「"ましんゆ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スロットマシン遊技中の演出を効果的に実施する。例文帳に追加

To effectively perform rendering during games with a slot machine. - 特許庁

スロットルマシン遊技機用レバー装置例文帳に追加

LEVER DEVICE FOR THROTTLE GAME MACHINE - 特許庁

スロットマシン、遊技装置、および遊技機制御システム例文帳に追加

SLOT MACHINE, GAME APPARATUS AND GAME MACHINE CONTROL SYSTEM - 特許庁

メダル貸出機、スロットマシン、及びスロットマシンユニット例文帳に追加

TOKEN DISPENSER, SLOT MACHINE AND SLOT MACHINE UNIT - 特許庁

スロットマシン、遊技機用プログラム及び記憶媒体例文帳に追加

SLOT MACHINE, PROGRAM FOR GAME MACHINE AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

スロットマシン、遊技装置及び遊技システム例文帳に追加

SLOT MACHINE, GAME MACHINE AND GAME SYSTEM - 特許庁

スロットマシン遊技中の演出を効果的に実施する。例文帳に追加

To effectively perform performances during a slot machine game. - 特許庁

スロットマシン、遊技用装置及び遊技用システム例文帳に追加

SLOT MACHINE, GAME DEVICE, AND GAME SYSTEM - 特許庁

スロットマシン、遊技用管理装置および遊技用システム例文帳に追加

SLOT MACHINE, GAME MANAGEMENT DEVICE, AND GAME SYSTEM - 特許庁

スロットマシン遊技中の演出を効果的に実施する。例文帳に追加

To provide effective performance during game playing of a slot machine. - 特許庁

スロットマシン遊技機、及びスロットマシン遊技機を制御するためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

SLOT MACHINE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM IN WHICH PROGRAM TO CONTROL SLOT MACHINE IS RECORDED - 特許庁

遊技機１は、パチンコ球を用いてスロットマシン遊技を提供することができる。例文帳に追加

This game machine 1 can provide the slot machine game using Pachinko balls. - 特許庁

スロットマシン、遊技機用プログラム、及び遊技機用プログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

SLOT MACHINE, PROGRAM FOR GAME MACHINE, AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR GAME MACHINE - 特許庁

微小構造体、マイクロマシン、有機トランジスタ、並びに電子機器及びこれらの作製方法例文帳に追加

MICROSTRUCTURE, MICROMACHINE, ORGANIC TRANSISTOR, ELECTRONIC DEVICE, AND MANUFACTURING METHODS THEREOF - 特許庁

従って、スロットマシン遊技の面白さとパチンコ遊技の熱さとを同時に味わうことが可能になる。例文帳に追加

Thus, it is possible to simultaneously enjoy playing a slot machine game and the excitement of a pachinko game. - 特許庁

扉の開閉構造並びにこれを用いたスロットマシン遊技機及び電子機器例文帳に追加

DOOR OPENING/CLOSING STRUCTURE, AND SLOT MACHINE AND ELECTRONIC APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

メダル貸出機、並びにメダル貸出機及びスロットマシンを備えたスロットマシンユニット例文帳に追加

TOKEN DISPENSER, AND SLOT MACHINE UNIT COMPRISING TOKEN DISPENSER AND SLOT MACHINE - 特許庁

温間スピニング加工方法、スピニングマシン、有底薄肉円筒体および薄肉円筒体例文帳に追加

WARM SPINNING METHOD, SPINNING MACHINE, BOTTOMED THIN-WALLED CYLINDRICAL BODY AND THIN-WALLED CYLINDRICAL BODY - 特許庁

スロットマシン、遊技機用プログラム及び遊技機用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

SLOT MACHINE, PROGRAM FOR GAME MACHINE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR GAME MACHINE - 特許庁

スロットマシン、遊技機用プログラム、及び遊技機用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

SLOT MACHINE, PROGRAM FOR GAME MACHINE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR GAME MACHINE RECORDED - 特許庁

更に、遊技場９０から遠いスロットマシン（遊技機）１ほどタイマの遅延時間を長く設定している。例文帳に追加

Moreover, the delay time of the timers is set to be longer with the increase of a distance from the game parlor 90 to the slot machine (game machine) 1. - 特許庁

スロットルマシン遊技機を操作するスロットルマシン遊技機用レバー装置であって、傾動操作可能な操作レバー４０を設け、上記操作レバー４０先端の操作部４１の内部に表示手段４４を内蔵したことを特徴とする。例文帳に追加

This lever device for the throttle game machine for operating a throttle game machine is provided with the operation lever 40 possible of tilting operation and characterized by incorporating a display means 44 inside the operation part 41 in the tip of the operation lever 40. - 特許庁

