「"Master System"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a system of a department store called shop master system 例文帳に追加

百貨店の直営専門店を社員の責任者に独立運営させる制度 - EDR日英対訳辞書

MASTER SYSTEM OPERATION MANAGEMENT METHOD USING VIRTUAL MACHINE SYSTEM例文帳に追加

仮想マシンシステムを用いたマスタシステム稼動管理方法 - 特許庁

ROUND PROGRESS CONTROL SYSTEM, AND MASTER SYSTEM AND SLAVE SYSTEM THEREOF例文帳に追加

巡回進捗管理システムおよびその親局装置、子局装置 - 特許庁

To obtain a doubled system wherein a slave-system machine is placed in a standby state and immediately replaces a master-system machine if the master-system machine becomes abnormal by copying task classes from the master-system machine in a normal state to the slave-system machine in a cold standby state.例文帳に追加

コールド・スタンバイ状態の従系マシンに正常状態の主系マシンからタスク・クラスを複写することによって、従系マシンをホット・スタンバイ状態にしておき、主系マシンに異常が発生したときは従系マシンが即座に入れ替われる二重化システムを得る。 - 特許庁

DISTRIBUTION PROCESSING SYNCHRONOUS SYSTEM UTILIZING ASYNCHRONOUS CLOCK, MASTER SYSTEM, AND METHOD OF CONTROLLING CLOCK SYNCHRONIZATION例文帳に追加

非同期クロック利用の分散処理同期システム、マスターシステム及びクロック同期制御方法 - 特許庁

BUS MASTER SYSTEM, COMPUTER DEVICE, ACCESS ARBITRATION METHOD, AND ACCESS ARBITRATION PROGRAM例文帳に追加

バスマスターシステム、コンピュータ装置、アクセス調停方法およびアクセス調停プログラム - 特許庁

A master system state transmission means 11 transmits the judgment to a slave system server unit 2.例文帳に追加

また、その判定を主系状態伝達手段１１によって従系のサーバユニット２に伝える。 - 特許庁

Display switching is carried out while a CPU A1 system is a master system and a CPU B2 system is a slave system.例文帳に追加

ＣＰＵＡ１系統を主系統、ＣＰＵＢ２系統を従系統として表示切換えが行われる。 - 特許庁

This multiprocessor system is provided with a master system 10 and a slave system 20 connected through an inter-processor communication interface to the master system 10.例文帳に追加

本発明にかかるマルチプロセッサシステムは、マスターシステム１０と、マスターシステム１０とプロセッサ間通信インターフェースを介して接続されたスレーブシステム２０を備えている。 - 特許庁

A multi-lateral control means 63 for performing an acceleration control of the master system 55 and the slave system 56 asynchronously with the virtual trainer 57 is provided among the virtual trainer 57, the master system 55 and the slave system 56.例文帳に追加

さらに仮想トレーナ５７，マスタシステム５５，およびスレーブシステム５６の間で、仮想トレーナ５７に対して非同期にマスタシステム５５とスレーブシステム５６を加速度制御するマルチラテラル制御手段６３を備えている。 - 特許庁

Therefore, the slave system server unit 2 can grasp the service state of the master system server unit 1, and only when the unit 1 can not provide service to all clients, the unit 2 is switched from the slave system to the master system.例文帳に追加

これにより、従系のサーバユニット２は主系のサーバユニット１のサービス状態を把握でき、主系のサーバユニット１が全てのクライアントに対してサービスできない時だけ従系から主系に切り替わる。 - 特許庁

Power supply to a power receiver system 2 from a master system 1 is made by electromagnetic induction between electromagnetic induction coils 10 and 20, and transmitting and receiving of electric power control information is made wirelessly between the master system 1 and the power receiver system 2 via antennas 11 and 21, and the power receiver system 2 receives power according to the requirement definition from the master system 1.例文帳に追加

マスタシステム１からパワーレシーバシステム２への電力供給を電磁誘導コイル１０，２０間の電磁誘導により行うとともに、マスタシステム１からパワーレシーバシステム２との間でアンテナ１１，２１を介して電力制御情報の授受を無線で行い、パワーレシーバシステム２は、マスタシステム１から要求定義に応じた電力を受給する。 - 特許庁

The formation of the head-master system commonly seen in a current traditional performing arts, developed in order to organize massive numbers of disciples. 例文帳に追加

