「"Computer Systems"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data linkage system by which data linkage between computer systems at remote places is automatically performed.例文帳に追加

離れた位置に有るコンピュータシステム間でのデータ連携を、自動的に行うことができるデータ連携システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a signal switch for sharing a video monitor, a console device and a peripheral device in a plurality of computer systems.例文帳に追加

ビデオモニター、コンソールデバイス及び周辺デバイスを複数のコンピュータシステムにおいて共有するための信号スイッチを提供すること。 - 特許庁

Avoidance of exposure is a particularly strong means of simplifying and reducing the problems of securing computer systems. 例文帳に追加

危急を避けることがコンピュータシステムを安全保護する問題を単純化し減少させる特に強力な手段なのである。 - コンピューター用語辞典

(iii) Have the Managers in place computer systems with the high reliability suitable for conducting self-assessment and implementing write-offs and loan loss provisions in an appropriate and accurate manner? 例文帳に追加

（ⅲ）管理者は、自己査定及び償却・引当を適切かつ正確に行うため、信頼度の高いシステムを整備しているか。 - 金融庁

- The inspector should pay sufficient attention to the level of importance and nature of individual computer systems in conducting inspection of Information Technology Risk Management. 例文帳に追加

・検査官は、システムリスク管理態勢の確認検査を行うに当たっては、個別システムの重要度及び性格に十分留意する。 - 金融庁

A plurality of computer systems (local systems) for a plurality of insurance companies and a central computer system (central system) are connected to a dedicated network.例文帳に追加

複数の保険会社用の複数のコンピュータシステム（ローカルシステム）と中央コンピュータシステム（中央システム）が専用ネットワークに接続される。 - 特許庁

An instruction to write the data changed during the transaction is sent to all networked computer systems 2 and 3.例文帳に追加

また、ネットワーク接続されているすべての計算機システム２，３に対してトランザクション中に変更のあったデータの書き込み命令を送信する。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM IN SYSTEM FOR PROCESSING PREDETERMINED OPERATION BY TRANSFERRING MESSAGE BY MULTIPLE COMPUTER SYSTEMS AND MESSAGE COMMUNICATION PROGRAM例文帳に追加

複数のコンピュータシステムでメッセージをやり取りすることによって所定の業務を処理するシステムでの通信方式、及び、メッセージ中継プログラム - 特許庁

The troubleshooting system then compares the suspect values to sample values of the suspect configuration parameters retrieved from sample computer systems.例文帳に追加

次に、トラブルシューティングシステムは、疑わしい値を、サンプルコンピュータシステムから取り出された疑わしいコンフィギュレーションパラメータのサンプル値と比較する。 - 特許庁

A SERIES OF COMPUTER SYSTEMS FOR AUTOMATIC DISPLAY OF CURSOR IN VISUAL POINT POSITION OF VISUAL AXIS ON PERSONAL COMPUTER MONITOR SCREEN BY DETECTING EYE POSITION例文帳に追加

パソコンモニター画面上で視線先の視点位置に眼の位置を検出してカーソルを自動的に表示させる一連のコンピューターシステム - 特許庁

Usually microcomputers mean small computer systems and cover small business computers(office computers) and personal computers 例文帳に追加

一般にマイクロコンピュータというと,小型のコンピュータシステムを指し,これらにスモールビジネスコンピュータ(オフィスコンピュータ;オフコン)とパーソナルコンピュータ(パソコン)が含まれる - コンピューター用語辞典

To provide a corporate work integration system for integrating a plurality of computer systems using different data formats, access methods, etc.例文帳に追加

異なるデータフォーマット、アクセス方法等を使用する複数のコンピュータ・システムを統合化するための企業業務統合化システムを提供する。 - 特許庁

To provide an access control system in which a user can access to a plurality of computer systems using a common user certification information.例文帳に追加

ユーザが、共通のユーザ認証情報を用いて、複数のコンピュータシステムにアクセスすることを可能にするアクセス制御システムを提供する。 - 特許庁

- If any problem is detected in the information technology risk management system and it is necessary to conduct more in-depth, detailed reviews, the inspector should refer to "Safety Standards for the Computer Systems of Financial Institutions," "the accompanying explanatory materials of Safety Standards for the Computer Systems of Financial Institutions " (edited by the Center For Financial Industry Information System), etc. 例文帳に追加

・検査官は、システムリスク管理態勢に問題点が見られ、さらに深く業務の具体的検証をすることが必要と認められる場合には、「金融機関等コンピュータシステムの安全対策基準・解説書」（財団法人金融情報システムセンター編）等に基づき確認する。 - 金融庁

While utilizing a primary channel on network medium, the secondary communication channel is established between at least two computer systems 140, 142.例文帳に追加

