「"2 Long"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A variety of operation units 6 are mounted on a device body 2 long side by side to be mounted on a wall A is a sickroom.例文帳に追加

病室の壁面Ａに取付けられる横長な本体２に各種の操作ユニット６を取付ける。 - 特許庁

More specifically, if the use attitude is vertical ((a), (b)), the television displays the videos in a horizontal mode of using the display 2 long sideways and if the use attitude is horizontal ((c), (d)), the television displays the videos in a vertical mode of using the display 2 long vertically.例文帳に追加

具体的には、使用姿勢が縦置き姿勢であれば（（ａ）、（ｂ））、ディスプレイ２を横長で用いる横長モードで表示し、使用姿勢が横置き姿勢であれば（（ｃ）、（ｄ））、ディスプレイ２を縦長で用いる縦長モードで表示させる。 - 特許庁

When a user B depresses a channel button "2" long for the reproduction, for examle, the power of the apparatus is turned on.例文帳に追加

再生を行うために、例えばユーザＢによりチャンネルボタン「２」が長押しされると、装置の電源がオンされる。 - 特許庁

1. Large storehouses were built and the citizens' property was stockpiled; 2. Long trenches were dug and public grains were wasted; 3. Stones were loaded on a ship and carried over to make a hill. 例文帳に追加

大いに倉を建てて民の財を積み集めたのが一、長く溝を掘って公糧を損費したのが二、船に石を載せて運び積んで丘にしたのが三である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ultraviolet protecting cosmetic is characterized as comprising a multi-chain and multi-hydrophilic group type compound having ≥2 long-chain hydrophobic groups and ≥2 hydrophilic groups in the molecule, respectively and an ultraviolet protecting ingredient.例文帳に追加

分子内に長鎖疎水基と親水基とを２個以上づつ有する多鎖多親水基型化合物と紫外線防御成分とを含有する事を特徴とする紫外線防御化粧料。 - 特許庁

The horizontal refrigerator 2 long in the lateral direction is received in a space S formed by right and left supporting plates 7 vertically disposed, and a counter 8 horizontally supported by the supporting plates 7.例文帳に追加

垂直に起立する左右の支持板７と該支持板７によって水平に支持されたカウンター８とで形成される空間Ｓ内に、横方向に長い横型の冷蔵庫２を収納する。 - 特許庁

At an imaging element 2, long-time exposure and short-time exposure are performed field-by-field to acquire a signal consisting of long exposure signals and short exposure signal.例文帳に追加

撮像素子２では、フィールド毎に長時間露光と短時間露光とが行なわれ、長時間露光信号と短時間露光信号とからなる信号が得られる。 - 特許庁

Island-like metal 2 long in a polarization direction where light is absorbed are formed on a light incident surface and/or light exit surface of a magneto-optical crystal 1 having a Faraday effect and the antireflection films 3 and 4 are formed thereon.例文帳に追加

ファラデー効果を有する磁気光学結晶１の光入射面及び／または光出射面に吸収する偏光方向に長い島状の金属２を形成し、その上に反射防止用膜３，４を形成する。 - 特許庁

The hair tonic and hair growth agent composition is characterized as comprising a multi-chain and multi-hydrophilic group type compound having ≥2 long-chain hydrophobic groups and ≥2 hydrophilic groups in the molecule, respectively.例文帳に追加

分子内に長鎖疎水基と親水基とを２個以上づつ有する多鎖多親水基型化合物を含有することを特徴とする養育毛料組成物。 - 特許庁

The anti-aging cosmetic is characterized as comprising a multi-chain and multi-hydrophilic group type compound having ≥2 long-chain hydrophobic groups and ≥2 hydrophilic groups in the molecule, respectively and an anti-aging ingredient.例文帳に追加

分子内に長鎖疎水基と親水基とを２個以上づつ有する多鎖多親水基型化合物と老化防止成分とを含有することを特徴とする老化防止化粧料。 - 特許庁

A chemical vessel 7 is set on a feeder body 2, long leg sections 27 are loosely inserted into the hole of the upper lid of the water storage tank of the water storage tank type flush toilet, then the chemical feeder 1 for the flush toilet is set to an operational state.例文帳に追加

薬剤容器７を供給具本体２にセットしたならば、長尺脚部２７を貯水タンク式水洗トイレの貯水タンク上蓋の穴に遊嵌することにより、水洗トイレ用薬剤供給具１が使用状態となる。 - 特許庁

Loosening is prevented by providing a connecting ring 2 long in a length direction of the rod 1 in a tip of the rod 1 and inserting a connecting plate part 13 provided on the hook member 11 into the connecting ring 2.例文帳に追加

