸と受光部３４の光軸との間の散乱角度が１２０〜１３５度の角度範囲内に設定されている。例文帳に追加

A scattering angle between an optical axis of the irradiation part 32 and an optical axis of the light receiving part 34 is set to be in an angle range of 120 to 135 degrees. - 特許庁

小さな光散乱角、小さな体積および高い信頼性を持つ光電送信又は受信素子およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric transmitting or a receiving device having a small light scattering angle, a small cubic volume, and high reliability, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

この光散乱シートは入射光を等方的に散乱させ、透過光は、散乱角２〜４０°に散乱光強度の極大値を有している。例文帳に追加

This light scattering sheet isotropically scatters incident light and transmitted light has the maximum value of intensity of scattered light at 2-40° of scattering angle. - 特許庁

また、検出される暗視野信号１３の散乱角を制御するために、暗視野検出器１４を光軸に沿って移動させる手段を設ける。例文帳に追加

Furthermore, in order to control the scattering angle of detected dark field signals 13, a means to move the dark field detector 14 along the optical axis is provided. - 特許庁

不必要に散乱角を大きくすることにより明るさが損われることはなく、明るさとのバランスがとれた表示設計が可能となる。例文帳に追加

Thus, it becomes possible to design display whose brightness is not impaired by making a scattering angle large unnecessarily and which is well-balanced with brightness. - 特許庁

また、この反射型表示素子における前方散乱フィルム層は特に、散乱角度範囲がフィルム法線に対して非対称である前方散乱フィルムを、散乱角度範囲の中心角度方向のフィルム面への射影方向が異なるように積層した構成にされている。例文帳に追加

Also the forward scattering film layers in the reflective liquid crystal display element especially comprise the forward scattering films having the angular ranges of scattering asymmetric with respect to the film normal laminated so as to make the respective projected directions of the center angle directions of the angular ranges of scattering toward the film surface mutually different. - 特許庁

薄肉でも光散乱角度域が広い光制御膜の原料として好適な光硬化性組成物を提供し、この光硬化性組成物を硬化させることにより、薄肉でも光散乱角度域が広い光制御膜を提供する。例文帳に追加

To provide a photocurable composition suitable as a raw material of a light control film having a wide light-scattering angle range even having a thin thickness, and to provide the light control film having the wide light-scattering angle range even having the thin thickness by curing the photocurable composition. - 特許庁

プロジェクタ３からの投影光を反射若しくは透過して画像を写すスクリーン１であって、該スクリーン１はマイクロレンズ２を複数並設した構成であり、また、このスクリーン１の光散乱角度は、該スクリーン１の中央部では狭く、周縁部では広くなるように設定され、当該光散乱角度は、該スクリーン１に複数設けられた前記マイクロレンズ２の形状により設定されているものである。例文帳に追加

This screen 1 to which pictures are projected by reflecting or transmitting projected light from a projector 3 is constituted by juxtaposing several micro-lenses 2, and the light scattering angle of the screen 1 is set to be narrow at the center part of the screen 1 and wide at the periphery part thereof and is set according to the shape of the several micro-lenses (2) provided on the screen 1. - 特許庁

われわれは高エネルギー電子の方向についての非弾性散乱効果は無視する; なぜなら固体中の非弾性(散乱)過程のほとんどは、弾性散乱の角度よりも著しく低い(散乱)角度を必然的に伴うからである。例文帳に追加

We ignore the effect of inelastic scattering on the direction of the high-energy electron since most of inelastic processes in solids involve angles considerably smaller than the angles of elastic scattering.  - 科学技術論文動詞集

もし、STEM用に2個の環状検出器を使うならば、2個の検出器間の散乱角度は重い原子が主に外側の環状検出器の上に散乱するように選ぶことができる。例文帳に追加

If two annular detectors are used for STEM, the scattering angle between the two detectors can be chosen in such a way that heavy atoms scatter mainly on the outer annular detector.  - 科学技術論文動詞集

結晶中での高速電子と価電子の非弾性衝突が、プラズモン励起に特有な散乱角度より大きくかつブラッグ反射の角度よりは小さい散乱の原因になるということは、もっともらしいように思われる。例文帳に追加

It seems probable that inelastic collisions between the fast electron and valence electrons in the crystal are responsible for scattering through angles greater than the characteristic scattering angle for plasmon excitation but less than the Bragg angle.  - 科学技術論文動詞集

卵殻を環境を汚染することがなく、かつ、食品、飼料、化粧品等の原料として安全なアミノ酸卵殻カルシウムにする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for converting eggshell into safe amino acid-chelated eggshell calcium as raw materials for foods, fodders, cosmetics or the like without polluting the environment. - 特許庁

