「"closed to"」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The exclusive use opening/closing device is eliminated using turning means obtained by forming a feed box to have an L-shape and pivoting the feed box on one side of a body so as to be vertically closed to be served as a closing lid in setting, and reversely turned to be opened.例文帳に追加

餌箱をＬ字状に設けて本体の一側に軸支し、セット時は縦伏せして閉じ蓋に、之を反転してオープンとする回動手段により、専用の開閉装置を省略する。 - 特許庁

To prevent a biasing force of a torsion coil spring from being applied to a main component when an open/close member is fully closed, to form a lightweight rotary member as the main component with a resin molded article.例文帳に追加

開閉部材が全閉状態にあるときは、主要部品にねじりコイルばねの付勢力が作用しない構成として、主要部品である回動部材を樹脂成形品で形成し軽量化を図る。 - 特許庁

At stopping of the vehicle, a shutter 123 is closed to airtightly close the roof duct 105 and internal temperature is maintained low to suppress the temperature raising of the mounted instrument 106.例文帳に追加

車両停止時は、シャッタ１２３を閉じてルーフダクト１０５を密閉し、内部の温度を低く維持して搭載機器１０６の温度上昇を抑制する。 - 特許庁

For printing, the inkjet head is separated from the ink feeding passage and a valve 172 of the negative pressure keeping part 26 is closed, to close the negative pressure keeping part 26 and to keep the inner pressure of the inkjet head.例文帳に追加

印字にはインクジェットヘッドはインク供給路と離間し負圧維持部２６のバルブ１７２を閉じることで負圧維持部２６を密閉しインクジェットヘッドの内部圧力を維持する。 - 特許庁

Further, a lid 2C covering an opening for inserting the first engaging part 3A of a second fitting part 2B is provided at the head 2 and the rear lid 2C that the first engaging part 3A is engaged with the second engaging part 2B is closed to lock the engagement condition.例文帳に追加

また、ヘッド部２に、第２係合部２Ｂの第１係合部３Ａを挿入するための開口部を覆う蓋２Ｃを設け、第１係合部３Ａを第２係合部２Ｂに係合させた後蓋２Ｃを閉じて係合状態をロックする。 - 特許庁

A coil 2 wound around teeth 1 of a stator core is stored in a slot 5, and an opening of the slot 5 directed to a stator inner periphery is closed to form a cooling passage 29 for passing a refrigerant through the inside of the slot.例文帳に追加

ステータコアのティース部１に巻き回したコイル２をスロット５に収容し、ステータ内周面を向いたスロット５の開口部を閉塞し、スロット内部に冷媒を流通させる冷却通路２９を形成する。 - 特許庁

When the occupant has a big body, a kneecap A1 abuts on the second air chamber 46 to hold the flap portion 63 between the second air chamber 46 and the vehicle body 3 so that the communication port 62 is closed to hold reaction greater.例文帳に追加

大柄な乗員の場合は、膝頭Ａ1が第２の気室46に当接し、第２の気室46と車体３とでフラップ部63を挟み、連通口62が閉じて反力が大きい状態を保持する。 - 特許庁

For maintenance of an engine, etc., the head guard 4 is removed and the rear pillar 5 is removed to enable an engine hood 10 to be opened or closed to an angle at which maintenance is easy.例文帳に追加

エンジン等のメンテナンスの際は、ヘッドガード４を取り外してリヤピラー５を取り除くことで、エンジンフード１０がメンテナンスし易い角度まで開閉可能となる。 - 特許庁

In the internal combustion engine, the throttle valve 2 is closed to the position of a full-close stopper by the drive of a motor 15 when, for example, an ignition switch is on and a starter is off, and a valve lever 3 is brought into contact with the full-close stopper 8.例文帳に追加

内燃機関において、例えば、イグニッションスイッチのＯＮ、かつスタータのＯＦＦ時に、モータ１５の駆動によりスロットルバルブ２が全閉ストッパ位置まで閉じられ、バルブレバー３が全閉ストッパ８に当接される。 - 特許庁

A recessed ridge 32 is formed to the contact surface 31 with the housing hole 23 of the slide member 30 in a sliding direction and the edge part facing to the cavity surface 15 is closed to be set as a non-recessed part 34.例文帳に追加

前記摺動部材３０には、前記収容孔２３との接面３１に摺動方向に凹条３２が形成されており、前記キャビティ面１５に臨む端部が塞がれて非凹部３４となっている。 - 特許庁

To provide a compounded air/fuel ratio sensor operated within a short time (about 5 sec or less) after a power supply is closed to be fitted to exhaust gas regulation immediately after starting and low in power consumption and high in reliability.例文帳に追加

