「"I are"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The dispersed signal s_i are transmitted from a transmitter 14, being dispersed through the respective channels.例文帳に追加

分散信号ｓ_ｉは、送信部１４から、各チャンネルを介して、それぞれ分散されて送信される。 - 特許庁

Therapeutic uses of pharmaceutical compositions and actin resistant variants of human DNase I are also provided.例文帳に追加

また、医薬組成物およびヒトＤＮアーゼＩのアクチン−耐性変異体の治療的使用。 - 特許庁

The acquired image information and the variable i are stored in a storing part (S103).例文帳に追加

取得した画像情報および変数ｉが格納部に格納される（Ｓ１０３）。 - 特許庁

I think Ms. Hayashi and I are alike in that both of us are engaged in manufacturing.例文帳に追加

つくるというところでは似たところがあるので、林さんとは同じだなと思いました。 - 厚生労働省

Although my wife and I are childless, we are thinking ahead to the future and have decided to invest in education endowment insurance. 例文帳に追加

私たち夫婦には子供はいませんが、将来のため、または投資と考え学資保険に加入しました。 - Weblio Email例文集

It seems you and I are essential to this project. We'd better get along or it'll go badly.例文帳に追加

お前と俺は、今回のプロジェクトでは車の両輪ということだろう。仲良くしないことにはうまくいかないよ。 - Tatoeba例文

It seems you and I are essential to this project. We'd better get along or it'll go badly. 例文帳に追加

お前と俺は、今回のプロジェクトでは車の両輪ということだろう。仲良くしないことにはうまくいかないよ。 - Tanaka Corpus

(i) A denied/disputed bankruptcy claim, for which the proceedings set forth in Article 202(i) are pending 例文帳に追加

一　異議等のある破産債権であって、第二百二条第一号に規定する手続が係属しているもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Are the results of analysis by the ALM Committee, etc. taken into consideration when the Board of Directors develops strategic objectives and the Market Risk Management Policy? 例文帳に追加

（ⅰ）取締役会における戦略目標及び市場リスク管理方針の策定に際して、ＡＬＭ委員会等の分析結果を勘案しているか。 - 金融庁

(i) Are changes in the risk measurement technique (measurement technique, assumptions, etc.) accurately reflected in computer systems? 例文帳に追加

（ⅰ）市場リスク計測手法（計測手法、前提条件等）及びその変更は、市場リスク計測システムに正しく反映されているか。 - 金融庁

The mother issued a statement saying, "My husband and I are so happy to see our son smile again."例文帳に追加

母親はコメントを発表し「夫も私も，息子の笑顔を再び見ることができてとてもうれしい。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A current mirror circuit is formed of PMOS transistors 14 and 16, and the drain currents I are supplied to the current mirror circuit.例文帳に追加

ＰＭＯＳトランジスタ１４，１６は電流ミラー回路を形成し、電流ミラー回路にドレイン電流Ｉを供給する。 - 特許庁

The compounds of formula (I) are potent active agents for the treatment of hepatitis C virus (HCV) infection.例文帳に追加

式（Ｉ）の化合物は、Ｃ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）感染の治療のための強力な活性薬剤である。 - 特許庁

The intermediate compounds of formula I are suitable as intermediates in the preparation of the herbicidally active 3-hydroxy-4-aryl-5-oxopyrazoline derivatives.例文帳に追加

式Ｉの中間体化合物は、除草活性3-ヒドロキシ-4-アリール-5-オキシピラゾリン誘導体の調製における中間体として適している。 - 特許庁

From images A[i], a low frequency component image L[i] and a high frequency component emphatic image SH[i] are generated.例文帳に追加

画像Ａ［ｉ］から低周波数成分画像Ｌ［ｉ］、高周波成分強調画像ＳＨ［ｉ］を生成する。 - 特許庁

Calculation devices for the respective control boards C, D, H, L, P and A and various kinds of boards E, F and I are constituted of neuron chips.例文帳に追加

各制御基板Ｃ，Ｄ，Ｈ，Ｌ，Ｐ，Ａ及び各種基板Ｅ，Ｆ，Ｇ，Ｉの演算装置はニューロンチップで構成されている。 - 特許庁

In a step ii, points of the plurality of tool loci computed in the step i are compared with each other.例文帳に追加

ステップiiにおいて、ステップｉで計算した複数の種類の工具軌跡の、工具軌跡点数を比較する。 - 特許庁

By repeating convolution of smoothing filter for an image, plural smoothed images L(x,y,σ_i) having different scales σ_i are generated.例文帳に追加

