「"additional function"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The cellular phone terminal 100 includes the communication function for performing communication via a network by utilizing the cellular phone service, and the additional function other than the communication function.例文帳に追加

携帯電話端末１００は、携帯電話サービスを利用してネットワークを介して通信する通信機能と、通信機能以外の付属機能とを含む。 - 特許庁

In a maximum tolerance with respect to an output value of a drive unit 12, a required value of at least one expendable equipment and/or additional function is added.例文帳に追加

駆動ユニットの出力値についての最大許容値の中には、少なくとも一つの費消機器及び／又は追加機能の要求値が算入される。 - 特許庁

Thus, setting is performed so as to provide an additional function highly popular to players and the game content preferred by the players is easily provided.例文帳に追加

これにより遊技者の人気が高い付加機能を持たせるように設定することができ、遊技者が好む遊技内容を容易に提供することができる。 - 特許庁

At the same time, a section where drop which falls from the insertion tube and the valve section is made to stay, and which can be cleaned separately from a device main body, is provided as an additional function.例文帳に追加

同時に付加機能として抜差し管とバルブ部から落下する雫を滞留させる、装置本体とは分離して清掃可能な部位を設ける。 - 特許庁

The program, regarding the additional function other than basic functions essential to a portable telephone device including transmission and reception, is written in an area a1 of the rewritable memory 32.例文帳に追加

発信及び着信を含む携帯電話機に必須の基本機能以外の付加機能に関するプログラムは書き換えが可能なメモリ３２の領域ａ１に書き込まれている。 - 特許庁

To obtain a laminated body prevented from the distortion of reflected image without changing the thickness of film while holding additional function in film pasting and without disturbing the transparency.例文帳に追加

フィルムの厚さを変更せず、すなわちフィルム貼り付けによる付加機能を保持しつつ、また、透明性を妨げることなく、反射像の歪みを防止した積層体を得る。 - 特許庁

To construct a flexible office layout by approaching a frame structure to a desk and separating a function inherent to the desk from an additional function.例文帳に追加

枠構造体と机とを接近させることができるように構成することで、机本来の機能とそれに付帯する機能とを分離し、フレキシブルなオフィスレイアウトの構築を実現する。 - 特許庁

To provide a quality information providing method and system which allows customer retention in a housing hosting service by providing quality information as an additional function of the service.例文帳に追加

ハウジング・ホスティングサービスの付加機能として品質情報を提供し、当該サービスへの囲い込みを可能とする品質情報提供方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide the gateway where an additional function peculiar to each mail system can be used to the utmost in the case of exchanging mails among the different mail systems.例文帳に追加

異なるメールシステム間でメールの交換を行う際に、可能な限り、各メールシステムに固有の付加機能についても使用できるようにしたゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processed sheet having a high function by supplying a sheet with an additional function, and new technology of dyeing.例文帳に追加

本発明は、シート状物に付加機能を持たせ高機能製品を生産させ高機能加工シートを提供することを目的とし、さらに新たな染色技術を提供する。 - 特許庁

To enable a reliable assignment of different identification information to each IC tag, without the need for constructing a server for managing identification information and installing an additional function to the IC tag.例文帳に追加

識別情報を管理するサーバの構築やＩＣタグへの機能追加を行うことなく、ＩＣタグ毎に異なる識別情報の確実な割り当てを可能とする。 - 特許庁

An information processing part 120 has a power management means 122 for managing the power of a secondary battery 200; the major function 124 such as a talking function and an arrival waiting function; and an additional function 216.例文帳に追加

情報処理部(120)は、二次電池(200)の電力を管理する電力管理手段(122)と、通話機能および着信待ち受け機能等の主要機能(124)と、付加機能(216)とを有する。 - 特許庁

To improve a manner in a specified area and manner at the time of using a public transportation without the need of an additional function in a portable telephone set and the like which a user uses at present.例文帳に追加

