「"植物性油"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

低トランス酸植物性油脂組成物例文帳に追加

LOW TRANS-ACID VEGETABLE OIL AND FAT COMPOSITION - 特許庁

風味良好な低トランス酸植物性油脂組成物例文帳に追加

GOOD-FLAVORED, LOW TRANS ACID, VEGETABLE-OIL OR FAT COMPOSITION - 特許庁

植物性油脂から作られる柔らかい（あるいは液状の）石鹸例文帳に追加

a soft (or liquid) soap made from vegetable oils  - 日本語WordNet

その身を植物性油脂と混ぜ，味つけをして人気のすしネタを作るのだ。例文帳に追加

Its meat is mixed with vegetable oil and flavored to make the popular sushi item.  - 浜島書店 Catch a Wave

植物性油脂粉末及び該粉末を含む食品組成物例文帳に追加

VEGETABLE OIL AND FAT POWDER AND FOOD COMPOSITION CONTAINING THE POWDER - 特許庁

前記天然樹脂と植物性油脂とがエステル結合させると良い。例文帳に追加

Preferably, the natural resin is esterified to the vegetable oil. - 特許庁

植物エキス抽出液に含まれる植物性油脂成分が素材を保護する。例文帳に追加

The vegetable oil and fat contained in the plant essence extract protects the material. - 特許庁

植物性油脂および動物性油脂の燃料化精製方法および精製装置例文帳に追加

METHOD FOR REFINING VEGETABLE FAT OR OIL OR ANIMAL FAT OR OIL INTO FUEL AND DEVICE FOR REFINING THE SAME - 特許庁

植物性油脂および植物性油脂の誘導体で界面活性剤の中から選択される１種または２種以上を有効成分とするアニオン系環形動物の忌避剤、および環形動物の忌避方法。例文帳に追加

The invention provides an anionic repellent for annelid worms comprising one or more kinds of materials selected from surfactants which are vegetable oils or fats and derivatives of vegetable oils or fats and a method for repelling annelid worms. - 特許庁

まず、香味材のうち第２の群に対して、９０℃から１２０℃の植物性油脂の一部を絡めて、これらの香味材のすべてが植物性油脂で濡れている状態にする。例文帳に追加

First, part of vegetable oil and fat in the temperature range of 90-120°C is poured over the flavor materials of the second group so that all these flavor materials are wet with the vegetable oil and fat. - 特許庁

続いて１３０℃から２５０℃の温度範囲にある植物性油脂を第１の群の香味材等の全ての香味材に絡めながら香味材を植物性油脂で浸してゆく。例文帳に追加

Next, the vegetable oil and fat in the temperature range of 130-250°C is poured over all the flavor materials of the first group so that the flavor materials are soaked in the vegetable oil and fat. - 特許庁

植物性油と動物性油との混合廃油に、該混合廃油の融点付近の温度で、超音波を作用させる。例文帳に追加

The mixed waste oil of a vegetable oil and an animal oil is treated by ultrasonic waves in the vicinity of the melting point of the mixed waste oil. - 特許庁

植物性油脂、動物性油脂、鉱物性油脂などの油脂の劣化を、簡便で感度が高く定量的に測定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for readily and quantitatively measuring a deterioration of oils and fats, such as vegetable oils and fats, animal oils and fats, mineral oils and fats and the like, with high sensitivity. - 特許庁

融点３９℃以下の植物性油脂およびトマト原料を含有し、動物性油脂を使用しないことを特徴とするトマトソース系ルウ。例文帳に追加

The tomato sauce-based roux contains vegetable oil and fat having a melting point at ≤39°C and tomato raw material, and is free from animal oil and fat. - 特許庁

〔解決手段〕植物性油脂に、植物性天然香料と甘味料を混合練りしてシロップ状の香料として、タバコ類に塗着させて使用する。例文帳に追加

This perfume is prepared by syrupping a natural vegetable perfume and sweetener kneaded with a vegetable oil and fat, and spread over tobacco. - 特許庁

