「"Computer programs"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and process for graphical program configuration enabling a user to create complete computer programs.例文帳に追加

ユーザが完成されたコンピュータ・プログラムを作成することができるようにするグラフィカル・プログラム構成システムとプロセスを提供する。 - 特許庁

To eliminate the necessity of preparing an almost all of a plurality of computer programs prepared in a server based on a prescribed code.例文帳に追加

サーバに準備する複数のコンピュータプログラムの大半を所定の規約に基づいて作成しなくても済むようにする。 - 特許庁

c) schemes, rules and methods for performing mental acts, playing games or doing business, as well as computer programs;例文帳に追加

(c) 精神的な行為の遂行又は遊戯又は事業活動に関する計画，法則又は方法，並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

(11) The inventions in the field of computer programs, according to the provisions of paragraph (10) may have a product or process as a subject-matter.例文帳に追加

(11)(10)の規定によるコンピュータ・プログラムの分野における発明は，その主題として物又は方法とすることができる。 - 特許庁

The uses of the works as defined in item 1 of this section shall not include the architectural works, fine arts works or computer programs.例文帳に追加

本条第1項に規定された著作物の利用は建築著作物、美術著作物、コンピュータープログラムを含まない。 - 特許庁

MACRO PREPARING DEVICE, MACRO PERFORMING DEVICE, METHODS THEREFOR, COMPUTER PROGRAMS THEREOF AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAMS THEREOF RECORDED THEREON例文帳に追加

マクロ作成装置、マクロ実行装置、それらの方法、それらのコンピュータ・プログラムおよびそれらのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an interactive and dynamic process and incremental building of computer programs by a human oriented object programming system.例文帳に追加

人間指向オブジェクト・プログラミング・システムは、対話的でダイナミックな処理と増分的コンピュータ・プログラム生成を提供する。 - 特許庁

To provide an exercise support system which offers musical pieces respectively suitable for a plurality of kinds of exercises composing an exercise menu, and to provide computer programs.例文帳に追加

運動メニューをなす複数種類の運動夫々に適した曲を取得する運動支援装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Systems (150) and computer programs that afford functionality of the type defined by this method may be provided by the present technique.例文帳に追加

この方法により規定されるタイプの機能性を与えるシステム（１５０）及びコンピュータプログラムを、本技法により提供することができる。 - 特許庁

To provide methods, systems, and apparatus, including computer programs encoded on a computer storage medium, for processing voice commands.例文帳に追加

音声コマンドを処理するための、コンピュータ記憶媒体上に符号化されるコンピュータプログラムを含む、方法、システム、および装置を提供すること。 - 特許庁

software that can be used to develop interactive computer programs without the technically demanding task of computer programming 例文帳に追加

コンピュータ・プログラミングの技術的に困難な作業なしでインタラクティブなコンピュータープログラムを開発するのに用いることが可能であるソフトウェア - 日本語WordNet

This would include computer programs for age verification and scanning systems used for inventory control when included in the QSA/EV Program.例文帳に追加

月齢証明のためのコンピュータープログラム及び在庫管理用のスキャナがQSA/EV プログラムに含まれる場合、これらは確認の対象に含まれる。 - 厚生労働省

To provide a polychromatic conversion apparatus, a polychromatic conversion method for video images and a computer-readable recording medium that stores computer programs.例文帳に追加

映像の多色変換装置および多色変換方法と、コンピュータプログラムを保存するコンピュータで読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

This system facilitates the development of complex computer programs such as operating systems and large applications with graphic user interfaces (GUIs).例文帳に追加

このシステムは、オペレーション・システムやグラフィック・ユーザ・インターフェース(GUI)を有する大きなアプリケーション・プログラムのような複雑なコンピュータ・プログラムの開発を容易にする。 - 特許庁

(d) instructions, rules and methods for performing intellectual activities, for games or for economic and business activities, and also computer programs or computer software;例文帳に追加

(d) 知的活動，ゲーム又は経済活動及び事業活動を行うための指針，規則，方法，並びにコンピュータ・プログラム若しくはコンピュータ・ソフトウェア - 特許庁

Minister of Culture; the Minister of Information shall be competent in connection with broadcasting organizations, and the Minister of Communication and Information shall be competent in connection with computer programs and databases. 例文帳に追加