電源投入後の短い時間（約５秒以下）で動作して始動直後の排ガス規制に適合し、且つ低消費電力で高信頼度な複合化空燃比センサを提供する。 - 特許庁

The exhaust system 50 is provided with a guide member 51 whose form can freely be changed from a state where the system is closed to the main body 2 to a state where it projects outside and vice versa.例文帳に追加

排気装置５０は、本体２に対して、密着した状態と、外側に向かって突出した状態との間で形態変更が自在なガイド部材５１を備える。 - 特許庁

The housing case 10 is equipped with the main body 30, the cover member 20 attached to the main body in a freely revolvable manner and an opening part 11 formed when the main body and the cover member are closed to enable the insertion and pulling-out of a cartridge.例文帳に追加

この収納ケース１０は、本体３０と、この本体に回動自在に取り付けられたカバー部材２０と、本体とカバー部材を閉じたときに形成されてカートリッジを挿脱可能である開口部１１とを具備する。 - 特許庁

The heat radiator 100 is manufactured with a shape-storing alloy as the single member and the temperature to recover the shape, when a ventilation hole 108 is closed to the original shape, when the ventilation hole 108 is opened is set to 60°.例文帳に追加

放熱部１００は、単一の部材である形状記憶合金によって製造され、通気孔１０８が閉鎖された形状から通気孔１０８が開放された元の形状に回復する温度が６０度に設定されている。 - 特許庁

The projection 2 is formed on the wall 14a of a first hollow part 14 and is pressed to the wall 15a of a second hollow part 15 when the door is closed to serve as a sound shutting wall to block the groove 21 approximately in V-form, and thereby external sounds are shut off.例文帳に追加

第１の中空部１４の壁部１４ａに突部２を形成し、ドアを閉じたとき突部２が第２の中空部１５の壁部１５ａに押付けられ、略Ｖ形状の溝２１を塞ぐ遮音壁となり、音を遮断する。 - 特許庁

Then locking fittings 6 are arranged on both ends of the operating bar 4, which locking fittings engage with locking pins 5 arranged in lower ends of the rails 2, respectively, when the shutter 3 is closed, to thereby inhibit the operating bar 4 from moving upward.例文帳に追加

操作バー４の両端部に、前記シャッタ３の閉鎖状態でレール２の下部内に設けられたロックピン５と係合して操作バー４の上方への移動を阻止するロック金具６を設ける。 - 特許庁

When bog mosses, or the like, are packed in the three-dimensional topiary 1, the door 12 is opened to facilitate the packing work, and after the packing work is finished, the door is closed to occlude the opening 11.例文帳に追加

三次元トピアリー１の内部に水苔等を詰め込む場合は、扉部１２を開けて充填作業を容易に行い得るようにし、詰め込んだ後に閉じて開口部１１を閉塞する。 - 特許庁

When using it, the sliding door 4A is opened, the fan heater 3 can be used, and when it is not in use, the sliding door 4A is closed to completely hide the fan heater 3 and make it invisible directly from the outside.例文帳に追加

使用時には引き戸４Ａを開けて温風機３を利用することができ、また不使用時には引き戸４Ａを閉めて温風機３を完全に隠蔽し、外部から直接見えないようにすることができる。 - 特許庁

In the device 100 for processing tape terminal, while an operative part 203 is so operated for a heating edge 102 as to project from a part of a box 101, an electric circuit 201 is closed to energize a base 204 to heat the edge 102.例文帳に追加

テープ端末処理装置１００は、操作部２０３が操作され加熱刃１０２が筐体１０１の一部から突出している間は、電気回路２０１が閉じてベース２０４に通電がなされ、加熱刃１０２が加熱された状態となる。 - 特許庁

At a time when the closing operation starting position Pc is immediately under a nozzle N, the cap 39 is closed to keep each radiation port 36 closed during the time a liquid F is extradischarged.例文帳に追加

そして、閉動開始位置ＰｃがノズルＮの直下に位置するタイミングで、キャップ３９を閉動し、液状体Ｆを捨て打ちする間、各照射口３６の閉じた状態を保持するようにした。 - 特許庁

Both an outside casing member 34 and a transfer belt unit 5 are respectively opened/closed to an apparatus main body centering around turning shafts (35 and 31) at the lower part, and the opening state of the member 34 decides the opening position of the unit 5.例文帳に追加

外装部材34と転写ベルトユニット5とも下部の回動軸（35,31）を中心に夫々装置本体に対し開閉可能とし、外装部材34の開状態が転写ベルトユニット5の開位置を決定する。 - 特許庁

After the paper sheet is transferred from the second paper housing part 32 to the first paper housing part 31, the detection member 35 is moved to a dotted position and closed to be detected by a sensor (not shown), while the bottom plate 45 is elevated, .例文帳に追加

