「"closed to"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The harbor is closed to navigation. 例文帳に追加

その港は船の航行が止められている。 - Tanaka Corpus

This road is closed to cars. 例文帳に追加

この道路は車は駐車禁止になっています。 - Tanaka Corpus

This road is closed to traffic for construction work. 例文帳に追加

この道路は工事中のため通行止めだ。 - Tanaka Corpus

This road is closed to cars. 例文帳に追加

この道路は、車は通行止めになっている。 - Tanaka Corpus

Inside the Night Market, street stalls line up their shops in areas of streets that are temporarily closed to vehicle traffic. 例文帳に追加

路面全体を歩行者天国にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 15, 1945: The station closed to prevent potential transportation-related complications. 例文帳に追加

1945年（昭和20年）9月15日-輸送混乱防止のため休止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Bridge was closed to traffic on the day of the events. 例文帳に追加

イベント当日，橋は通行止めになった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The automatic valve 34 is closed to stop blowing-out of the air.例文帳に追加

自動弁３４を閉じて空気の吹き出しを停止させる。 - 特許庁

The U-shaped portion is closed to produce a buoyancy.例文帳に追加

尚、浮力を出す為、Ｕ字型部を密閉とする。 - 特許庁

After a switch S1 is closed to store a video signal to a capacitor C1, a switch S2 is closed to store a noise signal to a capacitor C2.例文帳に追加

スイッチＳ１をＯＮにして映像信号をキャパシタＣ１に保持した後、スイッチＳ２をＯＮにしてノイズ信号をキャパシタＣ２に保持する。 - 特許庁

Over a hundred thousand people strolled on the Ginza, which had been closed to vehicles. 例文帳に追加

10 万人を超える人が歩行者天国で銀ぶらを楽しんだ. - 研究社 新和英中辞典

A hundred meters ahead this road is temporarily closed to traffic for construction work. 例文帳に追加

この道路は 100 メートル先で工事中のため一時通行止めになっている. - 研究社 新和英中辞典

a fire-resistant door that can be closed to stop the spread of a fire 例文帳に追加

火災の広がりを止めるのに閉めることができる耐火ドア - 日本語WordNet

Friday's meeting was private and closed to the press.例文帳に追加

金曜日の会合は私的なもので、報道陣には非公開だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It was closed to outsiders who had no link with the company.例文帳に追加

その会社とのつながりのない部外者は入室禁止だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

As a result, the area was closed to visitors on Dec. 15. 例文帳に追加

その結果，この場所は12月15日に見学者立ち入り禁止になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Most of the park was then closed to the public and the area was sprayed with pesticide.例文帳に追加

公園の大部分が閉鎖され，それらの区域に殺虫剤がまかれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A cuticle is closed to prevent the intrusion of UV rays into the hair.例文帳に追加

かつキューティクルを閉じて、紫外線が毛髪内に入り込むのを防ぐ。 - 特許庁

The raw material charging bag 11 is tightly closed to carry out anaerobic fermentation.例文帳に追加

そののち、原料挿入袋１１を密閉して嫌気性発酵させる。 - 特許庁

Then the switch SW3 is again closed to reset the input side of the buffer 6.例文帳に追加

そして、再び、スイッチSW3をONにしてバッファ6の入力側をリセットする。 - 特許庁

Then, a fastener is closed to complete the custom pillow.例文帳に追加

そして、最後にファスナーを閉じてシステム枕は完成する。 - 特許庁

The inductive radiation portion 2 is closed to a boundary of a ground surface than the parasitic radiation portion 3.例文帳に追加

誘導放射部２は寄生放射部３より接地面の境界に近い。 - 特許庁

The through-hole 70 is closed to perform vacuum sealing of the internal space.例文帳に追加

貫通孔７０を塞いで内部空間を真空封止する。 - 特許庁

Then a switch SW3 is closed to once reset an input side of the buffer 6.例文帳に追加

そして、スイッチSW3をONにして一旦バッファ6の入力側をリセットする。 - 特許庁

The relay circuit 120 is opened/closed to form the power supply path.例文帳に追加

リレー回路１２０が開閉され給電経路が形成される。 - 特許庁

Thereafter, the key contact 28 of the key board 25 is closed to carry out key entry.例文帳に追加

