「"人間工学的"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人間工学的な顕微鏡および顕微鏡架台例文帳に追加

HUMAN ENGINEERING MICROSCOPE AND MICROSCOPE STAND - 特許庁

人間工学的ハンドルを有する丸鋸例文帳に追加

CIRCULAR SAW HAVING ERGONOMIC HANDLE - 特許庁

遮蔽された人間工学的顕微鏡ステージ例文帳に追加

SHIELDED-ERGONOMIC MICROSCOPE STAGE - 特許庁

園芸用道具およびその人間工学的柄例文帳に追加

GARDEN TOOLS AND ERGONOMIC HANDLE THEREFOR - 特許庁

人間工学的に最適の車両シートを製造する方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF ERGONOMICALLY OPTIMUM SEAT FOR MOTOR VEHICLE - 特許庁

仮想ダミーの人間工学的動きの最適化例文帳に追加

OPTIMIZATION OF ERGONOMICAL MOVEMENT OF VIRTUAL DUMMY - 特許庁

人間工学的スタンドを備えたノートブックコンピュータ例文帳に追加

NOTEBOOK COMPUTER PROVIDED WITH HUMAN ENGINEERING STAND - 特許庁

人間工学的な顕微鏡（１）および顕微鏡架台（２）が開示されている。例文帳に追加

The human engineering microscope (1) and the microscope stand (2) are disclosed. - 特許庁

人間工学的な顕微鏡および顕微鏡架台を提供する。例文帳に追加

To provide a human engineering microscope and a microscope stand. - 特許庁

側面サドルを有する人間工学的なトリガータイプ噴霧装置例文帳に追加

ERGONOMIC TRIGGER TYPE SPRAYER HAVING SIDE FACE SADDLE - 特許庁

人間工学的形状を有する可撓性ポーチ及びその形成方法例文帳に追加

FLEXIBLE POUCH WITH ERGONOMIC SHAPE, AND ITS FORMING METHOD - 特許庁

人間工学的なケーブル・タイ設置ツールを提供すること。例文帳に追加

To provide an ergonomic cable tie installing tool. - 特許庁

人間工学的改善を施した幼児／小児用乗物安全シート例文帳に追加

VEHICLE SAFETY SEAT FOR INFANT/CHILD IMPROVED IN HUMAN ENGINEERING VIEW-POINT - 特許庁

人間工学的な新規な構成の椅子または座を提供する。例文帳に追加

To provide a chair or a seat having an ergonomically new structure. - 特許庁

人間工学的特性を改良した乗物用安全シートを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle safety seat with improved human engineering characteristics. - 特許庁

人間工学的な視点でコンパクトな構成の検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection device of a compact constitution from a human engineering viewpoint. - 特許庁

継手によって外科医は、疲労を感じない、人間工学的で感度の優れたやり方で作業できる。例文帳に追加

The joint allows the surgeon to work in a non-fatigue, ergonomic and sensitive manner. - 特許庁

顕微鏡において、顕微鏡の操作が人間工学的で、効率的で、簡単であるように改良する。例文帳に追加

To improve a microscope so that its operation is natural in human-engineering, efficient and easy. - 特許庁

人間工学的な成形プラグの交換を行なうことができるウエブ包装システム例文帳に追加

WEB PACKAGING SYSTEM WITH ERGONOMIC FORMING PLUG CHANGE - 特許庁

様々な環境において携帯用コンピュータの人間工学的な使用を可能にする。例文帳に追加

To enable the human engineering use of a portable computer in various environments. - 特許庁

人間工学的であって、目新しいメーキャップ効果が得られるアプリケータを提供する。例文帳に追加

To provide an applicator capable of producing an ergonomic and a new makeup effect. - 特許庁

人間工学的に優れた形状を有し、作業疲労を軽減し得る操作グリップを提供する。例文帳に追加

To provide a manipulating grip which has an excellent shape in human engineering and reduces operation fatigue. - 特許庁

従来の座席の運動機構を改良して、座席を人間工学的に好都合に操作できるようにする。例文帳に追加

To coveniently operate a seat on the basis of human engineering by improving a conventional seat moving mechanism. - 特許庁

採取針を改良することによって、より人間工学的な針を提供すること。例文帳に追加

To provide an ergonomics needle by improving a take-off needle. - 特許庁

人間工学的形状を有した高効率医療変換器とその製造方法。例文帳に追加

HIGHLY EFFICIENT MEDICAL TRANSDUCER WITH ERGONOMICAL FORM AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

本設定システムにより、人間工学的機能と関連した個々の設定を行うことができる。例文帳に追加

This setting system for the air conditioner allows for individual setting coupled with ergonomic functionality. - 特許庁

時計のファッション性を高め、且つ、装着者の人間工学的な快適さを向上させる。例文帳に追加

To enhance the fashion properties of a timepiece and to improve the ergonomic comfortability of a wearing person. - 特許庁

