「"PILOT CHECK VALVE"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PILOT CHECK VALVE WITH OPERATION DETECTING FUNCTION例文帳に追加

作動検出機能付パイロットチェック弁 - 特許庁

REDUCING MODULAR VALVE WITH PILOT CHECK VALVE AND HYDRAULIC CIRCUIT例文帳に追加

パイロット用チェック弁付レデューシングモジュラーバルブ及び油圧回路 - 特許庁

SHOCK PREVENTION MECHANISM AND PILOT CHECK VALVE WITH OPERATION DETECTION FUNCTION例文帳に追加

ショック防止機構及び作動検出機能付パイロットチェック弁 - 特許庁

A first pilot check valve 15 is connected to a first load line 14, a second pilot check valve 18 is connected to a second load line 17, and a pilot line 21 of the first pilot check valve 15 is connected between the second pilot check valve 18 and the tip of the second load line 17.例文帳に追加

第１負荷ライン１４に第１パイロットチェック弁１５を接続し、第２負荷ライン１７に第２パイロットチェック弁１８を接続し、第１パイロットチェック弁１５のパイロットライン２１を、第２パイロットチェック弁１８と第２負荷ライン１７の先端との間に接続する。 - 特許庁

The first pilot check valve 6 is connected to a bottom side chamber 1a of a cylinder 1.例文帳に追加

この第１パイロットチェック弁６をシリンダ１のボトム側室１ａと接続している。 - 特許庁

Or, the pilot check valve is arranged in a position on a primary pressure side of a relief valve.例文帳に追加

または、前記パイロットチェック弁の配設位置は、前記リリーフ弁の一次圧力側とする。 - 特許庁

A pilot check valve 32 is provided on the hydraulic control system of each hydraulic cylinder.例文帳に追加

また、各油圧シリンダの油圧制御系にはパイロットチェック弁３２が設けられている。 - 特許庁

A function of the pilot check valve 40 may be hindered by introduction of a contaminant in the hydraulic fluid or wear of the pilot check valve seat part.例文帳に追加

パイロットチェック弁４０は、作動油内へのコンタミナントの混入やパイロットチェック弁シート部の摩耗により、機能が阻害される場合がある。 - 特許庁

A second pilot check valve 9 is connected to another port 4 via a second feeding passage 8 and the second pilot check valve 9 is connected to a rod side chamber 1b of the cylinder 1.例文帳に追加

また、他方のポート４には、第２供給路８を介して、第２パイロットチェック弁９を接続するとともに、この第２パイロットチェック弁９をシリンダ１のロッド側室１ｂと接続している。 - 特許庁

A pilot check valve 69 is installed between oil passages 27b and 27c passing the control port 25 and the piston 32.例文帳に追加

制御ポート２５、ピストン３２を連通する油路２７ｂ、２７ｃの間にはパイロット用チェック弁６９が設けられる。 - 特許庁

The pilot check valve 13 is openable and closable by pilot pressure and equipped with a pressing pin 14 to be artificially opened and closed.例文帳に追加

パイロットチエック弁１３は、パイロット圧によって開閉可能にすると共に、人為的にも開閉操作ができる押圧ピン１４を設けた。 - 特許庁

To provide a holding control valve equipped with a pilot check valve, a switching valve, and a relief valve not having deviation of opening starting points.例文帳に追加

開口開始ポイントがずれることのない、パイロットチェック弁、切換弁およびリリーフ弁を備える、ホールディングコントロール弁を提供する。 - 特許庁

The dividing valve and a pilot check valve are installed in the extension and an inclination electromagnetic valve is attached on the upper surface of the extension.例文帳に追加

分流弁及びパイロットチェック弁が延在部に内装され、傾斜用電磁弁が延在部の上面に装着される。 - 特許庁

To provide a simple and non-leakage oil pressure control device without using a seal and a pilot check valve.例文帳に追加

本発明は、シール及びパイロットチェック弁を用いないで、簡易で漏れの無い油圧制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A first pilot check valve 6 is connected to one port 3 of a both rotation pump 2 via a first feeding passage 5.例文帳に追加

両回転ポンプ２の一方のポート３には第１供給路５を介して、第１パイロットチェック弁６に接続する。 - 特許庁

A pilot check valve 42 is provided on a hydraulic cylinder 2 side of a connection passage 40 to connect the hydraulic cylinder 2 to a supply/discharge control valve 10.例文帳に追加