本発明は、少なくとも、天然樹脂、植物性油脂、有機溶剤を有する食器又は箸用塗料組成物である。例文帳に追加

There are provided a coating composition for tableware or chopsticks, at least having a natural resin, a vegetable oil, and an organic solvent. - 特許庁

セメントに対し、０．５〜４％の常温で液体の植物性油脂を配合することにより、モルタル、コンクリートの乾燥収縮を低減する。例文帳に追加

The drying shrinkage of mortar and concrete is reduced by blending with a cement 0.5 to 4% of a vegetable oil which is liquid at ordinary temperature. - 特許庁

融点３９℃以下の植物性油脂は、トマトソース系ルウ中、１０〜５０質量％含んでいることが好ましい。例文帳に追加

The tomato sauce-based roux preferably contains 10-50 mass% of the vegetable oil and fat having a melting point at ≤39°C. - 特許庁

植物性油脂、特にオリーブ油などの食用油脂に、わさびの香味成分を添加したことを特徴とするわさび風味油と、その製造法。例文帳に追加

The flavor oil having horse-radish flavor is obtained by adding horse-radish flavor components to vegetable oil and fat, in particular, edible oil and fat such as olive oil. - 特許庁

上昇融点が１０〜２０℃である植物性油脂を含有する粉末油脂及びこれを含有する代用乳。例文帳に追加

This milk substitute contains powdery oil-and-fat containing plant oil-and-fat having 10 to 20°C elevation melting point. - 特許庁

植物性油脂を分画する段階；前記の分画された植物性油脂を脂肪酸誘導体と混合し、原料油脂を製造する段階；及び、前記の原料油脂を酵素的エステル交換反応させる段階で製造されたチョコレート用及び製菓用ココアバター代替油脂。例文帳に追加

There is provided the alternative oil and fat for cocoa butter for chocolate and for confectionery coatings, produced by steps of fractionating vegetable oil and fat, mixing the fractionated vegetable oil and fat with a fatty acid derivative to produce raw material oil and fat, and applying the raw material oil and fat to enzymatic transesterification. - 特許庁

エポキシ樹脂と硬化剤を必須成分とするエポキシ樹脂組成物であって、硬化剤が、共役二重結合を持つ植物性油脂又は脱水反応により共役二重結合を持たせた植物性油脂を加水分解して得られた脂肪酸に無水マレイン酸を付加したものであることを特徴とする。例文帳に追加

The epoxy resin composition containing an epoxy resin and a curing agent as essential components is regulated so that the curing agent may be the one obtained by adding maleic anhydride to a fatty acid obtained by hydrolyzing a vegetable oil and fat having a conjugated double bond, or a vegetable oil and fat regulated so as to have the conjugated double bond by a dehydration reaction. - 特許庁

その際、混合してエステル交換した植物性油脂は、１５〜２５％の添加量とし、そして、乳化剤としては、レシチンおよびポリオキシエチレングリセリン脂肪酸エステルを使用する。例文帳に追加

In the process, the vegetable oil and fat mixed and subjected to ester exchange is added at 15-25 wt.%, and lecithin and a polyoxyethylene glycerol fatty acid ester are used as emulsifiers. - 特許庁

化石資源由来のプロピレンの酸化によらず、大気中の二酸化炭素由来の植物性油脂及び動物性油脂に含まれるグリセリンから効率的にアクロレイン及びアクリル酸を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing acrolein and acrylic acid efficiently from glycerol contained in vegetable and animal oils and fats originated from carbon dioxide in atmosphere, and without depending on the oxidation of propylene originated from a fossil resource. - 特許庁

化石資源由来のプロピレンの酸化によらず、大気中の二酸化炭素由来の植物性油脂および動物性油脂に含まれるグリセリンから効率的にアクロレイン及びアクリル酸を製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing acrolein and acrylic acid efficiently from glycerol contained in vegetable and animal oils and fats, originated from carbon dioxide in atmosphere, and without depending on the oxidation of propylene originated from a fossil resource. - 特許庁

そのキャリア液もまた脂肪族炭化水素系溶剤、芳香族炭化水素、塩素系溶剤、液状シリコーンおよび植物性油脂より選択されたひとつ、もしくはそれらの組み合わせを含むことができる。例文帳に追加