現在ユーザの利用している携帯電話機等に追加設備を必要とせずに、特定領域での利用マナー、公共交通機関利用時のマナー向上に寄与する。 - 特許庁

To provide pickup coils with the additional function having many measuring points not less than the number of SQUID elements and capable of easily constructing a system having high spatial resolution.例文帳に追加

ＳＱＵＩＤ素子の数以上に測定点が多く、空間分解能の高いシステムを容易に構築することのできる付加機能付ピックアップコイルを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication method and a radio communication apparatus, which allow enhancement of a throughput characteristic and multiplicity of an MCS (Modulation and Coding Scheme) without a necessity for a special additional function.例文帳に追加

特別な追加機能を必要としないで、スループット特性およびMCSの多重度を向上させることができる無線通信方法および無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plug for a lighting duct with an independent grounding electrode at minimal additional cost by commonizing components with components of a two-pole structure duct plug, its additional function device and the like.例文帳に追加

２極構造ダクトプラグの部品及びその付加機能装置等との共有化を図り、最小限の追加コストで、独立接地極付ライティングダクト用プラグを提供する。 - 特許庁

To provide a folding type top in which adjusting mechanisms for an adjustably supported roof part are formed so as to be suitable for exhibiting an additional function.例文帳に追加

調整可能に支承されたルーフ部分のための調整機構が、付加的な機能を発揮するのに適するように形成されている折畳み式トップを提供する。 - 特許庁

To provide an electric control instrument which eliminates an electrical energy source such as a battery for improving usability, and drives an additional function that operates by electric energy.例文帳に追加

電池等の電気的エネルギ源を不要にできて使い勝手を向上でき、電気的エネルギで作動される付加機能を駆動できる電気制御機器を提供すること。 - 特許庁

The power management means displays the current residual capacity of power of the secondary battery, the predetermined threshold value, the operable time of the major function, and the operable time of the additional function.例文帳に追加

電力管理手段は、二次電池の現在の電力残量、所定の閾値、主要機能の動作可能時間、および付加機能の動作可能時間を表示する。 - 特許庁

To make it possible to provide conventional hand-push running toys with a motor-driven additional function capable of operating without the need for changing batteries and charging operation with a charger.例文帳に追加

従来の手押し走行玩具に、乾電池の取替えや、充電器による充電作業を要することなく動作可能な電動の付加機能を付けることを可能とする。 - 特許庁

It is possible to mount not only a simple routing function but also an additional function with high convenience which enables a normal subscriber telephone set 17 to be also used as an IP telephone set.例文帳に追加

単なるルーティング機能のみならず、通常の加入電話機１７をＩＰ電話機としても使用できる利便性の高い付加機能を搭載することができる。 - 特許庁

In the PoC data transmission method, the additional data is transmitted by using the messages to be transmitted under the PoC protocol, then, an additional function of PoC is attained.例文帳に追加

このＰｏＣデータ送信方法では、ＰｏＣプロトコルの下で送信されるメッセージを利用して、付加データの送信が行われ、ＰｏＣの付加機能が実現される。 - 特許庁

To provide attachment structure for a watch band, capable of restraining the looseness of the watch band with respect to the watch case, without providing additional function, such as an elastic protrusion part in the watch band.例文帳に追加

時計バンド２に弾性突起部などの付加機能を設けずに、時計ケースに対する時計バンドのガタつきを抑えることができる時計バンドの取付構造を提供する。 - 特許庁

The adjusting mechanisms 11, 19, 22, 27, 29 are formed as lock devices for exhibiting the additional function when the roof part 1 is in an approximately stationary state (performing an auxiliary function).例文帳に追加

本発明に従い、調整機構がルーフ部分１のほぼ静止時に付加的な機能を発揮する（補助機能を実施する）係止装置として形成されている。 - 特許庁

To enable dues accounting process to be performed concerning the use of a new additional function which is not thought of at the time of developing, for example, an imaging device such as a printing device.例文帳に追加

