「"between them"」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The front surface of a lens holder 25 holding a photographing lens 3 is covered with a lens presser 46 and the lens 3 is interposed between them.例文帳に追加

撮影レンズ３を保持したレンズホルダー２５の前面にはレンズ押さえ４６が被せられ、これらの間で撮影レンズ３が挟持される。 - 特許庁

A first and a second coil springs are disposed on one side and the other side respectively with a setting interlocking with a piston put between them.例文帳に追加

ピストンと連動する台座を挟んで軸方向一方側及び他方側に、それぞれ、第１及び第２コイルスプリングを配設する。 - 特許庁

MOS TRANSISTOR HAVING LOW RESISTOR SALICIDE GATE, SELF-ALIGNMENT CONTACT BETWEEN THEM, AND MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

低抵抗サリサイドゲートを有するＭＯＳトランジスタ、及びそれらの間の自己整合コンタクト、並びに製造方法 - 特許庁

A terminal 1B matches a sound emission signal transmitted from a terminal 1A with a collected sound signal collected by its own device (obtains the correlation between them).例文帳に追加

端末１Ｂは、端末１Ａから送信された放音信号と、自装置で収音した収音信号とのマッチングを行う（相関を求める）。 - 特許庁

Also, for signals having intervals being not less than the specified % of the reference value, signals for an interpolation are inserted between them.例文帳に追加

また基準値の所定％以上の間隔の信号についてはその間に補完のための信号を挿入する。 - 特許庁

A recessed groove 31 is formed on the surface of the silicon substrate 12 that faces the periphery of the embedded oxide film 13 to be obtained between them.例文帳に追加

その間に得ようとする埋込み酸化膜１３の周囲に対向するシリコン基板１２の表面に凹溝３１を形成してもよい。 - 特許庁

Then, a filter 23 having prescribed wavelength transmission characteristics and a mirror 24 are arranged according to an optical axis between them.例文帳に追加

又その間の光軸に合わせて所定の波長透過特性を有するフィルタ２３とミラー２４を配置する。 - 特許庁

The two memory cell arrays 11 connected to the different local sense amplifiers 12 are adjacently arranged without holding the contact region 17 between them.例文帳に追加

異なるローカルセンスアンプ１２に接続された２つのメモリセルアレイ１１は、コンタクト領域１７を挟まずに隣接している。 - 特許庁

Previously a receiver and a service provider used by the receiver are registered with a correspondence between them in a service provider database.例文帳に追加

予め受取人と該受取人が利用するサービス提供者とを対応づけてサービス提供者データベースに登録しておく。 - 特許庁

Further, oxygen is introduced into the interface between the semiconductor wafer W and silicon oxynitride film 52 to form a silicon oxide film 53 between them.例文帳に追加

続いて、半導体ウエハＷとシリコン酸窒化膜５２との界面に酸素を侵入させ、両者の間にシリコン酸化膜５３を形成する。 - 特許庁

The range X almost uniformly extends over both pixels P2n (pixels in the 2nd line) and pixels P3n (pixels in the 3rd line) in the neighborhood of the boundary between them.例文帳に追加

範囲Ｘは、画素Ｐ２ｎ（第２行目の画素）と画素Ｐ３ｎ（第３行目の画素）との境界近傍で両画素にほぼ均等にまたがっている。 - 特許庁

A wiring board 8A is divided into a primary side circuit region 2a, a secondary side circuit region 2b, and a boundary region 2c between them.例文帳に追加

配線基板８Ａは１次側回路領域２ａと、２次側回路領域２ｂと、その間の境界領域２ｃとに分けられる。 - 特許庁

The first and second inclined surfaces SLP1, SLP2 face each other and an interval between them increases as a distance from the semiconductor substrate 1 increases.例文帳に追加

それら第１傾斜面ＳＬＰ１と第２傾斜面ＳＬＰ２は対向しており、その間隔は半導体基板１から離れるにつれて広くなる。 - 特許庁

Microstrip lines 16 and 18 are formed on the film 14 with an interval provided between them.例文帳に追加

磁性ガーネット単結晶膜１４上に、間隔を隔ててマイクロストリップライン１６，１８を形成する。 - 特許庁

The first pressure invariable space and a pressure variable space 46 are separated airtightly by the first movable electrode disposed between them.例文帳に追加

