「"縦と横"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

縦と横のコストダウン管理を有効に支援する。例文帳に追加

To effectively support vertical and lateral cost reduction. - 特許庁

容積を計算するためには縦と横と深さをかければよい。例文帳に追加

To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth. - Tatoeba例文

容積を計算するためには縦と横と深さをかければよい。例文帳に追加

To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.  - Tanaka Corpus

電極線検出方式では、縦と横の電極だけでは一本の指の存在しか検出できない。例文帳に追加

Existence of only one finger is detected through the use of longitudinal and horizontal electrodes in an electrode line detecting system. - 特許庁

第１ステージにおけ縦と横の比率を変化させてインターリービングパターンを変化させる。例文帳に追加

Namely, (1) the interleaving pattern is changed by changing the longitudial-lateral ratio of a 1st stage. - 特許庁

前記撚糸３を縦と横に組み合わせ織りあげることによりカーテン生地が得られる。例文帳に追加

The twisted yarns 3 are woven as warp and weft to produce curtain cloth. - 特許庁

手振れの恐れがなく、容易に縦と横との構図の画像を撮像する撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus for easily imaging images with a longitudinal layout and a lateral layout, without the possibility of causing camera shakes. - 特許庁

超音波振動子のみで、縦と横のビームの太さを変えられることができる優れた防滴型超音波振動子を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent dripproof ultrasonic vibrator which can change thickness of horizontal and vertical beams only by the ultrasonic vibrator. - 特許庁

第１および第２封かん材は、各々前記吸収体の前記縦と横の中心線に対して角度をなして配置される例文帳に追加

First and second sealing members are arranged at certain angles to the vertical and lateral centerlines of the absorber. - 特許庁

コネクタの縦と横の寸法を最小限にすることができる、特に２枚のＳＩＭカード用のコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector, in particular for two SIM cards, capable of minimizing its vertical and transverse dimensions. - 特許庁

第２走行表面要素１４は第１走行表面要素４に対してゴムベルト２２の縦と横の方向にずらして配置される。例文帳に追加

The second running surface element 14 is displaced in the longitudinal and lateral directions of the rubber belt 22 with respect to the first running surface element 4. - 特許庁

このハウジング１１には、内部空間１３が形成されており、この内部空間１３を縦と横で径が異なった形状にすることにより、水平方向と垂直方向とで指向性を異ならせることができる。例文帳に追加

In the housing 11, an internal space 13 is formed and the internal space 13 is formed from different longitudinal and lateral diameters, such that directivity becomes different in the horizontal and vertical directions. - 特許庁

縦と横の画素数が同一である正方形の解像度を有する液晶表示装置において、同一の画像情報を有して様々な方向の画像を表示することができる液晶表示装置及びその駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device which is the same in the number of vertical and transverse pixels and has a resolution of a regular square and can display images of various directions by having the same image information, and a driving method thereof. - 特許庁

また２次元画像の縦と横の画素数Ｙ，Ｘと、画像領域ＩＲの円の座標（ｘ，ｙ）と、円の半径ｒとを形状情報として記録媒体ＲＭに記録する。例文帳に追加

Furthermore, the recording medium RM stores number of longitudinal and lateral pixels Y, X of the two-dimensional image, coordinates (x, y) of the circular image area IR, and a radius r of the circle as shape information. - 特許庁

そこで、二本の指の存在を検出するために、縦と横の電極との何れとも角度が異なる斜めの電極を新たに設けて、二本の指の位置を確定する。例文帳に追加

Thus, diagonal electrodes at an angle different from those of the longitudinal and horizontal electrodes are newly arranged in order to detect the existence of the two fingers, thereby to establish the positions of the two fingers. - 特許庁

外枠（強化板）（２）の中に鉄筋（３）を一体になるように縦と横に設け、コンクリート（生コン）（４）を流し入れた強化枠板式 鉄筋コンクリート構造を特徴とする。例文帳に追加

In the reinforced frame plate type reinforced concrete construction, reinforcing bars (3) are installed vertically and horizontally in an outer frame (a reinforcement plate) (2) so as to be integrated, and concrete (ready mixed concrete) (4) is poured inside the outer frame (2). - 特許庁

世界の市町村都府県の辞書もかねると共に、市道、私道、有料道路を一発で確認できて上空も縦と横の線で３Ｄも自由に表す事が出来る。例文帳に追加

The cross numerical world map is used also as a dictionary for the cities, towns, villages, capitals, and prefectures of all over the world, and city roads, private roads and toll roads can be instantaneously checked and sky areas also can be three-dimensionally and freely expressed by vertical and horizontal lines. - 特許庁

画像縦横判別手段２６が、各合成対象画像の縦と横の長さから縦向か横向きかを特定し、縦向きの画像数及び横向きの画像数を記憶する。例文帳に追加

An image longitudinal lateral discrimination means 26 specifies whether each image to be composited is directed longitudinally or laterally depending on the longitudinal and lateral length of each image to be composited and stores number of images directed longitudinally and laterally. - 特許庁

測点の高さ等に関係なく、また、暗い環境でも、測点間の水平角度を測定でき、また、墨出作業において、トランシットの据え付け作業を減らし、効率良く複数の縦と横の通りを墨出できるようにすることである。例文帳に追加