油圧シリンダ２と給排制御弁10とを接続する接続通路40の油圧シリンダ２側にパイロットチェック弁42を設けた。 - 特許庁

The pushing pressure cylinder 49 is retained into such a state that the pressure plate 47 is pushed against the rear wheel 7 by a pilot check valve provided in a pushing pressure oil passage.例文帳に追加

押圧シリンダ４９は押圧油路内に設けられたパイロットチェックバルブにより押圧板４７が後輪７に押しつけられた状態に維持される。 - 特許庁

The space between a chamber 28b on a head side and a change valve 31 in the cylinder apparatus is provided with a pilot check valve 32 of checking the return of operating oil.例文帳に追加

シリンダ装置のへッド側チャンバ２８ｂと切換弁３１の間には作動油の戻りを阻止するパイロットチェック弁３２が設けられている。 - 特許庁

A pilot check valve 13 for lifting for permitting or inhibiting the operation of a lift cylinder 10, is mounted on a main pipe conduit 12 of the shift cylinder 10.例文帳に追加

リフトシリンダ１０の主管路１２に、該リフトシリンダ１０の作動を可能あるいは不可とするリフト用パイロットチェック弁１３を設ける。 - 特許庁

To provide a pilot check valve capable of coping with an emergency such as a cylinder hydraulic locking condition.例文帳に追加

シリンダのハイドロロック状態という緊急事態にも対応できるパイロットチェック弁を提供する。 - 特許庁

As a result, the pressure oil P2 on the low pressure side is output from the pilot check valve 34 to a pipeline 56, and fed to a low pressure oil feed port 21f.例文帳に追加

このため低圧側の圧油Ｐ2がパイロットチェック弁３４から管路５６に出力され、低圧用の圧油供給口２１ｆに供給される。 - 特許庁

Inside the turning cylinder 1, a pilot check valve 20 is provided at the pipeline between the oil feeding cylinder 12 and the cylinder 14.例文帳に追加

旋回筒内において、供給筒12とシリンダ14の間の配管にはパイロットチェック弁20がある。 - 特許庁

In the wind power generator 10, which includes a pilot check valve 40 for limiting a flow of a hydraulic fluid with respect to a hydraulic cylinder 32 for changing the pitch angle of a blade, the pilot check valve 40 functions with the blade rotation suspended, so that the pitch angle of the blade is fixed to the feather side.例文帳に追加

風力発電装置１０は、翼のピッチ角を変化させる油圧シリンダ３２に対する作動油の流れを制限するパイロットチェック弁４０を備え、翼の回転を停止させている状態においてパイロットチェック弁４０が機能し、翼のピッチ角がフェザー側に固定される。 - 特許庁

The hydraulic circuit comprises a pump port 11, a tank port 12, a first actuator port 13, a second actuator port 14, a first supply and drain port 15, a second supply and drain port 16, a directional selector valve 17, a first pilot check valve 18, a second pilot check valve 19, a first pilot passage 20, and a first overload relief valve 22.例文帳に追加

ポンプポート１１と、タンクポート１２と、第１アクチュエータポート１３と、第２アクチュエータポート１４と、第１給排ポート１５と、第２給排ポート１６と、方向切換弁１７と、第１パイロットチェック弁１８と、第２パイロットチェック弁１９と、第１パイロット通路２０と、第１オーバーロードリリーフ弁２２とを備える。 - 特許庁

In this lift cylinder hydraulic circuit of a tractor, a pilot check valve 5 is provided in a cylinder circuit 4 between the lift cylinder 1 of the single acting type and a lift control valve 3 operated by a proportional solenoid 2, and a pilot circuit 6 is provided for releasing a pilot pressure after the pilot check valve 5 is opened by the pilot pressure during lowing operation of the lift control valve 3.例文帳に追加

単動形態のリフトシリンダ１と比例ソレノイド２により作動される昇降制御弁３との間のシリンダ回路４に、パイロットチエックバルブ５を設け、この昇降制御弁３の下降操作時にパイロット圧で該パイロットチエックバルブ５を開いた後ち、このパイロット圧を逃すパイロット回路６を設けたことを特徴とするトラクタのリフトシリンダ油圧回路の構成。 - 特許庁

