「"H-STEEL"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The support mounting members 2 are composed of channel steel and the foundation section 1 of H-steel.例文帳に追加

支柱取付部材２は溝形鋼であり、基礎部１はＨ形鋼である。 - 特許庁

In this preboring H-steel pile formed by placing concrete around the H-steel and hardening it, the H-steel 1 is provided with the frictional resistance increasing means for raising frictional resistance to the concrete, and the frictional resistance increasing means is constituted by an opening 1A formed in a web of the H-steel 1.例文帳に追加

Ｈ形鋼の周囲をコンクリートで固めたものからなるプレボーリングＨ形鋼杭において、Ｈ形鋼１に、コンクリートとの摩擦抵抗を上昇させる摩擦抵抗上昇手段が設けられ、摩擦抵抗上昇手段は、Ｈ形鋼１のウェブに形成した開口１Ａからなっている。 - 特許庁

The bolt-connection between the H steel brace 1 and the gusset plate 2 is performed only at the web position of the H steel brace 1, and a splice plate 3 and a high strength bolt 4 are not required at the flange position of the H steel brace 1.例文帳に追加

Ｈ形鋼ブレース１とガセットプレート２のボルト接合は、Ｈ形鋼ブレース１のウェブ位置のみで行うこととし、Ｈ形鋼ブレース１のフランジ位置にはスプライスプレート３や高力ボルト４が不要となる。 - 特許庁

To provide a preboring H-steel pile having a frictional resistance increasing means on H-steel to increase frictional resistance of the H-steel to concrete greatly.例文帳に追加

Ｈ形鋼に摩擦抵抗上昇手段を設けることによって、Ｈ形鋼とコンクリートとの摩擦抵抗を大幅に上昇させることができるプレボーリングＨ形鋼杭を提供する。 - 特許庁

To elongate a service life of H-steel by suppressing wear damage and deformation of the H-steel supporting the settler ceiling section, by cooling the H-steel supporting the settler ceiling section.例文帳に追加

セットラ天井部を支持するＨ鋼を冷却することにより、セットラ天井部を支持するＨ鋼の損耗、変形を抑制し、Ｈ鋼の寿命を延長することを課題とする。 - 特許庁

This cooling structure of the H-steel in the flash smelter, includes a cooling member kept into contact with the H-steel supporting the settler ceiling section of the flash smelter for cooling the H-steel.例文帳に追加

自溶炉のセットラ天井部を支持するＨ鋼に接触し、前記Ｈ鋼を冷却する冷却部材を備えたことを特徴とする自溶炉におけるＨ鋼の冷却構造体。 - 特許庁

To enhance a cross section performance of an H-steel column member in the direction of a weak axis and to realize an H-steel joint column facilitating the execution of works at a column base section, and a joint structure between the H-steel joint column and the beam.例文帳に追加

Ｈ形鋼柱材の弱軸方向の断面性能を高めるとともに、柱脚部分の施工を容易にしたＨ形鋼組柱ならびにこのＨ形鋼組柱と梁との接合構造を実現する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a rolled shape steel, cutting a rolled H-steel to a predetermined length by a cutter without fine adjustment work for the stop position of the stopped rolled H-steel by accurately stopping the roller H-steel conveyed along a conveying table at a predetermined stop position.例文帳に追加

搬送テーブルを搬送される圧延Ｈ形鋼を、所定の停止位置に正確に停止し、停止した圧延Ｈ形鋼の停止位置の微調整作業を行うことなく、切断装置により所定の長さに切断することができる圧延形鋼の製造装置を提供する。 - 特許庁

The steel encased reinforced concrete beam 24 has an H-steel framed beam 2401, four first beam axial reinforcements 2404 extending along the H-steel framed beam 2401 on the outside of the H-steel framed beam 2401, four second beam axial reinforcements 2405, and a concrete body C or the like.例文帳に追加

鉄骨鉄筋コンクリート梁２４は、Ｈ形鉄骨梁２４０１と、Ｈ形鉄骨梁２４０１の外側でＨ形鉄骨梁２４０１に沿って延在する４本の第１の梁軸方向鉄筋２４０４と、４本の第２の梁軸方向鉄筋２４０５と、コンクリート体Ｃなどを備えている。 - 特許庁

