「"Two phases"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This electric power measuring instrument is provided with a current detecting circuit for detecting instantaneous currents in optional two phases, a voltage detecting circuit for detecting instantaneous voltages in the optional two phases, a reception circuit for receiving instantaneous voltages in two phases different from the optional two phases, and a computation circuit.例文帳に追加

任意の２相の瞬時電流を検出する電流検出回路と、任意の２相間の瞬時電圧を検出する電圧検出回路と、前記任意の２相間とは異なる２相間の瞬時電圧を受信する受信回路と、演算回路とを備えて電力測定装置を構成する。 - 特許庁

The equalization device includes equalization parts 1a and 1b corresponding to clocks of two phases.例文帳に追加

等化装置は、２相のクロックに応じた等化部１ａ，１ｂを備える。 - 特許庁

The figure in these two phases haunted the lawyer all night; 例文帳に追加

この２つの場面の男の姿は一晩中、弁護士を悩ませた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

CAST STAINLESS STEEL SLAB CONTAINING TWO PHASES OF AUSTENITE AND FERRITE AND HAVING EXCELLENT HOT WORKABILITY例文帳に追加

熱間加工性に優れたオーステナイト−フェライト二相を有するステンレス鋼鋳片 - 特許庁

A refrigerant with two phases of gas and liquid flows into an accumulator from the evaporator 130.例文帳に追加

アキュムレータ１４０には、蒸発器１３０からの気液二相冷媒が流入する。 - 特許庁

Thus, the AC current of two phases can be detected with a single current detection IC 4.例文帳に追加

したがって、１つの電流検出ＩＣ４で２相の交流電流を検出することができる。 - 特許庁

Each teeth of a stator of the brushless motor 10 has windings of two phases wound in reverse direction to each other.例文帳に追加

ブラシレスモータ１０のステータの各ティースには、２相の巻線が互いに逆向きに巻かれる。 - 特許庁

The fluids 3 and 4 constituting the two phases having each different density are made to flow in the packing 2.例文帳に追加

異なる密度の２相を構成する流体（３、４）がパッキング（２）中を流れる。 - 特許庁

In other words, the resistance variation film 18 consists of different two phases (amorphous phase and crystal phase).例文帳に追加

即ち、抵抗変化膜１８は異なる２相（アモルファス相及び結晶相）から構成されている。 - 特許庁

Because the extraction fluid comprises two phases, the pressure in the extraction system can vary.例文帳に追加

抽出流体は２つの相を含むため、抽出システム内の圧力は変動することがある。 - 特許庁

The material for battery electrode contains a composite made of at least two phases.例文帳に追加

少なくとも２相からなるコンポジットを含んでなるバッテリ電極用材料。 - 特許庁

A jacket chamber sealed in its inside with a heating medium comprising two phases of gas and liquid phases is provided in the plate 9.例文帳に追加

プレート９に内部に気液二相の熱媒体を封入したジャケット室を設ける。 - 特許庁

Since the extract fluid contains two phases, the pressure in the extract system varies sometimes.例文帳に追加

抽出流体は２つの相を含むため、抽出システム内の圧力は変動することがある。 - 特許庁

The insides of the individual hollow pipes are designated as a jacket room sealing a heating medium in gas/liquid two phases.例文帳に追加

各中空管の内部を、気液二相の熱媒体が封入されるジャケット室とする。 - 特許庁

These AC elements of two phases are impressed to an ultrasonic motor 4 to operate this motor.例文帳に追加

この２相の交流が超音波モータ４に印加されて、超音波モータ４が作動する。 - 特許庁

To prevent a gas contained in a gas-liquid two phases fluid from leaking by utilizing a liquid contained in the gas-liquid two phases fluid in a flange connecting section.例文帳に追加

フランジ接続部分において、気液二相流体に含まれている液体を利用して、気液二相流体に含まれている気体の漏出を防止する。 - 特許庁

To provide a structure for the spout section of a container which can bring two phases close to the ratio of specified discharging amounts at the spout for a content liquid having the two phases of oil and water.例文帳に追加

油−水２相の内容液の注出口において２相を一定の注出量の比率に近づけることができる容器の注出口部の構造を提供すること - 特許庁

The circuit also includes a decision part (28) for deciding that short circuit occurs between two phases when a phase difference of phase currents of two phases, which the overcurrent sensor (23) detects, changes to 180 degrees (almost 180 degrees).例文帳に追加

