| 例文 |
"Computer Systems"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 254件
Each process is dispersively executed with computer systems 10a1, 10a3 and 10a4.例文帳に追加
各処理を計算機システム10a1、10a3及び10a4により分散して実行させる。 - 特許庁
Computer systems may be interconnected with wide exclusive high-speed channels 例文帳に追加
コンピュータシステム同志を結合する場合は,帯域幅の広い,専用高速チャネルが使われる - コンピューター用語辞典
Thus, the participant computer systems continuously transit toward such stable state as each participant computer system is aware of other participant computer systems and logical links related to them.例文帳に追加
したがって、参加コンピュータシステムは継続的に、各参加コンピュータシステムが他の参加コンピュータシステムとそれらに関連する論理リンクとを意識しているという安定状態に向かって遷移する。 - 特許庁
To judge whether a source file is required to be compiled or not even when the source file and an object file are in separate computer systems and time error exists between the computer systems.例文帳に追加
ソースファイルとオブジェクトファイルとが別々の計算機システムにあり、かつ計算機システム間に時刻誤差がある場合でも、ソースファイルをコンパイルする必要があるかどうかの判断を可能にする。 - 特許庁
To realize job distribution under the consideration of the completion period of a job in a plurality of computer systems.例文帳に追加
複数の計算機システムにおいて、ジョブの完了期限を考慮したジョブ配分を実現する。 - 特許庁
The troubleshooting system has in advance collected and stored sample values of suspect configuration parameters from multiple sample computer systems.例文帳に追加
複数のサンプルコンピュータシステムから疑わしいコンフィギュレーションパラメータのサンプル値を集め記憶しておく。 - 特許庁
To provide a network management system that manages a network to which a plurality of computer systems are connected.例文帳に追加
複数のコンピュータシステムが接続されているネットワークの管理をするネットワーク管理システムの提供。 - 特許庁
To provide a latching mechanism for portable computer systems, which is simple and compact and can be operated with one hand.例文帳に追加
単純で小型で片手操作可能な、携帯用コンピュータシステム用のラッチ機構を提供する。 - 特許庁
To increase address translation performance of computer systems including graphic rendering operation.例文帳に追加
システムの実施形態は、グラフィック描画演算を含むコンピュータシステムのアドレス変換性能を向上する。 - 特許庁
To make data transferable efficiently by eliminating wasteful processing using a SCSI(Small Computer Systems Interface) bus.例文帳に追加
SCSIバスを用い、無駄がなくより効率の良い状態でデータの転送ができるようにする。 - 特許庁
There are different combinations of computer systems such as simplex systems, tandem systems, duplex systems and multiprocessor systems 例文帳に追加
コンピュータシステムには,シンプレックスシステム,タンデムシステム,多重プロセッサシステムなど種々の組合せがある - コンピューター用語辞典
To perform code conversion when code conversion is performed in the case data is handled between computer systems having different code systems and also when numerical values and representation methods of the codes of the numerical values are different between the computer systems.例文帳に追加
コード体系の異なるコンピュータシステム間でデータを扱う際にコード変換を行う場合で、かつコンピュータシステム間で数値や数値の符号の表現方法が異なっている場合に、コード変換を行う。 - 特許庁
- Information technology risk is the risk that a financial institution will incur loss because of a breakdown or malfunctioning of computer systems or other computer system inadequacies, or because of improper use of computer systems. 例文帳に追加
・システムリスクとは、コンピュータシステムのダウン又は誤作動等、システムの不備等に伴い金融機関が損失を被るリスク、さらにコンピュータが不正に使用されることにより金融機関が損失を被るリスクをいう。 - 金融庁
Furthermore, various media and computer systems recording structural data of the crystal of the protein are disclosed.例文帳に追加
また、当該蛋白質の結晶の構造データを記録した種々の媒体、コンピューターシステムを開示する。 - 特許庁
The intercoupling apparatus can be used together with a bladed or rack mountable server computer systems.例文帳に追加
相互接続装置を、ブレード型又はラック実装可能なサーバコンピュータシステムと共に使用することが可能である。 - 特許庁
To provide a method and system for managing security information for a domain of computer systems.例文帳に追加
コンピュータ・システムのドメイン用のセキュリティ情報を管理するための方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁
Power inputs of computer systems are connected to at least the one bus bar.例文帳に追加
コンピュータ・システムの電力入力は、少なくとも1つの電力供給用バス・バーに接続されている。 - 特許庁
4.4BSD User's Supplementary Documents, Computer Systems Research Group, University of California, Berkeley, O'Reilly and Associates, 1st Edition, June 1994, 712 pages, ISBN 1-56592-076-7. 例文帳に追加