画像に平滑化フィルタの畳み込みを繰り返すことにより、スケールσ_ｉの異なる複数の平滑化画像Ｌ（ｘ，ｙ，σ_ｉ）が生成される。 - 特許庁

The high frequency component emphatic image SH[i] and the composite image SL[i] are outputted as a sub frame image in the i-th frame.例文帳に追加

高周波成分強調画像ＳＨ［ｉ］と合成画像ＳＬ［ｉ］とを、第ｉフレーム目におけるサブフレーム画像として出力する。 - 特許庁

A bronze powder layer 24 in which its spherical powders B and irregular powders I are mixed with each other is formed on a steel plate 20, and they are vibrated.例文帳に追加

球状粒子Ｂと不規則形状粒子Ｉが混合された青銅粉末層２４を鋼板２０に形成し、これらを振動させる。 - 特許庁

In the F-placing mode, three pages of insert paper I are piled and loaded on each tray 20 in the page order.例文帳に追加

Ｆ置きモードでは各トレイ２０に３ページ分のインサート紙Ｉがページ順に積み重ねられて積載される。 - 特許庁

Then the delayed signal D_i and the combined signal C_i are interfered and consequently each interference signal R_i (i=1, 2,..., n) is generated.例文帳に追加

このとき、遅延電気信号D_iと結合信号C_iが干渉し、その結果、各々の干渉信号R_i (i=1, 2,…, n)が生じる。 - 特許庁

A labeling process is performed for the areas divided by the outline, and mean distance A(i) are calculated by the areas (step 206).例文帳に追加

輪郭線により分割された領域にラベリング処理を行い、各領域毎に平均距離Ａ（ｉ）を算出する（ステップ２０６）。 - 特許庁

The voltage signal Vsd and voltage signal I are converted by an A/D converter 120 and then input to a CPU 101.例文帳に追加

電圧信号Ｖsdおよび電圧信号Ｉは、Ａ／Ｄコンバータ１２０でディジタル値に変換されてＣＰＵ１０１に入力される。 - 特許庁

In this process, interference fringes by combinations other than combinations of the corresponding reference light beams R_i and the object light beams S_i are rendered to approximately zero.例文帳に追加

このとき、対応する参照光Ｒ_ｉと物体光Ｓ_ｉの組み合わせ以外の干渉縞はほぼ０となる。 - 特許庁

The use of the compound represented by formula (I) and a specific new compound within the scope of the definition of formula (I) are included.例文帳に追加

また、本発明には、式（I）の化合物および式（I)の定義の範囲内にある特定の新規な化合物の使用も包含される。 - 特許庁

The barrier layer 20 seals the element part 10 and an organic layer P and an inorganic layer I are laminated alternately so as to shut off infiltration of water and oxygen.例文帳に追加

バリア層２０は、素子部１０を封止し、水分や酸素の侵入を遮断するために有機層Ｐと無機層Ｉが交互に積層されたものである。 - 特許庁

The LED (D_i) and the current-limiting resistor (R_i) are connected in series with each other, and are connected in parallel with the EDLC cell (C_i).例文帳に追加

LED(Ｄ_ｉ)と電流制限抵抗(Ｒ_ｉ)は直列に接続されかつEDLCセル(Ｃ_ｉ)と並列に接続される。 - 特許庁

Moreover, terminals D_M and D_I are provided in the diffusion regions so that the terminals D_M and D_I may be connected to metal wiring M_1 and M_2.例文帳に追加

さらに、拡散領域にはメタル配線Ｍ_1，Ｍ_2 と接続できるように端子Ｄ_M，Ｄ_Iを設ける。 - 特許庁

When the portrait mode is started; a through-image display is started as a first state A1, and photographed images I are displayed continuously on a monitor.例文帳に追加

ポートレートモードを開始すると、第１の状態Ａ１のように、スルー画像表示を開始し、モニタ上に撮影画像Ｉを連続的に表示する。 - 特許庁

The transformed feature T and a group ID=i* are transmitted to the server, and the server registers the transformed feature T at the group in a DB.例文帳に追加

変換特徴量ＴとグループＩＤ＝i^*をサーバへ送信し、サーバは該当グループのＤＢへ変換特徴量Ｔを登録する。 - 特許庁

The low frequency component image L[i], the decoded image L'[i-1] and the differential image E[i] are composited at a stipulated ratio to generate a composite image SL[i].例文帳に追加

