「"closed to"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The main body 3 is closed to surround the whole circumference of the cable 2, after being opened in the radial direction of the cable and mounted on the cable 2.例文帳に追加

本体３は、電線２の径方向に沿って開かれて電線２に装着された後、電線２の全周を囲むように閉じられる。 - 特許庁

To make a sliding door slowly closed; to eliminate a closing sound associated with closing; and to prevent the sliding door from being reopened by reaction.例文帳に追加

引戸をゆっくりと閉止させるとともに、閉止に伴う閉止音を無くし、さらに反動によって再び引戸が開いてしまうのを防止する。 - 特許庁

When a hole is bored in the container, the container is turned up and down on the water level while the hole is opened and closed to concentrate the scale.例文帳に追加

容器に穴を開け、穴を開閉しながら水面上で容器を上下しても湯垢の濃縮が出来る。 - 特許庁

When excess camera shake over the predetermined quantity occurs or the compensation strokes are completely used, the shutter is closed to terminate exposure.例文帳に追加

所定量を超える手振れが生じた場合や、補正ストロークを使い切った場合は、シャッターを閉じ露光を打ち切る。 - 特許庁

When the IDms coincide, the gate is opened to allow the user to pass through, and when the IDms do not coincide, the gate is closed to limit the passage of the user.例文帳に追加

ＩＤｍが一致する場合は扉を開いてユーザの通行を許可し、一致するものが無い場合は、扉を閉じてユーザの通行を制限する。 - 特許庁

When the tank internal pressure Pt reaches a target pressure Pt0 (time t1), the purge VSV is closed to terminate the introduction of the negative pressure.例文帳に追加

タンク内圧Ptが目標圧力Pt0に達したら（時刻t1）、パージVSVを閉じて負圧導入を終了させる。 - 特許庁

After the total water discharge flow rate reaches the set value, the switch valve (electrical driving valve and the like) 3 is closed to stop the water.例文帳に追加

そして、総吐水流量が設定水量に達した後は、開閉弁（電気的駆動弁等）３が閉となり、止水状態となる。 - 特許庁

When the power source of the slot game machine 51 is ON, the first shutter 3_1 is closed to accumulate the game balls in the flow-down path 2.例文帳に追加

回胴式遊技機５１の電源がＯＮの時、第１のシャッター３_１が閉じて、流下通路２内に遊技球Ｐを蓄積する。 - 特許庁

The display part is made parallel to the installation face when it is closed to the leg, and a space in which a keyboard can be housed is formed at the leg.例文帳に追加

表示部は、脚部に閉じると設置面と平行になり、脚部には、キーボードを収容可能な空間が形成されている。 - 特許庁

When the power switch 12 is off, the liquid crystal shutters 17 and 18 are closed to cut off incident light.例文帳に追加

電源スイッチ１２がオフ状態の場合、右目用及び左目用液晶シャッタ１７、１８は閉状態であり入射光を遮断する。 - 特許庁

Then, the big winning device is closed to display a remaining interval time until the next time to release the big winning device (see Fig. (c)).例文帳に追加

次に、大入賞装置を閉鎖し、次の開放までの残余インターバル時間を表示する（（ｃ）参照）。 - 特許庁

Each window is provided with a door which can be opened and closed to efficiently shield an external magnetic field entering the inside of the magnetic shield.例文帳に追加

また、窓に開閉可能な扉を設け、磁気シールドの内側に入ってくる外部磁界を効率よく遮蔽する。 - 特許庁

In a board case 20 for a game machine storing the electronic circuit board for a game, an upper lid 23 is closed to a case body 22 by a holder fitting 26.例文帳に追加

ゲーム用電子回路基板を収納した遊技機用基板ケース２０は、ホルダ金具２６によって上蓋２３がケース本体２２に閉じられている。 - 特許庁

Then, segments 10a-10c are closed to form a ring form while inserting a trapezoidal part having inclined surfaces 3a, 3b as both side edges into a groove 14.例文帳に追加

次に、傾斜面３ａ，３ｂを両側辺とする台形部分を溝１４内に挿入しながら、セグメント１０ａ〜１０ｃを閉じてリング状にする。 - 特許庁

Then a switch SWb is closed to allow a capacitor Cb to sample and hold a noise signal and the switch SWb is open.例文帳に追加

次に、スイッチSWbをONにしてノイズ信号をキャパシタCbをサンプルホールドした後、スイッチSWbををOFFにする。 - 特許庁

When the recording disk 1 is loaded to the disk drive 10, the shutter 16 is closed to shut off the disk passage 14.例文帳に追加

記録ディスク１がディスクドライブ１０内に装着されているときには、シャッター板１６を閉じ、ディスク通路１４を遮断する。 - 特許庁

After permanent treatment, the rods are put into the net inside of the receptacle while removed from hair, and the fastener is closed to wash it with flowing water from a faucet.例文帳に追加