パチンコ玉使用スロットマシン遊技機のパチンコ玉投入カウンター１０の回転歯車３６の外周部３６Ａにはパチンコ玉収容孔３８が貫通形成されている。例文帳に追加

A pachinko ball housing hole 38 is formed in the outer circumference part 36A of a rotary gear 36 of the pachinko ball feeding counter 10 at the slot game machine using pachinko balls piercing it. - 特許庁

その後、ハンドル９またはスピンスイッチ１３が遊技者により操作されると、リール２〜４の回転処理が行われ、スロットマシン遊技が開始される。例文帳に追加

Thereafter, when a handle 9 or a spin switch 13 is operated by the player, the rotary processing with the reels 2 to 4 is carried out thereby starting the slot machine game. - 特許庁

操作レバー先端の操作部を直接点灯または点滅させることで、使い勝手性の大幅な向上を図ることができるスロットルマシン遊技機用レバー装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a lever device for a throttle game machine drastically improving the usability by directly lighting or switching on/off an operation part in the tip of an operation lever. - 特許庁

パチスロ(スロットマシン遊技機)やパチンコ台に使用されるメタルやパチンコ玉を貸し出す際に用いるＩＣコインを処理するような遊技機用ＩＣコイン処理装置に関する。例文帳に追加

To provide an IC coin processor for a game machine for processing IC coins used at the time of lending out medals and pachinko balls used in a slot game machine and a pachinko stand. - 特許庁

スロットマシン遊技中には、照明装置４１ａを構成する高輝度ＬＥＤ４１_ａ２が点灯し、高輝度ＬＥＤ４１_ａ２から出射される光によりリール２〜４に描かれた各シンボルが照明されている。例文帳に追加

During playing a slot machine game, a high luminance LED 41_a2 constituting an illuminator 41a is lighted to illuminate respective symbols drawn on the reels 2 to 4 with light emitted from the high luminance LED 41_a2. - 特許庁

遊技機１の前面に表示窓１６が形成されており、この表示窓１６内で図柄表示の変動と停止とを行うことによりスロットマシン遊技を実施することができる。例文帳に追加

A display window 16 is formed on the front surface of a game machine 1, and varying and stopping of pattern display is performed in the display window 16 to enable a slot machine game to be performed. - 特許庁

その基準電圧をデバイスの状態（例えばステートマシン、ＵＳＢバス上の電圧）に応じて常時制御できる基準電圧制御回路１０２を含む電圧比較装置により、ＵＳＢバス上の電圧の状態を示す。例文帳に追加

A voltage comparator including a reference voltage control circuit 102 for always controlling the reference voltage according to the state of a device (e.g., the voltage of a state machine on a USB bus) shows the state of the voltage on the USB bus. - 特許庁

スロットマシン遊技中には、照明装置３９ｍを構成する高輝度ＬＥＤ３９_ｍ２が点灯し、高輝度ＬＥＤ３９_ｍ２から出射される光により液晶表示パネル３９ｄが照明されている。例文帳に追加

A high brightness LED 39_m2 constituting a lighting system 39m is lit during playing a slot machine and a liquid crystal display panel 39d is lit by a light emitted from the high brightness LED 39_m2. - 特許庁

複数方向に操作可能なスタートレバーの操作方向・操作回数と連動した制御や表示・演出等を行うことで、魅力あるスロットマシン遊技を提供する。例文帳に追加

To provide an attractive slot machine game by performing control, display and presentation interlocking with the operating direction and operation count of a start lever operated in two or more direction. - 特許庁

一方、この判別が“Ｎｏ”の場合、プログラム選択テーブルが参照されて、通常のスロットマシン遊技を行うプログラムが立ち下がり用プログラムとしてセットされる（ステップ２０３）。例文帳に追加

In the case of "No" in the determination, the program selection table is referred, so as to set a program for performing a normal slot machine game as the program for rising (step 203). - 特許庁

パチンコ球を用いてスロットマシン遊技を実行することができるタイプの遊技機１にあっては、取込装置２８を用いてメダルに相当する個数分の遊技球を取り込んでクレジットに貯留する。例文帳に追加

In a game machine 1 of such a type that a slot machine game can be played using Pachinko balls, game balls for the number corresponding to tokens are taken in by using a taking-in device 28 and stored in credit. - 特許庁

スロットマシン遊技中に、リール表示窓部３９に設けられた液晶パネル３９ｄにも遊技演出が表示され、液晶パネル３９ｄが遊技演出を行う新たな機器構成要素になる。例文帳に追加

The game performance is displayed in a liquid crystal panel 39d which is arranged in a reel display window part 39 during the game of a slot machine and the liquid crystal panel 39d serves as a new equipment constituting element for conducting the game performance. - 特許庁

スロットマシン遊技中に、リール表示窓部３９に設けられた液晶パネル３９ｄにも遊技演出が表示され、液晶パネル３９ｄが遊技演出を行う新たな機器構成要素になる。例文帳に追加

