「"縁部"」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

主カバー６１に対して副カバー６２を下降させ、その周縁部を太陽電池セルの周縁部に接触させる。例文帳に追加

A subcover 62 is lowered with respect to a main cover 61 and the circumferential edge part thereof is touched to the circumferential edge part of a solar cell. - 特許庁

上筐体２と下筐体部４とは、その周縁部の間に弾性体１１の周縁部を挟持している。例文帳に追加

Between the peripheries of an upper cabinet 2 and a lower cabinet 4, the periphery of an elastic body 11 is inserted and held. - 特許庁

各配線３０、３１は、柔軟性を有する絶縁部材４０と、絶縁部材４０の表面に形成された導電部材４１をそれぞれ有している。例文帳に追加

Each wire 30, 31 has respectively insulating members 40 having flexibility and conductive members 41 formed on the surface of the insulating members 40. - 特許庁

蓋３の縁部と開口２の縁部と間には、これらの合わせ部を水密的にシールするシール部材８が介在されている。例文帳に追加

A seal member 8 to seal the joint in a watertight manner is interposed between an edge part of the lid 3 and an edge part of the opening 2. - 特許庁

カム板部３２のカム溝３４は、挿入案内縁部３４Ａと離脱案内縁部３４Ｂとに分かれて形成されている。例文帳に追加

A cam groove 34 of the cam plate part 32 is formed so as to have an insertion guiding edge part 34A and a detachment guiding edge part 34B separately. - 特許庁

積層光学部材は、水晶板（１２）の周縁部および光学板（１３）の周縁部に接着剤（１９）の溜まり部（Ｊ）を有する。例文帳に追加

The layered optical member has reservoir parts (J) of the adhesive 19 on the peripheral part of a quartz plate (12) and on the peripheral edge part of an optical plate (13). - 特許庁

基準層５４は、１対の両側の縁部が活性層５０の１対の対応する縁部よりはみ出すように構成される。例文帳に追加

The reference layer 54 is constituted so that a pair of both side edge parts are protrudes from a pair of corresponding edge parts of the active layer 50. - 特許庁

流動域を押圧する、従ってバッファ層を圧縮すると、シールテープに流動域の縁部及びセルの縁部が接触する。例文帳に追加

When the flow regions are pushed, accordingly, when the buffer layers are compressed, the edge part of the flow regions and the edge part of the cell contact the seal tape. - 特許庁

浴槽１５内部の辺縁部１５ｂに臨む部分には、辺縁部１５ｄ方向に略水平に突出した段差部１５ｇが設けられている。例文帳に追加

A step part 15g projecting generally horizontally is formed at the portion of the inside of the bathtub 15 facing the side edge part 15b in the direction of the side edge part 15d. - 特許庁

前縁部１７Ａの両壁面間の差圧をセンサ１８で検出し、これに対応して前縁部１７Ａの角度を調整する。例文帳に追加

Differential pressure between both wall surfaces of the front edge part 17A is detected by a sensor 18, and an angle of the front edge part 17A is adjusted in response to this differential pressure. - 特許庁

絞り羽根１６の開口縁部１６ａは絞り羽根１７の開口縁部１７ａと共働して、略菱形の絞り開口部を形成する。例文帳に追加

The opening edge part 16a of a diaphragm blade 16 forms an almost rhombic diaphragm opening part cooperatively with the opening edge part 17a of a diaphragm blade 17. - 特許庁

絶縁部材３０は、スロット内に挿入されるためのスロット挿入部３２と、折り返し部３４，３５と、コイル線絶縁部３６，３７とを備える。例文帳に追加

An insulation member 30 includes a slot insertion part 32 for insertion into a slot, folding-back parts 34, 35 and coil wire insulation parts 36, 37. - 特許庁

カット部は、隣り合う第１ないし第３の縁部24a〜24cを含み、これら縁部は、USBコネクタ11の角部20に対応する位置で互いに交差している。例文帳に追加

The cut portion includes first to third adjoining edges 24a to 24c, and the edges cross one another in positions corresponding to the corners 20 of the USB connector 11. - 特許庁

掃部１２の直線状の下端縁部が、掃き掃除において清掃対象面に接する掃縁部１２ａである。例文帳に追加

The linear lower end edge part of the sweeping part 12 is a sweeping edge part 12a to be in contact with the cleaning object surface during sweeping. - 特許庁

固定カバー32の上縁部に、第１分割カバー42がその左縁部を中心として上下旋回自在に連結されている。例文帳に追加

The first division cover 42 is coupled, vertically rotatably around its left edge, to the upper rim of the fixed cover 32. - 特許庁

