例文 (999件) |
"運転席"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1758件
建設機械の運転席キャビン例文帳に追加
CABIN FOR DRIVER SEAT OF CONSTRUCTION MACHINERY - 特許庁
建設機械の運転席装置例文帳に追加
CABIN DEVICE OF CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁
作業用車両の運転席キャビン例文帳に追加
CAB CABIN FOR WORKING VEHICLE - 特許庁
あの車の運転席の座席の位置。例文帳に追加
The driver seat's setting in that car. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
キンジ 運転席の下を見てくれ例文帳に追加
Kinji, take a look under the driver's seat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
運転席着座検出手段が運転席の運転者の着座を検出し、そして、その運転席の着座を検出したときに、運転席アルコール濃度検出手段が車室内の運転席領域のアルコール濃度を検出する。例文帳に追加
When a driver's seat sitting detection means detects sitting of the driver on the driver's seat and detects sitting on the driver's seat, a driver's seat alcohol concentration detection means detects alcohol concentration at a driver's seat area in a cabin. - 特許庁
運転席の左,右両側に当該運転席に接近させてコンソール装置を設けた場合でも、運転席に対する乗降性を高める。例文帳に追加
To enhance getting-on/off properties of a driver seat even with console devices arranged close to the driver seat on both its left and right sides. - 特許庁
運転席台座23には、運転席26の下側に物品収容空間24を形成する。例文帳に追加
An article storage space 24 is formed under the driver's seat 26 in a driver's seat pedestal 23. - 特許庁
彼は運転席の窓を何度も開け閉めしていた。例文帳に追加
He was opening and closing the driver's seat window many times. - Weblio Email例文集
彼は運転席の窓を何度も開閉していた。例文帳に追加
He was opening and closing the driver's seat window many times. - Weblio Email例文集
自動車の運転席の前に据えられた計器盤例文帳に追加
the instrumentation panel located in front of the driver seat of a car, called the dashboard - EDR日英対訳辞書
自動車で,運転席前面のガラス例文帳に追加
the piece of glass or transparent material across the front of a car - EDR日英対訳辞書
運転席から離れる場合の措置例文帳に追加
Measures to Be Taken in the Case of Leaving the Operator's Seat - 日本法令外国語訳データベースシステム
眠気除去機能付き車両用運転席例文帳に追加
DRIVER'S SEAT FOR VEHICLE WITH SLEEPINESS ELIMINATION FUNCTION - 特許庁
キンジ 運転席の下を見てくれ 車内にあるとしたら例文帳に追加
Kinji, take a look under the driver's seat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あいつらは運転席に 残したラップトップを捜してる例文帳に追加
They're chasing a laptop he left in our driver's cab. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
先頭車両に行って 運転席を押さえなくちゃ例文帳に追加
You have go through the front cargo car and get to the operator's seat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
運転席に車泥棒が座るという発想により例文帳に追加
The idea is that the carjacker sits behind the wheel - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
運転席に座り新型の車を乗り回す例文帳に追加
I'd jump behind the wheel and take the new model around the driveway - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
運転席側のボタンで 1985年以降の車に...例文帳に追加
There's a button on the driver's side. every car since 1 985.... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
認証されていないドライバーが 運転席に座ると例文帳に追加
That a nonapproved driver is behind the wheel - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
機体フレーム12上に運転席設置体21を配置し、機体フレーム12と運転席設置体21との間に振動減衰機構部22を設置する。例文帳に追加
The mount device disposes the driver's seat installation body 21 on the airframe frame 12 and disposes a vibration damping mechanism portion 22 between the airframe frame 12 and the driver's seat installation body 21. - 特許庁
コンバインの運転席周りへの第2のレバーパネルを配設し、機械装置の保護を図ると共に、運転席周りの作業安全性を確保する。例文帳に追加
To provide a combine harvester having the second lever panel at the vicinity of its driving seat to protect mechanical devices and to ensure work safety around the driving seat. - 特許庁
トーイングトラクタの運転席の前側にバッテリを設けた場合の運転席からの視野の狭まりを抑制する。例文帳に追加
To prevent a visual field from a driver's seat from narrowing when a battery is provided on a front side of the driver's seat of a towing tractor. - 特許庁
運転席側制御回路31で処理した助手席側の操作信号を無線信号として運転席側送信部32から送信する。例文帳に追加
Then, the operating signals for the passenger seat side, which are processed in the driver's seat side control circuit 31, are transmitted from the driver's seat side transmitter 32 to the passenger seat side as radio signals. - 特許庁
運転席のユーザは、運転席側から視認される表示画面に表示されたメニューボタン22cを押圧する。例文帳に追加
A driver's seat user presses a menu button 22c displayed on a display screen watched from the driver's seat side. - 特許庁
逆に、広い助手席から狭い運転席への移動では、運転席の床高さが助手席の床高さよりも高い方が移動し易い。例文帳に追加
In the case that the driver moves from the wide assistant driver's seat to the narrow driver's seat, the driver may easily move when the floor height at the driver's seat is higher than the floor height at the assistant driver's seat. - 特許庁
自動走行モード時には、運転席側の居住空間を広げて運転席の居住性を向上した走行車両を提供する。例文帳に追加
To provide a traveling vehicle for improving comfortability of a driver's seat by expanding a driver's seat side dwelling space at automatic traveling mode time. - 特許庁
例文 (999件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |