「"closed to"」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A 2nd switch is closed to set an exposure condition (S21, S22), after an external light photometry value D1 (n) is calculated (S23), light is preliminarily lighted (S24) to calculate a strobe photometric value D2 (n) (S25).例文帳に追加

第２のスイッチをオンして露光条件を設定し（Ｓ２１、Ｓ２２）、外光測光値Ｄ１（ｎ）を算出した後（Ｓ２３）、予備発光して（Ｓ２４）ストロボ測光値Ｄ２（ｎ）を算出する（Ｓ２５）。 - 特許庁

After a sheet pressing part 100 is opened and a sheet Sb is placed on a platen glass 202, the sheet pressing part 100 is closed to read the image of the sheet Sb in such a state that the sheet Sb is pressed from above.例文帳に追加

シート押圧部１００を開放して載置台ガラス２０２にシートＳｂを載置した後、シート押圧部１００を閉じてシートＳｂを上方より押えた状態でシートＳｂの画像を読み取る。 - 特許庁

In this way, not only the joint of the front face 61S side of the external wall face material 61 but also the joint of the bottom face 61B side is closed to prevent incursion of small animals or the like.例文帳に追加

これにより、外壁面材６１の表面６１Ｓ側の目地だけでなく、底面６１Ｂ側の目地も塞がれ、小動物等の侵入が未然に防止されるようになる。 - 特許庁

A suction pipe 5 to deposit the carrying articles in the ejector tank 1 from an accumulating place P and a suction device 6 to make the inside of the ejector tank 1 negative pressure are provided so as to make the side to charge the carrying articles in the ejector tank 1 closed to carry.例文帳に追加

エゼクタタンク１に搬送物を装填する側を密閉搬送とすべく、搬送物を蓄積場所Ｐからエゼクタタンク１に搬入する吸引管５と、エゼクタタンク１内を負圧にする吸引装置６とを設ける。 - 特許庁

To provide an in-drum paper discharge type image forming device with excellent outer appearance, which is arranged tightly closed to a wall, etc., without a protrusion such as a connector or a peripheral unit so as to prevent clothing, etc., from being caught or broken by the protrusion part.例文帳に追加

コネクタや周辺機器の突出がなく、壁等にぴったりと近付けて設置でき、突出部分による衣服等の引っかけや破損がなく、外観も優れる胴内排紙型の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The elastic body 12 is closed to enable the sliding movement in the condition where is compressed radially a little to the inner circumference face of the gear 23 that is supported to be revolvable relatively on the circumference of the gear shaft 21 through a bearing unit.例文帳に追加

弾性体１２は、歯車軸２１の外周に軸受を介して相対回転可能に支持された歯車２３の内周面に、半径方向へ僅かに圧縮された状態で摺動可能に密接される。 - 特許庁

To enable a transfer device, in which goods are transferred with an arm part to be opened/closed, to shorten the time of closing operation until the arm part is closed so that goods can be transferred.例文帳に追加

開閉するアーム部で物品を移載する移載装置において、アーム部が荷物を移載可能に閉じるまでの閉動作の時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

Further, a flow channel from which the foreign matters are to be removed is specified by operation of a switch valve installed in the middle of the block water pipeline and another flow channel is closed to further increase the flow speed.例文帳に追加

また、ブロック配水管の途中に設けられた開閉弁の操作により、夾雑物を除去しようとする流路を特定し、他の流路を閉じることによりさらに流速を高めることができる。 - 特許庁

When the exhaust heat recovery is performed, the opening-and-closing valve 58 is closed to perform the exhaust heat recovery by the exhaust heat recovery portion 5A, while the muffling performed in a space ranging from the small cross-section passage portion 56 to the large cross-section passage portion 57.例文帳に追加