To measure horizontal angle of measuring points, even in dark environment, regardless of height and the like of the measuring point, reduce placing work of transit in marking work, and efficiently mark a plurality of vertical and horizontal lines. - 特許庁

前記撮像画枠は少なくとも横の辺の長さが縦の辺の長さよりも長く設定（例えば前記縦と横の辺の長さの比が３：４または９：１６に設定）される。例文帳に追加

The image frame for imaging is set so that at least the length of a horizontal side may be longer than the length of a vertical side (for example, the ratio of the length of the vertical side to that of the horizontal side is set to 3:4 or 9:16). - 特許庁

そして、紐や糸状の縦部材に、簾の横骨に相当する横部材６を所定間隔で、交点固定部材７によって結束して、縦と横の部材の間隔を疎にした、簾に似た構造の朝顔の生育補助用品を得る。例文帳に追加

Horizontal members 6 corresponding to horizontal skeletons of the bamboo blind are bound to vertical members of strings or yarns in prescribed intervals by intersection-fixing members 7 to provide the supply material for assisting growth of morning glory having a structure similar to the bamboo blind in which intervals of vertical and horizontal members are made nondense. - 特許庁

また、特定の印刷モードにおいて、行データ解析ルーチンにより、行毎に文字を目視識別する上で必要最低限な分解能を判別して、自動的に縦と横の間引きを組み合わせて高速に印刷できるようにする。例文帳に追加

Furthermore, in a specific print mode, a minimum necessary resolution for visually identifying the characters in each line is judged by a line data analysis routine and longitudinal and lateral decimations are combined automatically thus ensuring high speed printing. - 特許庁

基板と、基板上に縦と横に配線される複数本のメタルラインを含む有機電界発光表示装置において、有機電界発光表示装置は隣接された複数本のメタルライン間に形成されてチャージディファレンスを誘導するダミーパターンを含む有機電界発光表示装置が提供される。例文帳に追加

The organic electroluminescent display device including a substrate and the plurality of metal lines wired vertically and horizontally on the substrate includes the dummy pattern which is formed between the plurality of adjacent metal lines and induces the charge difference. - 特許庁

筐体を閉じた状態から縦と横の二方向に開くことが可能な開閉構造を備え、縦方向の特定の角度で横方向に開いたときに縦方向の開き角度を規制して維持することが可能なヒンジ装置と、これを備えた携帯機器と、を提供する。例文帳に追加

To provide a hinge device including an open/close structure capable of opening in two vertical and horizontal directions from a state in which a casing is closed and capable of restricting and retaining an opening angle in a vertical direction when opened in a horizontal direction with a particular angle in a vertical direction, and to provide portable equipment having the hinge device. - 特許庁

データを配置する位置を示すための縦と横の座標軸を表示し、入出力対象物に合せた座標の単位で位置を示すことにより、入出力対象物共通の仮想イメージを作ることにより上記課題を解決することができる。例文帳に追加

Vertical and horizontal coordinate axes for indicating a position where data is arranged are displayed, the position is indicated by the unit of the coordinate in accordance with each input/output object and, then, a virtual image is generated which is common to the input/output objects. - 特許庁

工事現場等での騒音拡散防止、工具、機材の落下による事故防止などのために単管で組んだ足場や構造体に覆いとなるシートを、単管構造体の縦と横の段差を補って平坦にゆがみ無く固定可能な単管用シート固定クランプを提供する。例文帳に追加

To provide a clamp for fixing a sheet for a single pipe, which enables the sheet for covering a scaffold or a structure assembled with the single pipe so as to prevent the diffusion of noises in a construction site, etc., an accident caused by the fall of a tool and equipment to be flatly fixed without distortion by compensating for unevenness in length and width of the single pipe structure. - 特許庁

テンプレート１３０との合成が必要な画像の場合に、ファインスキャンした画像データと、テンプレート１３０の画像データとの大きさを縦と横とでそれぞれ比較し、それぞれの比の大きい方を選択した上で、元の画像データの倍率を設定している。例文帳に追加

When the composition of an image with a template 130 is required, finely scanned image data is compared with the image data of the template 130 in terms of size longitudinally and laterally, and the magnification of the original image data is set after the data having the larger ratios respectively is selected. - 特許庁

また、コア足挿通用貫通孔１０の開口周端面の波形を、電子部品搭載用基板２に埋設されている繊維層の縦と横の繊維方向に交差する波形状とすることにより、コア足挿通用貫通孔１０の開口周端面から繊維がほつれ出ることを防止できる。例文帳に追加

The fraying out of the fibers of a fiber layer embedded in the substrate 2 from the opening end faces of the through-holes 10 can be prevented, by making the waves of the opened peripheral end faces of the holes 10 intersect each other in the longitudinal and transverse directions of the fibers. - 特許庁

この判別は、領域内における同色画素の連結された外接矩形を検出した後、矩形の大きさ、縦横比、縦と横の大きさの差分、前記同色または同色とみなされる画素数の矩形サイズに対する面積比、の各情報を用い、網点矩形を判別し、網点矩形の数を計数する。例文帳に追加

This discrimination discriminates a dot rectangle and counts the number of the dot rectangles by using information on the size of the rectangle, an aspect ratio, difference between longitudinal and lateral sizes, and the ratio of the number of pixels of a same color or considered to be the same color to the size of the rectangle after circumscribed rectangle connected to the pixel of the same color in the area is detected. - 特許庁