「"てふろん"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

テフロンケーブルの製造方法及びその製造装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING TEFLON CABLE AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

上部挟持板は、テフロン板である。例文帳に追加

The upper clamping plate is a Teflon (R) plate. - 特許庁

可撓性ホース２６を、テフロンホースと、このテフロンホースを覆う二重構造のカバーホースとから構成する。例文帳に追加

The hose 26 consists of a Teflon(R) hose and a double-structured cover hose for covering this Teflon(R) hose. - 特許庁

ノズル部１６の吐出壁にはテフロン樹脂を約２〜３μｍ厚でコーディングし、テフロン樹脂膜１７を形成する。例文帳に追加

The discharging wall of nozzle 16 is coated with Teflon (R) resin in thickness of about 2 to 3 μm to form a Teflon resin film 17. - 特許庁

熱分解槽においてフロンと水蒸気との反応によりハロゲン化水素が生成し、改質槽においてフロンが完全に脱ハロゲン化される。例文帳に追加

Hydrogen halide is formed in the tank 3 by the reaction between the fluorocarbon and steam, and the fluorocarbon is completely dehalogenated in the reformer 5. - 特許庁

台部と位置調整部とによって、フロントパネル取付枠の上下方向に対してフロントパネルの位置決め調整が行われる。例文帳に追加

The front panel is positioned with respect to the vertical direction of the front panel mounting frame by the base section and the positioning section. - 特許庁

前記樹脂フィルムはポリアミド系樹脂又はテフロン系樹脂である。例文帳に追加

The resin film comprises a polyamide resin or a Teflon resin. - 特許庁

上記テフロン基材としては、テフロン又は耐クリープ性のある変性テフロン（例えば１重量％以下のヘキサフルオロプロピレン，パフルオロアルキルビニルエーテル等の共重合可能な単量体とテフロンとの共重合体）が好ましい。例文帳に追加

Teflon or modified teflon with creep resistance (for example, a copolymer of monomer capable of a copolymerization of hexa-fluoro propylene of l weight % or less and pafluoro alkyl vinyl ether and teflon) is favorable as the teflon base material. - 特許庁

なお、ライニング３がテフロンの場合、ガスケット８は省略できる。例文帳に追加

When a lining 3 is made of Teflon, the gaskets 8 are eliminated. - 特許庁

樹脂ガスケット５は、テフロン（登録商標）からなることが好ましい。例文帳に追加

The resin gasket 5 is desirably made of Teflon (R). - 特許庁

テフロン（登録商標）ホースの継手部構造およびその製造方法例文帳に追加

JOINT PART STRUCTURE OF TEFLON (R) HOSE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

このテフロンチューブ３の中を移動する反応液をそのまま測定する。例文帳に追加

The reaction liquid moved in the teflon tube 3 is measured, as it is. - 特許庁

また、このテーパ面部６０に、撥油剤としてのテフロンをコーテイングする。例文帳に追加

The tapered surface part 60 is coated with teflon as an oil repellent agent. - 特許庁

排便槽１０４内を抗菌テフロン（登録商標）加工する。例文帳に追加

The inside of the excrement tank 104 is treated by an antibacterial Teflon (R). - 特許庁

表面をテフロンやチタンでコーティングして錆がでるのを防ぐ。例文帳に追加

To prevent rust from occurring, the surface of the subject tool is coated with Teflon (R) and titanium. - 特許庁

平面型蛍光灯にて、フロントパネル上の輝度を略均一にする。例文帳に追加

To generally equalize luminance on a front panel in a flat fluorescent lamp. - 特許庁

したがって、フロントヘッド６１や吐出弁６２を容易に形成できる。例文帳に追加

Therefore, the front head 61 and a discharge valve 62 are easily formed. - 特許庁

平面型蛍光灯にて、フロントパネル上の輝度を均一化する。例文帳に追加

To make the brightness on a front panel uniform in a planar fluorescent lamp. - 特許庁

そのため、膨張した状態においてフロント面１ｆが略鉛直となる。例文帳に追加

Therefore, the front surface of it becomes roughly vertical when expanded. - 特許庁

バッグの肩部の両面にテフロンテープを送り込んで被覆し、加熱手段により前記テフロンテープを介して前記肩部の両面を加熱した後、加熱手段及びテフロンテープを後退させて、バッグの肩部に肩シールを施すことを特徴とする。例文帳に追加

After the Teflon tape is fed to both faces of the bag shoulder to coat, and both the faces of the shoulder is heated via the Teflon tape by the heating means, the shoulder seal is applied on the bag shoulder by retreating the heating means and the Teflon tape. - 特許庁

照射部１２と受光部１３との間に被測定物であるテフロン（登録商標）パイプテフロンパイプ（図示せず）を置き、テフロンパイプの外側から光を当て、透過した光を受光部１３で受光して電圧に変換し、制御・表示部１４で透過光量を表示する。例文帳に追加

A Teflon (R) pipe (not shown figure) of an object to be measured is placed between an irradiation part 12 and a light detection part 13, light is applied to the Teflon pipe from the outside thereof, and the transmitted light is detected by the light detection part 13 to be converted to voltage and the transmission quantity of light is displayed on a control/display part 14. - 特許庁

そして、フロントケース６外部にはミスト状の潤滑油を含む冷媒ガス雰囲気が形成されており、バランスウェイト５４の移動により発生する動圧によってフロントケース６外部の冷媒ガスが供給路６２を介してフロントケース６内部に吸い込まれることを特徴とする。例文帳に追加

An atmosphere of refrigerant gas containing lubricating oil mist is formed outside the front case 6, and dynamical pressure generated by the movement of the balance weight 54 makes the front case 6 suck the refrigerant gas of the outside of the front case 6 through the supply passage 62. - 特許庁