Then, the wind power generator 10 senses the blade operation state in a process with the blade pitch angle changing from the feather side to the fine side to compare the sensed blade operation state with the operation state with the pilot check valve 40 normally functioning, thereby determining presence/absence of abnormality of the pilot check valve 40.例文帳に追加

そこで、風力発電装置１０は、翼のピッチ角がフェザー側からファイン側へ変化する過程における、翼の動作状態を検出し、検出した翼の動作状態と、パイロットチェック弁４０が正常に機能している場合における動作状態とを比較することによって、パイロットチェック弁４０の異常の有無を判定する。 - 特許庁

The opening and closing of a pilot circuit 14 of the pilot check valve 13 for lifting, and a pilot circuit 25 of the pilot check valve 24 for tilting can be controlled by a single solenoid proportion valve 30 capable of switching three positions, that is, an initial position I, an intermediate stroke position II and a maximum stroke position III.例文帳に追加

リフト用パイロットチェック弁１３のパイロット回路１４と、ティルト用パイロットチェック弁２４のパイロット回路２５とを、初期位置Iと、中間ストローク位置IIと、最大ストローク位置IIIとの３つのポジションに切替可能とされた単一の電磁比例弁３０で開閉制御できる構成とした。 - 特許庁

To design a simplified circuit structure, a simplified passage structure, and small-sized devices in a hydraulic circuit having a pilot check valve and an overload relief valve.例文帳に追加

パイロットチェック弁とオーバーロードリリーフ弁とを有する油圧回路において、回路構成および通路構成の簡素化を図るとともに装置の小型化を図る。 - 特許庁

A pilot check valve 30 for prohibiting actuation of the sequence valve 29 by increasing drain pressure of the sequence valve 29 in holding a bucket or when the hydraulic cylinder 9 is contracted is provided.例文帳に追加

バケット保持時および前記油圧シリンダの収縮時にシーケンス弁２９のドレン圧を高くしてシーケンス弁２９の作動を禁止する第１のパイロットチェック弁３０を設ける。 - 特許庁

A second pilot check valve 31 for actuating the sequence valve 29 by lowering drain pressure of the sequence valve 29 when the hydraulic cylinder 9 is extended is provided.例文帳に追加

また、油圧シリンダ９の伸長時に、シーケンス弁２９のドレン圧を低下させてシーケンス弁２９を作動させる第２のパイロットチェック弁３１を設ける。 - 特許庁

A lifting circuit 10 and a lowering circuit 11 connected from the control value to the hydraulic cylinder are provided with a check valve 12 and a pilot check valve 13, respectively.例文帳に追加

制御弁から油圧シリンダに連通した上げ回路１０と下げ回路１１とにそれぞれチエック弁１２とパイロットチエック弁１３とを設ける。 - 特許庁

The inflow of pressure oil supplied to a bottom chamber 33, to the proportional solenoid relief valve 45 is restricted by the check valve 48 and the pilot check valve 401.例文帳に追加

ボトム室３３に供給された圧油は、比例電磁式リリーフ弁４５への流入がチェック弁４８、およびパイロットチェック弁４０１によって禁止される。 - 特許庁

The first overload relief valve 22 is arranged in parallel with the first pilot check valve 18, and is also arranged between the first supply and drain port 15 and first actuator port 13.例文帳に追加

第１オーバーロードリリーフ弁２２は、第１パイロットチェック弁１８と並列に配置されるとともに、第１給排ポート１５と第１アクチュエータポート１３との間に配置されている。 - 特許庁

To easily confirm normality of a function of a pilot check valve for limiting a flow of a hydraulic fluid with respect to a hydraulic cylinder for changing the pitch angle of a blade.例文帳に追加

翼のピッチ角を変化させる油圧シリンダに対する作動油の流れを制限するパイロットチェック弁の機能の正常性を、容易に確認することを目的とする。 - 特許庁

Hydraulic pressure directly introduce from a contraction drive output port of an operation valve is used as a contraction command hydraulic pressure freely blocking the pilot check valve and it is directly drained by the operation valve during the extension of the hydraulic cylinder.例文帳に追加

パイロットチェック弁を閉塞自在とする短縮指令油圧は、操作弁の短縮駆動出力ポートから直に導入した油圧であり、かつ油圧シリンダ伸長時は操作弁によって直接ドレンされる。 - 特許庁