この時、大量の門弟をまとめるために、現在では伝統芸能において一般に見られる組織形態：家元制度が確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, after the war, the Korinan Foundation and a grand master system with the Katagiri family as Soke (the head family or house) were established. 例文帳に追加

その結果として、戦後に財団法人高林庵（こうりんあん）が発足し、片桐家を宗家とする一種の家元制度が成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A master system server has a main database 21 for storing facility data collected via a local system.例文帳に追加

マスタ系サーバは、ローカルシステムを介して収集した設備データを保存する主データベース２１を備える。 - 特許庁

A master system and a slave system are separated by data buses for the memory controllers to ensure independence of each system.例文帳に追加

また、主系、従系をメモリコントローラのデータバスにて切り分けを行ない、それぞれの系の独立性を確保した。 - 特許庁

A master system computer 1 and a slave system computer 2 are connected to a shared disk device 3 by a SCSI bus 4.例文帳に追加

主系計算機１と従系計算機２は、ＳＣＳＩバス４によって共有ディスク装置３に接続されている。 - 特許庁

To provide a configuration which makes a message with higher priority as a transmission candidate in a data communication device that executes communication in a multi-master system.例文帳に追加

マルチマスタ方式で通信するデータ通信装置における、より優先度の高いメッセージを送信候補とすることのできる構成の提供。 - 特許庁

When a fault is detected, the detection of the fault is notified to a master system 14 through a communication driver 13.例文帳に追加

故障が検出されたときには、通信ドライバ１３を介して、その旨が上位システム１４に伝達される。 - 特許庁

To provide a double-system train control device which has a mutual monitoring function by giving a monitoring function to both systems of the device and enables switching between a master system and a slave system.例文帳に追加

二重系列車制御装置の両系統に監視機能つけることにより相互監視機能を有し、マスタとスレーブの入れ替えを可能とする。 - 特許庁

To periodically synchronize a time without depending on a communication delay or communication states between a master system and a slave system.例文帳に追加

マスタシステムとスレーブシステムとの間の通信遅延や通信状況に依存することなく定期的な時刻同期を可能にする。 - 特許庁

The master system 10 is provided with a program ROM 13 for storing the start program of the slave system 20.例文帳に追加

マスターシステム１０は、スレーブシステム２０の起動プログラムを格納するプログラムＲＯＭ１３を有する。 - 特許庁

A security transaction system in accordance with the present embodiment includes: a plurality of order sharing devices each having a switchable master system and slave system, and a first storage unit; and a plurality of ordering devices each having a switchable master system and slave system, and a second storage unit, which are configured to be communicable to each other.例文帳に追加

実施形態の証券売買システムは、主系と従系が切替え可能で第１記憶部をもつ複数の注文共有装置と、主系と従系が切替え可能で第２記憶部をもつ複数の発注装置とが通信可能となっている。 - 特許庁

Each order sharing device in accordance with the present embodiment transmits each telegraphic message in the first storage unit to a mater-system ordering device and a slave-system order sharing device and, when a failure of the master-system ordering device is detected, transmits each telegraphic message to the slave-system ordering device to switch the slave system to the master system.例文帳に追加

実施形態の各注文共有装置は、第１記憶部内の各電文を主系の発注装置と従系の注文共有装置に送信し、主系の発注装置の障害検出時に、前記各電文を従系の発注装置に送信して当該従系を主系に切替える。 - 特許庁

The respective client systems CS1 and CS2, etc., can inspect the game control boards CB of different kinds, the inspection is performed using the inspection program corresponding to the game control board to be an inspection object among the inspection programs sent from the master system through the communication line in the respective client systems, and the inspected result is reported through the communication line to the master system.例文帳に追加

各クライアントシステムＣＳ１，ＣＳ２・・・は種類の異なる遊技制御基板ＣＢの検査が可能であり、各クライアントシステムにおいて、マスターシステムから通信ラインを介して送られた検査プログラムのうちの検査対象となる遊技制御基板に対応した検査プログラムを用いて、その検査を行うとともに、その検査結果を通信ラインを介してマスターシステムに報告するように構成される。 - 特許庁

Aside from a communication path 23, a transmission path 24 is independently provided for transmitting a synchronization signal from a master system 21A to a slave system 22A such that the master system 21A, after notifying time information via the communication path 23, periodically transmits the synchronization signal for resetting time information of a unit time or later via the transmission path 24 at notified times.例文帳に追加

