「"closed to"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The whole periphery of this opening part 9b is closed to prevent reduction in the strength of the bin tray 9.例文帳に追加

また、この開口部９ｂの全周囲を閉じることにより、ビントレイ９の強度の低減を防ぐことができる。 - 特許庁

After a predetermined time is elapsed, both the supply valve 9 and the exhaust valve 7 are closed to additionally supply a powder resin 12 into the barrel 2.例文帳に追加

所定時間経過後に、供給弁９と排気弁７を共に閉じてバレル２内に粉体樹脂１２を追加して加える。 - 特許庁

The tape is dissolved by water from the excreta, whereby the slit of the curtain sheet is closed to prevent contact with wearer's skin.例文帳に追加

そして、テープが排泄物の水分で溶けて、カーテンシートのスリットが閉じ、着用者の肌との接触をなくす。 - 特許庁

After the small hatch 14 is closed, to make the airtight chamber 12 airtight through packings 18, 19, nitrogen gas is introduced through a gas inlet port 17.例文帳に追加

次に、小ハッチ１４を閉じ、パッキン１８、１９により気密室１２を気密状態にした後、ガス導入口１７より窒素ガスを導入する。 - 特許庁

A pachinko machine 39 is provided with a glass door 41 attached to be opened/closed to the front side.例文帳に追加

パチンコ遊技機３９は、前側へ開閉可能となるように取り付けられるガラス扉４１を備えている。 - 特許庁

When the water-level transmitter 23 detects the lowest-limit water level (LWL), the water-level regulating valve 22 is closed to stop draining the drainage 122a.例文帳に追加

水位発信器２３が下限水位（ＬＷＬ）を検出すると、水位調節弁２２を閉にしてドレン１２２ａの排水を止める。 - 特許庁

When P3+α gets equal to either of P_1 or P_2, IP-GV30 is closed to increase P_1 and P_2.例文帳に追加

Ｐ_3＋αがＰ_1またはＰ_2のいずれか一方に等しくなったときには、ＩＰ−ＧＶ３０を閉じてＰ_1およびＰ_2を高くする。 - 特許庁

When the mounting head 14 is moved upward, the mechanical chuck 22 is closed, to mechanically hold the electronic component 92.例文帳に追加

装着ヘッド１４が上昇すると、メカニカルチャック２２が閉じ、電子部品９２を機械的に保持する。 - 特許庁

The auxiliary b contact point 18 is closed to discharge the electric charge of the electrolytic capacitor 15 to the DC bus PN.例文帳に追加

この補助ｂ接点１８が閉となることで電解コンデンサ１５の電荷を直流母線ＰＮに放電する。 - 特許庁

In this case, a cooling water valve 40 is closed to suppress cooling of the gas passing through the EGR passage 22 with EGR coolers 26A, 26B.例文帳に追加

その際には冷却水弁４０を閉じ、ＥＧＲクーラ２６Ａ、２６ＢによるＥＧＲ通路２２を通過するガスの冷却を制限する。 - 特許庁

A lid 16 which can be opened and closed to allow taking in and out of the container is provided in a tip 10 of the armrest 7.例文帳に追加

アームレスト７の先端部１０には、小物入れを出し入れすることができる開閉可能な蓋１６が設けられている。 - 特許庁

In the hinge device, the fold of the mobile phone may be automatically opened/closed to a main body to rotate a digital camera.例文帳に追加

本発明のヒンジ装置は、携帯電話のフォールドを本体に対して自動的に開閉することができ、デジタルカメラが回転できるようにする。 - 特許庁

The blocking member 3 is slid along the guide rails 4, 4, whereby the blocking member 3 can be opened and closed to the inspection hole 21.例文帳に追加

そして、ガイドレール４，４に沿って閉塞部材３をスライドさせることにより、閉塞部材３が点検孔２１に対して開閉可能とされている。 - 特許庁

When it becomes a high temperature more than a reference temperature or a low temperature less than a reference temperature, the window 27 is closed to protect the apparatus in the heat insulating box 19.例文帳に追加