放送事業者に関しては文化大臣及び情報大臣、コンピュータプログラムとデータベースに関しては通信及び情報大臣が管轄するものとする。 - 特許庁

Ministry of Culture; the Ministry of Information shall be competent in connection with broadcasting organizations, and the Ministry of Communication and Information shall be competent in connection with computer programs and databases. 例文帳に追加

放送事業者に関しては文化省及び情報省、コンピュータプログラムとデータベースに関しては通信及び情報省が管轄するものとする。 - 特許庁

A plurality of processing element execution programs, and processing programs 55 less in number than the processing element execution programs are included in the large number of computer programs.例文帳に追加

多数のコンピュータプログラムには、複数の処理要素実行プログラムと、処理要素実行プログラムの数よりも少ない数の処理プログラム５５とが含まれている。 - 特許庁

Such internal controls include automated controls built into computer programs and controls in which manual and computerized systems are operated in an integrated manner. 例文帳に追加

この内部統制には、コンピュータ・プログラムに組み込まれて自動化されている内部統制、人手とコンピュータ処理が一体となって機能している内部統制がある。 - 金融庁

To easily control a computer application having an HMI (human machine interface) from other computer programs, and increase the speed between a plurality of computer applications.例文帳に追加

ＨＭＩアプリケーションを有するコンピュータアプリケーションに対する他コンピュータプログラムからの制御、および複数のコンピュータアプリケーション間の速度を簡易に実現する。 - 特許庁

METHOD OF IDENTIFYING EXTREME INTERACTION PITCH REGION, METHOD OF DESIGNING MASK PATTERNS, METHOD OF MANUFACTURING MASK, DEVICE MANUFACTURING METHOD AND COMPUTER PROGRAMS例文帳に追加

極端相互作用ピッチ領域を識別する方法、マスクパターンを設計する方法およびマスクを製造する方法、デバイス製造方法およびコンピュータプログラム - 特許庁

(7) In the application of Art. 8 paragraph (1) letter c) of the Law, the computer programs per se shall not be considered inventions within the meaning of the provisions of Art. 7 paragraph (1) of the Law.例文帳に追加

(7) 本法第 8条第 1段落(c)の規定の適用上，コンピュータ・プログラム自体は本法第 7条第1段落の規定の意味内での発明とはみなされないものとする。 - 特許庁

MEASURING CONTROL METHOD DURING EARTH RETAINING EXCAVATION, MEASURING CONTROL SYSTEM DURING EARTH RETAINING EXCAVATION AND RECORDING MEDIA RECORDED COMPUTER PROGRAMS FOR REALIZING MEASURING CONTROL SYSTEM DURING EARTH RETAINING EXCAVATION例文帳に追加

土留め掘削時の計測管理方法、土留め掘削時の計測管理システム、および、土留め掘削時の計測管理システムを実現するためのコンピュータプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

c) product shall mean any industrial or handicraft item, including inter alia parts intended to be assembled into a complex product, packaging, get-up, graphic symbols and typographic typefaces, but excluding computer programs;例文帳に追加

(c) 製品とは，工業的に又は手工芸により生産された物品をいい，包装，意匠，図記号，印字書体又は複合製品の組立部分を含むが，コンピュータ・プログラムは含まない。 - 特許庁

"product" means any industrial or handicraft item, including parts intended to be assembled into a complex product, packaging, get-up, graphic symbols and typographical typefaces, but not including computer programs;例文帳に追加

「製品」とは，工業品又は手工芸品をいい，複合製品に組み立てられることを意図した部品，容器，外装，図記号及び活字書体を含むが，コンピュータ・プログラムは含まない。 - 特許庁

To provide computer programs, systems, and protocols which allow entertainment complementary to distributed media recordings to be delivered by means of online services such as the Internet.例文帳に追加

本発明の一課題は、流通媒体記録物を補足するエンターテイメントを、インターネットなどのオンラインサービスの手段を用いて配信することのできるコンピュータープログラム、システム及びプロトコルを提供することである。 - 特許庁