使用方法はパーマ施術後、髪からロッドを外しながら容器の内側のネットに入れ、ファスナーを閉めて蛇口の流水で洗浄する。 - 特許庁

A gate section 11 is closed to stop the reception clock signal RCK when receiving a stop instruction from the CPU or when the reception is completed.例文帳に追加

ＣＰＵから停止命令を受けた時や、受信が完了した時にゲート部１１を閉じて受信クロック信号ＲＣＫを停止する。 - 特許庁

To provide a laser radar capable of accurately measuring a distance to an obstruction even when the obstruction is positioned closed to the laser radar.例文帳に追加

障害物がレーザレーダに接近した位置に有る場合も、障害物までの距離を精度よく測定することができるレーザレーダを提供する。 - 特許庁

When a lens barrier 220 is at a position closed to an engaging member 210 as shown in Figure (a), a projection 228 is locked onto a projection 216.例文帳に追加

レンズバリア２２０は、図２（ａ）に示すように、係合部材２１０に対して閉じた位置となる場合、突条２２８が突条２１６に係止される。 - 特許庁

An opening between the light emitting part case 11 and the terminal box 20 is closed to prevent the outside air from flowing into the light emitting part case 11.例文帳に追加

発光部ケース１１と端子箱２０との間の開口部は、発光部ケース１１への外気の流入を防ぐように塞がれている。 - 特許庁

The peripheral edge part (a) of each shielding member is formed in a curved shape and a ring closed to an inner side is constituted together with virtual extension lines.例文帳に追加

遮り部材の周縁部ａを曲線状に形成し、その仮想延長線とともに内側に閉じる輪環を構成する。 - 特許庁

The spring finger is arranged at the opposite side of an external conductor groove which is opened in the cable end and closed to the cable end of the interface.例文帳に追加

ケーブル端に開いていてインタフェースのケーブル端に近い外部導体溝の反対側に配置されるスプリングフィンガー。 - 特許庁

When the exhaust energy is low, for example, when the engine speed is low, the operating valve 8 is closed to keep high-temperature exhaust gas in the sub passage 7.例文帳に追加

エンジン低回転時など排気エネルギーが低い状態では開閉バルブ８を閉じて高温の排気ガスをサブ通路７内に留める。 - 特許庁

When the switching element 34 is closed to close the relay 20, a current is carried to the coil 28, and the relay 20 is switched over to a closed state.例文帳に追加

リレー２０を閉制御すべくスイッチング素子３４を閉操作すると、コイル２８に電流が流れ、リレー２０が閉状態に切り替る。 - 特許庁

With this structure, the slide fastener 200 can be easily closed to wear the long boot 100 even if the pull-tab 222 is small-sized.例文帳に追加

引手２２２が小さくても、容易にスライドファスナ２００を閉めてロングブーツ１００を着用することができる。 - 特許庁

A waiting mechanism 29 is provided to oscillate a governor arm 5 such that a throttle valve 2 is closed to a waiting position when a generator is in no load.例文帳に追加

発電機が無負荷のときにガバナアーム５をスロットル弁２が待機位置まで閉じるように揺動させる待機機構２９を備える。 - 特許庁

The covers 4A and 4B are formed of woody materials and make the altar body of the buddhist altar 3 unseen from outside when they are closed to generate only an atmosphere of the interior decoration.例文帳に追加

カバー４Ａ、４Ｂは木質系材料で形成されており、閉じた場合仏壇本体３は外部から見えず、インテリア性のみが醸し出される。 - 特許庁

A frame (not shown in Fig.) is placed in a side edge section of the film 3, and the space SP is thereby closed to exhibit high heat insulation property.例文帳に追加

フィルム３の側縁部にはフレーム（図示せず）が配置され、これにより当該空間ＳＰは密閉され、高い断熱性を発揮する。 - 特許庁

During free mode work, a mode changing switch is closed to energize a first relay coil, and a first relay contact is closed.例文帳に追加

フリーモード作業中にはモード切換スイッチＳ１が閉じられて第１のリレーコイル２１に通電され、第１のリレー接点Ｒ１は閉じている。 - 特許庁

A ball using type drum game machine 1 includes an outer frame 2 and a front door 3 supported so as to be opened and closed to the outer frame 2.例文帳に追加

球使用式回胴遊技機１は、外枠２と、外枠２に対し開閉可能に支持された前扉３とを備える。 - 特許庁

The masking mechanism 10 for the substrate lays out a mask 12 at a position closed to a substrate 1, and sets a film-forming area through a hole 13 of the mask 12.例文帳に追加

基板マスキング機構１０は、基板１の至近位置にマスク１２を配置し、マスク１２の孔１３を通して成膜領域を設定する。 - 特許庁

On the contrary, the 443 number port is closed to protect it from the unauthorized access, and the Web server is made executable by using the 80 number port.例文帳に追加

