「"Optional parts"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To easily evaluate, utilize and renew a medical software in a medical image diagnosis device and simply evaluate and purchase optional parts.例文帳に追加

医用画像診断装置での医用ソフトウェアの評価，利用，更新を容易に行う。 - 特許庁

To adopt a uniform structure for attaching optional parts to plural standardized tables.例文帳に追加

複数の規格のテーブル等の間で一貫したオプション取付構造を採用できるようにする。 - 特許庁

MEDICAL SOFTWARE PROVIDING METHOD, OPTIONAL PARTS TRANSACTION METHOD FOR MEDICAL IMAGE DIAGNOSIS DEVICE, MEDICAL SOFTWARE PROVIDING SYSTEM AND OPTIONAL PARTS TRANSACTION SYSTEM FOR MEDICAL IMAGE DIAGNOSIS DEVICE例文帳に追加

医用ソフトウェア提供方法、医用画像診断装置用オプション部品取引方法、医用ソフトウェア提供システムおよび医用画像診断装置用オプション部品取引システム - 特許庁

To reduce standby electricity, while securing normal operations of optional parts in connecting the optional parts needing power supply from an air conditioner, under standby while operation of the air conditioner.例文帳に追加

空気調和機が運転待機中のとき、空気調和機から給電を必要とするオプションパーツ接続時にオプションパーツの正常動作を確保しつつ、待機電力の低減を図る。 - 特許庁

Each profile must define which tables it uses,and what other optional parts of the stringprep procedure are part of the profile.例文帳に追加

各プロファイルでは、どのテーブルを使い、stringprep プロシジャのどのオプション部分がプロファイルの一部になっているかを定義しています。 - Python

The mending/reinforcing film 1A is affixed on the damaged parts or optional parts of the dustproof gloves made of thermoplastic synthetic resin film.例文帳に追加

補修・補強フィルム１Ａは、熱可塑性合成樹脂フィルムから作られた防塵手袋の破損部分や任意の部分に貼付する。 - 特許庁

Beams of light from the LED light sources L1 are guided into optional parts of the chopsticks through the light transmitting material or the light passing structure to emit light.例文帳に追加

ＬＥＤ光源Ｌ１…からの光線は、光透過性の素材または光通過性の構造を介して箸の任意箇所に導いて発光させる。 - 特許庁

To eliminate delivery mistakes of optional parts such as voice control board and the like and to prevent connection mistakes of wires.例文帳に追加

音声制御基板等のオプション部品の納品ミスを無くし、また、配線の接続ミスを防止することを課題とする。 - 特許庁

Optional parts such as a lamp device 2, a camera device 3, an obstacle detector and the like constitute a unit structure.例文帳に追加

ランプ装置２、カメラ装置３、障害物検出装置等のオプショナルパーツがユニット構造をなす。 - 特許庁

If it is a code object, it is simply executed.In all cases, if the optional parts are omitted, the code is executed in the current scope.例文帳に追加

コードオブジェクトなら、単にオブジェクトを実行します。 いずれの場合でも、オプションの部分が省略されると、コードは現在のスコープ内で実行されます。 - Python

To provide mending/reinforcing film for gloves with which damaged parts of dustproof gloves can be mended and optional parts of the gloves can be reinforced so as to enable long use of the gloves and prevent reduction in operationality of the gloves.例文帳に追加

防塵手袋の破損部分を補修したり手袋の任意の部分を補強することができ、手袋の長期使用を可能にするとともに、手袋の操作性が低下することがない補修・補強フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductive endless tubular belt in which the dispersion of electric resistance in a plurality of optional parts and the nonuniformity of thickness are controlled and which is excellent in various properties including mechanical properties.例文帳に追加

ベルトの任意の複数部分における電気抵抗のばらつきが小さく、ベルト全周にわたって膜厚むらの小さい、かつ機械的特性等各種物性の優れた半導電性無端管状ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a table capable of mounting optional parts like a panel to a prescribed mounting position along respective sides of a top plate, in which a mounting structure of mounting parts mounted to the respective sides is standardized to the best of possibility.例文帳に追加

パネル等のオプション部品を前記天板の各辺に沿った所定取付位置にそれぞれ取り付け得るようにしたテーブルにおいて、各辺に取り付けるオプション部品の取付構造を可及的に共通化する。 - 特許庁

To provide a table capable of mounting optional parts to several kinds of top plates having different size and shape from each other by using legs and mounting structures in common.例文帳に追加

異なった寸法、形状を有する複数種類の天板に対しても、共通する脚体や取付構造を用いてオプション部品を取り付け得るようにする。 - 特許庁

Therefore, the newest medical software can be easily and quickly utilized and the optional parts can be borrowed for evaluation or purchased from the vender.例文帳に追加

ベンダー管理サーバー装置１００は、使用要求または購入要求を受信したことを契機として、ネットワーク１を介して、医用ソフトウェア１３を利用可能にするオプションキー１４をＭＲＩ装置２１へ送る。 - 特許庁

In the Fe-Co-V based alloy material, the coercive force of samples taken from 20 pieces (5 mm×5 mm) as optional parts is ≤160 KA/m, and also, the variation thereof is ≤3% to the average value.例文帳に追加

任意の部位２０箇所（５ｍｍ×５ｍｍ）から採取した試料の保磁力が１６０ＫＡ／ｍ以下、かつそのばらつきが平均値に対し、３％以下であるＦｅ−Ｃｏ−Ｖ系合金材料。 - 特許庁

This disposal treatment function of the excrement-absorbing and treating sheet for the pet is characterized by installing perforations or notches at the optional parts of the part other than the absorbing part of the excrement-absorbing and treating sheet for the pet, cutting off these and utilizing them as the pieces of string, and the method for equipping the same is also provided.例文帳に追加