ロッド１の先端にロッド１の長さ方向に長い連結リング２を設け、その連結リング２内にフック部材１１に設けられた連結板部１３を挿入して抜け止めする。 - 特許庁

A chemical vessel 7 is set on a feeder body 2, long leg sections 27 are loosely inserted into a hole on the upper lid of the water storage tank of the water storage tank type flush toilet, then the chemical feeder 1 for the flush toilet is set to an operational state.例文帳に追加

薬剤容器７を供給具本体２にセットしたならば、長尺脚部２７を貯水タンク式水洗トイレの貯水タンク上蓋の穴に遊嵌することにより、水洗トイレ用薬剤供給具１が使用状態となる。 - 特許庁

In the glass substrate 1 has a nearly rectangular flat plate shape with four sides and has a through-hole made in the edge peripheral region S, the through-hole is made as a long hole 2 long, in a direction along one side 1a nearest the hole formation position.例文帳に追加

四辺を有する略矩形平板状をなし且つ縁部周辺領域Ｓに貫通孔が形成されたガラス基板１において、貫通孔は、その孔形成位置から最も近い一の辺１ａに沿う方向に長尺な長孔２として形成される。 - 特許庁

The water-in-oil type emulsified cosmetic is characterized as comprising an ingredient (A): at least one kind of a multi-chain and multi-hydrophilic group type compound having ≥2 long-chain hydrophobic groups and ≥2 hydrophilic groups in the molecule, respectively and an ingredient (B): at least one kind of oily ingredient.例文帳に追加

成分（Ａ）：長鎖疎水基と親水基とを分子内に２個以上づつ有する多鎖多親水基型化合物の少なくとも１種と、成分（Ｂ）：油性成分の少なくとも１種とを含有することを特徴とする油中水型乳化化粧料。 - 特許庁

A frame 2 long in one direction is provided at the upper part and a plurality of gripping columns 4 fixed to a base plate 9 are suspended thereunder at equal spaces, so that a pantagraph 6 is driven with the operation of the servo motor 3 to increase or decrease spaces between the gripping columns 4.例文帳に追加

上部に一方向に長いフレーム２を設け、その下方にベース板９に固着した複数本の把持用支柱４を等間隔に垂設し、サーボモータ３の作動でパンタグラフ６を駆動させ把持用支柱４の間隔を拡開・縮閉できるようにした。 - 特許庁

This new cyclic ether amide lipid of 2 glycerol derivatives and 2 long chain alkyl compounds, having a diether bond backbone and an amide bond backbone simultaneously is obtained by synthesizing a diether lipid of a glycerol derivative building-in asymmetric groups and the long chain alkyl compound and then passing through a new intermediate material obtained by introducing an azide group having high reactivity.例文帳に追加

非対称の基を組み込んだグリセロール誘導体と長鎖アルキル化合物とのジエーテル脂質を合成し、次いで反応性の高いアジド基を導入した新規中間体を経由することで、２つのグリセロール誘導体と２つ長鎖アルキル化合物とをジエーテル結合骨格と、アミド結合骨格とを併せ持つ新規な環状エーテル・アミド脂質。 - 特許庁

For the creation of the draft, based on the results of discussions at the Requirement Research WG, the following factors were considered: (1) cipher strength, (2) long-term (10 years) cipher security, and (3) history of cipher usage by the general public. 例文帳に追加

リスト案の作成にあたっては、2001 年度に暗号技術検討会の下に設置した「要件調査ワーキンググループ」における検討結果に基づき、暗号強度が十分高く、10 年間電子政府システムで安心して使えること、一般に使われる商用ソフトにあらかじめ入っているか、入る可能性の高いものが選ばれること、等を考慮した。 - 経済産業省

The economic convergence criteria imposed on Eurozone members include, other than price stability, (1) currency fluctuations must be within a certain margin against other currencies of the ERM as an exchange rate stability criterion; (2) long-term interest rate must not exceed the average of the three lowest rates among member countries by more than 2%; and (3) the ratio of the annual government deficit to GDP must be on a downward trend at a level close to the reference value of 3% and the ratio of gross government debt to GDP must be approaching 60%.例文帳に追加

ユーロ参加における経済収れん基準は、物価の他に、①為替レート安定基準としてERM内他通貨に対する変動幅を遵守していること、②長期国債の利回りが、最も低い３カ国の平均値を２％以上上回らないこと、③財政赤字の対GDP比が持続的に低下傾向であり、目標値（３％）に近い水準にあること、債務残高が対GDP比60％に近づいていること、が求められる。 - 経済産業省