ネットワーク媒体上で、１次チャネルを利用しながら、少なくとも２つのコンピュータ装置１４０、１４２の間に２次通信チャンネルを確立する。 - 特許庁

To simply combine a plurality of computers by operating only switching means of computer systems and connecting the respective computers through a hub.例文帳に追加

コンピュータ装置の切替手段のみを操作して、各々のコンピュータをハブを介して接続するだけで、複数のコンピュータを簡単に合体可能にする。 - 特許庁

The systems composed of computer systems and the electronic musical instrument connected thereto are used for a teacher side and a student side and are respectively connected by the network.例文帳に追加

先生側および生徒側に、コンピュータシステムとそれに接続された電子楽器より構成されるシステムを用い、それぞれネットワークで接続する。 - 特許庁

The data sharing system of this computer system has one backup server connected to a network where multiple computer systems are connected.例文帳に追加

本発明の計算機システムのデータ共有方式は、複数の計算機システムが接続されたネットワークに１台のバックアップサーバを接続している。 - 特許庁

To provide a method for realizing a computer system to be used for networks comprising plural computer systems connected in a chain and the system.例文帳に追加

鎖状に連結された複数のコンピュータ・システムを備えたネットワークで使用するコンピュータ・システムを実現する方法とシステムを提供する。 - 特許庁

To integrate a plurality of computer systems constructed by using different VLAN configuration methods on one computer system by a virtual computer.例文帳に追加

異なるＶＬＡＮ構成方法を用いて構築されている複数の計算機システムを、仮想計算機により一つの計算機システム上に統合する。 - 特許庁

A. Whether an internal audit section that is independent from the computer system division and has auditing staff adept in computer systems conducts periodic audits of the computer system. 例文帳に追加

イ．システム部門から独立した内部監査部門において、システムに精通した監査要員による定期的なシステム監査が行われているか。 - 金融庁

To provide a nonvolatile semiconductor storage device provided with a file management system having an interface with high compatibility with multiple computer systems.例文帳に追加

多くのコンピュータシステムと親和性の高いインターフェイスを有するファイル管理システムを備えた不揮発性半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

When user input modifying the document is received at one of the computer systems, the data structure is updated to reflect the modification.例文帳に追加

文書を変更するユーザ入力が、コンピュータシステムの１つで受け取られる時に、データ構造が、その変更を反映するように更新される。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR COMMUNICATION BETWEEN COMPUTER SYSTEMS USING SLIDING TRANSMISSION WINDOW FOR ORDERED MESSAGE IN CLUSTER COMPUTER ENVIRONMENT例文帳に追加

クラスタ・コンピュータ環境において順序付きメッセージのためのスライディング送信ウィンドウを用いてコンピュータ・システム間の通信を行う装置および方法 - 特許庁

Process Algebra is a formal description technique for complex computer systems, especially those involving communicating, concurrently executing components. 例文帳に追加

ブロセス代数は複合コンピュータシステム、特に通信を行い同時に実行する構成部分を含むシステムについての形式的記述技法の一つである。 - コンピューター用語辞典

(ii) Is the Information Technology Risk Management Division aware of risks concerning computer systems developed by user divisions on their own such as an EUC system, and has it assessed the risks? 例文帳に追加

（ⅱ）システムリスク管理部門は、EUC等ユーザー部門等が独自にシステムを構築する場合においても当該システムのリスクを認識・評価しているか。 - 金融庁

(ii) Does the institution exercise appropriate and sufficient supervision over entry into and exit from work areas, handling of important keys, etc. in order to prevent acts that may threaten the safety of computer systems? 例文帳に追加

（ⅱ）コンピュータシステムの安全性を脅かす行為を防止するため、入退室管理・重要鍵管理等、適切かつ十分な管理を行っているか。 - 金融庁

Thomas Gabriel (Timothy Olyphant) and a group of cyber-terrorists are trying to shut down the major computer systems of the United States, including the traffic light and banking systems. 例文帳に追加

トーマス・カブリエル(ティモシー・オリファント)とサイバーテロリストの一団は，交通信号システムや金融システムなど米国の主要なコンピュータシステムをダウンさせようとしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The access control system is provided with memory means 20c, 30c for memorizing user certification information set in a plurality of computer systems while making relevant to each other.例文帳に追加

本システムは、複数のコンピュータシステムに設定されたユーザ認証情報を、それぞれ関連付けて記憶する記憶手段２０ｃ、３０ｃを備える。 - 特許庁

Both the computer systems operate simultaneously; and one provides Internet-relative services and the other provides services for ordinary operations in a local-area network.例文帳に追加

両コンピュータシステムは同時に動作し、一方がインターネット関連のサービスを提供し、他方が構内ネットワーク内の通常業務のサービスを提供する。 - 特許庁

The ship remote monitoring diagnostic system 10 includes a first ship 1-1, second ships 1-2, 1-3, and computer systems 2, 3 provided on land.例文帳に追加

