「"加温する"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、得られる電力を用いて加温するから、効率よく迅速にすべての燃料電池スタックを加温することができる。例文帳に追加

Since heating is done by available power, all fuel cell stacks can be efficiently and speedily heated. - 特許庁

全ての冷却／加温室をヒートポンプ方式で冷却または加温する。例文帳に追加

To cool or heat entire cooling/heating chambers by a heat pump system. - 特許庁

次に衣類収納加温器１を寝具内に設置し、体温で加温する。例文帳に追加

Then the clothing housing heater 1 is set in bedding and heating is performed by body temperature. - 特許庁

加温には遠赤外線を用い５２℃で１８分間加温する。例文帳に追加

In order to warm, infrared rays at 52°C is applied for 18 min. - 特許庁

ヒーター１９によりラック２０を溶媒揮発温度に加温する。例文帳に追加

A rack 20 is heated to the volatilization temperature of the solvent. - 特許庁

この発熱線が通電されることによりインクを加温する。例文帳に追加

Heating of the ink is carried out by energizing this heating wire. - 特許庁

以下、他の燃料電池スタックも同様にして順次加温する。例文帳に追加

Thereafter, other fuel cell stacks are likewise heated one by one. - 特許庁

インクの漏洩を抑制しつつ、インクを適正温度まで加温する。例文帳に追加

To heat ink to an appropriate temperature while suppressing leakage of the ink. - 特許庁

広い範囲の土壌を長時間に亘って効率よく加温する。例文帳に追加

To heat a wide range of soil with high efficiency over a long time. - 特許庁

低電力で且つ素早く加温することが可能な温熱ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a heating brush quickly heated with a low electric power. - 特許庁

ｐＨを調整した後、所定温度で所定時間加温する。例文帳に追加

The reaction mixture is heated at a prescribed temperature for a prescribed time after the pH is regulated. - 特許庁

容器に入った液体を素早く加温する液体加温装置の提供。例文帳に追加

To provide a liquid warming device promptly warming liquid filled in a container. - 特許庁

ハードディスク装置を効率的に加温することができるようにする。例文帳に追加

To efficiently warm a hard disk device. - 特許庁

上記炭化炉の排ガスで上記醗酵層を加温することを特徴とする。例文帳に追加

The fermentation tank is warmed by the exhaust gas of the carbonizing furnace. - 特許庁

熱回収蒸気発生器及び関連する蒸気ラインを予め加温する。例文帳に追加

To prewarm a heat recovery steam generator and an associated steam line. - 特許庁

この熱交換器は、熱交換器は、銅で構成され、内部で水を加温する。例文帳に追加

The heat exchanger is composed of copper, and warms the water inside. - 特許庁

外部熱源から熱気を吸引し、加温する加温椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a warming chair which is warmed by sucking hot air from an external heat source. - 特許庁

その際、加温すると、凝集速度を増加させることができる。例文帳に追加

At that time, coagulation speed can be increased by heating. - 特許庁

燃料電池に供給する水素ガスを加温する水素ガス熱交換器１０を備える。例文帳に追加

The system is provided with a hydrogen gas heat exchanger 10 for heating the hydrogen gas to be supplied to a fuel cell. - 特許庁

温水が循環する配管５１によって天然鉱石層７を下から加温する。例文帳に追加

The natural ore layer 7 is heated from the lower side by piping 51 in which hot water circulates. - 特許庁

熱交換器１７で加熱された不凍液は、燃料電池スタック１および水タンク５を加温する。例文帳に追加

The antifreeze heated by the heat exchanger 17 heats the fuel cell stack 1 and the water tank 5. - 特許庁

ドレン水はドレン水昇温熱交換器５にて被冷却吸い込み空気と熱交換して加温する。例文帳に追加

The drain water is warmed by the drain water temperature rise heat exchanger 5 performing heat exchange with the cooled sucked air. - 特許庁

次に、必要に応じて、基板をメッキ浴温度とほぼ同等の温度に加温する（加温前処理工程）。例文帳に追加

Subsequently, if necessary, the substrate is heated to a temperature approximately equal to the plating bath temperature (heating pretreatment process). - 特許庁

また、大掛かりな装置を用いることなく、安価、簡便でかつ効果的に局所加温することができる。例文帳に追加

This thermotherapy apparatus can inexpensively, simply and effectively execute the local warming without using the large scale device. - 特許庁

消化ガス精製装置３で処理された消化ガスを、ヒータ４で加温する。例文帳に追加

The digestive gas treated in the digestive gas purification apparatus 3 is heated by a heater 4. - 特許庁

