「"還元酵素"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

電子メディエータ及び／又は酸化還元酵素を、高分散状態で導電性基材上に固定化し、電極性能に優れた酵素電極を提供する。例文帳に追加

To provide an enzyme electrode with excellent electrode performance by immobilizing an electronic mediator and/or oxidoreductase in highly dispersed condition on a conductive base material. - 特許庁

窒素削減のための水処理プラントの活性汚泥中に存在する新規微生物、及びその亜硝酸還元酵素ＮｉＲ Ｋ及びＮｉＲ Ｓ遺伝子の新規塩基配列の提供。例文帳に追加

To provide new microorganisms presenting in the activated sludge of a water treatment plant for reducing nitrogen and the new base sequences of genes of nitrous acid-reducing enzyme NiR K and NiR S. - 特許庁

イチョウ科（Ginkgoaceae）植物のイチョウ（Ginkgo biloba）の粉末又は抽出物からなるアルドース還元酵素の活性阻害作用を有する糖尿病性合併症の予防又は治療剤。例文帳に追加

The agent for preventing or treating diabetic complication comprises powder or an extract of Ginkgo biloba being a plant of the family Ginkgoaceae and has inhibitory action on activity of aldose reductase. - 特許庁

治療を必要とする被検者に、有効量の１５−ケトプロスタグランジン−Δ^１３−還元酵素のモジュレーターを投与することによってペルオキシソーム増殖活性化受容体の関連疾患を治療する方法。例文帳に追加

The invention relates to the method of treating a peroxisome proliferation-activated receptors-related disease by administering to a subject in need of treatment an effective amount of a modulator of 15-keto prostaglandin-Δ^13-reductase. - 特許庁

アルドース還元酵素阻害作用、活性酸素消去作用、発癌プロモーション抑制作用、あるいは抗炎症作用等を示す薬理学的に有用なフラボノイド化合物の簡便な製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of simply producing a flavonoid compound which exhibits an aldose reductase-inhibiting action, an active oxygen-eliminating action, a carcinogenesis promotion-inhibiting action, or an antiinflammatory action, and is pharmacologically useful. - 特許庁

キク科(Compositae)トウヒレン属(Saussurea)植物を基源とする雪蓮花の粉末、抽出物およびそれらの混合物を有効成分とするアルドース還元酵素の活性阻害作用を有する糖尿病性末梢神経障害治療剤。例文帳に追加

This therapeutic agent for diabetic peripheral neuropathy comprises powder of Saussurea laniceps derived from a plant belonging to the genus Saussurea of the family of Compositae, an extract thereof and a mixture thereof as active ingredients and has an active inhibitory action of the aldose reductase. - 特許庁

酸化還元酵素、転移酵素、加水分解酵素、脱離酵素、異性化酵素および合成酵素からなる群から選ばれる少なくとも２種の酵素を、被処理ガスの臭気成分に対する吸着能を有する担体に担持させる。例文帳に追加

At least two kinds of enzymes selected from the group consisting of oxidoreductase, transposase, hydrolase, lyase, isomerase, and a synthetic enzyme are carried in a carrier which has the ability to absorb the odorous component of a gas to be treated. - 特許庁

酸化還元酵素および／または酸化還元メディエーターがセンサーの電極近傍から偶然浸出することがなく、十分に大きな反応速度を示す電気化学に基づくセンサーを提供する。例文帳に追加

To provide an electrochemical-based sensor capable of preventing an redox enzyme and/or a redox mediator from exuding accidentally in the vicinity of an electrode in the sensor, and exhibiting a sufficiently high reaction rate. - 特許庁

被検物質の中から、VAT1（Vesicle Amine Transport Protein 1）のキノン酸化還元酵素活性を抑制するか、またはVAT1をコードする遺伝子の発現を抑制する作用を有する物質を選択する工程を有する、細胞増殖抑制物質のスクリーニング方法。例文帳に追加

The method for screening a cell proliferation inhibitory substance comprises a step of selecting the substance having actions for inhibiting a quinone oxidoreductase activity of VAT1 (vesicle amine transport protein 1) or inhibiting the expression of a gene encoding the VAT1 from test substances. - 特許庁

このカルボニル還元酵素を用いてカルボニル基含有化合物を還元し、光学活性アルコール類、特に（Ｒ）−１−アシロキシ−３−クロロ−２−プロパノールを高光学純度かつ高収率で生産することが出来る。例文帳に追加