排熱回収時には、開閉弁５８を閉鎖して排熱回収部５Ａで排熱回収を行うと共に、小断面通路部５６から大断面通路部５７に亘る空間で消音を行う。 - 特許庁

If it is detected that an external device 50 is not connected, when a power supply for a controller 1 is closed, a short-circuit command is given to a photocoupler 7 and a contact 5 of a relay 4 is closed to put a motor M into a drivable state.例文帳に追加

コントローラ１への電源投入に際し、外部機器５０が非接続状態であると検出されたときに、フォトカプラ７に短絡指令を与えてリレー４の接点部５を閉状態にしてモータＭを駆動可能状態にする。 - 特許庁

A slide regulation part 30 for engagingly locking the tip of the partitioning plate 19 in the state where the open cover 14 is closed to regulate the slide of the partitioning plate 19 is provided on the roll paper housing part 12-side surface of the open cover 14.例文帳に追加

そして、オープンカバー１４のロール紙収納部１２側の面に、オープンカバー１４を閉じた状態で仕切板１９の先端を係止して仕切板１９のスライドを規制するスライド規制部３０を設ける。 - 特許庁

When it is determined that the knee cooling state occurs (step S603 yes), a spot vent door 18 is closed to stop air-blowing from respective spot vent ports 110-140.例文帳に追加

膝冷え状態となると判断されると（ステップＳ６０３肯定）、スポットベントドア１８を閉じて各スポットベント口１１０〜１４０からの送風を停止する。 - 特許庁

When the actuator 25 is moved upward, a stepped claw 29 is opened to detach the material to be coated and when the actuator 25 is moved downward, the stepped claw 29 is closed to attach the material to be coated.例文帳に追加

アクチュエータ２５が上昇するときは階段爪２９は開いて被塗物を離脱させ、アクチュエータ２５が下降するときは階段爪２９は閉じて被塗物を装着させる。 - 特許庁

The taken-out sheet 1a is carried by the suction belt 8, and when it is detected that the leading end of the sheet 1a is nipped by a pinch roller 16, solenoid valve for the negative pressure chamber 10 is closed to bring the pressure inside the negative pressure chamber 10 to an atmospheric pressure.例文帳に追加

取り出された紙葉類１ａが吸着ベルト８により搬送され、その先端がピンチローラ１６によって保持されたことを検出した時に、負圧チャンバ用電磁弁が閉じ負圧チャンバ１０内は大気圧となる。 - 特許庁

When the sliding door 14 is closed to a predetermined degree of opening and the latch 53 is turned to a release position, the pin member 61 is moved to a full-latching position with respect to the straight line which connects the pin member 63 and the shaft center of the latch shaft 54 together.例文帳に追加

スライドドア１４が所定開度にまで閉じられラッチ５３が解除位置にまで回転すると、ピン部材６１はピン部材６３とラッチ軸５４とを結ぶ直線に対してフルラッチ側に移動する。 - 特許庁

After a positioning cutout formed at a gripper side end of a press plate is filled with a positioning pin 11 fixed to a gripper side clamp base 51 and aligned, a gripper side clamp 52 is closed to fix the gripper side end of the plate.例文帳に追加

咥え側クランプベース５１に固定されている位置決めピン１１に刷版の咥え側端部に形成されている位置決め切り欠きが填め合わされて位置合せが行われた後、咥え側クランプ５２が閉じて刷版の咥え側端部を固定する。 - 特許庁

The communicating line 36 is opened and the return ventilation flue 19 is closed by the temperature switching chamber return damper 20, and the temperature switching chamber discharge damper 13 is closed to drive the blower 14 to thereby circulate air in the temperature switching chamber 3.例文帳に追加

温度切替室戻りダンパ２０により連通路３６を開いて戻り通風路１９を閉じ、温度切替室吐出ダンパ１３を閉じて送風機１４を駆動して温度切替室３内の空気を循環させる。 - 特許庁

Therefore, for example, in jam-up, if such a state that the traveling speed of the vehicle is a predetermined speed or less continues for a predetermined time or more, a door window is closed to turn on the air conditioner.例文帳に追加