そしてフロントマス部６には、コレット２０を保持するためのコレットホルダ部２１が設けられている。例文帳に追加

The front mass part 6 is provided with a collet holder part 21 to hold a collet 20. - 特許庁

ガス及び灯油等給湯器部品をテフロン（登録商標）加熱成形等する方法例文帳に追加

METHOD FOR HEATING MOLDING GAS AND KEROSINE HOT WATER SUPPLY APPARATUS PART BY USING TEFLON (REGISTERED TRADE MARK) - 特許庁

スラストベアリング６としては、テフロン薄板６ａで実現することが好ましい。例文帳に追加

It is to be desired that the thrust bearing 6 should be materialized with a teflon thin plate 6a. - 特許庁

その際のシールパッキンの表面にテフロン（登録商標）を形成する事で剥離性を良くする。例文帳に追加

Teflon (R) is formed on the surface of the seal packing of this time, by which the peelability is improved. - 特許庁

本発明の電子線マイクロアナライザーの分析で用いるための分析補助具は、試料を載置するためのテフロン製下敷き板と、該テフロン製下敷き板に載置された試料を包囲し、内部に樹脂を注入して樹脂を包埋するように前記テフロン製下敷き板に載置されるテフロン製パイプとから成る。例文帳に追加

This analytical auxiliary tool used in the analysis by the electron beam microanalyzer comprises a teflon underlay plate for laying the sample, and a teflon pipe mounted on the teflon underlay plate to surround the sample laid on the teflon underlay plate and to inject a resin in its inside to surround the resin. - 特許庁

テフロンホース３５により、ホース壁面への塗布液の残存を無くすことができる。例文帳に追加

The application solution is prevented from remaining on the hose wall surface by means of the Teflon (R) hose 35. - 特許庁

この保持具７０の表面は対向電極６０と同じくテフロン加工が施されている。例文帳に追加

A Teflon work is applied on the surface of the holding tool 70 same as the surface of the opposing electrode 60. - 特許庁

ライナリングはテフロン等軟質樹脂材料によって構成され、接触時に異音を発することもない。例文帳に追加

The liner ring is formed with soft material such as Teflon not to generate a contact noise. - 特許庁

非湿潤性材料はテフロン（商標、トリテトラフルオロエチレン）であるのが好ましい。例文帳に追加

The non-wetting material is preferably Teflon (R). - 特許庁

そして、フロントヘッド（70）には、流体を流体室（41a）に吸入する吸入ポート（23）を形成する。例文帳に追加

A suction port (23) for sucking fluid into the fluid chamber (41a) is formed in the front head (70). - 特許庁

送りコマ５は台形状の部材であって上下面にテフロン（登録商標）板を貼着する。例文帳に追加

The feed pieces 5 are formed in trapezoidal members, and Teflon (R) boards are stuck on upper and lower surfaces. - 特許庁

また、カバー体６３０の表面はテフロン処理され、不純物４の付着し難いものとなっている。例文帳に追加

Surface of the cover body 630 is subjected to Teflon treatment and impurities do not adhere easily thereto. - 特許庁

基板３の材質は、テフロン（登録商標）、カーボン、ガラス、セラミックスのいずれかである。例文帳に追加

Either of a teflon (R), a carbon, a glass, or ceramics is used as the quality of the material for the substrate 3. - 特許庁

有機ＥＬパネル２１は、接着剤層３１を通して、フロントパネル２に固定されている。例文帳に追加

The organic EL panel 21 is fixed to the front panel 2 via the adhesive agent layer 31. - 特許庁

それにより、従来は必要だったテフロンからなる絶縁部品が不要となる。例文帳に追加

Thus, insulation component made of Teflon required for a conventional capsule in not needed for the capsule of this invention. - 特許庁

サイドドア２は、チェッカーヒンジを介してフロントピラー６の後面に取り付ける。例文帳に追加

The side door 2 is attached to the rear face of the front pillar 6 via a checker hinge. - 特許庁

サイドドア２は、蝶番ヒンジを介してフロントピラー６の後面に取り付ける。例文帳に追加

The side door 2 is mounted on the rear face of the front pillar 6 via a hinge. - 特許庁

ラジエータ１を峡持溝３にて吊り下げるようにしてフロントエンドパネル２に組み付ける。例文帳に追加

The radiator 1 is assembled to th front end panel 2 in such a manner as to be suspended by a nipping groove 3. - 特許庁

ＩＰＭ３０は、昇圧ＩＰＭ２０からの直流電圧によってフロントモータ４０を駆動する。例文帳に追加

The IMP 30 drives the front motor 40 by the DC voltage from the boosting IMP 20. - 特許庁

中間基板３０は例えばテフロンからなる矩形状の基板であり、上側に配置される。例文帳に追加

The middle board 30 is a rectangular board, for instance, formed of Teflon (R) and arranged on the top of the cooling device 1. - 特許庁

鼻の両脇に当ててフロント部を支える鼻当てパットを備えないメガネフレームの提供。例文帳に追加

To provide a spectacle frame not provided with nose pads pressed to both sides of the nose to support a front section. - 特許庁

潤滑液に代えて凹部７１の内面にテフロン（登録商標）等をコーティングしてもよい。例文帳に追加

Teflon (R) or the like may be applied to the inner surface off the recessed part 71 in place of the lubricating liquid. - 特許庁

従って、フロントサイドメンバ１４のキック部１４Ａに発生するモーメントを抑えることができる。例文帳に追加

As a result, moment generated in a kick part 14A of the front side member 14 is suppressed. - 特許庁