天板材１における縁部１３にある上面にはこの縁部１３に沿った溝１２が形成されている。例文帳に追加

A groove 12 is formed on an upper surface of the edge section 13 of the top board material 1 along the edge section 13. - 特許庁

可撓性基板側アライメントマークは、第１縁部に沿う部分（４１０ａ）と、第２縁部に沿う部分（４２０ａ）とを有する。例文帳に追加

The flexible circuit-board side alignment mark has: a part (410a) along the first edge; and a part (420a) along the second edge. - 特許庁

各配線５ａの一方の側縁部は段差部４内に形成され、他方の側縁部は段差部に隣接した非段差部に配置される。例文帳に追加

One side edge part of each wiring 5a is formed within the step part 4, and the other side edge part is disposed at the non-step part which adjoined the step part. - 特許庁

上面８Ａが凹面状のため縁部の形状が鋭く、上面縁部が指先の腹に引っかかりやすい。例文帳に追加

Since the top surface 8A is formed in a recessed surface shape, the shape of the edge is sharp, and the edge of the top surface tends to get stuck on the finger cushion. - 特許庁

リテーナ取付凹部３ｑの開口縁部に、該開口縁部とリテーナ１６との間を非接触状態とするための面取部３ｘを設けた。例文帳に追加

At the opening edge of the retainer mounting recessed portion 3q, a chamfered portion 3x is provided for keep a non-contact condition between the opening edge and the retainer 16. - 特許庁

該ショルダーベルト１０の内縁部は、クラウンベルト９の外縁部に１５mm以下の幅ＯＬで重ねられている。例文帳に追加

An inner edge of the shoulder belt 10 is superposed on an outer edge of the crown belt 9 in the width OL of 15 mm or less. - 特許庁

ファンブレード２１は、内周側に配置される内縁部２７と、外周側に配置される外縁部２６とを有する。例文帳に追加

The fan blades 21 each have an inner edge section 27 which is disposed on the inner peripheral side and an outer edge section 26 which is disposed on the outer peripheral side. - 特許庁

この円輪部１７の内周縁部に、この内周縁部から軸方向内方に突出する円筒状の接触防止壁３０を設ける。例文帳に追加

A cylindrical contact-inhibiting wall 30 projecting inward in axially direction from the inner circumference edge is established at the inner circumference edge portion of the circular ring 17. - 特許庁

蓋本体部２の周縁部の少なくとも一部から外方に向けて可撓性を有する軟質縁部３を延設する。例文帳に追加

A flexible edge part 3 with flexibility is extended outwards from at least one part of the peripheral part of a cover body 2. - 特許庁

カウンター天板２の前縁に垂下縁部２１を形成し、化粧カバー３の上縁に断面Ｌ字型の係合縁部３１を形成する。例文帳に追加

A droop edge part 21 is formed at the front edge of a counter top plate 2, and an engage edge part 31 having L-shaped cross section is formed at the upper edge of a dressing cover 3. - 特許庁

また、屋根本体部４は、第２側縁部６から第１側縁部５に向かって下り勾配となっている。例文帳に追加

Additionally, the roof body section 4 has a downward inclination toward the first side edge portion 5 from the second side edge one 6. - 特許庁

第二後地１０の縁部１８は、一端２０を除き、図示されない糸によって前地６の縁部１６と縫い合わされている。例文帳に追加

The edge parts 18 of the second back cloth 10 except one edge 20 are sewn with the edge parts 16 of the front cloth 6 with a thread which is not shown. - 特許庁

絶縁部形成工程は、凹部２０ａ、３０ａの深さごとに凹部を形成し絶縁部を形成する単位処理を独立させて複数回行う。例文帳に追加

In the insulating section formation step, a recess is formed for each of depths of the recesses 20a and 30a so as to form an insulating section, and unit processing is conducted independently plural number of times. - 特許庁

ポート出口６の周縁部１０のうちの後側周縁部分１１をほぼ直線状に形成した。例文帳に追加

The peripheral edge part 11 on the rear side of the peripheral edge part 10 of the port outlet 6 is formed approximately in a linear shape. - 特許庁

湾曲部１３の少なくとも一部は、内側縁部２１の外側に外側縁部２２を重ね合わせることにより構成されている。例文帳に追加

At least part of the curve section 13 is constructed by overlapping an outer edge section 22 with the outer side of an inner edge section 21. - 特許庁

