「"みるか"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

無人トレッドミル管理システム例文帳に追加

UNMANNED TREADMILL MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

パイプラインミルカーの洗浄方法例文帳に追加

METHOD FOR CLEANING PIPELINE MILKER - 特許庁

パイプラインミルカーの監視装置例文帳に追加

MONITORING DEVICE OF PIPELINE MILKER - 特許庁

エンドミルカッタ式作業車両例文帳に追加

END MILL CUTTER TYPE WORKING VEHICLE - 特許庁

「こんなふうに僕を見るからさ」例文帳に追加

"Because you all look at me like that",  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

こんなことではらちがあかない. 一つ荒っぽい手を使ってみるか.例文帳に追加

We're getting nowhere this way. Now let's try throwing our weight around (a bit).  - 研究社 新和英中辞典

後先考えず、とりあえずやってみるか。後は野となれ山となれ、だよ。例文帳に追加

Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that. - Tatoeba例文

お金のことは心配しなくてよい．父があなたの面倒をみるから例文帳に追加

You don't have to worry about money. My father will see you right. - Eゲイト英和辞典

後先考えず、とりあえずやってみるか。後は野となれ山となれ、だよ。例文帳に追加

Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that.  - Tanaka Corpus

⑥わきもこが　あなしのやまのやまのもと　ひともみるかに　みやまかつらせよ例文帳に追加

6. Wakimokoga Anashinoyama no Yamanomoto Hitomomirukani Miyamakazuraseyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ボールエンドミル加工方法及びスクエアエンドミル加工方法例文帳に追加

BALL END MILL WORKING METHOD AND SQUARE END MILL WORKING METHOD - 特許庁

ボールエンドミル加工システム、ボールエンドミル加工装置、ＣＡＭ装置およびボールエンドミル加工方法例文帳に追加

BALL END MILL MACHINING SYSTEM, BALL END MILL MACHINING DEVICE, CAM DEVICE, AND BALL END MILL MACHINING METHOD - 特許庁

今日、朝一でポートレートの予約が入っているんだが・・・どうだ？試しにやってみるか？例文帳に追加

First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test? - Tatoeba例文

今日、朝一でポートレートの予約が入っているんだが・・・どうだ？試しにやってみるか？例文帳に追加

First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test?  - Tanaka Corpus

最後に、読者が試みるかもしれない 有望なアプリケーションをいくつかあげます。例文帳に追加

Finally, there are some other promising applications which the reader may try:  - FreeBSD

"fontDoublesize (class FontDoublesize)"xterm が倍角文字を描画する際にフォントのスケーリングを試みるかどうかを指定する。例文帳に追加

fontDoublesize (classFontDoublesize) Specifies whether xterm should attempt to use font scalingto draw doublesize characters.  - XFree86

単なる相続と見るか、一子相伝の秘儀の相続と見るかで、意味の重みが異なる。例文帳に追加

Its meaning can vary from when it is looked at as a mere inheritance, to when it is looked at as secrets being handed down from father to son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私が見る限り、街は元通りになっていた。例文帳に追加

As far as I could see, the town had returned to the way it was before.  - Weblio Email例文集

私はまだ何の映画を見るか決まっていません。例文帳に追加

I haven't decided what movie to see yet.  - Weblio Email例文集

私は何の映画を見るか決めていません。例文帳に追加

I didn't decide which movie to see.  - Weblio Email例文集

私はそれを観るか観ないか迷っています。例文帳に追加

I am hesitating about if I will see it or not.  - Weblio Email例文集

私はそれを見るか見ないか迷っています。例文帳に追加

I am hesitating about if I will see it or not.  - Weblio Email例文集

それを観るか観ないか迷っています。例文帳に追加

I'm hesitating about if I will see it or not. - Weblio Email例文集

それを見るか見ないか迷っています。例文帳に追加

I'm hesitating about if I will see it or not. - Weblio Email例文集

そのラジオ番組は聞いてみる価値がある。例文帳に追加

That radio program is worth listening to.  - Weblio Email例文集

私たちがそこに行ってみる価値はある。例文帳に追加

There is value in us going there.  - Weblio Email例文集

私はその映画を観るかどうか迷っている。例文帳に追加

I can't decide whether to see that movie or not.  - Weblio Email例文集

私は明日、映画を観るかどうか迷っている。例文帳に追加

I can't decide whether to watch a movie tomorrow or not.  - Weblio Email例文集

それは試してみる価値がありそうですね。例文帳に追加

That looks like it is worth trying.  - Weblio Email例文集

これは試してみる価値がありそうですね。例文帳に追加

It looks like this is worth trying.  - Weblio Email例文集

そのラジオ番組は聞いてみる価値がある。例文帳に追加

It's worth listening to that radio program.  - Weblio Email例文集

どんな仕事でもやってみる価値はある。例文帳に追加

There's value in trying any job.  - Weblio Email例文集

それをやってみる価値はあると思います。例文帳に追加

I think it is worth trying that.  - Weblio Email例文集

この牛肉は食べてみる価値があります。例文帳に追加

This beef is worth trying. - Weblio Email例文集

私はあなたの写真を見る限りそう思っていた。例文帳に追加

I thought like that from seeing your photos. - Weblio Email例文集

私達は何の映画を見るかまだ決めていません。例文帳に追加

We still haven't decided what movie to see. - Weblio Email例文集

彼女はそれを聞いて見るからにうれしそうだった.例文帳に追加

She was obviously happy (at) hearing that.  - 研究社 新英和中辞典

(病気のせいなどで)彼は見る影もなくなっている.例文帳に追加

He's a mere husk of his former self.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は見るからに具合が悪そうだった.例文帳に追加

She was looking distinctly peculiar.  - 研究社 新英和中辞典

彼はもとの面影もないほど[見る影もなく]変わってしまった.例文帳に追加

He has changed beyond [out of] (all) recognition.  - 研究社 新英和中辞典

彼は(昔とは違って)見る影もなくなった.例文帳に追加

He's but the ruin of his former self [what he was].  - 研究社 新英和中辞典

(病気をしたりして)彼女は見る影もなくやせている.例文帳に追加

She's only a shadow of her former self.  - 研究社 新英和中辞典

たとえ失敗してもやってみる価値はある.例文帳に追加

It's worth attempting even though we may fail.  - 研究社 新英和中辞典

この美術館には見る価値のあるものは何もない.例文帳に追加

There's nothing to see in this gallery.  - 研究社 新英和中辞典

あの映画は確かに見る価値があるよ.例文帳に追加

The movie is worth seeing, I can tell you.  - 研究社 新英和中辞典