“Product” means any industrial or handicraft item, including parts intended to be assembled into a complex product, packaging, get-up, graphic symbols and typographic typefaces, but excluding computer programs.例文帳に追加

「製品」とは，工業的又は手工業的な品目をいい，複合物品に組み合せることを意図される部品，包装，外装，図形的表象及び印刷書体を含む。ただし，コンピュータ・プログラムを除く。 - 特許庁

product means any industrial or handicraft item, including inter alia parts intended to be assembled into a complex product, packaging, get-up, graphic symbols and typographic typefaces, but excluding computer programs例文帳に追加

「製品」とは，工業品又は手工芸品を意味し，特に，複合製品を組み立てることを意図した部品，包装，外装，図式記号及び活字印刷タイプフェースを含むがコンピュータ・プログラムは含まない - 特許庁

To provide computer programs, systems and protocols which allow producers to deliver entertainment complementary to distributed media recordings by means of on-line services such as the Internet.例文帳に追加

本発明の一課題は、流通媒体記録物を補足するエンターテイメントを、インターネットなどのオンラインサービスの手段を用いて配信することのできるコンピュータープログラム、システム及びプロトコルを提供することである。 - 特許庁

To provide a system, a method or computer programs which allow radio listeners or television viewers to access supplementary information, related to broadcasting programs received in real-time.例文帳に追加

ラジオ聴取者またはテレビ視聴者（１００）が、リアルタイムに受信される放送番組（１０２）に関連する補足情報（１０１）にアクセスすることを可能にするシステム、方法またはコンピュータ・プログラムを提供すること。 - 特許庁

The following in particular shall not be deemed technical solutions: is coveries, scientific theories and mathematical methods; the mere appearance of products; schemes, rules and methods for performing mental acts; computer programs; the mere presentation of information. 例文帳に追加

特に次のものは技術的解決とはみなされない。発見，科学的理論及び数学的方法,製品の単なる外観,精神活動を行うための計画，法則及び方法,コンピュータ・プログラム,情報の単なる提示 - 特許庁

(10) The inventions in the field of computer programs shall be considered to belong to a technological field and shall comply with the patentability conditions provided for in Art. 7 of the Law and Art. 47 paragraphs (11)-(13).例文帳に追加

(10) コンピュータ・プログラムの分野における発明は，科学技術分野に属するとみなされるものとし，本法第 7条及び(本規則)第 47条(11)から(13)までに定める特許性要件を遵守しなければならない。 - 特許庁

"product" means any industrial or handicraft item, including inter alia parts intended to be assembled into a complex product, packaging, get-up, graphic symbols and typographic typefaces, but excluding computer programs, 例文帳に追加

「製品」とは，工業品又は手工芸品であって，それには特に，複合製品を組み立てることを意図した部品，包装，外装，図式記号及び活字印刷用タイプフェースを含めるが，コンピュータ・プログラムを除くものをいう。 - 特許庁

Is deemed to be a product any industrial or handicraft item, including inter alia parts intended to be assembled into a complex product, packaging, get-up, graphic symbols and typographic typefaces, but excluding computer programs. 例文帳に追加

工業製品又は手工芸品は何れも製品とみなされ，それには特に複合製品に組み込まれる予定の部品，包装，外装，図形記号及び印刷書体が含まれるが，コンピュータ・プログラムは除かれる。 - 特許庁

To provide a method for preventing theft and alteration of personal face information in a face authentication system for cellphones, a method for acquiring optimum face feature information, a robust authentication method, and computer programs.例文帳に追加

携帯電話用顔認証システムにおける個人顔情報の盗用、改ざんを防止する方法、最適な顔特徴情報の獲得方法、ロバスト性がある認証方法及び計算機プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing unit capable of executing processing (trapping processing) for overlapping pixel data of a plurality of color components without increasing a circuit scale to high-resolution image data, and to provide a recording medium for recording computer programs.例文帳に追加

高解像度の画像データに対して、回路規模を大きくすることなく、複数の色成分の画素データを重ね合せる処理（トラッピング処理）を実行することができる画像処理装置を記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Terminal computer programs 16 of a lecturer terminal and plural student terminals capable of logging in the respective servers 13 by a virtual space management server program 12 having (n) cell world management servers 13 are connected via the communication line 11.例文帳に追加