これにより、例えば渋滞時等、車両の走行速度が所定速度以下である状態が所定時間以上継続した場合には、ドアウィンドウが閉じられてエアコンがオンされる。 - 特許庁

When the clarity of the capillary 9 is lowered to approach to the control value, an outlet valve of the recovery device 6a is closed to recover the normal ball 8a into the recovery device 6a.例文帳に追加

細管９の清浄度が低下して管理値に近づくと回収器６ａの出口弁を閉じノーマルボール８ａを回収器６ａに回収する。 - 特許庁

To provide on-vehicle equipment provided with a reader for information recording media such as a DVD-ROM, wherein an insertion port for information recording media is more surely closed to surely prevent intrusion of dust.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＯＭなどの情報記録媒体の読取装置を備えた車載装置において、情報記録媒体の挿入口をより確実に密閉して塵埃の侵入をより確実に防止する。 - 特許庁

When the pulling string is pulled to light a discharge lamp 101 while it is extinguished, the first switching part SW1 is closed to supply power to a microcomputer 160 from a rectifying circuit 110.例文帳に追加

放電灯１０１の消灯時に点灯のために引き紐が引っ張られた際、第１のスイッチ部ＳＷ１が通電してマイクロコンピュータ１６０に整流回路１１０からの電力が供給される。 - 特許庁

To prevent the escape of a pet and improve exchange works for feeds and water, when the door of a pet cage is opened or closed to put in or out containers for the feeds and the water.例文帳に追加

ケージ扉の開け閉めによって餌や水の容器を出し入れするに際し、ペットの逃げを防止し且つ餌や水の交換作業の能率を向上する。 - 特許庁

This storage case for a cosmetic breast implement is composed of: a storing body A provided with spherical protruded support parts A_1, A_1 supporting the cosmetic implement 12 shaped like a bowl and made of flexible synthetic resin; and a cover body B freely opened and closed to the storing body A.例文帳に追加

ほぼ碗形状で柔軟な合成樹脂性の豊胸用美容具１２を支持する球面状の膨出支持部Ａ_1 ，Ａ_1 が形成された収納本体Ａと、該収納本体Ａに対して開閉自在とした蓋体Ｂとからなること。 - 特許庁

To provide a portable terminal device which can be held in a self-standing state, while a display surface is inclined, by only itself, without using other members, when two casings are closed to place the device in a state on its side.例文帳に追加

２つの筐体を閉じて横向きにした状態で、他の部材を用いることなくそれ自体のみで、表示面を傾斜させた自立状態に保持することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

An opening part of the front frame, when the front frame is closed to the rear frame, covers the circumference of the protective plate 8A, and the opening part rear side of the front frame and the front face of the protective plate 8a are closely stuck to each other.例文帳に追加

前枠の開口部は、当該前枠を後部枠に閉じたとき、保護板８Ａの周囲を覆うと共に、前枠の開口部裏側と保護板８Ａの前面とは密着されている。 - 特許庁

Then after the solid-state image pickup device 11 stores information charges for a prescribed period, a shutter 19 is closed to shut the light to the solid-state image pickup device 11.例文帳に追加

続いて、固体撮像素子１１で所定の期間情報電荷の蓄積を行った後、シャッタ１９を閉じて固体撮像素子１１への光の入射を遮断する。 - 特許庁

The instrument has a grasping part 8 which is opened or closed to grasp the biological tissue, an operation part for opening or closing the grasping part 8 and a treatment part which is provided on the grasping part 8 and carries out the coagulotomy of the biological tissue grasped with the coagulotomy instrument.例文帳に追加

開閉して生体組織を把持する把持部８と、この把持部８を開閉させる操作部と、把持部８に設けられ、把持された生体組織に凝固切開処置を行う処置部とを有する凝固切開処置具。 - 特許庁

To provide an outset-type sliding door capable of keeping a sliding door panel in a closed state by closing operation of a self-closing mechanism, after the sliding door panel is closed to a predetermined position.例文帳に追加