その後に、キー基板２５のキー接点２８を閉じて、キー入力する。 - 特許庁

The cover 13 can be opened/closed to the cowl louver main body 11.例文帳に追加

カバー１３がカウルルーバ本体１１に対して開閉可能である。 - 特許庁

a lantern with a single opening and a sliding panel that can be closed to conceal the light 例文帳に追加

ライトを隠すために閉じられうる単一の開きとスライドするパネルを持つカンテラ - 日本語WordNet

enclosure consisting of a section of canal that can be closed to control the water level 例文帳に追加

水位を制御するために閉められることができる運河の区画からなる構内 - 日本語WordNet

Twenty minutes walk from the Shugakuin Rikyu michi bus stop of the Kyoto City Bus (however, it is closed to the public). 例文帳に追加

京都市営バス修学院離宮道下車徒歩20分（ただし、非公開寺院につき拝観不可） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The City of Kyoto received it at no cost; but the inside is closed to the public because it has deteriorated with age. 例文帳に追加

京都市が無償で譲り受けたが老朽化で内部非公開となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an important cultural property, but closed to the public since it is still used as a residence. 例文帳に追加

重要文化財だが、現在も住居として使用している為に非公開となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is under the control of the Imperial Household Agency, and is closed to researchers and nationals. 例文帳に追加

宮内庁が管理しており、研究者や国民の立ち入りは禁じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The section of the road was closed to traffic while reconstruction efforts were performed around the clock. 例文帳に追加

道路のその区間は，復旧作業が24時間態勢で行われている間，通行止めになった。 - 浜島書店 Catch a Wave

An upper lid 1 of an electrode portion is calmly closed to make up a battery of platinum-sample-KCl salt electrode-silver chloride.例文帳に追加

静かに電極部上蓋１を閉じて白金−試料−KCl塩極−塩化銀の電池を構成させる。 - 特許庁

After a set time T3, valves 8, 26 are closed to stop the supply of nitrogen.例文帳に追加

設定時間Ｔ３が経過すると、バルブ８、２６を閉止して窒素の供給を停止させる。 - 特許庁

Subsequently, the mold is closed to integrally cure and mold the base part and the surface layer.例文帳に追加

次いで、金型を閉じ、ベース部と表層部とを一体的に硬化させて成形する。 - 特許庁

A locker door 2a is opened to store the baggage, and the locker door 2a is closed to perform temporary locking.例文帳に追加

ロッカー扉２ａを開けて荷物を収納し、ロッカー扉２ａを閉めて仮施錠させる。 - 特許庁

A switch 22 is opened or closed to change inductance between terminals 10 and 12.例文帳に追加

スイッチ２２を開閉することで、端子１０，１２間のインダクタンスを可変することができる。 - 特許庁

When finishing the slot game, the video shutter 19 is closed to hide the rotary reels 3A-3C.例文帳に追加

スロットゲームの終了後には、ビデオシャッタ１９が閉じて回転リール３Ａ〜３Ｃが隠蔽される。 - 特許庁

In the pump circuit (30) solenoid valve (SVH1, SVL1, etc.), are opened and closed to raise and reduce pressures in the main tanks (T1, T2).例文帳に追加

ポンプ回路（30）では、電磁弁（SVH1,SVL1,…）を開閉してメインタンク（T1,T2）を加減圧する。 - 特許庁

After washing, the passage C is closed to jet only the air B to prevent the clogging of the nozzle.例文帳に追加

洗浄後は、前記水通路Ｃを閉めてエアーＢのみを噴射して前記ノズルの目詰りを防止する。 - 特許庁

On the other hand, the barrel is closed to mount an explosive pellet 25 on a second face 20b of the supporting base.例文帳に追加

一方、支持基板の第２面２０ｂに、バレルを塞いで爆薬ペレット２５を設置する。 - 特許庁

Then a switch S4 in a buffer 10 is closed to output a video signal of the capacitor C1.例文帳に追加

そして、バッファ１０内のスイッチＳ４をＯＮしてキャパシタＣ１の映像信号を出力する。 - 特許庁

The valve is arranged on the top of the helmet and is opened and closed to regulate air flow.例文帳に追加

ヘルメットの頂上部に弁があり、開いたり、閉まったりして、空気の流れを調整する。 - 特許庁