サンプルから散乱されたエックス線は、そこに入射するエックス線光子のそれぞれの光子エネルギーを表わす出力信号を生成する、１つ以上のセンサを用いて、複数の散乱角で受光される。例文帳に追加

X rays scattered from the sample are received at a plurality of scattering angles by using one or more sensors for generating output signals denoting photon energy of each of X-ray photons entering the sample. - 特許庁

電子線装置に、検出散乱角αd又はこれに対応する数値（ＺコントラストＣz）を入力又は表示するためのＧＵＩ画面４０を設けた。例文帳に追加

A GUI screen 40 for inputting or displaying a detected scattering angle α or a number (Z contrast Cz) corresponding to the scattering angle is arranged to the electron beam device. - 特許庁

暗視野ＳＴＥＭ，明視野ＳＴＥＭ、或いはＥＥＬＳの取り込み角（試料面上における散乱角）の任意設定を可能とする電子顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an electron microscope capable of arbitrarily setting a dark-field STEM, a bright-field STEM or a capturing angle of an EELS (a diffusion angle on a sample face). - 特許庁

ミラー間の距離が個々の瞳ファセットミラーの幅よりもかなり大きいので、良好なＤＵＶ抑制が、狭い散乱角だけで達成することができる。例文帳に追加

Because the distance between mirrors is much greater than the width of an individual pupil facet mirror, the excellent DUV suppression can be achieved with only a narrow scattering angle. - 特許庁

試料室内へ導入するガスの最大許容圧力を制限することなく、又、高散乱角円環状検出に基づくＨＡＡＤＦ像観察ができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of observing an HAADF image based on high scattering angle annular detection without restricting maximum allowable pressure of a gas introduced into a sample chamber. - 特許庁

インレンズ形対物レンズを有する高分解能走査電子顕微鏡において、散乱角の大きな透過電子を検出できるようにし、試料や目的に応じた高コントラストのＳＴＥＭ像を観察する。例文帳に追加

To enable to detect a transmitted electron with a large scattering angle and to observe an STEM image of a high contrast according to a testpiece and a purpose, in a high-resolution scanning electron microscope having an in-lens type objective lens. - 特許庁

比較的小さい散乱角の散乱光を検出するためのフォトダイオードアレイ検出器を安価なもので構成しながらも精度よく測定を行うことができる粒子径分布測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for measuring distribution of particle sizes, which can accurately carry out a measurement while using an inexpensive photo diode array to detect scattered light with a relatively small scattering angle. - 特許庁

そして、プリスキャンウィンドウ画面５２のプリスキャン画面５２-ｎに表示されたプリスキャン画像の選択によって、対応する検出散乱角αdの観察条件を設定するようにした。例文帳に追加

Furthermore, an observation condition of the corresponding detected scattering angle αd is set by selecting the pre-scan image displayed on the pre-scan image 52-n on the pre-scan window screen 52. - 特許庁

配向度α＝（１８０−Δβ）／１８０…（１）（但し、Δβは、Ｘ線回折測定によるピーク散乱角を固定して方位角方向の０〜３６０度までのＸ線回折強度分布を測定したときの半値幅を表す。）例文帳に追加

The formula (1): orientation α=(180-Δβ)/180, provided that Δβ expresses a half width when the X-ray diffraction intensity distribution from 0 to 360° azimuth angle direction is measured by fixing a peak scattering angle in the X-ray diffraction measurement. - 特許庁

簡単な装置構成で測定散乱イオンの散乱角度の任意設定を可能とし，試料中軽元素等を高感度，高分解能で測定する。例文帳に追加

To make a scattering angle of a measured scattered ion set optionally by simple constitution of an analyzer, and to measure a light element or the like in a sample at high sensitivity and high resolution. - 特許庁

この中性子集光素子１０においては、中性子が貫通孔１１の内面で散乱され、その散乱角に広がりがあることを利用して、出射側開口部１１２における強度を高めることができる。例文帳に追加

In the neutron condensing element 10, neutrons are scattered on the inside face of the through-hole 11 and the utilization of the broadening of the scattering angle can enhance the strength in the opening 112 on the emission side. - 特許庁

電子レンズの球面収差による制約を受けることなく高散乱角の散乱電子を検出し、深さ分解能を向上させることができる透過型電子顕微鏡及び試料観察方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission electron microscope and a sample observation method capable of detecting scattered electrons of a high scattering angle, without receiving restrictions due to the spherical aberrations of an electron lens and improving the depth resolution. - 特許庁

FTIR方式では散乱体の散乱角度特性のために接触位置によって検出される赤外光に強度差が生じ、それが原因で入力精度が低下すること。例文帳に追加

To provide an input device that solves a problem that, in the FTIR method, scattering angle characteristics of a scatterer causes the intensity difference of infrared light detected at a contact location, which results in reduction of the input accuracy. - 特許庁