第２用紙収容部３２から第１用紙収容部３１への用紙移送後、底板４５の上昇時に検知部材３５が点線の位置に移動して閉じられ、図示しないセンサにより検知される。 - 特許庁

When the drum A is corrected by the correcting members 7 and 8, the drum A is put in the correcting members 7 and 8 opened by diametrically divided into a plurality of parts and then, the correcting members 7 and 8 are diametrically closed to correct the drum A.例文帳に追加

矯正部材７，８によりドラムＡの矯正を行なうときには、径方向に複数分割して開放した矯正部材７，８の内部にドラムＡを投入し、矯正部材７，８を径方向に閉じてドラムＡの矯正を行なう。 - 特許庁

On the other hand, in reproducing information, switches 14 and 18 are closed to operate a transistor 15, current from the detector 4 is given voltage conversion by a load resistor 16.例文帳に追加

一方、情報の再生時はスイッチ１４、１８を閉じ、トランジスタ１５を動作させることにより光検出器４からの電流は負荷抵抗１６により電圧変換される。 - 特許庁

To provide a door closer unit for a vehicle which can restrain pinching from being caused by a vehicle door, while making the vehicle door more surely operated to be closed to a fully-closed state from a half-closed one.例文帳に追加

車両ドアを半ドア状態から全閉状態へとより確実に閉作動させつつ、車両ドアによる挟み込みの発生を抑制することができる車両用ドアクローザ装置を提供する。 - 特許庁

To ensure the safety by preventing the feet from being caught when a hinged sliding door is opened and closed to pass, and to remove a drawback from the traffic of a wheelchair.例文帳に追加

開き扉付き引戸の扉体を開閉して通行する場合において足を引っ掛けたりすることなく安全性を確保でき、また車椅子の通行にも支障がないようにする。 - 特許庁

A height correcting mechanism 26 for correcting the height of the wing 4 when the wing 4 is closed to a correct height permitting the lock member 8 and the bracket 5 to be engaged with each other is provided on the lock device body 3 and the bracket 5.例文帳に追加

そして、ロック装置本体３とブラケット５に、ウィング４の閉鎖時の高さ位置をロック部材８とブラケット５が係合可能な適正高さ位置に矯正する高さ矯正機構２６を設ける。 - 特許庁

Therefore, pressure oil in holding conduits 11, 12 is led to spring side pilot chambers 17a, 18a of spools 17, 18 of counter balance valves 5, 6, and then the spools 17, 18 are closed to stop the rotation of the hydraulic motors 2, 3.例文帳に追加

これにより、保持管路１１，１２の圧油がカウンタバランス弁５，６のスプール１７，１８のバネ側パイロット室１７ａ，１８ａに導かれ、スプール１７，１８が閉ざされて油圧モータ２，３の回転が停止される。 - 特許庁

In the case where a demand for increasing exhaust pressure pulsation (acceleration demand) is detected at time t0, the opening of a variable nozzle 22c is controlled to be totally closed to set the valve overlap period to zero.例文帳に追加

時刻ｔ０において排気圧力脈動を高める要求（加速要求）が検知された場合には、可変ノズル２２ｃの開度を全閉に制御するとともに、バルブオーバーラップ期間がゼロとなるように制御する。 - 特許庁

A front board 6 is attached under a glass door 3 in such a way as to be opened/closed to cover shooting rails and shot ball rod which are not indicated, and a shot ball feed tray 7 is disposed on the front side of the front board 6.例文帳に追加

ガラス扉３の下方には、前板６が図示しない発射レールや打球杆を覆うように開閉可能に取り付けられ、前板６の前面には打球供給皿７が設けられる。 - 特許庁

When irradiation is stopped, a fact that the rotational angle of the rotary stage 1 has entered the predetermined range with respect to the set angle is confirmed, and then the shutter 2c is closed to stop irradiation with the exposing light.例文帳に追加

また、光照射停止時は、回転ステージ１の回転角度が、設定角度に対し一定範囲内の角度に入ったことを確認しシャッタ２ｃを閉じ露光光の照射を停止する。 - 特許庁

To allow a valve to smoothly approach a maximum lift position when the valve is opened, to allow the valve to be seated smoothly when the valve is closed, to enable miniaturization with a simple configuration, and to enable significant reduction of manufacturing cost.例文帳に追加

開弁時には最大リフト位置に滑らかに近づけ閉弁時には滑らかに着座させることができ、簡単な構成で小型化でき、製造コストの大幅な削減を図れるものとする。 - 特許庁

The color changeover section 45c changes over a color displayed on the document mat 3b, when the document cover 3a is closed, to a dark color or a bright color.例文帳に追加