通信パス２３とは別に、マスタシステム２１Ａからスレーブシステム２２Ａに対して同期信号を送信する独立した送信パス２４を設けることにより、マスタシステム２１Ａでは、通信パス２３を介して時刻情報を通知した後、通知した時刻に送信パス２４を介して単位時刻以下の時刻情報をリセットする同期信号を定期的に送信する。 - 特許庁

Then, the master system server reflects the facility data collected from facilities that have not been tested to the main database 21 from the facility data stored in the auxiliary database 33.例文帳に追加

そして、マスタ系サーバは、補助データベース３３に保存された設備データのうち、試験が行われていない設備から収集された設備データを、主データベース２１に反映する。 - 特許庁

Peripheral devices of the first computer device and that of the second computer device are shared, and the first and second computer devices are a master/slave system or a slave/master system.例文帳に追加

第１、第２コンピュータ装置の周辺機器は共有され、第１、第２コンピュータ装置は、マスター／スレーブシステム、或いは、スレーブ／マスターシステムである。 - 特許庁

In the control devices of both the systems, transmission data including data for communication addressed to the on-vehicle device 20 and monitoring data addressed to the radio of the slave system are generated, and the transmission data are transmitted only from the master system.例文帳に追加

両系の制御装置では、車上装置２０に宛てた通信用データと、従系の無線機に宛てた監視用データとを含む送信データを生成するが、主系のみから送信データが送信される。 - 特許庁

The data for communication out of the transmission data transmitted from the master system are received by the on-vehicle device 20, and the monitoring data out of the transmission data are received by the radio of the slave system and input to the control devices of both the systems.例文帳に追加

主系から送信された送信データのうち、通信用データは車上装置２０にて受信され、監視用データは従系の無線機にて受信されて両系の制御装置に入力される。 - 特許庁

To provide a gateway apparatus capable of detecting a fault in a device in a CAN (Controller Area Network) bus without the need for provision of an exclusive device for fault diagnosis while maintaining the multi-master system of the CAN.例文帳に追加

ＣＡＮのマルチマスタ方式を維持しながら，故障診断用の専用デバイスを設けることなく，ＣＡＮバス内のデバイスの故障を検出することができるゲートウエイ装置を提供する。 - 特許庁

The master system device transmits transmission end bit data allocated by the kinds of the transmission data to a slave system device when the data transmission is completed, and the salve system device deletes the history data on the basis of the transmission end bit data.例文帳に追加

主系装置はデータ送信が完了したときに送信データの種別毎に割り振られた送信完了ビットデータを従系装置に送信し、従系装置は送信完了ビットデータを基に履歴データを削除することを含む。 - 特許庁

A control server of a slave system stores execution schedule information of monitoring control processing beforehand and stores execution time information of the latest control event contained in heartbeat information transmitted from a control server of a master system in a fixed cycle.例文帳に追加

実施形態によれば、従系のコントロールサーバは、予め監視制御処理の実行スケジュール情報を記憶するとともに、主系のコントロールサーバから一定周期で送信されたハートビート情報に含まれる最新の制御イベントの実行時刻情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a bus master system for improving the operating efficiency of a whole device by suppressing the generation of any useless timing in which any bus master does not perform access to resources in a computer device in which a plurality of bus masters perform access to the same resource.例文帳に追加

複数のバスマスターが同一の資源にアクセスするコンピュータ装置において、いずれのバスマスターも該資源にアクセスしない無駄なタイミングの発生を抑制して、装置全体としての動作効率を向上させることができるバスマスターシステムを提供する。 - 特許庁

To correct an error in accordance with fluctuation of a clock frequency of a clock oscillator built in a microcomputer to be adopted for multiplex communication equipment of single master system by a LIN protocol, even when the clock frequency may shift from a specified value caused by the clock oscillator.例文帳に追加

ＬＩＮプロトコルによるシングルマスタ方式の多重通信装置に採用するマイコンに内蔵のクロック発振子が要因となり、そのクロック周波数が規定値からずれる場合があっても、このクロック周波数の変動に伴う誤差を補正が可能となるようにする。 - 特許庁

To provide a system where discard of information packets sent from a centralized fixed earth master system caused at satellite switching is easily avoided and consequently, a huge amount of re-transmission processing is easily prevented from taking place at recovery in a system employing a non- geostationary satellite.例文帳に追加

非静止衛星を用いるシステムで、衛星切換え時に集中固定地球親システムから送信される情報送信パケットが廃棄され、回復時に大量の再送処理が発生するのを、容易に回避する方式を提供する - 特許庁