必要であれば、逆に４４３番ポートを閉じて不正アクセスから保護しつつ、８０番ポートを利用してWebサーバーを実行することもできる。 - 特許庁

To provide a fixing mechanism that allows a panel to be opened and closed to be easily fixed to a housing in a short time and improves safety of operation.例文帳に追加

開閉するパネルを容易且つ短時間に筐体に固定でき、作業の安全性を向上することができる固定機構を提供すること。 - 特許庁

A switch 93 of the circuit 9 is closed to generate an electric field for the self-diagnosis in the periphery of the antenna 31.例文帳に追加

電界発生回路９のスイッチ９３を閉作動させ、アンテナ３１の周辺に自己診断用の電界を発生させる。 - 特許庁

The canopy has an opening and a door that can be closed to block the opening and opened to unblock the opening.例文帳に追加

キャノピは、開口部と、該開口部をブロックするために閉じることができ、かつ該開口部のブロックを解除するために開くことができる扉とを有する。 - 特許庁

In an initial stage of opening, the air exhaust port 22 is closed to effectively utilize gas, while restricting projection size.例文帳に追加

展開初期には、排気口２２を塞いでガスを有効に利用できるとともに、突出寸法を抑制できる。 - 特許庁

The game machine main part 12 is mounted on the speaker unit with the game machine main part 12 closed to the outer frame 11.例文帳に追加

そして、遊技機主部１２を外枠１１に閉鎖した状態では当該遊技機主部１２がスピーカユニット上に載る。 - 特許庁

After a welding material is completely solidified, a valve provided in the service port 16 is closed to complete the repair of gas leakage.例文帳に追加

溶接材料が完全に固化した後に、サービスポート１６に設けられたバルブを閉鎖すればガス漏れ補修が終了となる。 - 特許庁

I saw how he looked at his pale face in the glass, with eyes half closed, to see if he should look well as a corpse. 例文帳に追加

窓に男の青白い顔が映され、両目は半ば閉じられていましたが、死んだときの見た目を気にしているのを私は目にしました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

Article 186-2 Hearings pertaining to the dispositions to be taken under the provisions of this Act shall be open to the public; provided, however, that this shall not apply to cases where the person subject to a hearing requests that the hearing be closed to the public (limited to cases where reasonable grounds for having the hearing held closed to the public have been found), or cases where it is found necessary for the public interest. 例文帳に追加

第百八十六条の二　この法律の規定による処分に係る聴聞は、公開して行う。ただし、聴聞される者から非公開の申出があつたとき（非公開を相当とする理由があると認められるときに限る。）、又は公益上必要があると認めるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As a result, the oxygen to be trapped and absorbed mainly by the resin layers 14 closed to the inner surface 10a and mainly by the resin layer 15 closed to the outer surface 10b becomes fixed, enabling more effective absorption of the residual oxygen in the container 10.例文帳に追加

これにより、内外表面１０ａ，１０ｂに接近させた酸素吸収性樹脂層１４，１５で主として捕捉吸収される酸素を定まるようにし、一層効率的に容器１０内の残存酸素を吸収できるようにしている。 - 特許庁

When the load of the engine 100 is more than the predetermined value, and a temperature of the air outside of the engine room 200 is lower than a predetermined temperature, an inside air intake port 102 side is closed to supply only the outside air to the engine 100, and the valve 112a is closed to stop the supply of the hot water to the heater 112.例文帳に追加

また、エンジン１００の負荷が所定値以上であり、かつ、エンジンルーム２００外の空気温度が所定温度未満のときには、内気吸入口１０２側を閉じて外気のみをエンジン１００に供給するとともに、バルブ１１２ａを閉じてヒータ１１２への温水供給を停止する。 - 特許庁

When the closure assembly is opened by a closure-operating member 30 acting on the plug 12, the plug 12 moves upwardly from a closed to an open condition, while the cone valve 11 remains in a closed condition, and subsequently the plug 12 moves upwardly from its closed to an open condition.例文帳に追加

閉鎖部組立品がプラグ１２に作用する閉鎖部操作部材３０により開放される場合、コーン弁１１が閉鎖状態に残されたままプラグ１２が閉鎖状態から開放状態へ向けて上方に移動し、次に、プラグ１２がその閉鎖状態から開放状態へ向けて上方に移動する。 - 特許庁

When a keyboard lid is closed to turn off a power switch (step 31), storage contents of a volatile memory (register group) are saved in a nonvolatile memory (steps 32 to 35), and then a sub-switching circuit or main switching circuit is closed to cease power supply to the volatile memory etc., (steps 36 to 37).例文帳に追加

鍵盤蓋が閉じられて電源スイッチがオフされると（ステップ３１）、揮発性メモリ（レジスタ群）の記憶内容が不揮発性メモリに退避され（ステップ３２〜３５）、この後サブ開閉回路またはメイン開閉回路が閉成されて揮発性メモリなどへの電源が遮断される（ステップ３６〜３７）。 - 特許庁