ペット用排泄物吸収処理シートの吸収部以外の部分の適宜ヶ所にミシン目又は切れ目を設け、これを切り離してひもに見立て、利用することを特徴とするペット用排泄物吸収処理シートの廃棄処分機能及びその装備方法。 - 特許庁

To provide an image display device wherein two or more colors can be simultaneously colored at optional parts in one display element, a non-display part in the display element is transparent like glass and a background can be seen by a viewer in the non-display part.例文帳に追加

１つの表示素子において、同時に２色以上の発色を任意の部分にさせることができ、さらに、表示素子における非表示部はガラスの様に透明で、視認者が非表示部において背景を見ることができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide automobile removable part distribution system and method capable of buying and selling both removable parts by a company that properly buys and sells the removable parts and removable parts composed of optional parts and also buying and selling a removable part in accordance with the state of the removable part.例文帳に追加

取外部品の販売を適正に行う企業による取外部品、及びオプション品からなる取外部品の売買を合わせて行えるとともに、取外部品の状態に応じた売買が可能な自動車の取外部品の流通システム及び方法を提供する。 - 特許庁

In the Fe-Co-V based alloy material, the average value (Da) of crystal grain diameters in a field of 10 places (1 mm×1 mm) as optional parts is 5 to 100 μm in any case, and also, the standard deviation of the Da in the 10 places is ≤10% to the average value of the 10 Da.例文帳に追加

任意の部位１０箇所（１ｍｍ×１ｍｍ）の視野内における結晶粒径の平均値（Ｄａ）がいずれも５〜１００μｍであり、かつその１０箇所におけるＤａの標準偏差が１０個のＤａの平均値に対して１０％以下であるＦｅ−Ｃｏ−Ｖ系合金材料。 - 特許庁

Then, the ECU determines whether both the bumper surface portion and the impact absorption portion are the production parts, optional parts, or parts other than these portions, based on the unique data of the bumper surface portion and the impact absorption portion read by the IC tag reader.例文帳に追加

ＥＣＵは、ＩＣタグリーダーにより読み取られた、バンパ表皮部及び衝撃吸収部の固有データに基づき、バンパ表皮部及び衝撃吸収部がそれぞれ車両の正規部品であるか、オプション部品であるか、又はそれら以外の部品であるかを判定する。 - 特許庁

The method can destroy the periodic structure consisting of fine holes aligned as the honeycomb form at optional parts, and the produced patterned honeycomb-formed porous material can be utilized as a substrate plate for a photonic crystal or cell culturing.例文帳に追加

本発明の製造法は、ハニカム状に整列した微細な孔からなる周期構造を任意の部分で破壊することができ、製造されるパターン化ハニカム状多孔質体は、フォトニック結晶や細胞培養用の基板として利用可能である。 - 特許庁

Cuts 8 are formed on optional parts of insertion holes 4 formed on the plate fins 2, so that bowing of the plate fins 4 in accompany with catching by the refrigerant tube 3 when inserting the refrigerant tube 3 into the insertion holes 4 of the plate fins, can be reduced.例文帳に追加

プレートフィン２に設けた挿入孔４の任意の部分に切り込み８を施すことにより、冷媒チューブ３をプレートフィンの挿入孔４に挿入する際の冷媒チューブ３の引っ掛かりに伴うプレートフィン４のしなりを緩和する。 - 特許庁

In the imaging apparatus provided with a CCD 23 for imaging an object and a display section 19 for displaying image data of the object obtained by the CCD 23 as a through-image, a plurality of optional parts are designated on a screen of the display section 19 as a focus object area.例文帳に追加

被写体を撮像するＣＣＤ２３と、このＣＣＤ２３によって得られる被写体の画像データをスルー画像として表示する表示部１９とを備えた撮像装置において、表示部１９の画面上で任意の複数の部分を合焦対象エリアとして指定する。 - 特許庁

Before fitting a relaying unit mounted in the case of fitting such as finisher as optional parts, the device is allowed to return the harness 10 inside the cover 3, and to house the connecting connector 9 inside the notch 20, so as not to become an obstacle of the mounting work.例文帳に追加

フィニッシャ等をオプションとして取り付ける場合に装着する中継ユニットの取り付け前に、ハーネス１０をカバー３の内側へ入れ戻し、接続コネクタ９を切り欠き２０の内側へ収め、中継ユニット８の取り付けの邪魔にならないようにする。 - 特許庁

Desired coloring is performed at optional parts in the display element 1 by using the display element 1 transmitting light under application of no voltage and scattering light under application of voltage and matching the timing of switching of coloring of an illumination 2 whose respective light source colors have ≥40 Hz lighting frequency and which successively changes colors with the timing of driving of a display part provided in the display element 1.例文帳に追加

電圧無印加時に光を透過し電圧印加時に光を散乱する表示素子１を用い、各光源色の点灯の周波数が４０Ｈｚ以上で順次発色を変える照明２の発色の切替のタイミングと、表示素子１に設けられている表示部の駆動のタイミングとを合わせることにより、表示素子１における任意の場所に所望の発色をさせる。 - 特許庁

A thread S is stretched at optional parts of a frame F of a vehicle and in the optional direction, a shaker H arranged on the intermediate part of the thread S measures vibration of the frame F and generates vibration of the opposite phase, and therefore, vibration is negated through a tension change of the thread S and noise is reduced.例文帳に追加

例えば車両のフレーム等Ｆの任意の箇所に且つ任意の方向にスレッドＳを張り渡し、スレッドＳの中間部に配設した加振器Ｈにより、フレーム等Ｆの振動を測定すると同時に逆位相の振動を発振して、スレッドＳの張力変化を通して振動を打ち消すとともに騒音の低減を図る。 - 特許庁