「"調整器"」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

余分にパワー因数調整器を取り付けることなく回路コストを減らすことのできるインバータ作業電圧決定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for determining the working voltage of an inverter in which the circuit cost can be reduced without attaching an extra power factor regulator. - 特許庁

逆潮流の発生原因に応じて常に負荷側の電圧を制御することのできる自動電圧調整器を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic voltage regulator capable of regularly controlling a voltage on a load side according to a cause for generation of an adverse tidal current. - 特許庁

ガス供給設備１０の圧力調整器２の劣化の判断を行い、適正な時期にメンテナンスを行えるようにする。例文帳に追加

To determine degradation of the pressure regulator 2 of each gas supply facility 10, and to perform its maintenance at an appropriate time. - 特許庁

生成されたＩ信号及びＱ信号は夫々レベル調整器１８を介して所定レベルに調整されて出力される。例文帳に追加

The generated I signal and Q signal are adjusted to predetermined levels via a level adjuster 18 and outputted. - 特許庁

一実施形態では、電源調整器は、第１、第２、第３と第４の端子を有するパワー・トランジスタを備えている。例文帳に追加

In an embodiment, a power supply regulator is provided with a power transistor having first, second, third, and fourth terminals. - 特許庁

演算部23、ゲイン調整器24は、二値化後の画素を参照して注目画素に加算する値を演算する。例文帳に追加

An operation section 23 and a gain adjuster 24 refer to a pixel after the binarization to calculate a value to be added to the focused pixel. - 特許庁

制御部１１は、データ記憶部１２のデータに基づいてガンマ・ホワイトバランス変換データを算出し、ガンマ調整器５２４に保持させる。例文帳に追加

The control section 11 calculates gamma-white balance conversion data on the basis of the data of the data memory section 12, and makes the gamma regulator 524 hold them. - 特許庁

ループ管１には気体の圧力振動を任意の周波数で発生させる周波数調整器１０が設けられる。例文帳に追加

The loop pipe 1 is further provided with a frequency regulator 10 generating pressure vibration of the gas at an arbitrary frequency. - 特許庁

配電系統の計測情報を用いて電圧自動調整器（ＳＶＲ）の整定パラメータを効率よく決定する。例文帳に追加

To efficiently decide a setting parameter of a voltage automatic regulator (SVR), using measurement information of a power distribution system. - 特許庁

位相調整器１５−１１〜１５−ＮＭにより、符号多重に用いる拡散符号をサブキャリアに対応する経路ごとにずらす。例文帳に追加

Spread code for use in code multiplexing is shifted for each path corresponding to subcarrier by phase regulators 15-11 to 15-NM. - 特許庁

小型化を図ることができると共に、設置性や施工性が良く、導入コストを低減できる圧力調整器を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure regulator reducible in size, improved in installability and workability, and capable of lowering introduction cost. - 特許庁

試験用流体Ｌは圧力調整器５により所定の高圧に調整され、供給経路１３を通して加減圧ユニット７に供給される。例文帳に追加

A test liquid L is regulated to predetermined high pressure by a pressure regulator 5 and supplied to a pressure increasing/reducing unit 7 through a supply route 13. - 特許庁

負荷電流の大小に関わらず高効率を維持できるデュアルモード電圧調整器を単一チップ製品として提供する。例文帳に追加

To provide a dual-mode voltage regulator which can retain high efficiency, irrespective of the magnitude of the load current as a single-chip product. - 特許庁

圧力調整器５２により、第２の反応部３０の圧力Ｐ２が第１の反応部２０の圧力Ｐ１より低くなるように調整される。例文帳に追加

The pressure P2 of the second reaction unit 30 is regulated lower than the pressure P1 of the first reaction unit 20 by the pressure regulator 52. - 特許庁

等価直列抵抗（ＥＳＲ）の値に関わりなく選んだ出力キャパシタを有するスイッチング型電圧調整器を提供する。例文帳に追加

To provide a switching type voltage regulator that has an output capacitor selected regardless of a value of an equivalent series resistance (ESR). - 特許庁