The method for producing the optically active alcohol, particularyly the (R)-1-acyloxy-3-chloro-2-propanpol in a high optical purity in a high yield comprises reducing a carbonyl group-containing compound by using the carbonyl reductase. - 特許庁

酸化還元酵素により、分析対象物を酸化させ、その際に、還元性発色剤を還元させて発色させ、その発色の程度を分析することにより前記分析対象物の定性若しくは定量分析を行う。例文帳に追加

An analysis object is oxidized by oxidation-reduction enzyme, and a reducing coloring agent is reduced and colored at that time, and the degree of coloring is analyzed, to thereby perform a qualitative or quantitative analysis of the analysis object. - 特許庁

また、式<chemistry num="3"> </chemistry>（式中、ＲはＯＨ、ＣＯＣＨ_３又はＣＯＣＨ_２ＣＨ_２ＯＨである。）で表される化合物を有効成分とするアルドース還元酵素阻害薬、並びに糖尿病及び糖尿病性合併症の予防又は治療薬。例文帳に追加

In addition, the aldose reductase inhibitor and the preventive or therapeutic agent for diabetes and diabetic complications comprise a compound represented by the formula (wherein R is OH, COCH_3 or COCH_2CH_2OH). - 特許庁

その際、少なくともアノード１には、炭素繊維の単繊維束によって網目構造をなす炭素繊維布によって形成され、表面に酸化還元酵素が存在する電極を使用する。例文帳に追加

In the bio fuel cell 10, an electrode which is made of a carbon fiber cloth forming a network structure with a single fiber bundle of carbon fibers and of which an oxidoreductase exists on the surface is used at least for the anode 1. - 特許庁

HMG−CoA還元酵素阻害剤であるフルバスタチンの水溶性塩を活性成分として含有する、安価で長い持続時間などの改良された特性を有する、徐放性医薬組成物を提供することが、本発明の課題である。例文帳に追加

To provide a sustained release pharmaceutical composition which comprises a water soluble salt of the HMG-CoA reductase inhibitor fluvastatin as an active ingredient, is inexpensive and has improved properties such as long duration. - 特許庁

この抽出物は、抗酸化作用、胃粘膜損傷抑制作用、アルドース還元酵素阻害作用、血糖値上昇抑制作用、血小板凝集促進作用、アルコール吸収抑制作用、抗炎症作用などを有する。例文帳に追加

The extracts have antioxidative effect, gastric mucosal injury inhibition effect, aldose reductase inhibiting effect, blood sugar increase suppressing effect, platelet aggregation promoting effect, alcohol absorption suppressing effect, anti-inflammatory effect and the like. - 特許庁

酸化還元酵素の活性を指標として、標的ＤＮＡを高感度に検出する測定法を開発し、簡便で高集積化の可能な汎用性の高い標的ＤＮＡ検出法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for the detection of a target DNA in high sensitivity by using the activity of redox enzyme as an index and provide a simple and highly versatile method for the detection of a target DNA with a high integration degree. - 特許庁

ＨＭＧ−ＣｏＡ還元酵素阻害活性を有する有効成分やその薬学的に許容される塩を有効成分とする、安定化されてなる固形医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a stabilized solid pharmaceutical composition containing an active component having HMG-CoA reductase inhibiting activity or its pharmaceutically acceptable salt as the active component. - 特許庁

亜硝酸酸化細菌が有する亜硝酸酸化還元酵素遺伝子ｎｏｒＢを検出・定量するためのＰＣＲプライマーセットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a PCR (polymerase chain reaction) primer set for detection/determination of nitrous acid oxidoreductase gene, nor B, which a nitrous acid oxidative bacterium has. - 特許庁

（ａ）少なくとも１種のＨＭＧ−ＣｏＡ還元酵素阻害剤またはフィブリン酸誘導体；ならびに（ｂ）式（Ｉ）で表される化合物および／またはその医学上許容される塩を含有する、医薬組成物。例文帳に追加

The therapeutic agent for dyslipidemia is a medical composition including (a) at least one of inhibitor for HMG-CoA reducing enzymes or fibric acid derivatives, and (b) a compound expressed by formula (I) and/or its medically acceptable salts. - 特許庁

大豆発酵産物を主成分とし、アルドース還元酵素阻害作用、タンパク質非酵素的糖化抑制作用及びアンジオテンシン変換酵素阻害作用を有する糖尿病合併症を予防する組成物。例文帳に追加

The composition for preventing the complication of diabetes contains a bean-fermented product as an essential component, and has activities of inhibiting aldose reductase, activities of inhibiting nonenzymic succharification of a protein, and activities of inhibiting an angiotensin converting enzyme. - 特許庁