ｎ台のセルワールド管理サーバ１３を有する仮想空間管理サーバプログラム１２により各サーバ１３にログイン可能な講演者端末及び複数の受講者端末の端末計算機プログラム１６を通信回線１１で接続する。 - 特許庁

To provide an image processor which skillfully performs high image compression using lossless compression without mounting a plurality of lossless compression functions, and to provide an image forming device, an image processing method, computer programs, and a recording medium.例文帳に追加

複数の可逆圧縮機能を搭載する必要がなく、可逆圧縮を巧みに利用して高圧縮を実現することができる画像処理装置、画像形成装置、画像処理方法、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

For the purposes of this Law, product means any industrial or handicraft article, including parts intended to be assembled into a complex article, sets or compositions of articles, packaging, graphic symbols and typographic typefaces, computer programs excluded. 例文帳に追加

本法の適用上，製品とは，工業製品又は手工芸品をいい，複合製品に組み込む予定の部品，物品の組物又は構成物，包装，図形的表象及び印刷書体を含むが，コンピュータ・プログラムは含まない。 - 特許庁

d) the claims shall not contain drawings or graphics, program lines, subroutines or computer programs, but they may contain chemical or mathematical formulae or tables, if these are essential for the definition of the object of the claimed protection;例文帳に追加

(d) クレームは図面又はグラフ，プログラム・ライン，サブルーチン又はコンピュータ・プログラムを含むことはできないが，ただし，化学又は数学の式がクレームされる保護の対象の定義にとって必須であるときは，クレームはそれらを含むことができる。 - 特許庁

As a result, the coexistence of members who extend distribution channels to promote business and members who use products is automatically constructed through the computer programs, so that an organization where the membership chain continuously grows is easily and firmly constructed.例文帳に追加

結果、ビジネスを推し進める流通経路を拡大する役割の会員と製品を愛用する会員の混在がコンピュータのプログラムにより自動で構築されることで、連鎖し続ける組織構築が容易に、かつ強固になされる。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of mesoporous titania which has benefits of controlling the crystalline structure of the mesoporous titania and the sizes of the mesopores manufactured, the use of a gemini-type surfactant and computer programs related to these.例文帳に追加

製造されるメソポーラスチタニアの結晶構造やメソ孔の大きさを制御することができるなどの利点を有するメソポーラスチタニアの製造方法、ジェミニ型界面活性剤の使用、およびこれらに係るコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

product --any industrial or handicraft item, including inter alia parts intended to be assembled into a complex product, packaging, get-up, graphic symbols and typographic typefaces. Computer programs as well as the topography of semiconductor products shall not be products within the meaning of this Law;例文帳に追加

製品－工業品又は手工芸品。特に，複合製品に組み合わせることが意図された部品，包装， 外装， 図式記号及び印刷書体を含む。コンピュータ・プログラム及び半導体製品の回路配置は， 本法にいう製品ではない。 - 特許庁

(2) Within the meaning of this Law, the following shall not be considered as inventions: 1) discoveries, scientific theories and mathematical methods; 2) aesthetic creations; 3) schemes, methods of performing mental acts, playing games or doing business, as well as computer programs; and 4) presentation of information.例文帳に追加

(2) 本法においては，次のものは発明とみなさない。 1) 発見，科学的理論及び数学的方法 2) 審美的創作物3) 精神的な行為をし，ゲームをし又は事業を行うことの計画，方法，及びコンピュータ・プログラム，及び 4) 情報の提示 - 特許庁

(2) In the description, according to the provisions of paragraph (1),there may be presented chemical, physical or mathematical models and formulae, algorithms, programming lines, subroutines or computer programs, tables, without supporting the presentation of the subject-matter of the invention in the embodiment exclusively on them.例文帳に追加

(2) (1)の規定による明細書には，化学，物理又は数学のモデル及び式，アルゴリズム，プログラミング・ライン，サブルーチン又はコンピュータ・プログラム，表を，専らそれらに関する実施態様において，発明の主題の提示を支持することなく，提示することができる。 - 特許庁