低周波数成分画像Ｌ［ｉ］と復号画像Ｌ’［ｉ−１］と差分画像Ｅ［ｉ］とを規定の比率で合成して合成画像ＳＬ［ｉ］を生成する。 - 特許庁

A magnetic recording part M for magnetically recording a card number of the other information and an IC chip I are embedded in the magnetic card C2 for settlement.例文帳に追加

精算用磁気カードＣ２には、カード番号その他の情報を磁気的に記録する磁気記録部Ｍと、ＩＣチップＩとが埋め込まれている。 - 特許庁

This LS (i) is shaken finely between certain predefined extents (e.g. ±106 (tracks)), and a plurality (i=1, 2, ..., i0) of data (Vp(i), LS(i)) are acquired.例文帳に追加

これを、ＬＳ（ｉ）を所定のある範囲（例えば、±１０６［track］）の間で細かく振って、複数（ｉ＝１，２，・・・、ｉ０）の（Ｖｐ（ｉ），ＬＳ（ｉ））のデータを取得する。 - 特許庁

In switching the mode, the length of H and the exposure control value I are each doubled, thereby quadrupling an exposure time E according to the number of synthesized pixels.例文帳に追加

モード切換時に、Ｈの長さ及び露光制御値Ｉをそれぞれ２倍することにより、露光時間Ｅを画素合成数に応じた４倍とする。 - 特許庁

A current mirror circuit is formed of NMOS transistors 10 and 12, and the same drain currents I are allowed to flow.例文帳に追加

ＮＭＯＳトランジスタ１０，１２は電流ミラー回路を形成し、同一のドレイン電流Ｉを流す。 - 特許庁

The pharmaceutical compositions and therapeutic uses of actin-resistant variants of human DNase I, are also provided.例文帳に追加

また、本発明は、医薬組成物およびヒトＤＮアーゼＩのアクチン−耐性変異体の治療的使用に関する。 - 特許庁

Data of the k-th slit image 143 and data of a weight function f(i) are multiplied by a multiplier 145.例文帳に追加

第ｋ番目のスリット画像１４３のデータと、重み関数ｆ（ｉ）１４４のデータとは乗算器１４５にて乗算される。 - 特許庁

First and second read word lines RWL1(i), RWL2(i) are provided in each set made of two adjacent rows.例文帳に追加

第１および第２の読出用ワード線ＲＷＬ１（ｉ），ＲＷＬ２（ｉ）は、隣接する２つの行を１組とし、各組ごとに設けられる。 - 特許庁

The primary detection regions A-I are formed so that one detection region overlaps some of the other detection regions.例文帳に追加

１次検知領域Ａ〜Ｉは、一の検知領域が他のいずれかの検知領域と重なりを有するように形成される。 - 特許庁

A unique value C_i and a unique vector v_i are derived, based on the capacitor matrix C by a unique value/unique vector deriving part 32.例文帳に追加

固有値・固有ベクトル導出部３２では、コンデンサ行列Ｃに基づいて、その固有値Ｃ_iおよび固有ベクトルｖ_iを導出する。 - 特許庁

The outer ends of two sets of disk units I are vertically attached to the upper end of a refuse hopper 8 to cover the upper part of the hopper.例文帳に追加

ごみホッパ８の上端部に２組のディスクユニットＩの外端部を上下方向に取り付けて、ごみホッパの上方を覆うようにする。 - 特許庁

Further, power supply currents (b), (e), (g) and (i) are inputted to the converter circuits 11, 12, 13 and 14 from a power supply Vcc.例文帳に追加

また電源Ｖｃｃから、コンバータ回路１１、１２、１３、１４に電源電流ｂ，ｅ，ｇ，ｉを入力している。 - 特許庁

In a routine state, an air conditioner 4, and an air conditioner 6(i) are in states of operation, and floor panel fans 8 are in stopped states.例文帳に追加

定常状態においては、空調機４、空調機６（ｉ）は運転状態にあり、床パネルファン８は停止状態にある。 - 特許庁

The compounds of formula (I) are characterized by high sulfatase activity and are therefore suitable for the treatment of diseases responding to sulfatase inhibition.例文帳に追加

式（Ｉ）の化合物は高スルファターゼ活性を特徴とし、それ故、スルファターゼ阻害に反応する疾患の治療に適切である。 - 特許庁