本発明の水処理方法は、被処理水（排水）の循環系１４に、水処理装置１とｐＨ調整器５２を設ける。例文帳に追加

In the water treatment method, a water treatment device 1 and a pH controller 52 in a circulation system 14 of water to be treated (waste water) are installed. - 特許庁

この気相成長装置１０においては、ホルダ２２の回転速度が増加したときに、圧力調整器１６で筐体１２内を減圧する。例文帳に追加

In the vapor deposition arrangement 10, the inside of the case 12 is depressurized with the pressure regulator 16 when the rotation speed of the holder 22 increases. - 特許庁

プロセッサ（１０１）と電圧調整器（１０３）との間には熱伝達する状態で冷却板（１１１）が挟装されている。例文帳に追加

A cooling plate 111 is interposed between the processor 101 and the voltage regulator 103 to transfer heat. - 特許庁

安定ライン圧力を与える流れ力を補償或いは補正する圧力調整器を有する自動変速機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic transmission having a pressure regulator for compensating or correcting flowing force for providing a stable line pressure. - 特許庁

プロセッサ（１０１）の近くに電圧調整器（１０３）とメモリモジュール（１２１）を配置して、高速動作に有利としている。例文帳に追加

The voltage regulator (103) and a memory module (121) are arranged near to the processor (101) so as to be conducive to the high-speed operation of the processor (101). - 特許庁

位相調整器１８及び減衰器２６は、プローブ光１４の光位相と振幅をそれぞれ調整する。例文帳に追加

A phase adjuster 18 and an attenuator 26 adjust the optical phase and the amplitude of the probe light 14, respectively. - 特許庁

電圧変換器は侵入電流リミッタ（１０３）と交流もしくは直流入力電力を濾波する電力調整器とを有する。例文帳に追加

The voltage converter has an invasion current limiter and a power adjuster for filtering an alternating current or a direct current input power. - 特許庁

また、音響伝達特性Ｃａ１が畳み込まれたＡ席音源１１ａからの音響信号は、利得調整器４ａにて利得が調整される。例文帳に追加

A gain controller 4a controls the gain of the acoustic signal which is output from the sound source 11a at the A seat and in which the acoustic transmission characteristic Ca1 is convoluted. - 特許庁

吸引圧調整器を有する超音波手術器において、吸引圧の調整をより円滑に行えるようにする。例文帳に追加

To smoothly adjust suction force in an ultrasonic medical operation device having a suction force adjuster. - 特許庁

これにより、自動圧力調整器１２は、ギヤポンプ９の吸入側よりも吐出側の塗料の圧力を僅かに高い圧力に保持する。例文帳に追加

Thus, the automatic pressure regulator 12 maintains the pressure of the paint on the discharge side to be slightly higher than the pressure on the suction side of the gear pump 9. - 特許庁

発電機電圧の微小変動の場合も大幅変動の場合も速やかに設定値に追従できる自動電圧調整器を得る。例文帳に追加

To obtain an automatic voltage regulator that can promptly follow a set value when a generator voltage minutely varies and also when the voltage largely varies. - 特許庁

ＰＷＭ電圧調整器はパワートランジスタ経由の電流を制限するようにソフト始動ルーチンで始動させる。例文帳に追加

The PWM voltage regulator is started by a soft starting routine so as to restrict electric currents flowing by way of a power transistor. - 特許庁

これは、燃料流路を閉じ込めて配向するために圧力調整器を燃料中に沈めることにより達成される。例文帳に追加

That is achieved by submerging the pressure regulator in fuel for distributing fuel flow pass in a confined manner. - 特許庁

複数の自動ドア構成機器１０、１４、１６、１８、２０と、調整器２６が、バス１２を介して通信可能である。例文帳に追加

The plurality of automatic door component devices 10, 14, 16, 18 and 20 can communicate with the regulator 26 via a bus 12. - 特許庁

気温上昇時、炭酸ガス高圧容器から炭酸ガスは圧力調整器を通してビール樽などに流れ２次圧力を高める。例文帳に追加

When the ambient temperature rises, a carbonic-acid gas is supplied from the carbonic-acid gas high-pressure container to flow through the pressure adjuster into a beer barrel or the like, where the gas increases the secondary pressure. - 特許庁