色切換部４５ｃは、原稿カバー３ａが閉じられている時に原稿マット３ｂに表示させる色を暗色系または明色系の色に切り換える。 - 特許庁

As a result of the light emitting diode 14 emitting light, a phototransistor 16 is turned on and an alarm circuit is closed to activate an alarm circuit, thus it is possible to inform an operator that the overcurrent has passed through the main circuit.例文帳に追加

この発光ダイオード14の発光により、フォトトランジスタ16がオンして、警報回路を閉成して警報回路が動作し、主回路に過電流が流れたことを知らせる。 - 特許庁

The first stage stator 2 comprises angle variable mechanisms 33, 37, and 39 and is desirably closed to a prescribed angle set to the opening side more than the flow passage full closure angle.例文帳に追加

第１段静翼（２）は、角度可変機構（３３，３７，３９）を有すると共に流路全閉角度よりも開側に設定された所定角度まで閉じることが望ましい。 - 特許庁

The end part in the front side of the casing S1 is provided with a metal plate part 130a projecting to the side of the front door S2 with the front door S2 closed to the opening of the casing S1.例文帳に追加

筐体Ｓ１の前面側の端部には、前面扉Ｓ２が筐体Ｓ１の開口に対して閉じた状態で、前面扉Ｓ２側に突出した金属製の板部１３０ａが設けられている。 - 特許庁

To relax an opening operation load of a cover being opened and closed to a frame housing a main portion of a medical image diagnosing system and to suppress a reduction in the housing space of the frame.例文帳に追加

医用画像診断装置の主要部を収容するフレームに対して開閉されるカバーの開作業負担を軽減するとともに、フレームの収容スペースの低下を抑制すること。 - 特許庁

When the base member 51 is closed to the rear side of the front frame 2, the prize ball communication bucket 25 sticks out between the left and right side walls 55L and 55R.例文帳に追加

そしてベース部材５１を前枠２の後面側に閉止したときに、左右の側壁５５Ｌ，５５Ｒの間に賞球連絡バケット２５が突出して配設されるように球通路構造を構成する。 - 特許庁

A pH detected by the unit 93 comes out of a specified safe range, a stop gas solenoid valve 21 in a gas supply pipe 17 is closed to stop the operation of the heat source machine 1.例文帳に追加

同ユニット９３で検知されるｐＨが所定の安全範囲外となった場合、ガス供給配管１７の元ガス電磁弁２１を閉じて熱源機１の運転を停止する。 - 特許庁

To suppress the adhesion of foreign matters to a semiconductor substrate in an accommodation container when the lid of the semiconductor substrate accommodation container is opened/closed to suppress a decrease in yield of manufacture.例文帳に追加

半導体基板収納容器の蓋開閉時における収納容器内の半導体基板への異物付着を抑え、製造の歩留まり低下を抑える。 - 特許庁

A printer cover 10 includes a housing part, which is constituted inside when an inner lid 12 is closed, to hold a plurality of sheets of piled recording paper P.例文帳に追加

プリンタカバー１０は、内蓋１２を閉じた状態において内部に構成される、複数の記録紙Ｐを積重して収容可能な「収容部」が設けられている。 - 特許庁

When the brake is used as a parking brake, the electromagnetic open/close valve 31A is opened and the electromagnetic open/close valve 32A is closed to boost the hydraulic pressure from the hydraulic unit 28 by the booster unit 31, and the boosted pressure is supplied to the cylinder 7 to increase a control force.例文帳に追加

駐車ブレーキとして使用する場合、電磁開閉弁３１Ａを開き電磁開閉弁３２Ａを閉じて液圧ユニット２８からの液圧を増圧ユニット３１によって増圧してシリンダ７へ供給し、制動力を増大させる。 - 特許庁

The gas permeable holding parts 5 are pinched in the fastener part 4, and the fastener part 4 is closed to form a gas permeation opening which can diffuse the scent of the stored article 3.例文帳に追加

通気保持部５をファスナー部４に挟み込み、ファスナー部４を閉じることにより、通気口を形成することができ、収納物３の香りなどを拡散させることができる。 - 特許庁

When the EGR valve 43 is closed to the target opening Et for detecting abnormality of the EGR valve 43, the opening of a stop valve 23 is fixed.例文帳に追加

上記ＥＧＲバルブ４３が異常検出用の目標ＥＧＲ開度Ｅｔまで閉じられるときには、スロットルバルブ２３の開度が固定される。 - 特許庁

Cam mechanisms are provided on the sides of a body 1 and a door 2 and a hinge pin 28 is locked to one end of a hinge groove 9 in the state of the door 2 being closed to put the cam mechanisms in a first pivotally supported position.例文帳に追加

本体１側と扉２側とにカム機構を設け、扉２の閉止状態でヒンジピン２３がヒンジ溝９の一端に係止されてカム機構が第１枢支位置をとる。 - 特許庁