そして、過電流センサ（23）が検出した二相の相電流の位相差が１８０度（略１８０度）に変化すると、その二相間で短絡が生じたと判定する判定部（28）を備えている。 - 特許庁

This short circuit detector 10 changes measurement frequency applied between two phases at a resistance component detection section 12 with automatically switching combination of two phases at a measurement terminal switching section 13 comprising terminals A-C connected with feed lines of the electrical facility to obtain a resonance frequency fo and automatically measures resistance value between two phases.例文帳に追加

短絡検知器１０は、電気設備の給電線に接続する端子Ａ〜Ｃを設けた測定端子切替部１３で、２相の組み合わせを自動的に切替えながら、抵抗成分検出部１２で２相間に印加する測定周波数を変化させて、共振周波数ｆｏを得るとともに、２相間での抵抗値を測定する動作を自動的に行う。 - 特許庁

Power P that the brushless DC motor consumes is estimated on the basis of three values of: motor phase currents I of at least two phases out of three phases of the brushless DC motor; motor phase voltages V of at least two phases out of the three phases that are inphase with the motor phase currents I of the two phases; and a motor rotation angle θ.例文帳に追加

ブラシレス直流モータの３相のうち少なくとも２相のモータ相電流Ｉと前記２相のモータ相電流Ｉと同相でかつ３相のうち少なくとも２相のモータ相電圧Ｖとモータ回転角度θの３値に基づいてブラシレス直流モータが消費する電力Ｐを推定する。 - 特許庁

It is convenient to classify the diffraction contrast effect according to the type of interface existing between the two phases. 例文帳に追加

回折コントラストの効果を、2相間に存在する界面の種類にしたがって分類することは便利である。 - 科学技術論文動詞集

With this legislative measure, the government aims to adjust the social security system to address the needs of a low birthrate and an aging population and to improve fiscal sustainability.Under the new law, the consumption tax rate will be raised to 10 percent, in two phases, by October 2015. 例文帳に追加

この法律の下では、2015年10 月までに消費税率を段階的に10パーセントまで引き上げることとしています。 - 財務省

Under the new law, the consumption tax rate is supposed to be raised from the current 5 percent to 10 percent in two phases by October 2015. 例文帳に追加

この法律においては、2015年10月までに消費税率を現在の5％から段階的に10％へと引き上げることとしています。 - 財務省

A main circuit application charger 6 applies different testing voltages between two phases of a three-phase AC power source circuit.例文帳に追加

主回路印加チャージャー６は、三相交流電源回路の各二相間にそれぞれ異なる試験電圧を印加する。 - 特許庁

The ceramic article includes ceramic which is multi-phased, typically including at least two phases or three phases.例文帳に追加

セラミック物品は、典型的に、少なくとも２つの相又は３つの相を有する多相のセラミックを含む。 - 特許庁

A main circuit checker 7 selectively measures a testing voltage of different voltage values applied between the two phases by the charger 6.例文帳に追加

主回路チェッカー７は、主回路印加チャージャー６により各二相間にそれぞれ印加された異なる電圧値の試験電圧を選択して測定する。 - 特許庁

To execute refrigerant-side heat exchange in two phases of vapor and liquid in a reheat heat exchanger and thereby to attain miniaturization and energy saving of the reheat heat exchanger.例文帳に追加

再熱熱交換器における冷媒側熱交換が気液二相で行われるようにし、再熱熱交換器の小型化及び省エネルギ化を図る。 - 特許庁

The hydrolysis is carried out in a two phase system comprising water and an organic solvent forming two phases with the water under a prescribed reaction condition.例文帳に追加

加水分解を、水と、与えられた反応条件下に水と二相を形成する有機溶剤とからなる二相系中で行う。 - 特許庁

Besides, this pyrroline derivative can be obtained more efficiently in higher yield by performing the reaction between two phases, i.e., aqueous phase and organic phase.例文帳に追加

また、水相と有機相の２相間で反応させることにより、更に効率的に、且つ高収率でピロリン誘導体が製造できる。 - 特許庁

To provide a cardioid processing circuit allowing two phases to coincide with each other perfectly immediately in front of an addition section even for any frequency.例文帳に追加

