| 例文 |
"D - E"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 304件
σ.D/E.t=1.1-3.5... (1), σ.D/E.t=0.1-0.6... (2).例文帳に追加
σy・D/E・t=1.1 〜3.5 …(1) 式 σy・D/E・t=0.1 〜0.6 …(2) 式 - 特許庁
Discussion of a similar algorithm by John W. Ratcliff and D. E. Metzener.This was published in例文帳に追加
John W. Ratcliff と D. E. Metzener による同一性アルゴリズムに関する議論。 - Python
The lower the D/E ratio's value is shows that security is high.例文帳に追加
D/Eレシオの値は低いほど、安全性が高いことを示している。 - Weblio英語基本例文集
Paragraphs (d), (e) and (f) of this Rule shall only be applicable to utility model applications.例文帳に追加
本条規則(d),(e)及び(f)は,実用新案出願のみに適用する。 - 特許庁
(e) animals resulting from processes referred to in subparagraph (d).例文帳に追加
(e) (d)にいう方法から生じた動物 - 特許庁
A thickness tx of the object 26 is calculated from tx=(a+b+t0+c+d)-(e+f+g+ h).例文帳に追加
tx=(a+b+t0+c+d)−(e+f+g+h) - 特許庁
An earphone microphone jack has contacts a, b, c, d, e and a connection plug has electrodes A, B, C, D, E.例文帳に追加
イヤホンマイクジャックは、接点a,b,c,d,eを備え、接続プラグは、電極A,B,C,D,Eを備えている。 - 特許庁
The invention relates to a solid or liquid pharmaceutical composition comprising botulinum neurotoxin complex (type A, B, C, D, E, F or G) or high purity botulinum neurotoxin (type A, B, C, D, E, F or G), and a surfactant.例文帳に追加
本発明は、ボツリヌス神経毒複合体(A、B、C、D、E、FまたはG型)または高純度ボツリヌス神経毒(A、B、C、D、E、FまたはG型)及び界面活性剤を含む、固体または液体医薬組成物に関する。 - 特許庁
My family got shot down by d. e. a. officers... because of a drug problem.例文帳に追加
家族が麻薬取締局のやつらに 殺されたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(11) In the situation under paragraph (10) letters a), d), e), f) and g) the fee for drawing up the search report shall be refunded.例文帳に追加
(11) (10)(a),(d),(e),(f)及び(g)に基づく事情においては,調査報告書作成のための手数料は返還される。 - 特許庁
(e) proceedings on subject-matters of the right pursuant to paragraphs (a) to (d).例文帳に追加
(e) (a)から(d)までにいう権利の対象に関する手続 - 特許庁
Plans b, c, d, e are the same as a. get off the planet and get back to the ship.例文帳に追加
プランBからEは プランAと同じよ 早く船に戻りましょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(α) The weight ratio of (D) to (E) is (D)/(E)=80/20 to 97/3.例文帳に追加
(α)DとEとの重量比がD/E=80/20〜97/3。 - 特許庁
A transparent conductive layer 31 is exposed inside the intervals D, E.例文帳に追加
間隔D,E内では透明導電層31が露出している。 - 特許庁
When the connection plug is plugged into the earphone microphone jack, the contacts a, b, c, d, e are respectively in contact with the electrodes A, B, C, D, E and electrically connected.例文帳に追加
接続プラグがイヤホンマイクジャックに挿着されると、接点a,b,c,d,eは、それぞれ電極A,B,C,D,Eに接触して電気的に接続される。 - 特許庁
Table 1 shows a plurality of control factors A, B, C, D, E, F and G to determine the cutting tool and the level of each of control factors A, B, C, D, E, F and G.例文帳に追加
表1は、刃具を決定するための複数の制御因子A,B,C,D,E,F,Gと、これら制御因子A,B,C,D,E,F,Gの水準とを表す。 - 特許庁
When a user writes characters 'C', 'D', 'E' and 'F' in the areas 221, 222, 223 and 224 respectively, the characters 'C', 'D', 'E' and 'F' are displayed with the fist gradation value.例文帳に追加
ユーザが、領域221,222,223,224にそれぞれ文字「C」「D」「E」「F」を書き込むと、文字「C」「D」「E」「F」は第一階調値で表示される。 - 特許庁
A coding system for designating a place basically displays the positional information of the certain spot point, using a combination of hexadecimal numbers 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E and F.例文帳に追加
本考案は、或る地点の位置情報を、基本的に16進数字0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B,C,D,E,Fの組み合わせで表す事を主要な特徴とする。 - 特許庁
Colors A, B, C, D, E, F, G, H, I and J of the line parts 64, 65 and 66 are different from one another.例文帳に追加
線部64,65,66の色A,B,C,D,E,F,G,H,I,Jは互いに異なる。 - 特許庁
After the Lula administration implemented the poverty program named "Bolsa Familia"184 in 2003, the population ratio of DE classes started to decline and was exceeded by that of C class in 2007.例文帳に追加
2003 年に 当時のルーラ政権が「ボルサ・ファミリア」という貧 困対策184 を打ち出して以降、D/E 層の人口が減少し、 2007 年にはC 層の人口がD/E 層を上回った。 - 経済産業省
The substrates B, D, E, F have folding parts 9 folded upward and downward.例文帳に追加
基板B,D,E,Fは、山折り又は谷折りされる折り部9を有している。 - 特許庁
Thereafter, a substantial growth layers made of Sb and In are formed (D, E regions).例文帳に追加
この後、SbとInとからなる本成長層を形成する(D,E領域)。 - 特許庁
A first layer (lower layer) and a second layer (upper layer) are formed respectively so as to become the relation of A<B<C<D<E<F<G<H<I<J<K and the relation of a<b<c<d< e<f<g<h<i<j<k.例文帳に追加