The carrier liquid can also include one selected from among an aliphatic hydrocarbon solvent, aromatic hydrocarbon, chlorine-based solvent, liquid silicone and plant oils and fats or their combinations. - 特許庁

ホルボールエステル含有植物性油脂から、高濃度に濃縮されたホルボールエステルを製造可能な濃縮ホルボールエステルの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a concentrated phorbol ester by which the phorbol ester concentrated to a high concentration can be produced from a vegetable oil and fat containing the phorbol ester. - 特許庁

潤滑基油として植物性油脂(大豆油および菜種油から抽出される油脂)で製造されるバイオディーゼルを生産するときに付加的に発生される蒸留残余物をグリース組成物の基油として利用する。例文帳に追加

A distillation residue secondarily generated when biodiesel produced from a vegetable oil and fat (oil and fat extracted from soybean oil and rapeseed oil) is produced as a lubricating base oil is utilized as the base oil for the grease composition. - 特許庁

動植物性油脂を含んだ油脂含有排水１にリパーゼＬと油脂分解菌Ｍとを混合して、油脂の主成分たる中性脂肪を加水分解しつつ、加水分解産物や他の油脂成分を酸化分解する。例文帳に追加

Lipase L and oils decomposing bacteria M are mixed with wastewater 1 containing animal and vegetable oils to oxidize and decompose neutral fat being a main component of oils. - 特許庁

本発明による豆腐加工食品の製造方法は、水絞りしない豆腐と、食肉と、植物性油脂、植物性蛋白および澱粉を含む乳化カードとを混練した生地より製造することを特徴とする。例文帳に追加

The processed bean curd is produced from a raw material obtained by kneading a bean curd free from squeezing treatment, meat and an emulsified curd containing vegetable oil-and-fat, vegetable protein and starch. - 特許庁

褐藻アカモク（学名Sargassum horneri）より得ることが出来たフコイダンを含む粘状を帯びた抽出液と水酸化ナトリウム（ＮａＯＨ）と石鹸素材である動物性油脂又は植物性油脂とを加えて反応、成形させて石鹸を得ること。例文帳に追加

Soap is obtained by mixing viscous extract containing fucoidan that can be obtained from Sargassum horneri, sodium hydroxide (NaOH), and animal or vegetable oil-and-fat that are soap materials, reacting the mixture, and then shaping. - 特許庁

動植物性油脂を含んだ油脂含有排水より前記油脂を簡単な操作で速やかにかつ安定して分解除去できる油脂含有排水処理方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for treating oils containing wastewater, capable of rapidly and stably decomposing and removing animal and vegetable oils from wastewater containing those oils by simple operation. - 特許庁

油脂類とアルコール特に植物性油脂とメタノールから、エステル交換反応によって炭酸ガス排出規制に抵触せぬ燃料特にディーゼル燃料を、化石燃料と同等以下のコストで製造する。例文帳に追加

To manufacture a fuel which does not infringe on the regulatory standards on carbon dioxide emission, particularly diesel fuel from fats and oils and alcohols, especially vegetable oils and methanol by ester exchange reaction at a cost equal to or less than that of fossil fuels. - 特許庁

豆乳とカゼインの混合物に植物性油脂を加えて加熱混合したペースト状を呈する食品を、連続充填し冷却して製造されるチーズ様食品で、コレステロール、飽和脂肪酸、乳糖を含まないことを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the process cheese-like composition comprises continuously filling and cooling pasty food obtained by adding vegetable oil and fat to a mixture of soybean milk and casein and mixedly heating the product. - 特許庁

廃食油、植物油、動物油などの動植物性油を使用してエステル化された代替燃料を使用可能な燃料とするためのバイオ燃料の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for producing a biofuel which can be used as an alternative fuel by esterifying a plant and animal oil such as a waste food oil, a vegetable oil and an animal oil. - 特許庁