The game performances are displayed on a liquid crystal panel 39d provided on a reel display window part 39 as well during the game on the slot machines hence allowing the liquid crystal 39d to serve as a new device component for the game performances. - 特許庁

同一の小型シールドマシンユニットを転用して多様な寸法の大断面トンネルを構築できるシールド機及びシールド機の組立方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a shield machine and a method of assembling the shield machine for constructing large cross section tunnels of various dimensions by diverting the same small shield machine unit. - 特許庁

本発明に係るスロットマシン（遊技機）１においては、ディスプレイ３にの表示領域Ａ〜Ｅに図柄が表示されると、メインＣＰＵ３２が、表示された図柄の組合せから移行条件の成否を判定する。例文帳に追加

In the slot machine (the game machine) 1, a main CPU 32 determines whether a condition for transition is satisfied or not based on the displayed combination of patterns when patterns are displayed on display zones A-E of a display 3. - 特許庁

遊技の興趣を高めるとともに遊技者の余計な投資を抑制することができるメダル貸出機、スロットマシン、及びこれらを備えたスロットマシンユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a token dispenser, a slot machine and a slot machine unit equipped with the same capable of improving the amusement of a game and suppressing unnecessary investment. - 特許庁

6月半ばに昌信が勝頼に提出した意見書5箇条の内の1つに、「典厩（信豊）に穴山（信豊同様に戦線離脱した穴山信君）の腹を切らせるよう仰せられ、某に典厩に切腹を申し付けるよう仰せ下さい」と意見した程であったという。例文帳に追加

Masanobu even stated in one of the five articles of the report that was submitted to Katsuyori in mid-June, 'Please have Nobutoyo order ANAYAMA (Nobukimi ANAYAMA who deserted the army along with Nobutoyo) to commit Seppuku (suicide by disembowelment) and have Nobutoyo follow Nobukimi.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パチンコ玉入口筒体３２の下方にはパチンコ玉使用スロットマシン遊技機のパチンコ玉投入カウンター１０が配設され、パチンコ玉入口筒体３２の下端部には連続してパチンコ玉通過センサー３４が設けられている。例文帳に追加

The pachinko ball feeding counter 10 for a slot game machine using pachinko balls is arranged below a pachinko ball inlet cylinder body 32 and a pachinko ball pass sensor 34 is disposed successively at the lower end part of the pachinko ball inlet cylinder body 32. - 特許庁

本発明は、ステンレス製の加工対象物の加工誘起マルテンサイト変態量を小さくすることができる温間スピニング加工方法、スピニングマシン、有底薄肉円筒体および薄肉円筒体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for warm spinning which can reduce a transformation amount of strain-induced martensite in a formed article made of stainless steel, a spinning machine, a bottomed thin-walled cylindrical body and a thin-walled cylindrical body. - 特許庁

食用油や電気絶縁油、マシン油などの廃油を利用して、燃焼が不安定な始動時の問題を改善し、安定してディーゼルエンジンの運転を継続することができ、廃油のリサイクル利用を可能とした廃油燃焼型発動発電装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a waste oil combustion type engine power generating device capable of stably continuing the operation of a diesel engine and recycling waste oil by improving a problem of unstable combustion at the time of starting by utilizing waste oil such as edible oil, electric insulating oil and machine oil, etc. - 特許庁

図柄変動表示装置20と、スタートスイッチ40と、ストップスイッチ50と、抽選手段120とを備えたスロットマシン遊技機10に、演出図柄表示装置30と、演出図柄表示装置30に演出図柄を表示させるか否かを決定する演出決定手段130とを備える。例文帳に追加

This playing machine is provided with a slot machine comprising a pattern variation display device 20, a start switch 40, a stop switch 50 and a lot means 120, a direction pattern display device 30, and a direction decision means 130 for deciding whether or not a direction pattern is displayed on the direction pattern display device 30. - 特許庁

スロットマシン遊技機等の前面パネル100に取り付けられて、操作レバー50を揺動させることによりスイッチングを行う遊技機用スイッチ装置10において、操作レバー50に遊技機の後方へ向かう衝撃力が加わっても、操作レバー50やスイッチ40が破損しないようにする。例文帳に追加

To prevent an operating lever and a switch from being broken even if the operating lever is exerted with an impact force applied to the rear of a game machine, in a game machine switch device mounted on the front face panel of a game machine such as a slot machine for permitting switching through the oscillation of the operating lever. - 特許庁

投入操作、スタート操作及び停止操作を一つの操作スイッチで可能にしつつ、操作スイッチの増加によるコストアップを回避でき、極めて自由度の高い操作性を実現して、従来にはないユーザーフレンドリーなスロットマシン遊技を提供する。例文帳に追加

To provide a slot machine which can avoid cost increases due to an increase in the number of operating switches while permitting a putting-in operation, a starting operation, and a stopping operation to be performed by one operating switch, and is user-friendly by realizing operability having a very high degree of freedom. - 特許庁