船舶遠隔監視診断システム１０は、第１船舶１−１と、第２船舶１−２、１−３と、陸上に設けられたコンピュータシステム２、３とを具備する。 - 特許庁

Information providing computer systems 13-1 to 13-M and personal computers 12-1 to 12-N are connected through the Internet 11.例文帳に追加

インターネット１１を介して複数の情報提供コンピュータシステム１３−１乃至１３−Ｍと複数のパソコン１２−１乃至１２−Ｎとが接続されている。 - 特許庁

To provide a system, a device and a method capable of controlling the operation schedule of computer systems constituting a network and the evasion of a generated fault.例文帳に追加

ネットワークを構成する計算機装置について運用スケジュールの制御および障害発生時の回避制御ができるシステム，装置および方法を提供する。 - 特許庁

The intercoupling apparatus comprises a substantially-rigid coupling element (310) for coupling a plurality of rack mountable server computer systems in a network topology.例文帳に追加

相互接続装置は、ネットワークトポロジ内の複数のラック実装可能サーバコンピュータシステムを接続するための実質的に剛性の接続要素(310)を備える。 - 特許庁

A plurality of computer systems 1 comprises a plurality of computer-and-communication units 2 and management units 10 that manage the computer-and-communication units 2.例文帳に追加

複数のコンピュータシステム１，１…は、複数のコンピュータ及び通信機器２，２…及び該コンピュータ及び通信機器２，２…を管理する管理装置１０，１０…から構成される。 - 特許庁

According to this method, a data structure representing the contents of a shared document may be maintained at each of the computer systems participating in the collaborative session.例文帳に追加

この方法によれば、共有文書の内容を表すデータ構造を、協同作業セッションに参加するコンピュータシステムのそれぞれで維持することができる。 - 特許庁

(i) Cases in which the securities company, etc., does not periodically conduct appropriate checks on its computer systems, such as system audits by computer system experts. 例文帳に追加

① 自社の電子情報処理組織について、電子情報処理組織の専門家によるシステム監査等、適切なチェックを定期的に行っていない場合 - 金融庁

To provide a switching device used in an input and output interface of a plurality of computer systems in order to solve various problems in the conventional technology.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、複数のコンピューターシステムの入力及び出力インターフェイスに用いられる切替え装置を提供する。 - 特許庁

The use conditions of computer systems 1a to 1d being electrical machineries and apparatus corresponding to power supply plugs inserted into plural plug openings 7a to 7d are detected.例文帳に追加

複数のプラグ口７ａ〜７ｄに差込まれた電源プラグに対応する電気機器であるコンピュータ機器１ａ〜１ｄの使用状態を検出する。 - 特許庁

This system includes a service provider computer system, a number of client computers and software vendor computer systems communicating on a common network.例文帳に追加

このシステムは、共用ネットワークで通信する、サーヒ゛ス・フ゜ロハ゛イタ゛のコンヒ゜ュータ・システム、多くのクライアント・コンヒ゜ュータ、及びソフトウエア・ヘ゛ンタ゛のコンヒ゜ュータ・システムを含む。 - 特許庁

Designers of computer systems have long recognised the benefits of allowing computers to communicate with each other, and with terminals 例文帳に追加

コンピュータシステムの設計者たちは,当初から,コンピュータ同士,あるいは,コンピュータと端末機器とを通信できるようにすることから生まれる利点を認識していた - コンピューター用語辞典

Organizations must adopt policies for properly sanitizing drives on computer systems and storage media that are sold, destroyed, or repurposed. 例文帳に追加

コンピュータシステムのドライブや記憶媒体を売ったり、破棄したり、あるいは再利用するときには、組織はそれらを適切に消毒するポリシーを採用しなければならない。 - コンピューター用語辞典

It was a management task of a Japanese company that develops and manufactures computer systems (Company A) to launch business overseas so as to break deadlock of a saturate domestic market.例文帳に追加

日本のコンピューターシステム開発・製造会社（A社）は、飽和感が出始めた国内市場の打開策として、海外への進出が経営課題であった。 - 経済産業省

In addition, the computer combining device makes one computer system among the plurality of computer systems as a master side computer by turning on the recognizing means by the switching means and makes all of the other computer systems slave side computers by turning off the recognizing means by the switching means.例文帳に追加

また、本発明のコンピュータ合体装置は上記複数のコンピュータ装置のうちの一つのコンピュータ装置を切替手段により認識手段をオンとしてマスター側コンピュータとし、他の全てのコンピュータ装置を切替手段により認識手段をオフ状態としてスレーブ側コンピュータとなし得るようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

A cluster computer system has a plurality of computer systems (or nodes) which can become members of a group working on a specific task and are connected to each other through one or more networks.例文帳に追加

クラスタ・コンピュータ・システムは、特定のタスク上で働くグループのメンバになり得る、１以上のネットワークによって相互に接続された複数のコンピュータ・システム（またはノード）を有する。 - 特許庁