また、次のように src/sys/i386/conf/kernel.scriptのセクションの始めの方にあるロケーションカウンタにも同じ値を入れてください。 - FreeBSD
Main computer systems could be interfaced this way or through special gateway devices 例文帳に追加
主コンピュータシステムも,この方式ないし特殊なゲートウェイ装置を介してインタフェースをとることが可能である - コンピューター用語辞典
To easily and exactly perform the updating work of a program running in a number of computer systems (base systems).例文帳に追加
多数のコンピュータシステム(拠点システム)で稼働しているプログラムの更新作業を簡易に且つ正確に行うこと。 - 特許庁
- The level of importance of computer systems refers to the scale of effects of the systems on customer transactions and corporate management decisions. 例文帳に追加
・システムの重要度とは、当該システムの顧客取引又は経営判断への影響の大きさを表す。 - 金融庁
Those respective computer systems 3, 5, and 7 are connected through a wide area network 11 to the management computer 1.例文帳に追加
各コンピュータシステム3、5及び7は、それぞれワイドエリアネットワーク11を通じて管理コンピュータ1と接続されている。 - 特許庁
Customer terminals 1 and the computer systems 2 of agents are mutually connected via the Internet 3.例文帳に追加
顧客端末1および中間業者のコンピュータシステム2が各々インターネット3を介して相互に接続されている。 - 特許庁
The computer systems 1 are interconnected via a network 100 and connected to an integral management unit 3.例文帳に追加
コンピュータシステム1,1…は夫々ネットワーク100で相互に接続され、さらに統合管理装置3と接続されている。 - 特許庁
To provide a system for a margin test of selected components and subsystems in electronic systems of computer systems.例文帳に追加
コンピュータシステムの電子システムの選択されたコンポーネントおよびサブシステムのマージン試験のためのシステムを提供する。 - 特許庁
The error message discriminating the error is routed to the discriminated host computer system among the host computer systems.例文帳に追加
エラーを識別するエラー・メッセージが、ホスト・コンピュータ・システムのうちの識別されたホスト・コンピュータ・システムに経路指定される。 - 特許庁
of or relating to computer systems that update information at the same rate they receive information 例文帳に追加
情報を受け取るのと同じ割合で情報を更新するコンピュータシステムの、または、そのようなコンピュータシステムに関する - 日本語WordNet
A computer network 100 includes user computer systems 108, 110, 112, 114 that are in communication with a vendor computer system.例文帳に追加
コンピュータネットワーク100はベンダーコンピュータシステムと交信するユーザコンピュータシステム108,110,112,114を含む。 - 特許庁
This has definite possibilities because many host computer systems are now available with X.25 interfaces 例文帳に追加
この方法は,現在では多くのホストコンピュータシステムでX.25インタフェースを使えるようになっているので,十分実用になる - コンピューター用語辞典
To provide a matching system for automatically matching the versions of HCP held in SVP for controlling plural computer systems in a computer system for connecting the respective computer systems and operating them as one computer system.例文帳に追加
計算機システムを複数個接続して1つの計算機システムとして運用する計算機システムにおいて、各計算機システムを制御するSVPの保持するHCPの版数を自動的に一致させる一致方式を提供すること。 - 特許庁
- The nature of computer systems refers to specific features of centralized data processing environment systems, decentralized systems such as client/server computer systems configurations, End-user systems and the like, and the suitable management technique differs according to the system type. 例文帳に追加
・システムの性格とは、コンピュータセンターにおける中央集中型の汎用機システム、クライアントサーバーシステム等の分散系システム、ユーザー部門設置の単体システム等のそれぞれの特性を表し、それぞれに適した管理手法がある。 - 金融庁
To provide an authentication system, capable of reducing cost in construction of an individual authentication means to a plurality of computer systems and performing integrated authentication management for the plurality of computer systems.例文帳に追加
複数のコンピュータシステムに対して個人認証手段を構築しようとした場合のコストの削減を行うことができ、また複数のコンピュータシステムに対して一元的に認証管理を行うことができる認証システムを提供する。 - 特許庁
To judge to what computer system a processing request from a user having a user identifier to be shared is by a shared server in a group of computer systems in which one shared server offers service to a plurality of computer systems.例文帳に追加
複数のコンピュータシステムに対して一つの共有サーバがサービスを提供するコンピュータシステム群において、共有されるユーザ識別子を持つユーザからの処理要求がどのコンピュータシステムに対するものであるかを共有サーバが判断する。 - 特許庁