クマリンおよびその誘導体の標的としての、新規ポリペプチド、ビタミンＫエポキシド還元酵素複合体サブユニット１（ＶＫＯＲＣ１）を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel polypeptide vitamin K epoxide reductase complex subunit 1 (VKORC1) as a target for coumarin and its derivatives. - 特許庁

炭素数が３以上のカルボン酸を生産し、カルボン酸還元酵素をコードする第１の外来性ＤＮＡを備える微生物を用いて、前記高級アルコールを生産する。例文帳に追加

The higher alcohol is produced by using a microorganism that produces a ≥3C carboxylic acid and has a first exogenous DNA encoding a carboxylate reductase. - 特許庁

Ｙａｍａｄａｚｙｍａ ｆａｒｉｎｏｓａ ＩＦＯ０１９３株由来の、特定のアミノ酸配列を有し、かつ、２−オキソ−４−フェニル酪酸エステルを、（Ｒ）−２−ヒドロキシ−４−フェニル酪酸エステルに、還元する能力を有する還元酵素。例文帳に追加

The reductase is derived from a strain of Yamadazyma farinosa IFO0193, has a specific amino acid sequence and has capability of reducing 2-oxo-4-phenylbutyric acid ester to (R)-2-hydroxy-4-phenylbutyric acid ester. - 特許庁

コレステロール低下剤として機能し、コレステロール関連疾患及び関連徴候の治療に使用しうる３−ヒドロキシ−３−メチルグルタリル−コエンザイムA（HMG-CoA)還元酵素阻害剤である置換ピロール誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide substituted pyrrole derivatives, which is 3-hydroxy-3-methylglutaryl-coenzyme A (HMG-CoA) reductase inhibitors which can function as cholesterol lowering agents and can be used for the treatment of cholesterol-related diseases and related symptoms. - 特許庁

ＨＭＧ−ＣｏＡ還元酵素阻害剤若しくはその塩又はそれらの溶媒和物、及び非環式レチノイド若しくはその塩又はそれらの溶媒和物の組み合わせを含むＣ型肝炎の予防及び／又は治療のための医薬。例文帳に追加

This invention relates to a medicine for prevention and/or treatment of hepatitis C, containing a combination of an HMG-CoA reductase inhibitor, a salt thereof or a solvate thereof, and acyclic retinoid, a salt thereof or a solvate thereof. - 特許庁

ＮＡＤ（Ｐ）を補酵素とする酸化還元酵素を用いて基質濃度を測定するバイオセンサであって、安定かつ十分な感度が得られ、なおかつ安価なバイオセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a stable, sufficiently sensitive and inexpensive biosensor for measuring a substrate concentration by using an oxidation-reduction enzyme having a NAD(P) as a coenzyme. - 特許庁

表面に酸化還元酵素が存在する電極を備えた電池部１と、この電池部１に隣接して設けられた燃料貯留部２との間に、液体を透過しない材料からなり、セパレータ３を設ける。例文帳に追加

A separator 3 formed of a material that is impermeable against fluid is provided between a cell part 1 having, provided thereon, an electrode on whose surface an oxidoreductase is present and a fuel pool 2 adjacent to the cell part 1. - 特許庁

この空間部に酸化還元酵素、電子伝達体、親水性高分子、および界面活性剤を含む溶液を分注し乾燥させた後、カバー板を重ね合わせてキャピラリー構造とする。例文帳に追加

A soln. containing oxidoreductase, an electron carrier, a hydrophilic polymer and a surfactant is injected into the space part 18 to be dried and a cover plate 12 is superposed on the substrate 1 to form a capillary structure. - 特許庁

細菌によって引き起こされる感染症に対する薬剤として臨床できることが期待される、ＨＭＧ−ＣｏＡ還元酵素に対して阻害活性を示す新規物質及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new substance having inhibitory activity on an HMG-CoA reductase and therefore capable of being expected to be clinically used as a pharmaceutical for infectious disease caused by bacteria, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

また、ＮＡＤＰＨを補酵素として、３，４−ジメトキシフェニルアセトンを還元して、高い光学純度の（Ｓ）−１−（３，４−ジメトキシフェニル）−２−プロパノールを生成する新規な還元酵素の提供を課題とする。例文帳に追加

It is found that an enzyme reducing the 3,4-dimethoxyphenylacetone present in Torulaspora delbrueckii is a new carbonylreductase reducing various carbonyls. - 特許庁