水希釈時における乳化性、懸垂性及び長期保存時の懸濁安定性が改善された植物性油と８−オキシキノリン銅とを有効成分とする農園芸用殺菌剤組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a microbicide composition which is used for agriculture and horticulture, contains a vegetable oil and copper 8-quinolinate as active ingredients, and has improved emulsifiability and suspensibility, when diluted with water, and improved suspension stability, when stored for a long period. - 特許庁

ダストコントロール製品用の液状吸着剤を、水溶性ポリウレタンと、乳化した植物性油脂または動物性油脂との混合物が２〜１５重量％となるように、水で希釈することで構成した。例文帳に追加

The liquid adsorbent for a dust control product is prepared by diluting a mixture of water-soluble polyurethane and emulsified vegetable fat and oil or animal fat and oil, with water so that the content of the mixture becomes 2 to 15 wt.%. - 特許庁

また前記植物性油脂としては、脂肪酸トリグリセライドが、前記有機溶剤としては、パイン油、テレピン油、オレンジ油のいずれか一であるのが好ましい。例文帳に追加

In addition, it is preferable that the vegetable oil is a fatty acid triglyceride, and the organic solvent is any one of a pine oil, turpentine, and an orange oil. - 特許庁

粒径４０μｍ〜３００μｍのシラスバルーンを主成分とし、これに溶剤と植物性油と界面活性剤と水を添加して混合し粘性液状にしたハンドクリーナー。例文帳に追加

This hand cleaner is obtained by adding and mixing a solvent, a vegetable oil, a surfactant and water with a silas (pumiceous sand) balloon having 40-300 μm particle diameter as a principal component and converting the resultant mixture into a viscous liquid state. - 特許庁

低泡性非イオン性界面活性剤と植物性油を主成分とする身体と自然に優しい濃度で出来た防雲剤を浴室の鏡やガラス又は曇り除去したい部分に飛散することなく平滑に塗付する。例文帳に追加

This method for removing a cloudiness is to apply an anti-fog agent 4 containing a low foam-forming nonionic surfactant and a plant oil as main components in a concentration gentle to the nature, on a mirror, glass or a part of which cloudiness is wished to be removed, smoothly without a splash. - 特許庁

細菌等の栄養素となる蛋白質及び糖分を含まない植物性油脂と水と乳化剤とから生成することにより、腐敗や醗酵を防止する。例文帳に追加

The putrefaction and fermentation of a cream are prevented by using a vegetable oil-and-fat free from proteins and sugars acting as nutrients for bacteria, or the like, in combination with water and an emulsifying agent in the production of the cream. - 特許庁

動物性油脂及び／又は植物性油脂の加配量を１重量％以下に抑え、水分含量を１０〜１４％に調製するのが好ましい例文帳に追加

It is preferable that the amount of the animal oil and fat and/or the plant oil and fat to be additionally formulated is controlled to ≤1 wt.% and the water content is adjusted to 10-14%. - 特許庁

上記構成により、前記コーティング剤５の前記植物性油脂４が空気中の酸素や湿度により酸化され、時間経過により前記コーティング剤より微粉末として剥離される。例文帳に追加

According to the construction, Vegetable fat 4 in the coating agent 5 is oxidized by oxygen and humidity in the air, and falls away as a fine powder from the coating agent with the lapse of time. - 特許庁

魚肉ウィンナーソーセージを植物性油脂を所要の割合でミンチ状魚肉に混入攪拌して分散させた後、これを腸詰めして生成した。例文帳に追加

The fish Vienna sausage is produced by mixing a vegetable oil and fat into minced fish meat at a prescribed ratio, stirring the mixture to disperse the oil and fat and filling the product into a sausage casing. - 特許庁

水飴と砂糖を煮詰めた溶融飴を、黄粉と植物性油脂を含有する油脂黄粉と混合して飴生地を得た後、該飴生地を冷却して機械成形する黄粉飴の製造方法。例文帳に追加

This method for producing soybean flour-formulated candies comprises the following process: obtaining a candy batter by mixing molten candy produced by boiling down glutinous starch syrup, with oil-and-fat soybean flour comprising soybean flour and vegetable oil and fat followed by cooling the thus obtained candy batter, and then mechanically forming the thus cooled resultant product. - 特許庁