第一不変圧力空間と可変圧力空間４６との間に第一可動電極を配設して互いに機密に隔離する。 - 特許庁

A plurality of actuators 200 are provided with constant intervals between them on a flat surface part inside of the ship's bottom part 410.例文帳に追加

該船底部４１０の内側平面部には、複数のアクチュエータ２００が一定間隔毎に設けられる。 - 特許庁

To provide an anode bonding method capable of easily and well anode bonding a glass plate containing movable ions and metal plates which hold the glass plate between them.例文帳に追加

可動イオンを含むガラス板とこれを挟む金属板とを容易に良好に陽極接合することができる陽極接合方法を提供する。 - 特許庁

The guide part guides the tape when the tape passes between them to pile tapes up uniformly on the hub.例文帳に追加

案内部分は、テープがそれらの間を通るときに、テープを案内して、より均一にハブ上に積み重ねる。 - 特許庁

A distance d_0 between a tip of the probe 7b and the sample 6 is set so as to prevent an oxygen molecule O_2 from entering between them.例文帳に追加

このときの探針７ｂ先端と試料６間の距離ｄ_０は、それらの間に酸素分子Ｏ_２が入り込めない距離に設定される。 - 特許庁

A picture input part 12 inputs the data of a key frame, and a matching processor 14 calculates corresponding point information between them.例文帳に追加

画像入力部１２はキーフレームのデータ入力し、マッチングプロセッサ１４がそれらの間の対応点情報を計算する。 - 特許庁

The arrays 2 and 3 are formed on both surfaces of the sheet 1 with an angle θ1 between them.例文帳に追加

金属ストリップアレイ２と金属ストリップアレイ３は角度差θ１の傾きをもって誘電体シート１の両面に形成する。 - 特許庁

The station 5 lies between the self-moving work transport pallet 2 and the station controller 6 and assures communication between them.例文帳に追加

ステーション５は自走式ワーク搬送パレット２とステーションコントローラ６との間に介在しこれらの間での通信を確保する。 - 特許庁

To provide a position detection system capable of feeding power to a transducer from a panel and performing data transmission between them.例文帳に追加

パネルからトランスデューサに電力を供給することができ且つそれらの間でデータ伝送が可能な位置検出システムを提供すること。 - 特許庁

To relieve contents distributors and contents-providing sources of negotiations and procedures to receive contents between them.例文帳に追加

コンテンツ配信者およびコンテンツ提供元との間で、コンテンツを受け取るための交渉、手続きなどから開放する。 - 特許庁

To provide an apparatus for bonding semiconductor substrates together with high parallelism between them, and a manufacturing method of semiconductor devices using the apparatus.例文帳に追加

半導体基板同士の平行度を高くして両者を貼り合わせる装置及び該装置を用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

An air discharge passage is installed between the outlet and the air separation module to discharge the fluid in the space between them.例文帳に追加

排気通路は、アウトレットと空気分離モジュールの間の流体を排気するためにそれらの間に配置される。 - 特許庁

The collet chuck 30 has a fitting base part 31, a holding part 32 and an elastic deforming part 33 provided between them.例文帳に追加

コレットチャック３０は、嵌合基部３１と、把持部３２と、これらの間に設けられた弾性変形部３３とを有する。 - 特許庁

Cooling air Ab directly comes into contact with the adsorption elements 1 at the parts of the opening parts 24 and the heat transfer efficiency between them is enhanced.例文帳に追加

また、開口部２４部分では冷却用空気Ａｂが直接吸着用素子１側に接触しこれらの間の伝熱効率が向上する。 - 特許庁

When the performance of each microinstruction is finished, a reference state (115) is compared with the corresponding state of a behavioral model, and the difference between them is notified.例文帳に追加

各マイクロ命令の実行の終了時に、参照状態(115)が、挙動モデルの対応する状態と比較され、その差が通知される。 - 特許庁

Apertures 2a, 3a of a first body part 2A and a second body part 3A are faced each other, and a spacer member 4 is interposed between them.例文帳に追加

第１本体部２Ａと第２本体部３Ａの開口部２ａ，３ａを向き合わせて間にスペーサ部材４を介在させる。 - 特許庁

In an upstream side wherein the lateral flow occurs, a sheet pile 7 is driven in a position opposed to the structure 4 by holding the trench 5 between them.例文帳に追加