引戸パネルを所定位置まで閉じ操作すると、あとは自閉機構で引戸パネルを閉じ操作して閉じ状態に維持できるアウトセット型の引戸を提供する。 - 特許庁

A flowing amount of the refrigerant ejected from a compression chamber (23) is smaller than a predetermined amount, an opening/closing valve (76) is closed to allow the whole amount of the refrigerant to flow through an ejection passage (70).例文帳に追加

圧縮室（23）から吐出される冷媒の流量が所定量よりも少ない場合には、開閉弁（76）を閉じることで、冷媒の全量を吐出通路（70）に流通させる。 - 特許庁

The clamping means 29 cooperates with the table 11 to clamp only an outer peripheral portion of the semiconductor wafer W together with the adhesive sheet S in a state wherein the case 14 is closed to form the single pressure-reduced chamber C.例文帳に追加

挟込手段２９は、前記ケース１４を閉塞して単一の減圧室Ｃが形成された状態で、テーブル１１と相互に作用して半導体ウエハＷの外周部のみを接着シートＳと共に挟み込む。 - 特許庁

With this configuration, the semi-stress relaxation layer 140 is closed to the outer periphery, and thus the piezoelectric element 100 can have the strength against the load in a direction vertical to a stacking direction Z.例文帳に追加

これにより、準応力緩和層１４０は外周に対して閉じられているため、圧電素子１００は積層方向Ｚに垂直な方向の荷重に対して強度を有する。 - 特許庁

When the temperature of the washing water 13 lowers below the monitored temperature S1 during discharging time, it is judged that the washing water can be delivered and the discharge valve 4 is closed to stop discharge of water.例文帳に追加

また、排水中に排水開始から排水期間以内に洗浄水１３の温度が監視温度Ｓ_1を下回った場合は、洗浄水１３を吐水可能であると判断して、排水弁４を閉じて排水を停止する。 - 特許庁

To provide an information processor which enables easy system operation over a look at the screen of a display-side housing even when the display- side housing is closed to a main-body side housing side.例文帳に追加

表示側筐体を本体側筐体側に閉じた場合でも、表示側筐体の画面を見ながら簡易にシステム操作を行うことができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When the grain is charged and supplied, the grain is supplied from the supply port 4 to the exhaust chamber 6 in a state that the opening/closing plate 7 of the exhaust port 3 is closed to fully close the exhaust port 3 or to partially close the exhaust port 3.例文帳に追加

穀粒の張込供給するときは、排風口３の開閉板７を閉鎖して、排風口３を全閉、又は一部閉鎖の状態として、この供給口４から排風室６へ穀粒を供給する。 - 特許庁

To provide a locking device for a game machine which can be locked by an extremely small force compared with a conventional one when a front surface frame is closed to a main body frame side and locked, and can reduce wear on the contact surface of a clasp member or a receiving fitting.例文帳に追加

前面枠を本体枠側に閉じて施錠する際、従来に比べ極めて小さい力で施錠することができ、鉤部材または受け金具の当接面の摩耗を低減することができるゲーム機の施錠装置を提供する。 - 特許庁

When the electronic equipment is used normally, the lower cover 2 is closed to the upper cover 1, so the switch 3 is depressed by the upper cover 1 to maintain the 'on' state.例文帳に追加

電子機器が正常に使用されている場合は、下部カバー２に対し上部カバー１が閉じた状態にあるため、スイッチ３は上部カバー１により押下されてオン状態を維持する。 - 特許庁

In summer the side receiving radiant heat of undefloor COMMUNICATING fins is automatically closed and an attic COMMUNICATING fins are opened to generate cold air convection, and in winter, the underfloor COMMUNICATING fins and the attic COMMUNICATING fins are closed to circulate hot air.例文帳に追加

夏季には床下流通フインの輻射熱を受ける方は、自動閉鎖し小屋裏流通フインを開放し冷気を対流させ、冬季には床下流通フインと小屋裏流通フインを閉鎖し、暖気を循環させる。 - 特許庁