即ち、第1層(下層)はA<B<C<D<E<F<G<H<I<J<Kの関係となるように、第2層(上層)はa<b<c<d<e<f<g<h<i<j<kの関係となるようにそれぞれ形成されている。 - 特許庁
This compound address A.B.C{D,E} consists of a common prefixed part A.B.C and a list {D,E} of suffixed parts of addresses A.B.C.D and A.B.C.E, having the common prefixed part A.D.C.例文帳に追加
この複合アドレス(A.B.C{D,E})は、共通接頭部分(A.B.C)と、共通接頭記号(A.B.C)をもったこれらのアドレス(A.B.C.D,A.B.C.E)の接尾部分のリスト({D,E})とによって構成される。 - 特許庁
Copying means F, G, and cutter means D, E are arranged on the turning frame 19.例文帳に追加
この旋回フレーム19に倣い手段F、Gとカッター手段D、Eを配設する。 - 特許庁
When the resist is developed by over-exposure, the resist is obtained having the shape shown in (d), (e).例文帳に追加
オーバ露光してレジストを現像すると、(d)、(e)に示すような形状のレジストが得られる。 - 特許庁
The mixture powder inserted in the pores is pressurized (d/e), and sintering treatment is carried out (f).例文帳に追加
細孔に挿入された混合粉末を加圧(d/e)し、焼結処理を行う(f)。 - 特許庁
A user selects chord sequences of one piece of music consisting of the chord sequences (a), (b), (c), (d), (e) and (f).例文帳に追加
ユーザは、コード列a,b,c,d,e,fからなるコード列を含む1曲分のコード列を選択する。 - 特許庁
The network (A, B, C, D, E, F, G, H, I, O) is divided into a set of tiles (270, 272, 274).例文帳に追加
前記ネットワーク(A,B,C,D,E,F,G,H,I,O)は、一組のタイル(270、272、274)へと分割される。 - 特許庁
(7) The registered design may be partly declared invalid pursuant to paragraph 1 (b), (d), (e) or (f), if it meets the conditions of the protection also after such invalidation.例文帳に追加
(7) 登録意匠は,(1)(b),(d),(e)又は(f)により部分的にも抹消することができる。ただし,当該登録意匠が,部分的に抹消された後も保護要件を満たすことを条件とする。 - 特許庁
This invention relates to a botulinus toxin type-C_1, D, E or F formulation extremely wider in therapeutic range than existing botulinus toxin type-A formulation and capable of safely administrating much more effective amount.例文帳に追加
本発明は、既存のA型ボツリヌス毒素製剤よりも極めて治療域が広く、より多くの有効量を安全に投与可能なC_1、D、EまたはF型ボツリヌス毒素製剤に関するものである。 - 特許庁
Further, the LEDs of R, G and B successively radiate in the same line at the second time in (d), (e) and (f).例文帳に追加
さらに、(d)(e)(f)で、同じラインでの2度目のR、G、BのLEDを順次に照射する。 - 特許庁
Business operators categorized in "a" to "e" in the reference paper are those expected to continue to provide insurance coverage in some forms 例文帳に追加
aからb,c,d,eまでは何らかの形態で保障の継続が見込まれる業者であります - 金融庁
Business operators categorized in "a" to "e" in the reference paper are those expected to continue to provide insurance coverage in some forms. 例文帳に追加
aからb,c,d,eまでは何らかの形態で保障の継続が見込まれる業者であります。 - 金融庁
The purification device is equipped with paths D, E, F as exhaust gas paths for discharging the exhaust gas of the turbine 4.例文帳に追加
タービン4の排気ガスを放出するための排気経路としての経路D,E,Fを備える。 - 特許庁
The ceiling panel 21 includes an outlet area a, suction areas b, c and sound absorbing areas d, e.例文帳に追加
天井パネル21は、吹出領域aと吸込領域b,cと吸音領域d,eとを含む。 - 特許庁
As the character image 80 shifts to a specified position, it performs a specified presentation action (d, e).例文帳に追加
キャラクタ画像80は所定の位置に移動すると、所定の演出動作を行う(d、e)。 - 特許庁
Then, the blades 4a-4c are put in a reverse rotation feather condition in an order one by one (figure 1(b)→(c)→(d)→(e)).例文帳に追加
次に、ブレード4a〜4cを1枚ずつ順次反転フェザーにする(図1(b)→(c)→(d)→(e))。 - 特許庁
A third calculating part 107C calculates D/E, and outputs a throttle opening-closing value PθTH.例文帳に追加
第3算出部107Cは、D/Eを算出してスロットル開閉値PθTHを出力する。 - 特許庁
A master wireless terminal (a) that is cable-connected to a master device M, and slave wireless terminals b, c, d, e, f, g, h... that are cable-connected to slave devices A, B, C, D, E, F, H, I... are hierarchically arranged.例文帳に追加
マスタ機器Mに有線接続される無線端末親機aと、スレーブ機器A、B、C、D、E、F、H、I...に有線接続される無線端末子機b、c、d、e、f、g、h...を階層的に配設する。 - 特許庁
After the symbols have rotated for a while (c), they are sequentially disposed in selected and determined positions (d, e, f).例文帳に追加
しばらく回転(c)した後、選択決定された位置にそれぞれが順次配置(d、e、f)される。 - 特許庁
Charpy test piece machining equipment 10 comprises machining processes A, B, C, D, E, F, and G.例文帳に追加
シャルピ試験片加工設備10は機械加工工程A、B、C、D、E、F、Gから構成されている。 - 特許庁
With the image recognition target image as a target, the other vehicle is detected by image recognition processing (d, e).例文帳に追加
そして、画像認識対象画像を対象に、画像認識処理による他車の検出を行う(d、e)。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)