A second pilot check valve 48 is arranged in an oil passage which connects the head chamber 20a and a rod chamber 20b of the other cylinder 20, and a first switch valve 51 for opening the rod chamber 20b of the other cylinder 20 is arranged.例文帳に追加

他方のシリンダ２０のヘッド室２０ａとロッド室２０ｂを繋ぐ油路に第２パイロットチェック弁４８を設け、他方のシリンダ２０のロッド室２０ｂを開放させる第１切換弁５１を設ける。 - 特許庁

This pilot check valve 15 has a protrusion portion 3d at an outer periphery of a puppet 3 thereof, and an adjusting screw 5 mechanically separating the poppet 3 from a seat portion 2c while hooking the protrusion portion 3d.例文帳に追加

パイロットチェック弁１５のポペット３の外周に突起部３ｄを設け、この突起部３ｄを引っかけてポペット３をシート部２ｃから機械的に引き離す調節ねじ５を設けたものである。 - 特許庁

The hydraulic fluid in a right side pressure chamber is blocked from flowing into a one-way rotation type hydraulic pump 2B by a check valve 4B, and is returned to the reservoir 1 via a pilot check valve 5B.例文帳に追加

右側の圧力室の作動油は、逆止弁４Ｂで一方向回転型油圧ポンプ２Ｂ側に流入するのを阻止され、パイロットチェック弁５Ｂを通って油タンク１に戻される。 - 特許庁

To provide an inexpensive pilot check valve with an operation detection function capable of maintaining performance of a check valve element, achieving high positional precision, preventing reduction of position detection performance, and allowing simple handling.例文帳に追加

チェック弁体の性能を維持し、位置精度が高く、位置検出性能低下もなく、取り扱いが簡単で廉価な作動検出機能付パイロットチェック弁を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit for a cylinder with favorable workability preventing malfunction phenomena caused by a speed increasing circuit provided with a pilot check valve, particularly hunting during fine operation and/or abrupt extension of a hydraulic cylinder during abrupt operation.例文帳に追加

パイロットチェック弁を設けた増速回路に起因する不具合現象、特に微操作時のハンチング及び／または急操作時の急激な油圧シリンダの伸長を防止して、作業性の良いシリンダの油圧回路を提供する。 - 特許庁

A pilot check valve 49 is arranged, and the return oil from the rod chamber of the other cylinder is regenerated to the head chamber of the other cylinder at the closing operation in the unloaded state.例文帳に追加

パイロットチェック弁４９を設け、無負荷状態の閉動作時に、他方のシリンダのロッド室からの戻り油を他方のシリンダのヘッド室に回生させる。 - 特許庁

A pilot check valve 24 for tilting for permitting or inhibiting the operation of a tilt cylinder 20 is mounted on a main pipe conduit 22 of the tilt cylinder 20.例文帳に追加

ティルトシリンダ２０の主管路２２に、該ティルトシリンダ２０の作動を可能あるいは不可とするティルト用パイロットチェック弁２４を設ける。 - 特許庁

To provide a pilot check valve with an operation detecting function capable of surely keeping an assembled state of parts in a case, even if changing the direction of a connector.例文帳に追加

コネクタの向きを変える場合でもケース内の部品組立状態を確実に維持できる作動検出機能付パイロットチェック弁を提供する。 - 特許庁

To prevent the expansion and contraction of a hydraulic cylinder when a control valve is recovered to a neutral state after its contracting operation while employing a circuit configuration of a neutral block free from a pilot check valve.例文帳に追加

パイロットチェック弁を用いない中立ブロックの回路構成をとりながら、コントロールバルブを縮小操作後に中立復帰させたときの油圧シリンダの伸び縮みを防止する。 - 特許庁

A pilot check valve 401 is mounted in series to a cylinder 30 and in parallel with a proportional solenoid relief valve 45, and a check valve 48 is mounted on an oil passage 832 connected with an accumulator 46.例文帳に追加

パイロットチェック弁４０１をシリンダ３０に対して直列に、かつ、比例電磁式リリーフ弁４５に対して並列に配設し、アキュムレータ４６へ接続される油路８３２にチェック弁４８を配設した。 - 特許庁