A stop valve 19 is operated by the pressure of a return pressure accumulator chamber 28 provided at the outer periphery of the cylinder 6, and an air passage 24 to the air motor 4 is closed to stop the air motor 4.例文帳に追加

またシリンダ６の外周に設けられた戻し蓄圧室２８の圧力によってストップ弁１９を動作させ、エアモータ４への空気通路２４を閉じてエアモータ４を停止させる。 - 特許庁

After passage of the predetermined time, a tank solenoid valve 36 is closed to cut off a tank hot water supply path 34 in an upstream side of a connection part 42 of the hot water supply path 48 and the mixing path 44.例文帳に追加

所定時間経過後に、タンク電磁弁３６が閉じられて給湯経路４８と混合経路４４との接続部４２よりも上流でタンク給湯経路３４が遮断される。 - 特許庁

When external light 5 is dark, the reflecting part 44 is closed to be in contact with the liquid crystal panel 41, the light diffusing plate 48 is folded to the outside and the light source of the reflecting mechanism 46 is turned on for use.例文帳に追加

外光５が暗い場合は、前記反射部４４を閉じて液晶パネル部４１に接触させ、光拡散板４８を外側に折りたたみ、前記反射機構４６の光源を点灯させて使用する。 - 特許庁

In the rice washing work, the number of revolutions of the mesh container 30 is dropped down to about 6 revolutions/minute and an electromagnetic plug 18 is closed to drain the water from the aperture A6, by which the water enough for the rice to be sufficiently soaked is stored in the receiving tray 13.例文帳に追加

洗米作業では網目容器３０の回転数を約６回／分に落とし、電磁栓１８を閉じて開口部Ａ６から排水することで米が充分浸るだけの水を受け皿１３に溜める。 - 特許庁

Thus, when the entry case 2 is closed to the body case 1, the entry case 2 is overlapped on the display case 3 and the display case 3 is overlapped on the body case 1, then the entire equipment is made compact and can be carried properly.例文帳に追加

従って、本体ケース１に対し入力ケース２を閉じると、入力ケース２が表示ケース３に重なり、表示ケース３が本体ケース１に重なり合うので、機器全体がコンパクトになり、良好に携帯できる。 - 特許庁

This mold assembly of an injection-molded product is equipped with a fixed mold 11 and a movable mold 12 which are mutually opened and closed to form a product cavity 13 at the time of mold clamping and the gates 20 and 20A provided to the fixed mold 11 to communicate with a material passage 19.例文帳に追加

互いに開閉し型閉時に製品キャビティ13を相互間に形成する固定型11、可動型12と、固定型11に設けられ材料通路19に連通するゲート20，20Ａとを備える。 - 特許庁

For example, in the normal case, V1 and V4 are opened and V2 and V3 are closed, while when the clogging in the suction pipe is occurred, the valve status is changed from V1, V2 and V4 are opened and V3 is closed to V2 and V4 are opened and V1 and V3 are closed.例文帳に追加

例えば、通常は、Ｖ_1 、Ｖ_4 ：開、Ｖ___2 、Ｖ_3 ：閉とし、吸込管内の閉塞が生じれば、Ｖ_1 、Ｖ_2 、Ｖ_4 ：開、Ｖ_3 ：閉からＶ_2 、Ｖ_4 ：開、Ｖ_1 、Ｖ_3 ：閉の状態に移行する。 - 特許庁

When the but type network is normal, a switch 24 is open and data received via 1st and 2nd communication sections 21, 22 are aborted and when a fault takes place in a transmission line, the switch is closed to get through both the 1st and 2nd communication sections 21, 22.例文帳に追加

そして、バス型ネットワークが正常なときは、スイッチ２４を開き、第１，第２通信部２１，２２を介して受信した受信データを廃棄し、伝送路障害時はスイッチを閉じてスルーさせる。 - 特許庁