| 例文 |
"HIGH-RATE"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1188件
To provide a stain-removing set capable of removing an oily stain and an aqueous stain in a high rate.例文帳に追加
油性しみ及び水性しみを高率で除去することのできるしみ抜きセットを提供する。 - 特許庁
To provide a heat exchanger having a high rate of heat exchange effectiveness and capable of being miniaturized.例文帳に追加
高い熱交換有効率および小型化を実現する熱交換器を得ることを目的とする。 - 特許庁
Interference elimination processing sections 2-1-2-N of each stage that process the high-rate user signal apply antenna directivity control and a multi-user interference canceller for interference elimination of the high-rate user signal.例文帳に追加
高速レートのユーザ信号の各段の干渉除去処理部2−1〜2−Mは高速レートのユーザ信号に対してアンテナ指向性制御及びマルチユーザ干渉キャンセラで干渉除去を行う。 - 特許庁
A performance data table group 62 includes a first data table with a high rate of probability for selecting a pattern for giving no performance of the notice and a second data table with a high rate of probability for selecting a pattern for giving the performance of the notice.例文帳に追加
演出データテーブル群62には、告知演出を行わないパターンの選択確率が高い第1データテーブルと、告知演出を行うパターンの選択確率が高い第2データテーブルとを有する。 - 特許庁
To provide a sheet-like zinc electrode capable of constituting an alkaline battery enhancing high rate discharge characteristics and to provide the alkaline battery enhancing the high rate discharge characteristics by using the sheet-like zinc electrode.例文帳に追加
大電流放電特性が優れたアルカリ乾電池を構成することができるシート状亜鉛電極を提供し、それを用いて大電流放電特性が優れたアルカリ電池を提供する。 - 特許庁
To enhance liquid ejection velocity of a liquid ejector greatly as compared with a conventional one by realizing high rate development processing of compressed data and high rate data transfer to a liquid ejection head.例文帳に追加
圧縮データの高速な展開処理と、液体噴射ヘッドへの高速なデータ転送とを実現し、液体噴射装置の液体噴射実行速度を従来と比較して飛躍的に高速化する。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolyte capable of manufacturing a nonaqueous electrolyte battery improved in charge/discharge performance and, in particular, excellent in high rate (high rate discharge) performance, and to provide a nonaqueous electrolyte battery using the nonaqueous electrolyte.例文帳に追加
充放電性能が向上し、特にハイレート(高率放電)性能に優れる非水電解質電池を製造できる非水電解質、およびそれを用いた非水電解質電池を提供する。 - 特許庁
To provide an electrolyte for lithium-sulfur battery capable of improving the capacity characteristic, life characteristic, high-rate discharge characteristic, and low-temperature characteristic of lithium-sulfur battery, and to provide a lithium-sulfur battery having a high capacity and excellent life characteristic, high-rate discharge characteristic and low-temperature characteristic.例文帳に追加
リチウム−硫黄電池の容量特性,寿命特性,高率放電特性及び低温特性を向上させることができるリチウム−硫黄電池用電解液を提供する。 - 特許庁
To provide an alkaline electrolytic solution, capable of constructing an alkaline primary battery having superior high rate discharge characteristics, and to provide an alkaline primary battery using the same which is superior in high rate discharge characteristics.例文帳に追加
ハイレート放電特性が優れたアルカリ一次電池を構成することができるアルカリ電解液を提供し、また、それを用いてハイレート放電特性が優れたアルカリ一次電池を提供する。 - 特許庁
In this respect, as is recognized in the case of Mawlamyine, improper situation and management on safety of drinking water may reflect to the high rate of infant mortality in the Mon State, which is slightly lower than the national average in Myanmar, however, it is substantially high rate comparing with Japanese situation.例文帳に追加
モーラミャインに見られるような飲料水の安全の不備を反映して、モン州の乳児死亡数は、全国平均よりも低いが日本国と比較すると比較にならない程に悪い。 - 厚生労働省
To increase the operational liquid ejection velocity of a liquid ejector dramatically as compared with prior art by realizing high rate development of compressed data and high rate data transfer to a liquid ejection head.例文帳に追加