パラメータ調整器１１５は、測定された再生信号品質に基づいて、光ディスク１１４への情報記録時の記録条件を決定する。例文帳に追加

The parameter adjuster 115 decides recording conditions at the time of recording information for the optical disk 114 based on the measured reproduced signal quality. - 特許庁

圧力調整器判定装置を用いる場合に、その駆動電源を長期間に渡って確保することができるようにする。例文帳に追加

To secure the driving power source over a long term when a pressure regulator judging unit is used. - 特許庁

ここで、ビーム重ね調整装置２９はビーム調整器３０と位置センサー３１とを含んで構成される。例文帳に追加

The beam superposition regulating device 29 comprises a beam regulator 30 and a position sensor 31. - 特許庁

負荷の電力線の本数、電力調整器等の個数を削減するとともに、負荷電流を制限できるようにする。例文帳に追加

To reduce the number of load power lines and the number of control equipment such as power regulators, and to limit a load current. - 特許庁

上記の流量調整器３の入口ノズル８に、円筒状に形成した操作具４５を回転自在に外嵌する。例文帳に追加

An operating tool 45 formed into a cylindrical shape is externally fitted into an inlet nozzle 8 of the flow rate regulating device 3 so as to be freely rotatable. - 特許庁

移相・振幅調整器１９により、放射素子７を励振する位相と振幅を所望の値に設定する。例文帳に追加

By using the phase shift/amplitude adjustment device 19, a phase and amplitude which excite the radiating element 7 are set as a desired value. - 特許庁

シュータ７の放出端付近に速さ・方向調整器３を設け、放出された洗濯物を調整面３ａに衝突させて、反跳させる。例文帳に追加

A shooter 7 is provided with a speed/direction adjusting device 3 adjacent to its release end, the released laundry is collided on an adjustment surface 3a and rebounded. - 特許庁

エンジン効率を上昇させるためにエンジンを通るオイルの流れを最適化する圧力調整器を有する内燃機関の潤滑システム。例文帳に追加

To provide a lubricating system for an internal combustion engine with a pressure regulator for optimizing the flow of oil passing through en engine for increasing the efficiency of an engine. - 特許庁

２つの制御トランジスタは、帰還形式の電圧調整器（Ｕ２６４０４）により制御され、それにより、源は互いにトラッキングする。例文帳に追加

The two control TRs are controlled by a feedback type voltage adjuster (U26404) and the sources are tracked with each other. - 特許庁

各グループに属する誘導コイルをそれぞれ別個に一括して電圧調整器を介して共通の単相電源に接続する。例文帳に追加

The induction coils belonging to each group are separately connected respectively, to a common single-phase power supply collectively, through a voltage regulator. - 特許庁

高圧ガスの減圧に使用可能で、２次圧が１次圧の変動により影響されない圧力調整器を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure regulator usable in the reduction of the pressure of high pressure gas and capable of preventing secondary pressure from being affected by the fluctuation of primary pressure. - 特許庁

ドーパントガス供給ライン４０に、インライン精製器４１、流量調整器４５、開閉弁４３を設置する。例文帳に追加

An in-line refiner 41, a flow rate controller 45, and a stop valve 43 are set on a dopant gas feed line 40. - 特許庁

選択器38は、信号源制御信号に応じて、ビット・レート調整器からの出力の１つを選択する。例文帳に追加

A selector 38 selects one of outputs from the bit rate adjustment devices, depending on the signal source control signal. - 特許庁

これにより、無線電波発信機Ａ４，Ｃ６は、信号分配統合調整器３により分配された送信データを分配情報とともに送信する。例文帳に追加

Thus radio electric wave transceivers A4, C6 transmit the transmission data distributed by the signal distribution integration adjuster 3 as well as the distribution information. - 特許庁

また、ガス流量測定器４ａ及びガス流量調整器３ａは１つずつで良いため、設備コストが低減される。例文帳に追加

The gas hydrometric instrument 4a and the gas flow-controller 3a suffice with one each and therefore the equipment cost is reduced. - 特許庁