Both of the steel product carrying-in device 13 and the steel product carrying-out device 25 are provided with first lifters 81 and second lifters 83 movable to clamp and lift the H-steel, and thereby both ends of the H-steel are clamped and carried in the case of the long H-steel.例文帳に追加

鋼材搬入装置１３および鋼材搬出装置１５では、ともにＨ形鋼をクランプして持ち上げて移動自在の第１のリフター８１と第２のリフター８３を備えているので、長いＨ形鋼の場合には両端をクランプして搬送する。 - 特許庁

(v)-2 In the case that H-steel or I-steel (hereinafter referred to as "H-steel, etc." in this item) is used as sleepers and other horizontal materials and when it is liable to cause deformation of the section of the said H-steel, etc., due to concentration of load on the point of connection between said H-steel, etc., and supports and jacks, etc., to attach reinforcing materials to the said points of connection. 例文帳に追加

五の二　Ｈ型鋼又はＩ型鋼（以下この号において「Ｈ型鋼等」という。）を大引き、敷角等の水平材として用いる場合であつて、当該Ｈ型鋼等と支柱、ジャッキ等とが接続する箇所に集中荷重が作用することにより、当該Ｈ型鋼等の断面が変形するおそれがあるときは、当該接続する箇所に補強材を取り付けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An H steel brace 1 is bolted to the major frame of a structure through a gusset plate 2.例文帳に追加

Ｈ形鋼ブレース１をガセットプレート２を介して構造物の主要骨組にボルト接合する。 - 特許庁

H-steel as a reinforcing core member 3 is driven at prescribed intervals in the continuous underground wall 1.例文帳に追加

また、連続地中壁１に補強芯材３としてＨ形鋼を所定間隔おきに打ち込む。 - 特許庁

A second H-steel 7 is opposed to the tip of the cushion rubber 6 at a specified interval.例文帳に追加

その緩衝ゴム６の先端と所定隙間を開けて第２Ｈ形鋼７が対向している。 - 特許庁

Steel member 1 for diaphragm wall is made of a U-shaped steel sheet pile 2 and an H-steel beam 3.例文帳に追加

地中連続壁用鋼材１はＵ形鋼矢板２とＨ形鋼３とから形成されている。 - 特許庁

The reinforcement metal fitting 4 is attached to the joint portion between a steel pipe column 1 and an H-steel beam 2.例文帳に追加

鋼管からなる柱１とＨ形鋼からなる梁２との接合部に補強金物４を取り付ける。 - 特許庁

The floor slab 30 for the bridge B is composed of a large number of rolled H-steel 32.例文帳に追加

橋梁Ｂの床版３０は、多数の圧延Ｈ形鋼３２により構成されている。 - 特許庁

To prevent appearance from being spoiled by the discoloration and rust formation of a support member such as H steel.例文帳に追加

Ｈ型鋼などの支持部材の変色や錆発生による美観低下を防止する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of an extreme fluctuation in a cutting speed during cutting of an H-steel pile by a water jet.例文帳に追加

Ｈ鋼杭のウォータジェットによる切断の際に、切断速度の極端な変動を抑える。 - 特許庁

Each rolled H-steel 32 is extended in the bridge-width direction so as to be crossed at right angles with main girders 20.例文帳に追加

各圧延Ｈ形鋼３２は、主桁２０と直交するようにして橋幅方向に延びている。 - 特許庁

These rolled H-steel 32 is put close and arranged along a bridge width on the main girders 20.例文帳に追加

これら圧延Ｈ形鋼３２が、主桁２０上に橋軸に沿って詰めて並べられている。 - 特許庁

Embedding bodies 6, 6 whose lower ends are formed to have a V-shape are connected to the lower end of the H-steel 1.例文帳に追加

Ｈ形鋼１の下端部には、下端部をＶ字状にした埋設体６，６を接続する。 - 特許庁

ROTARY PRESS-IN METHOD OF EARTH RETAINING PILE AND H-STEEL PILE BY USING BORING AND PILE ERECTING VEHICLE例文帳に追加

穴堀建柱車で、山留杭、Ｈ型鋼杭の回転圧入工法の施工。 - 特許庁

A beam web 3 end of the H steel beam 2 is joined with an end face 12a of the stiffener steel plate 12.例文帳に追加