圧縮データの高速な展開処理と、液体噴射ヘッドへの高速なデータ転送とを実現し、液体噴射装置の液体噴射実行速度を従来と比較して飛躍的に高速化する。 - 特許庁
To provide a privilege implement having an advertising effect capable of attracting a user's attention and assuring a high rate of utilization.例文帳に追加
利用者の注意を引き、高い利用率を確保できる宣伝効果の高い特典具を提供する。 - 特許庁
The collaborative framework eases a problem of a high rate of false alarms by introducing two stages of training processes.例文帳に追加
協調フレームワークは2段階のトレーニング過程を導入し、高い誤警報率の問題を緩和する。 - 特許庁
To provide a method for selectively differentiating and inducing a non-differentiated stem cell into a myocardial cell at a high rate.例文帳に追加
未分化な幹細胞を高率かつ選択的に心筋細胞へと分化誘導する方法の提供。 - 特許庁
To provide an image encoding device having a high rate of compression and a corresponding image decoding device.例文帳に追加
圧縮率の高い映像符号化装置及びこれに対応する映像復号化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a positive type photosensitive resin having high sensitivity and capable of giving a pattern with a high rate of a residual film.例文帳に追加
高感度で高残膜率のパターンを得ることができるポジ型感光性樹脂を提供する。 - 特許庁
To provide a sealed lead-acid battery having excellent high rate discharge characteristics in a limited battery dimension.例文帳に追加
限られた電池寸法の中で優れた高率放電特性を有するシール形鉛蓄電池を得ること。 - 特許庁
To provide a battery pack displaying high durability even in high rate use, and to provide a power supply system.例文帳に追加
ハイレートでの使用に対しても良好な耐久性を示す組電池および電源システムを提供する。 - 特許庁
To provide a novel nonaqueous electrolyte solution secondary battery with excellent cycle characteristics and high rate characteristics.例文帳に追加
サイクル特性に優れ、更に高いレート特性を有する新規な非水電解液二次電池を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an active material that has high rate characteristics and gives a large discharge capacity.例文帳に追加
高いレート特性で、かつ、大きな放電容量を得られる活物質の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To suppress cycle deterioration caused by repeating cycles in high rate discharge.例文帳に追加
放電レートを上げてサイクルを繰り返した際に生じるサイクル劣化を抑制することができるようにする。 - 特許庁
First lighting light IG1' from a first light source 21a transmits a dichromic mirror DM at a high rate.例文帳に追加
第1光源21aからの第1照明光IG1’は、ダイクロイックミラーDMを高い割合で透過する。 - 特許庁
Afterwards, error control encoding is performed by an error control encoder 120 to operate with that high rate.例文帳に追加
その後、その高いレートで作動する誤り制御符号化器120で誤り制御符号化を行う。 - 特許庁
To provide an image encoding device having a high rate of compression and a corresponding image decoding device.例文帳に追加
圧縮率の高い映像符号化装置及びこれに対応する映像復号化装置を提供する。 - 特許庁
To easily concentrate protozoa e.g. oocyst like cryptosporidium, with high rate of collection.例文帳に追加
汚染水中の原虫類たとえばクリプトスポリジウムなどのオーシストを容易に高い回収率で濃縮する。 - 特許庁
To provide a secondary battery (a lithium ion battery or the like) having high durability even in high rate use.例文帳に追加
ハイレートでの使用に対しても良好な耐久性を示す二次電池(リチウムイオン電池等)を提供する。 - 特許庁
To implement means for separating an arbitrary packet in a multiplexed transport stream at a high rate by software.例文帳に追加
多重化されたトランスポートストリーム中の任意のパケットを高速に分離する手段をソフトウエアで実現する。 - 特許庁
Furthermore, in the regulations and so on, the government itself actually admitted that 3% was a high rate. 例文帳に追加
更に、法令などにおいて、政府自身が実は3%が高率であることを認めている部分がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent degradation of a secondary battery caused by high-rate discharge while preventing dropping of power performance of a vehicle.例文帳に追加
車両の動力性能の低下を抑制しつつ、ハイレート放電による二次電池の劣化を抑制する。 - 特許庁
To provide a method by which organic waste can be fermented at a high rate and with high efficiency.例文帳に追加