例えば印刷装置等の画像形成装置の開発当初には想定されていない新規付加機能の使用に関して課金処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide an information processor which can be easily made compact and thin, with which the contents of a card or the like can be easily confirmed, and in which even a card whose surface is provided with an additional function can be used.例文帳に追加

小型化、薄型化が容易であると共に、カードの内容、内容等を容易に確認でき、かつ、表面に付加機能を設けたカードであっても使用可能にする。 - 特許庁

Additional means (8, 11 and 15) for at least one kind of additional function are disposed in an immediate area in the radial direction of the bearing means of the rotary shafts (3 and 14).例文帳に追加

また、回転軸（３，１４）の軸受手段の半径方向直近領域に少は、なくとも１種の追加的な機能のための付加的手段（８，１１，１５）を配置する。 - 特許庁

To provide a door mirror 10 having an additional function other than rearward visual recognition and capable of ensuring sufficient safety even when a pedestrian and a bicycle collides thereto by any chance.例文帳に追加

後方の視認以外の付加機能を持ち、かつ歩行者や自転車等が万一衝突した場合にも十分な安全性を確保できるドアミラー１０を提供する。 - 特許庁

to register an additional function to be executed during exit processing; the new registration is added to the front of the list of functions that remain to be called. 例文帳に追加

を使ってexit 処理中に実行される追加の関数を登録することができる;新規に登録された関数は、この後で実行される関数リストの先頭に追加される。 - JM

The detector has a selection means capable of selecting a photographing mode out of a still image photographing mode and a moving image photographing mode, by connecting the additional function modules.例文帳に追加

そして、前記付加機能モジュールが接続されることによって、撮影モードが静止画撮影および動画撮影から選択可能な状態に切り替わる選択手段を有する。 - 特許庁

Contents such as advertisement information or an additional function are incorporated into the contents of communication information of the electronic mail exchanged between users by involving a server on the Internet.例文帳に追加

ユーザ同士でやり取りされる電子メールによる通信情報の内容に、インターネット上でサーバを介在させ、広告情報や付加機能等のコンテンツを組み込む。 - 特許庁

To make an electric-powered blind controlling device manufacturable inexpensively and operable satisfactorily, certainly aid easily by a method wherein separate control is made executable respectively for primary function and additional function of the system.例文帳に追加

システムの基本機能と付加機能とを分離して制御することにより、快適に、確実に、容易に且つ安価な電動ブラインドの制御装置を提供することである。 - 特許庁

The control CPU 12 also controls an actual radio communication frequency and controls so as not to transmit and receive the data 15, when a transmitting/receiving frequency becomes integral multiple of a data clock frequency to each additional function apparatus or an operating frequency of the additional function apparatus and comes under their influence, which improves the radio characteristics.例文帳に追加

制御CPU１２は実際の無線通信周波数の制御も行い、送受信周波数がそれぞれの付加機能装置へのデ−タクロック周波数、または付加機能装置の動作周波数の整数倍となりその影響を受けているときは、デ−タ１５の送受信を行なわないように制御することで無線特性の向上が実現出来る。 - 特許庁

The mobile communication apparatus 100 acquires functions related information on addition and modification of a function from the image processing apparatus 102, determines whether or not the transfer of an additional function acquired from a server 104 to the image processing apparatus 102 based on the function-related information, and transfers the additional function determined to be transferred to the image processing apparatus 102.例文帳に追加

携帯通信装置１００は、画像処理装置１０２から機能の追加・変更に関する機能関連情報を取得し、サーバ１０４から取得した追加機能について、機能関連情報に基づいて画像処理装置１０２への転送の可否を判断し、転送可能な追加機能を画像処理装置１０２へ転送する。 - 特許庁

This device has charge payment state checking means S1 and S2 for checking the state of charge payment for a program processed by a computer system and additional function processing means S3 to S6 for actuating the additional function together with the expected functions in accordance with the program when the state of charge payment indicates that the charge is not yet paid.例文帳に追加

コンピュータ装置で処理されるプログラムの料金支払状態を確認する料金支払状態確認手段（Ｓ１，Ｓ２）と、料金支払状態が料金未納を示すときプログラムに応じた所期機能と共に付加機能を動作させる付加機能処理手段（Ｓ３〜Ｓ６）とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