スチフナー鋼板１２の端面１２ａにＨ形鋼梁２の梁ウェブ３端を接合する。 - 特許庁

SUPPORTING BRACKET IN USE FOR FIXING CONCRETE FLOOR SLAB TO H-STEEL IN LIGHTWEIGHT BANKING TECHNIQUE例文帳に追加

軽量盛土工法におけるコンクリート床版とＨ型鋼との固定に用いる支持金具 - 特許庁

An earth-retaining wall 100 is composed of H-steel 110 and soil cement 120.例文帳に追加

山留壁１００はＨ鋼１１０とソイルセメント１２０とで構成されている。 - 特許庁

Before erecting the H-steel 12 in the unhardened soil cement body 11, the geothermal heat exchange pipe unit 20 is fixed to the H-steel 12 using a holder 30, and when erecting the H-steel 12 in the unhardened soil cement body 11, the geothermal heat exchange pipe unit 20 is erected in the unhardened soil cement body 11 together with the H-steel 12.例文帳に追加

Ｈ鋼１２が未硬化のソイルセメント体１１に立て込まれる前に、地熱熱交換パイプユニット２０はＨ鋼１２に保持具３０を用いて固定されていて、Ｈ鋼１２が未硬化のソイルセメント体１１に立て込まれるときに、地熱熱交換パイプユニット２０はＨ鋼１２と共に未硬化のソイルセメント体１１に立て込まれる。 - 特許庁

H-steel 3d in large size and H-steel 3e in small size having different size among both flanges 3a can be used properly as the core material for the diaphragm wall body 2.例文帳に追加

そして、連続壁体２の芯材として、両フランジ3a間の寸法が異なる大形サイズのＨ形鋼3dと小型サイズのＨ形鋼3eとを適宜使用できるようにする。 - 特許庁

These reinforcing plates 3, 3, 3, 3 are formed to be long in the longitudinal direction of the H-steel and are joined with surfaces of the flanges of the H-steel along the longitudinal direction.例文帳に追加

この補強板３，３，３，３は、H形鋼の長手方向に長尺に形成され、かつ該H形鋼のフランジの表面に長手方向に沿って接合する。 - 特許庁

Thus, a ventilation space 15 is secured between the upper flange 2b of the H-steel 2 for raising the foundation and the lower flange 3b of H-steel 3 for the bed.例文帳に追加

これによって、上記基礎立上り用Ｈ型鋼２の上側フランジ２ｂと、土台用Ｈ型鋼３の下側フランジ３ｂとの間に通気用スペース１５を確保する。 - 特許庁

And, the channel section wall 41 is fitted to channels 14 of the first H-steel 11 and fixed with bolts and is united as one body with a web 13 and a flange 12 of the H-steel 11 thereby functioning as a reinforcing construction.例文帳に追加

そして、溝形壁４１が、第１のＨ形鋼１１の溝１４に勘合されてボルトで固定されることで、そのＨ形鋼１１のウェブ１３及びフランジ１２に一体化して補強する役目を果たす。 - 特許庁

After erecting the H steel beam 1 in a muddy water ground excavation gutter 10, the inner side ground of each H steel beam 1 is worked by a cut-and-cover method, and the flange surface side protected by the covering member 7 is exposed and an earth retaining wall 20 is built.例文帳に追加

このＨ形鋼１を泥水地盤掘削溝１０内に建て込んだ後、各Ｈ形鋼１の内側地盤を開削して、被覆部材７で保護されたフランジ表面側を露出させて山留め壁２０を造築する。 - 特許庁

While holding that condition, an electric motor M rotates the roller 22 outside the flange to travel the H-steel 11 in the longitudinal direction of the web 11a, through which the H-steel is straightened.例文帳に追加

これを維持し、電動モータＭでフランジ外側矯正ローラ２２を回転し、Ｈ形鋼１１をウェブ１１ａの長さ方向へ走行させて矯正する。 - 特許庁

To easily stiffen an H-steel, to assure a safe connection, and to disassemble and remove the H-steel rapidly without damaging it in the construction of a temporary structure.例文帳に追加

本発明は仮設構造物の構築においてＨ形鋼１の補剛が容易に施工できて、安全な接合が確保され、更に解体撤去がすみやかに無損傷で実施されることを目的とする。 - 特許庁

Each H-steel is buried in the ground, and as excavation of the ground proceeds, heat is added to the back filling member for reducing its volume by fusion, thereby a junction space is provided on the back side of the flange 8a of each H-steel.例文帳に追加