有機性廃棄物を高速かつ高効率にて発酵させ得る好気性発酵方法を提供する。 - 特許庁
To suppress a resistance increase in a secondary battery in uses where charge/discharge at high rate is repeated.例文帳に追加
ハイレートでの充放電が繰り返される用途において、二次電池の抵抗増加を抑制すること - 特許庁
To provide an image encoding device having a high rate of compression and a matching image decoding device.例文帳に追加
圧縮率の高い映像符号化装置及びこれに対応する映像復号化装置を提供する。 - 特許庁
To make disposable items such as disposable diapers at a high rate of speed in order to be economical.例文帳に追加
たとえば使い捨ておむつ等の使い捨て品目を、経済的であるために高速度で作製する。 - 特許庁
To provide a granular porous gunpowder having a high rate of gas evolution in combustion and a method for producing the same.例文帳に追加
燃焼時のガス発生速度が高い、粒状の多孔質火薬及びその製造方法の提供。 - 特許庁
To inexpensively provide a nonaqueous electrolyte secondary battery excellent in cycle characteristics in high rate discharge and safety.例文帳に追加
ハイレート放電でのサイクル特性及び安全性に優れた非水電解質二次電池を安価に提供する。 - 特許庁
Therefore, the lithium secondary battery excellent in high rate capacity and excellent in initial efficiency can be provided.例文帳に追加
従って、高率容量が優れ、初期効率に優れたリチウム二次電池を提供することができる。 - 特許庁
To obtain a black azo pigment which transmits near infrared rays in a high rate and a pigment composition.例文帳に追加
近赤外線を高率で透過する黒色アゾ顔料及び顔料組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a polyolefin composition which can be extruded at a relatively high rate and has improved hydrophobicity.例文帳に追加
比較的高い速度で押し出され、改善された疎水性を有するポリオレフィン組成物を提供する。 - 特許庁
To realize high-rate data transfer between processors of a multiprocessor device and the processors and memories.例文帳に追加
本発明はマルチプロセッサ装置に関し、プロセッサ間及びプロセッサとメモリ間の高速データ転送を実現する。 - 特許庁
To provide an alkaline primary battery which has a high capacity and is superior in high-rate performance.例文帳に追加
この発明は、高容量かつハイレート特性に優れたアルカリ一次電池を実現することを目的とする。 - 特許庁
To execute a charge collection calculation at a high rate with high accuracy in a soft error calculation of cosmic rays.例文帳に追加
宇宙線ソフトエラー計算において、高速で精度の高い電荷収集計算の実行を可能にする。 - 特許庁
To relate to data communication and to provide a new and improved method and apparatus for high rate packet data transmission.例文帳に追加
データ通信に関し、高レートパケットデータ伝送の新規かつ改良された方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a dioxins removing device capable of removing the dioxins in water at a high rate by a water treating stage.例文帳に追加
水中のダイオキシン類を水処理工程で高率に除去できるダイオキシン類除去装置を提供する。 - 特許庁
To provide a novel and improved method describing combining of signals in a high-rate wireless communication system.例文帳に追加
高レート無線通信システムにおける信号の結合を記載する新規で改良された方法を提供する。 - 特許庁
To provide a polymer electrolyte membrane of high proton conductivity with polymer electrolyte uniformly filled in a high rate.例文帳に追加
高分子電解質が均質に高率に充填されたプロトン伝導性が高い高分子電解質膜を得る。 - 特許庁
To provide a lithium primary battery excellent in high-rate discharge at an initial stage and after high-temperature preservation.例文帳に追加
初期および高温保存後のハイレート放電に優れたリチウム一次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an alkaline storage battery both with excellent charging/ discharging cycle life characteristics and high rate discharging characteristics.例文帳に追加
充放電サイクル寿命特性と高率放電特性の双方が優れているアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁
To sufficiently secure characteristics during high rate discharge while securing an area in contact with an active material.例文帳に追加
活物質との接触面積を確保することができるともに、高率放電時の特性を十分に確保する。 - 特許庁
The lift generated on the respective blades 21, 22 is converted into the tensile force acting on a connection means, at a high rate.例文帳に追加
各ブレード21、22に生じた揚力はかなりの割合で接続手段に作用する張力に変換される。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|