インスリン抵抗性改善薬とＨＭＧ−ＣｏＡ還元酵素阻害薬とを組み合わせてなり、ＴＮＦ−αが関与する疾患、例えば炎症性疾患などの予防・治療剤として有用なＴＮＦ−α抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide a TNF-α inhibitor which comprises an insulin resistance- improving medicine and an HMG-Co A reductase inhibitor and is useful as a medicine for preventing and treating TNF-α-related diseases such as inflammatory diseases. - 特許庁

３０〜５５℃の適度な高温条件下で効率的に酸化反応を促進する酵素をもつ細菌を分離し、これよりＮＡＤＨ−ＦＭＮ酸化還元酵素を分離し、この酵素をコードする遺伝子を単離する。例文帳に追加

To establish a method for the efficient preparation of a gene by separating a bacterial strain containing an enzyme efficiently promoting oxidation reaction under a moderately high-temperature condition of 30-55°C, separating an NADH-FMN oxidoreductase from the bacterial cell, separating a gene encoding the enzyme and specifying the structure, especially the base sequence of the gene. - 特許庁

動脈硬化症および／または黄色腫の予防および／または治療のための、ＨＭＧ−ＣｏＡ還元酵素阻害性物質の１種または２種以上と、インスリン抵抗性改善性物質の１種または２種以上との使用。例文帳に追加

This prophylactic and/or therapeutic agent for arteriosclerosis and/or xanthoma comprises an HMG-CoA (3-hydroxy-3-methylglutaryl I-coenzyme A) reductase inhibitor and an insulin-resistance ameliorating material. - 特許庁

インスリン抵抗性改善薬とＨＭＧ−ＣｏＡ還元酵素阻害薬とを含有し、これらの薬剤の安定性が損なわれない固形製剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a solid formulation containing an insulin resistance-improving agent and an HMG-CoA reductase-inhibitor without spoiling stability of those agents. - 特許庁

不斉還元による光学活性マンデル酸化合物の製造法および当該製法に適した還元酵素および当該酵素をコードする遺伝子を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an optically active mandelic acid by asymmetrical reduction, to provide a reductase suitable for the production method, and to provide a gene encoding the enzyme. - 特許庁

動脈硬化症および／または黄色腫の予防および／または治療のための、ＨＭＧ−ＣｏＡ還元酵素阻害性物質の１種または２種以上と、インスリン抵抗性改善性物質の１種または２種以上との使用。例文帳に追加

A medicine for preventing and/or treating arteriosclerosis and/or xanthoma comprises one or more of HMG-Co A reductase inhibiting material and one or more insulin resistance-improving material (except troglitazone, pioglitazone, englitazone, BRL-49653 and compound A). - 特許庁

絶縁性基板と、前記絶縁性基板上に形成されてなる、少なくとも作用極および対極を含む電極と、前記電極上に形成されてなる試料供給部と、を有するバイオセンサであって、前記試料供給部が、少なくとも補欠分子族としてピロロキノリンキノン（ＰＱＱ）、フラビンアデニンジヌクレオチド（ＦＡＤ）またはフラビンモノヌクレオチド（ＦＭＮ）を含む酸化還元酵素と、電子伝達体と、界面活性剤と、グルコースを基質とする非酸化還元酵素と、を含む反応層を有する、バイオセンサ。例文帳に追加

In the biosensor including an insulating substrate; an electrode formed on the insulating substrate and containing at least a working electrode and a counter electrode; and a sample supply part formed on the electrode, the sample supply part has a reaction layer containing an oxidoreductase containing at least pyrroloquinoline quinone (PQQ), flavin adenine dinucleotide (FAD), or flavin mononucleotide (FMN) as a prosthetic group, an electron carrier, a surfactant, and a non-oxidoreductase having glucose as a substrate. - 特許庁

（１）Ｂｏｍｂｙｘ由来の特定なアミノ酸配列；（２）Ｂｏｍｂｙｘ由来の特定なアミノ酸配列において１から数個のアミノ酸の欠失、置換及び／又は付加を有するアミノ酸配列を有し、脂肪族アシル還元酵素活性を有するアミノ酸配列；又は（３）Ｂｏｍｂｙｘ由来の特定なアミノ酸配列に対して６０％以上の相同性を有するアミノ酸配列を有し、脂肪族アシル還元酵素活性を有するアミノ酸配列。例文帳に追加

(1) A specific amino acid sequence originating from Bombyx, (2) an amino acid sequence corresponding to the specific amino acid sequence originating from Bombyx provided that one or more amino acids are depleted, substituted and/or added in the sequence and having aliphatic acyl reductase activity, and (3) an amino acid sequence having ≥60% homology to the specific amino acid sequence originating from Bombyx and having aliphatic acyl reductase activity. - 特許庁