In order that constraints by capacity are eliminated at failure separation of memory, control and data lines are arranged between the memory controllers to allow the memory controllers to access memory not through the data buses in the master system and slave system but apparently through the memory controllers.例文帳に追加

メモリの故障分離が実施されるときには容量による制約を無くすために、メモリコントローラからメモリへのアクセスは主系、従系にあるデータバスを使用せず、メモリコントローラを見かけ上スルーして行なえるメモリコントローラ間の制御、データラインを設けたことを特徴としている。 - 特許庁

When execution of the tasks T1, T2, and T3 is completed on all of the data processing systems 3a, 3b, and 3c, a system regarded as a master system among all data processing systems 3a, 3b, and 3c generates the processed data based on the management data, and transmits the processed data to the terminal device 6.例文帳に追加

そして、全てのデータ処理装置３ａ，３ｂ，３ｃでタスクＴ１，Ｔ２，Ｔ３の実行が終了したときに、全てのデータ処理装置３ａ，３ｂ，３ｃのうちマスター装置とされているものが、管理データに基づいて処理後データを生成して、端末装置６に対して送信する。 - 特許庁

In the case that a channel 0 is a channel for transmitting a master system, a value of the register 9 and a difference 0 of the channel 0 from the storage section 11 are summed and a difference between the sum and a PCR 0 from the storage section 5 is taken to control an operation of a system time clock generating section 19.例文帳に追加

チャンネル０がマスターストリームの場合は、レジスタ９の値と記憶部１１からのチャンネル０の差分値０を加算し、その加算値と記憶部５からのＰＣＲ０の差分をとり、システムタイムクロック発生部１９の動作を制御する。 - 特許庁

The master system 2 is provided with a means that informs a mobile or subscriber system about a switching schedule time or switching timing, allows the subscriber side system to put off the transmitted information in the unit of transmission packets, and to restart the transmission when a predetermined time elapses.例文帳に追加

親システム２から、移動あるいは加入者側システム向けて、切換え予定時刻又は切換えタイミングを通知し、加入者側システムで送信する情報を送信パケット単位で延期し、予定時刻が経過した時点で送信を再開させる手段を備えて構成する。 - 特許庁

When the control server is switched to the master system and the stored latest execution time information is past time information rather than execution time information of a past most recent control event in the execution schedule information, the corresponding most recent control event is executed.例文帳に追加

そして主系に切り替わったときに、記憶した最新の実行時刻情報の方が、実行スケジュール情報中の過去直近の制御イベントの実行時刻情報よりも過去の時刻情報であるときには、当該直近の制御イベントを実行する。 - 特許庁

The master system 2 is provided with a function that allows a wireless transmitter 10 to put off an output of transmission information, discriminates end of switching and automatically restarts the output of the information that is put off once just before predetermined satellite switching time.例文帳に追加

親システム２では、予め予定されている衛星切換え時刻直前に、無線送信機１０に対して送信情報の出力を延期させ、切換え終了を判断して、一旦延期した情報の出力を自動的に再開する機能を備える。 - 特許庁

A slave system IDPS apparatus 4 includes a AMC address setting request means 42 that transmits a request to rewrite the MAC address corresponding to an IP address of the web server 6 into a MAC address of the slave system IDPS apparatus 4 when the master system IDPS apparatus 3 goes down.例文帳に追加

従系ＩＤＰＳ装置４は、主系ＩＤＰＳ装置３がダウンした場合、ウェブサーバ６のＩＰアドレスに対応するＭＡＣアドレスを、従系ＩＤＰＳ装置４のＭＡＣアドレスに書き換えるリクエストを送信するＭＡＣアドレス設定要求手段４２を備える。 - 特許庁

The trainer system 51 is provided with: a virtual trainer 57 for outputting the operation of the operator O as a first acceleration response; a movable master system 55 with first equivalent acceleration according to operating force of an operator O' added thereto; and a movable slave system 56 with second equivalent acceleration according to reaction force from an environment E' added thereto.例文帳に追加

トレーナシステム５１は、操作者Ｏの動作を第１加速度応答として出力する仮想トレーナ５７と、操作者Ｏ’の操作力に応じた第１等価加速度が加えられる可動可能なマスタシステム５５と、環境Ｅ’からの反作用力に応じた第２等価加速度が加えられる可動可能なスレーブシステム５６と、を備えている。 - 特許庁