そして、各Ｈ鋼を地盤に埋設し、地盤掘削の進行に伴って、裏詰め部材に熱を加えて融解により体積を減少させることで、各Ｈ鋼のフランジの裏側に接合空間を設けるようにした。 - 特許庁

The mounting member 5 attached to H-steel 3 as a beam of the building is provided with a mounting main body part 11 capable of fitting into an inner side of a U-shaped part 10 opened toward a side of the H-steel 3.例文帳に追加

建物の梁用Ｈ形鋼３に取り付ける取付部材５は、梁用Ｈ形鋼３の側方に向って開口したコ字状部１０の内側に嵌合可能な取付本体部１１を備える。 - 特許庁

Reinforcing metal fittings 6 are installed to the connection section of a column 1 composed of H-steel and a girder 2 comprising H-steel while being positioned on approximately the extensions of the upper and lower flanges 2a of the girder 2 respectively.例文帳に追加

Ｈ形鋼からなる柱１とＨ形鋼からなる大ばり２との接合部に、大ばり２の上・下フランジ２ａの略延長上にそれぞれ位置させて補強金具６を取り付ける。 - 特許庁

To easily fit a building component such as a partition to a lower part of a lateral H-steel even when the lateral H-steel of a building beam is covered by a refractory material.例文帳に追加

建物梁である横倒Ｈ型鋼が耐火材によって被覆処理されていても、横倒Ｈ型鋼を利用して、その下部に間仕切り等の建物構成材を容易に取付けることができる。 - 特許庁

To make uniform cooling of flanges and the web possible and to suppress occurrence of defects in shape with non-uniform cooling even when the web height becomes large, in an extremely thick H steel and an H steel the thickness of the web of which is relatively thicker as compared with the thickness of the flanges.例文帳に追加

極厚Ｈ形鋼やフランジ厚さに比べてウェブ厚さが相対的に厚いＨ形鋼において、ウェブ高さが大きくなっても均一冷却を可能とする。 - 特許庁

In this method for mounting the heat insulating panel 10 on the exterior wall, the beam 6 constituted by fixing wooden plates 4, 5 on an upper face of a flange part 2 above H-steel 1 and a lower face of a flange part 3 below the H-steel 1, respectively, is constructed between the wooden columns 7.例文帳に追加

Ｈ形鋼１の上のフランジ部２の上面及び下のフランジ部３の下面にそれぞれ木質板材４、５を固着して構成した梁６を、木質の柱材７間に架設する。 - 特許庁

The beam-column connection structure is constituted in such a manner that the flange of the H-steel bracket in which web height is equalized to that of the H-steel beam material and flange width is made larger than that of the H-steel beam material is welded and connected to the diaphragm and the flange of the bracket and the flange of the beam material are joined mechanically by a splice plate.例文帳に追加

ウエブ高さが該Ｈ鋼梁材のウエブ高さに等しく、且つ、フランジ幅が該Ｈ鋼梁材のフランジ幅よりも大きいＨ鋼ブラケットのフランジを、前記ダイヤフラムに溶接接合し、かつ、該Ｈ鋼ブラケットのフランジと前記Ｈ鋼梁材のフランジがスプライスプレートにより機械的に接合された構成とする。 - 特許庁

The temporary guard rail has a guard rail body 5 provided on a H-steel foundation member 2 having flanges 3, 3.例文帳に追加

仮設ガードレールは、フランジ３，３を有するＨ形鋼基礎部材２にガードレール本体５を設けてなる。 - 特許庁

In general, the plate thickness of the web of the H steel brace 1 should desirably be thicker than the plate thickness of a flange.例文帳に追加

また、一般的には、Ｈ形鋼ブレース１のウェブの板厚は、フランジの板厚より大きくすることが好ましい。 - 特許庁

The beveled horizontal rib plate 9 is fixed to the flange 7 of the H-steel 5 by welding 15 to form the beam 3.例文帳に追加

開先加工された水平リブプレート９を、溶接１５によってＨ鋼５のフランジ７に固定して梁３を形成する。 - 特許庁

A reinforcing rigid plate 7 is welded w between the beam flange 4 of the H-steel beam 2 and the horizontal diaphragm 11.例文帳に追加

Ｈ形鋼梁２の梁フランジ４と水平ダイアフラム１１との間に補剛プレート７を溶接ｗする。 - 特許庁