A switch circuit A for actuating (sounding) a horn in an automobile steering wheel 10 and a feeble-current circuit (incorporating a protective resistance of the order of 1/2 W-1 kΩ) for operating an additional function are connected in parallel to operate the additional-function constituting part 6 by passing a feeble current without actuating (sounding) the horn.例文帳に追加

自動車用のステアリングホイール１０内のホーンを作動させる（鳴らす）ためのスイッチ回路Ａと、付加機能作動用微弱電流回路（保護抵抗１／２Ｗ・１ＫΩ程度を組み込んだもの）Ｂを並列に接続して、ホーンを作動させる（鳴らす）ことなく、微弱電流を流して付加機能構成部分６を作動させるようにしたものである。 - 特許庁

The printer incorporates function additionally to the printer at each time according to user's request, and can thereby utilize the additional function.例文帳に追加

本発明に係るプリンタは、ユーザの要求にしたがって、その都度、プリンタに付加的な機能が外部から組み込まれ、これにより、当該付加的な機能が利用可能になるというものである。 - 特許庁

Separately, as an additional function, a flash lamp-holding device having a cylindrical holding unit opened in one side to insert and pull out a small flash lamp is installed to the upper nipping piece.例文帳に追加

別途、付加的な機能として、小型の懐中電灯を差込みまた引抜きできるような片側開放の筒状の保持部を持つ懐中電灯保持装置を上側挟み片に取付ける。 - 特許庁

In each modes, context awareness and situational awareness may be utilized to obtain further information or to execute further additional function which are not directly needed by a user.例文帳に追加

各モードにおいて、更なる情報を取得するため又はユーザーから直接要求されていない更なる機能を実行するために、コンテキスト・アウェアネス及びシチュエーショナル・アウェアネスが使用されてもよい。 - 特許庁

To provide a remote control system capable of realizing the remote control of home facility at a low cost and easily realizing remote monitoring of home and other additional function.例文帳に追加

低価格で宅内の設備の遠隔操作を実現することができるとともに、宅内の遠隔監視その他の付加機能を容易に実現することができる遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wiring cover for electrical wiring connection which is constituted simply but has a function of keeping an electrical wiring connection part safe and an additional function and an electrical product.例文帳に追加

単純な構成でありながら、電気配線接続部を安全に保つ機能と、さらに付加機能を備えた電気配線接続部用の配線カバー、および、電気製品を提供すること。 - 特許庁

Thereby a plurality of program-based applications for providing the additional function are managed in units of a title and a memory is smoothly managed during executing the plurality of applications.例文帳に追加

これにより、付加機能を提供するためのプログラム基盤の複数個のアプリケーションをタイトル単位で管理可能にして、複数個のアプリケーションの実行時にメモリを円滑に管理可能にする。 - 特許庁

A pressing section in the balloon holder body has an additional function of securing the tight attachment of the surface of the balloon body to the vibration section and makes the music replay further stable.例文帳に追加

バルーンホルダー本体にある押付部はバルーン本体の表面と該振動部との密着を確保する機能を更に備え、音楽を更に安定的に再生させることができる。 - 特許庁

Further, the manual power generating toy is provided with the motor-driven additional function for rotating the wheels by the rotation of the DC motor by residual electric power within the battery 13, after hand-push operation.例文帳に追加

また手押し操作終了後に、蓄電池１３内の残存電気エネルギーによる直流モータの回転を用いて車輪を回転させる等の電動の付加機能を付ける。 - 特許庁

To provide a shadow mask for a color picture tube with a high definition, for use with a flat color picture tube, realizing both a surface regularity and strength, and an additional function at a low cost.例文帳に追加

画面がフラットなカラー受像管に使用して最適なむら品位と強度とが両立し、低コストで付加的機能を付加できる高品位のカラー受像管シャドウマスクを提供する。 - 特許庁