また、側方流動が生じる上流側には、トレンチ５を挟んで構造物４と対向する位置に矢板７が打設されている。 - 特許庁

To transmit a message between individuals with powerful impact using a keyword as a password between them through a web retrieval system.例文帳に追加

ウェブ検索システムを通じて当事者間の合言葉となるキーワードにより、個人間のメッセージを強力なインパクトで伝達する。 - 特許庁

Thus, the target 6 performs different actions depending on the bobbing movement and the shooting operation, so the shooter can easily discriminate a difference between them.例文帳に追加

このように、標的６は隠顕動作と射撃動作で異なった動作を行うので、射撃者はその違いを容易に判別することができる。 - 特許庁

Thus, the cap 12 and the Z movable electrode 5 constitute a capacitor whose capacitance varies with variation of the interval between them.例文帳に追加

これにより、キャップ１２およびＺ可動電極５は、それらの間隔の変化により静電容量が変化するコンデンサを構成する。 - 特許庁

With the insulating held between them in such a manner, the semiconductor substrate 1, the insulating layer 7 and the copper sheet 4z are press-formed by a press machine and integrated.例文帳に追加

このように挟持した上で、プレス装置を用いて加圧成形して、半導体基板１、絶縁層７、及び銅板４ｚを一体化する。 - 特許庁

The first and second internal electrodes 20 and 30 for signal include opposite sites with the insulating layer 11 interposed between them.例文帳に追加

第１及び第２の信号用内部電極２０、３０は、絶縁体層１１を間に挟んで対向する部分をそれぞれ含む。 - 特許庁

The bus analyzer further comprises a bus connection releasing means for reconnecting the peripheral device to the host computer after releasing a connecting state between them.例文帳に追加

更に、バスアナライザは、周辺デバイスとホストコンピュータとの接続状態を一旦解除後再度接続するバス接続解除手段を有する。 - 特許庁

An intermediater layer 10 for improving the joining strength of both a locking recessed groove 6 and the spacer 7 is arranged between them.例文帳に追加

係止凹溝６とスペーサ７との間には、両者６、７の結合強度を向上させる為の中間層１０を設ける。 - 特許庁

Notches 9, 10 are formed on the upside of a second clad layer 6 and on a contact layer 7, and a ridge 8 is formed between them.例文帳に追加

第２のクラッド層６の上部およびコンタクト層７に溝９、１０を形成してその間にリッジ８を形成する。 - 特許庁

The direct oxidized fuel cell is provided with a membrane-electrode junction body 1 equipped with a cathode 8, an anode 5 and a solid polymer electrolyte membrane 2 arranged between them.例文帳に追加

カソード８とアノード５とそれらの間に配置された固体高分子電解質膜２とを備える膜−電極接合体１を具備する。 - 特許庁

The second filter (204) contains a plurality of adjacent second plates (205) forming a plurality of second channels (220) between them.例文帳に追加

第２のフィルタ（２０４）は、それらの間に複数の第２の通路（２２０）を形成する複数の隣接する第２のプレート（２０５）を含む。 - 特許庁

Moreover, at the positions of A and B of the reel 8a, the bell patterns are arranged alternately, and cherry patterns constituting winning combinations singly are arranged between them.例文帳に追加

さらに、リール８ａのＡ，Ｂの位置には、ベル図柄が１つおきに配置され、その間に、単独で役を構成するチェリー図柄を配置する。 - 特許庁

A scenario information storage part stores information about scenario components and a relationship between them.例文帳に追加

シナリオ情報記憶部は、シナリオの構成要素およびこれらの間の関係についての情報を格納する。 - 特許庁

To provide a stable aluminum pigment in which aluminum powder particles hardly aggregate between them during storage.例文帳に追加

貯蔵中にアルミニウム粉の粒子同志が殆ど凝集しない安定なアルミニウム顔料を提供する。 - 特許庁

To select an optimum antenna at transmission, even when situations change between reception and transmission and an optimum antenna is different between them.例文帳に追加

受信時と送信時とで状況が変化して、最適なアンテナが異なる場合でも、送信時に最適なアンテナを選択できるようにする。 - 特許庁