どの周波数であっても加算部の直前で２つの位相が完全に一致するカージオイド処理回路を提供する。 - 特許庁

METHOD OF DRIVING STEPPING MOTOR, WHILE LIMITING DISLOCATION BETWEEN EXCITED PHASE AND ROTOR PHASE WITHIN ONE OR TWO PHASES例文帳に追加

励磁相と回転子相のずれを１、２相以内に制限しながら駆動するステッピングモータの駆動方法 - 特許庁

Furthermore, it comprises a process for forming Fe_2O_3 as the variable resistor material, and a hydrogen reduction process for making the Fe_2O_3 separate into two phases of Fe_2O_3 and Fe_3O_4.例文帳に追加

そして、前記可変抵抗材料として、Fe_2O_3を形成する工程と、前記Fe_2O_3を、Fe_2O_3とFe_3O_4との２相に分離させる水素還元工程と、を備えている。 - 特許庁

To provide an image processor capable of efficiently performing transformation of the number of pixels of data which are made to be two phases.例文帳に追加

２相化されたデータの画素数変換を効率良く行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Based on the comparison result, the control signals of two phases are generated and the control signal corresponding to the fixed phase is also generated.例文帳に追加

そして、比較結果に基づいて２相の制御信号をそれぞれ生成すると共に、固定相に対応する制御信号を生成する。 - 特許庁

To provide a current detection circuit capable of detecting AC currents of at least two phases with a simple configuration at a low cost.例文帳に追加

少なくとも２相の交流電流を簡単な構成で低コストで検出することが可能な電流検出回路を提供する。 - 特許庁

Moreover, the magnetic flux signal is obtained by using the voltage between two phases at which phases and magnitudes of voltage drop caused by inductances of the motor windings are equal to each other.例文帳に追加

また、モータ巻線のインダクタンスによる電圧降下の位相と大きさが等しくなる２相間の電圧を用いて磁束信号を得る。 - 特許庁

In the reaction step, preferably the reaction is carried out in the presence of water in the reaction system in a state in which the organic phase and water phase are separated into two phases.例文帳に追加

前記反応工程においては、好ましくは、反応系中に水を存在させて、有機相と水相が二相分離した状態で反応させる。 - 特許庁

Latch circuits 46, 48 latch data Din, in accordance with clocks ϕ1, ϕ2 of two phases by the divider 50.例文帳に追加

ラッチ４６，４８が、分周器５０による２つの位相のクロックφ１，φ２に従いデータＤｉｎをいラッチする。 - 特許庁

If there is some failure in the power device, on the other hand, the relay 3 turns on, so that two phases of the motor are shortened and the braking current runs through the relay 3.例文帳に追加

パワーデバイスに異常がある場合、リレー３がオンしてモータの２相が短絡され、制動電流はリレー３を流れる。 - 特許庁

A rotor position, when the machine starts rotation, is decided by injecting currents with known values into two phases simultaneously.例文帳に追加

始動時の回転子位置は、既知の大きさの電流を２つの相に同時に注入することによって判断される。 - 特許庁

To adjust two phases of voltages to be supplied to a single phase load in a home so that it may fall into a specified voltage reference range.例文帳に追加

家庭の単相負荷に供給される２相の電圧を所定の電圧基準範囲に収まるように調整する。 - 特許庁

After confirming the complete consumption of the raw material, the operation to add water to the reaction mixture and separate into two phases is repeated at least thrice.例文帳に追加

原料が十分消費されたことを確認後、反応混合物に水を加えて２相分離する操作を少なくとも３回実施する。 - 特許庁

A plurality of jacket chambers are provided at the circumferential wall of the roller shell to seal thermal medium of two phases of gas and liquid inside.例文帳に追加

ローラシェルの周壁に、内部に気液二相の熱媒体が封入される複数のジャケット室を設ける。 - 特許庁

To provide an electric power steering device for protecting MOSFETs arranged in two phases in a three-phase inverter circuit.例文帳に追加

３相インバータ回路において２つの相に配置されたＭＯＳＦＥＴを保護する電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

At the coil end part 30, a plurality of crossovers 4 connecting the coils 3 of the same phase with each other are arranged over the coils 3 of the other two phases.例文帳に追加

コイルエンド部３０には、同相のコイル３同士を結ぶ複数の渡線４が、他の２相のコイル３を跨いで配置されている。 - 特許庁