最適な人間工学的走査角度に調節可能な走査ヘッドを提供すること。例文帳に追加

To provide a scan head which can be adjusted at optimally ergonomic scan angles. - 特許庁

人間工学的な態様でパラメータの柔軟な調整が可能な入力デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide an input device which allows a flexible adjustment of parameters in an ergonomic manner. - 特許庁

人間工学的特徴を有するラケットハンドル及びラケット並びに対応する一群のハンドル及びラケット例文帳に追加

RACKET HANDLE HAVING ERGONOMIC CHARACTER, RACKET AND CORRESPONDING GROUPS OF HANDLES AND RACKETS - 特許庁

この配置は、ペダルの人間工学的配置を最大にし、藪や岩屑との接触に起因する湿気、化学物質、損傷による腐食を最小にする。例文帳に追加

This arrangement maximizes the ergonomic placement of the pedals, and minimizes corrosion due to exposure to moisture and chemicals and damage caused by contact with brush and debris. - 特許庁

使用に際し人間工学的であって特に睫毛へのメーキャップの塗布を一段と向上させるのに役立つアプリケータを提供する。例文帳に追加

To provide an applicator ergonomic in use and serving to further improve application of make up, in particular on the eyelashes. - 特許庁

又、装置へのユーザ入力が限定され、必要なユーザ入力がユーザに馴染み易いので、ユーザに人間工学的な利益を提供する。例文帳に追加

In addition, the speed browsing mechanism provides ergonomic benefit to the user, in that, user inputs to the device are limited and the user inputs that are required are user-friendly. - 特許庁

キーボードはチルト角度を持ち高温とならず、ディスプレイ装置は人間工学的に最適な角度に傾斜させている。例文帳に追加

The keyboard has a tilt angle, does not become high temperature and the display is inclined to the ergonomically optimum angle. - 特許庁

又、装置へのユーザ入力が限定され必要なユーザ入力がユーザに馴染み易いのでユーザに人間工学的な利益を提供する。例文帳に追加

In addition, the speed browsing mechanism provides ergonomic benefit to the user, in that, user inputs to the device are limited and the user inputs that are required are user-friendly. - 特許庁

人間工学的に好ましい位置で使用者の身体を支持するシートを備え、種々の作業を行うことができる椅子の背もたれを提供する。例文帳に追加

To provide a backrest of a chair with a seat for supporting a user's body at an ergonomically preferable position, allowing the user to do various work. - 特許庁

人間工学的ドリル・モータによるドリル・ビットの整合および深さ制御のためのシステム、方法および装置例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND APPARATUS FOR DRILL BIT ALIGNMENT AND DEPTH CONTROL WITH ERGONOMIC DRILL MOTOR - 特許庁

２つの選択モードは、オーディオ装置を制御するための、人間工学的な選択項目の組合わせに対応している。例文帳に追加

The two selective modes correspond to a combination of ergonomic selective items to control the audio apparatus. - 特許庁

人間工学的利点を有し且つチェーンソー制御の向上を可能にするチェーンソーの制御部を提供する。例文帳に追加

To provide a chain saw control part having a human engineering advantage and enabling improvement of chain saw control. - 特許庁

人間工学的に好ましい位置に調節および再調節することができる手動操作作業装置のガイドレバーを提供する。例文帳に追加

To provide a guide lever of a manual operation work device capable of adjusting and readjusting the device to a human engineering desirable position. - 特許庁

ハンドルは人間工学的な形に作ってあり、ボウルの骨セメント蒸気排除系を真空源に接続する真空用管構造を有している。例文帳に追加

The handle is ergonomically shaped and incorporates a vacuum tuning that couples the bone cement vapor removal system of the bowl with the vacuum source. - 特許庁

人間工学的なケーブル・タイ設置ツール３０は、胴部から垂下するグリップ３４を備えるほぼピストル型のハウジング３２を備える。例文帳に追加

This ergonomic cable tie installing tool 30 is provided with a roughly pistol shaped housing 32 having a grip 34 hanging down from a body part. - 特許庁

タイプ装置（６００５）の設計、特に多義コード（６００１）を具体化するタッチタイプ装置（６００５）は、多くの人間工学的問題を提供する。例文帳に追加

To allow the design of typable devices (6,005), in particular, touch-typable devices (6,005) embodying ambiguous codes (6,001), to present numerous ergonomic problems. - 特許庁

軽量で、人間工学的な、ブレーキ装置およびシフト装置を制御する操作レバーを備える自転車用制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bicycle control device having a lightweight, ergonomic control lever for controlling a braking device and a shifting device. - 特許庁

調整可能なノーズピース・アダプタが、ドリル・ビット・チャックに隣接する人間工学的ドリル・モータに装着されている。例文帳に追加

An adjustable nosepiece adapter is mounted to the ergonomic drill motor adjacent a drill bit chuck. - 特許庁