前記宿主は、七面鳥のヘルペスウイルス（ＨＶＴ），特にＨＳＶのｇＣ遺伝子と相同なＨＶＴの遺伝子、リボヌクレオチド還元酵素（大サブユニット）遺伝子またはチミジンキナーゼ（ＴＫ）遺伝子に挿入れたＭＤＶ抗原を持つＨＶＴである。例文帳に追加

The above host is turkey herpesvirus (HVT), particularly HVT having the MDV antigen inserted into a HVT gene homologous to HSV gC gene, a ribonucleotide reductase (large subunit) gene or a TK gene. - 特許庁

イコサペント酸エチルエステルと３−ヒドロキシ−３−メチルグルタリルコエンザイムＡ還元酵素阻害剤とを含有する、心血管再建術施行後不安定期を経過した後に起こる心血管イベントの発症を予防する心血管イベント予防用組成物。例文帳に追加

The composition for preventing cardiovascular event development contains ethyl icosapentaenoate and a 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A reductase inhibitor, and prevents a cardiovascular event development which occurs after an unstable period subsequent to a cardiovascular reconstruction. - 特許庁

フェノールモノマー同士がメチレン基を介さずに直接重合してなる、メチロール基を有する新規レゾール型ポリフェノール、ならびに酸化還元酵素の存在下でメチロール基を有するフェノールモノマーを重合させることを特徴とする該新規レゾール型ポリフェノールの製造方法。例文帳に追加

The new resol-type polyphenol having a methylol group is obtained by polymerizing a phenolic monomer directly with each other, not through a methylene group, and the manufacturing process comprises polymerizing a phenolic monomer having a methylol group in the presence of an oxidoreductase. - 特許庁

男性ホルモンであるテストステロンを活性型男性ホルモンであるジヒドロテストステロンに代謝する還元酵素である５α-リダクターゼの酵素反応の活性を阻害する抗男性ホルモン剤原料及び抗男性ホルモン剤組成物の提供にある。例文帳に追加

To obtain a raw material for an antiandrogenic agent that metabolizes testosterone being androgenic hormone into dihydrotestosterone being active androgenic hormone and inhibits activity of enzyme reaction of 5α-reductase being a reductase and an antiandrogenic agent composition. - 特許庁

少なくとも１種のヒドロキシメチルグルタリルコエンザイムＡ（ＨＭＧ−ＣｏＡ）還元酵素阻害剤、少なくとも１種のファルネシルピロリン酸合成酵素阻害剤またはその生理学的に許容される塩の１種を含む組成物を経口投与する。例文帳に追加

The composition including at least one hydroxymethylglutaryl-coenzyme A (HMG-CoA) reductase inhibitor, at least one farnesyl-pyrophosphate synthase inhibitor, or one of their physiologically acceptable salts is orally administered. - 特許庁

ＩＶ型コラーゲン産生促進剤、トランスグルタミナーゼ−１産生促進剤、セリンパルミトイルトランスフェラーゼ産生促進剤、アクアポリン３産生促進剤、インボルクリン産生促進剤、ＨＭＧ−ＣｏＡ還元酵素産生促進剤、及び、アデノシン三リン酸産生促進剤。例文帳に追加

TYPE IV COLLAGEN PRODUCTION PROMOTER, TRANSGLUTAMINASE-1 PRODUCTION PROMOTER, SERINE PALMITOYLTRANSFERASE PRODUCTION PROMOTER, AQUAPORIN 3 PRODUCTION PROMOTER, INVOLUCRIN PRODUCTION PROMOTER, HMG-CoA REDUCTASE PRODUCTION PROMOTER AND ADENOSINE TRIPHOSPHATE PRODUCTION PROMOTER - 特許庁

インスリン感受性増強剤と、アルドース還元酵素阻害剤、ビグアナイド剤、スタチン系化合物、スクアレン合成阻害剤、フィブラート系化合物、ＬＤＬ異化促進剤およびアンジオテンシン変換酵素阻害剤の少なくとも一種とを組み合わせてなる医薬。例文帳に追加

The medicine comprises a combination of an insulin-sensitivity potentiator and at least one from among an aldose reductase inhibitor, a biguanide agent, a statin compound, a squalene synthesis inhibitor, a fibrate compound, an LDL catabolism accelerator and an angiotensin-converting enzyme inhibitor. - 特許庁