Then, when the computer systems 40 and 50 determined by users are reported from the user terminals 10 and 20, the provider terminal 30 assigns user specification information, sets it to the computer systems 40 and 50 and reports it to the user terminals 10 and 20 thereafter.例文帳に追加
そして、ユーザーが決定したコンピュータシステム40,50をユーザー端末10,20から通知されると、提供者端末30は、ユーザー特定情報を割り当ててコンピュータシステム40,50に設定した後にユーザー端末10,20に通知する。 - 特許庁
An environment setting system for a plurality of computer systems a1-an each having an OS3 includes a service setting system 1 provided in the computer system a1 and a service setting system 2 provided in each of the computer systems a2-an.例文帳に追加
OS3を備えた複数の計算機システムa1〜anの環境設定システムであって、計算機システムa1に設けられたサービスセットシステム1と、計算機システムa2〜anのそれぞれに設けられたサービスセットシステム2とを有する。 - 特許庁
To provide a data linking device for a duplex data base, by which data are linked between the data bases of different computer systems.例文帳に追加
異なるコンピュータシステムのデータベース間のデータ連携をスムーズに行う二重化データベースのデータ連携装置を提供する。 - 特許庁
To efficiently produce an advertisement medium by collecting data prepared or preserved in more than one computer systems.例文帳に追加
複数のコンピュータシステムで作成又は保管されているデータを集めて行う広告媒体の制作を効率的にすること。 - 特許庁
The display is designed for a computer system not using hands, however, it may be used in other optional appropriate computer systems.例文帳に追加
ディスプレイは手を使わないコンピュータ・システム用に設計されているが、他の任意の適宜のコンピュータ・システムで使用してもよい。 - 特許庁
(i) Does the institution have contingency plans in place to prepare for malfunctioning of computer systems due to disaster and other events? 例文帳に追加
(ⅰ)災害等によりコンピュータシステムが正常に機能しなくなった場合に備えたコンティンジェンシープランを整備しているか。 - 金融庁
The TSE and the OSE plan to make various efforts to promote efficiency, such as integrating their computer systems. 例文帳に追加
東証と大証は,両社のコンピューターシステムの統合など,効率化を進めるためにさまざまな取り組みを行う予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Two computer systems in a network each have a local store that contains a copy of a data item that is to be synchronized.例文帳に追加
ネットワーク内の2つの各コンピュータ・システムは、同期化すべきデータ項目のコピーを収容するローカル・ストアを有する。 - 特許庁
To provide a display system wherein information that a plurality of computer systems on a network manage is shared and displayed.例文帳に追加
ネットワーク上の複数のコンピュータシステムが管理する情報を共有化して表示する表示システムを提供する。 - 特許庁
Computer systems 40 and 50 run programs received from user terminals 10 and 20 logging in through a network 100.例文帳に追加
コンピュータシステム40,50は、ネットワーク100を介してログインしたユーザ端末10,20から受信したプログラムを実行する。 - 特許庁
a programmer who breaks into computer systems in order to steal or change or destroy information as a form of cyber-terrorism 例文帳に追加
サイバーテロの一形態として情報を盗む、改変する、または破壊するためにコンピュータ・システムに入り込むするプログラマ - 日本語WordNet
In elements of the social infrastructure, financial institutions' computer systems are highly public in nature, as they constitute the core of the financial settlement system. 例文帳に追加
金融機関のシステムは、決済システムの中核をなしており、社会インフラとして公共性が高くなっています。 - 金融庁
The current invention includes computer systems and computer products including computer-readable program code for performing the in silico steps.例文帳に追加
コンピュータ・システムおよびインシリコ段階を実施するためのコンピュータ可読プログラム・コードを含むコンピュータ製品が含まれる。 - 特許庁
The HDDs reject access from the disk array systems 100 or computer systems until a correct password is input.例文帳に追加
HDDは、正しいパスワードが入力されるまで、ディスクアレイシステム100またはコンピュータシステムからのアクセスを拒否する。 - 特許庁
Similarly, remote computer systems often require to copy files and software to and from a centralized computer system 例文帳に追加
同様に,遠く離れたコンピュータシステムが,中央のコンピュータシステムとの間でファイルとソフトウェアをコピーする必要性もでてくる - コンピューター用語辞典
Alternatively, the print cartridge may be injected with essence of a smell and used as the smell cartridge and print data can be exchanged as smell data among computer systems by connecting these computer systems through a network.例文帳に追加
なお、印刷用カートリッジに匂いの素を注入して印刷用カートリッジを匂いカートリッジとして用いるようにしてもよく、このようなコンピュータシステムをネットワークを介して接続して、コンピュータシステム間で印刷データを匂いデータとして交換するようにしてもよい。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