底部４を踏面部材２の裏面に固定され、少なくとも一部が踏面部材２の裏面の基端側縁部７（縁部）に存するものとする。例文帳に追加

The bottom 4 is fixed to the rear surface of the tread member 2 and at least one part of the bottom 4 exists at a base end side edge part 7 (edge part) which is a rear surface of the tread member 2. - 特許庁

マンドレル１は、上部支持体１０、第１縁部支持体２０、底部支持体３０および第２縁部支持体４０を有している。例文帳に追加

The mandrel 1 includes a top support 10, a first edge support 20, a bottom support 30, and a second edge support 40. - 特許庁

また、前記下地層の周縁部のうち、少なくとも一部の内側周縁部を、前記色材受容層が被覆していることが好ましい。例文帳に追加

Further, in the peripheral edge part of the base layer, at least some part of the inside peripheral edge part is preferably covered by the coloring material accepting layer. - 特許庁

前記下地層の周縁部のうち、少なくとも一部の外側周縁部を、前記色材受容層が被覆していることが好ましい。例文帳に追加

In the peripheral edge part of the base layer, at least some part of the outside peripheral edge part is preferably covered by the coloring material accepting layer. - 特許庁

車両を換向した際、傾いた車輪の前縁部や後縁部がスカート体６０，６１に当接して押し広げる。例文帳に追加

When the vehicle is turned, the front edge parts and rear edge parts of inclined wheels abut on the skirt bodies 60, 61 to spread them. - 特許庁

両下流側エンドレスベルト22の内外縁部中間から外縁部にかけて搬送経路制限カバー31がそれぞれ被覆されている。例文帳に追加

A carrying passage limiting cover 31 is put extending from the middle of the inner and outer edges of each of the downstream endless belt 22 to the outer edge thereof. - 特許庁

レンズ２０の内縁部及び外縁部に孔２１を設け、孔２１に、内周面にねじ１１を設けたパイプねじ１０を挿入する。例文帳に追加

Holes 21 are made in inner and outer edge parts of a lens 20 and a pipe screw 10 with a screw 11 formed on the inner face is inserted into each hole 21. - 特許庁

側部支持部材５４ａ，５４ｂにより背面支持部材５２の両側縁部と底部支持部材５３の両側縁部とはそれぞれ連結されている。例文帳に追加

Both side edges of the back support member 52 and both side edges of the bottom support member 53 are connected by the side part support members 51a and 54b respectively. - 特許庁

前記角状金属板１の所定の縁部に段部２を設け、隣接する角状金属板１の縁部が相互に重なるように構成した。例文帳に追加

A step part 2 is formed on a predetermined edge part of the square metallic plate 1, and the edge parts of the adjacent square metallic plates 1 are overlapped to each other. - 特許庁

使用位置に在る容器本体２１の下側開口縁部に、この縁部に沿った軸心回りに回動可能に蓋体２２を設ける。例文帳に追加

A lids 22 is installed to be rotatable on a downside opening rim of the vessel body 21 in using position around a shaft center along the rim. - 特許庁

出入口２を開閉する引き戸５の戸袋側の縁部６を、出入口２の側縁部４と空隙を形成して対面して配置する。例文帳に追加

The edge 6 of the door case side of a sliding door 5 for opening/ closing a gateway 2 is arranged facingly while forming the clearance by the side edge 4 of the gateway 2. - 特許庁

台金１０の周縁部には、略波形形状の支持部１２が周縁部の全周に亘って形成されている。例文帳に追加

The peripheral edge of the metal base 10 is formed with approximately wavy support parts 12 over the whole circumference of the peripheral edge. - 特許庁

また、瓦の軒側端縁部近傍の裏面に瓦の棟側端縁部に向けて多数の細巾スリット１８を形成してもよい。例文帳に追加

A large number of slits 18 can be formed on the rear side in the vicinity of the end edge section on the eaves side toward the end edge section on a ridge side of the tile. - 特許庁

金属薄板シールは、可撓性縁部86を含み、該可撓性縁部は、予荷重が加えられ環状シール面に対して押し付けられる。例文帳に追加

The metal thin plate seal includes a flexible edge portion 86 that is pressed to the annular seal surface by applying preload thereto. - 特許庁

タイヤのベルト層縁部における層間の歪みを減少させることにより、ベルト層の縁部における分離を防ぐ。例文帳に追加

To prevent the occurrence of separation at the edge part of a belt layer by decreasing the occurrence of interlayer distortion at the edge part of the belt layer of a tire. - 特許庁