したがって商品の搭載位置の相違によらず、全ての商品を均等に加温する。例文帳に追加

Thus, all commodities are evenly warmed despite the difference in the mounting positions of the commodities. - 特許庁

商品の搭載位置の相違によって、各商品に温度差が生じないように加温する。例文帳に追加

To perform heating so as to prevent a temperature difference between each merchandise products caused by a difference in a mounting position of the merchandise. - 特許庁

被収納物を効率良く冷却ないし加温するようにしたプラスチックボトルを提供する。例文帳に追加

To provide a plastic bottle designed to efficiently cool or heat the contents of the bottle. - 特許庁

電池の消費電力を少なくして長時間にわたって首を暖かく加温する。例文帳に追加

To provide a neck warming tool for warming the neck warmly for a long time with less power consumption of a battery. - 特許庁

環境温度にかかわらず、効率よくインクを適切な温度に加温する。例文帳に追加

To provide an inkjet printing apparatus which efficiently heats ink to an appropriate temperature regardless of the environmental temperature. - 特許庁

薬液槽４の底部には、薬液１を加温するためのヒーター５が設けられている。例文帳に追加

A heater 5 for heating the chemical solution 1 is provided at the bottom of the chemical tank 4. - 特許庁

加温装置１は、マイクロプレート１０を載置して加温する基台２を備えている。例文帳に追加

The heating device 1 is provided with a base 2 for holding and heating the microplates 10. - 特許庁

併せて、バラストガス導入管３１にヒータ４０を設け、バラストガスを加温する。例文帳に追加

A heater 40 is also provided to the ballast gas introduction tube 31, and ballast gas is warmed. - 特許庁

燃焼脱臭装置８の排熱で熱媒油を加温する熱交換器９を設けた。例文帳に追加

The apparatus is provided with a heat exchanger 9 for warming the heat transfer medium oil by the waste heat of the apparatus 8. - 特許庁

換気用ダクトから室内に吹出される空気を簡易かつ確実に加温すること。例文帳に追加

To easily and surely heat air blown into a room from a ventilation duct. - 特許庁

熱回収蒸気発生器及び関連する蒸気ラインを予め加温するためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR PREWARMING HEAT RECOVERY STEAM GENERATOR AND ASSOCIATED STEAM LINE - 特許庁

送水液を入れた送水ボトルを精度良く所定温度に省エネルギで加温する。例文帳に追加

To highly efficiently heat a water supply bottle storing water supply solution to a predetermined temperature in an energy saving manner. - 特許庁

製造時には、組み立てられた磁界発生装置１０全体を４０℃以上７０℃以下で加温する。例文帳に追加

In manufacture, the whole built-up magnetic field generating apparatus 10 is heated at 40°C-70°C. - 特許庁

このＰ装置用プリヒータ30は、少なくとも部分ＤＩＰを行う箇所を加温する。例文帳に追加

The preheater 30 warms a position to be at least partly performed by the DIP. - 特許庁

なお、下水汚泥を７０℃以下に加温する汚泥加温装置１６と組み合わせれば更に効果的である。例文帳に追加

Combination with a sludge warming device 16 for warming the sludge to 70°C or lower is further effective. - 特許庁

人の手２０を動かし、容器３０内部の液体を流動させ、加温する。例文帳に追加

By moving the human hands 20, the liquid within the container 30 is made to flow and is warmed. - 特許庁

人体を効率的に加温することができる改良型サウナ室を提供することである。例文帳に追加

To provide an improved sauna room for efficiently warming a human body. - 特許庁

保持させた端部の間位置にヒーターブロック２１を挿入して、これら端部を加温する。例文帳に追加

A heater bloc 21 is inserted into the position between the held end parts to heat these end parts. - 特許庁

具体的には、例えば、Ｃ鋼栽培においては、加温した湯を循環するあるいは、Ｃ鋼に配置した水をヒーターによって加温することによって、鉢を加温する。例文帳に追加

Specifically, a pot is heated by circulating heated water or heating water placed in a C steel in C-steel cultivation, for example. - 特許庁

懐炉は、ヒーター３の熱が放熱プレート４を介して電池１を加温すると共に、充電される電池１の発熱で放熱プレート４を加温する。例文帳に追加

In the portable hand warmer, the battery 1 is warmed with the heat of the heater 3 via the radiation plate 4, and the radiation plate 4 is warmed with the exothermic heat of the charged battery 1. - 特許庁