基準温度以上の高温になるか、または基準温度未満の低温になると、窓２７を閉じて断熱箱１９内の機器を保護する。 - 特許庁

Then, both ends are closed to form the second shield member 14, and the CCD 18 and the flexible board are sealed by the injection of a resin or the like.例文帳に追加

そして、両端を閉じて第２のシールド部材１４を形成し、樹脂等の注入によってＣＣＤ１８、フレキシブル基板を封止する。 - 特許庁

A fixed mold 1 to which a stamper 27 is attached and a movable mold 2 are closed to form a product cavity 3 for forming the optical disk between both molds.例文帳に追加

スタンパー27を取り付ける固定型１および可動型２を型閉してこれら型間に光ディスクを形成する製品キャビティ３を形成する。 - 特許庁

When the engine 11 stops in the economy running mode, the solenoid valve 40 is closed to suppress the drop of common-rail pressure.例文帳に追加

エコランモードでエンジン１１が停止したら、電磁弁４０を閉じてコモンレール圧の低下を抑制する。 - 特許庁

An opening and closing valve 50e opened and closed to the atmosphere is provided at a portion between the electromagnetic pump 50c and the solenoid valve 50d of a suction pipe 50f.例文帳に追加

吸引配管５０ｆの電磁ポンプ５０ｃと電磁バルブ５０ｄとの間の部位に、大気に対して開閉する開閉バルブ５０ｅを備える。 - 特許庁

To prevent the penetration of rainwater or the like in the state of a front window closed to improve the reliability in waterproofing.例文帳に追加

フロントウィンドを閉窓した状態で雨水等が浸入するのを防止し、防水面における信頼性を向上する。 - 特許庁

A front door 4 is attached to be opened/closed to the front surface side of the game machine 1, and a lower tray forming member 5 is disposed under the front door 4.例文帳に追加

遊技機１の前面側には開閉可能に前面扉４が設けられ、その前面扉４の下方に下皿形成部材５が配設されている。 - 特許庁

Then the operation switches 42A, 42B of the remote control switch circuits 4A, 4B are closed to hold the state.例文帳に追加

その後、リモコン・スイッチ回路４Ａ及び４Ｂの操作スイッチ４２Ａ及び４２Ｂをオンして、その状態を保持する。 - 特許庁

If not, the electrolytic voltage 20 for the electrolytic cell 8 is shut off and the solenoid valve 3 is closed to stop the water flow.例文帳に追加

所定電流（１０Ａ）に達しない場合は該電解槽８の該電解電源２０を遮断すると共に通水電磁弁３を閉じて止水する。 - 特許庁

The sub cutter unit (2) is closed to inside in the case of the contact sensor (27) contacts with the obstruction when the unit is open to outside.例文帳に追加

サブカッターユニット(2)は、側方へ開いているときに障害物が接触センサ(27)に触れると、内方へ閉じるようにしてある。 - 特許庁

The waste crusher has a route from the feeding hopper 12 to the flexible bag 18 closed to the outside.例文帳に追加

上記の廃棄物破砕装置は、投入ホッパ１２からフレコンバッグ１８にいたる経路が外部とは閉ざされた状態にしている。 - 特許庁

The bath heat valve is closed to switch the priority from high output to high efficiency (S3, S4), after keeping the high output for a set time T.例文帳に追加

設定時間Ｔだけ維持した後、ふろ熱動弁を閉じて高出力化優先から高効率化優先に切換える（S3,S4）。 - 特許庁

In replacing the tool (Fig. 3(b)), a valve of the machining coolant supply passage 8 is closed to stop flowing.例文帳に追加

工具交換時（図３（ｂ））には、加工用クーラント供給路８のバルブが閉じられその流れは停止する。 - 特許庁

The circular pipe 17 is a thin-walled pipe, and its both end portions are closed to be sealed.例文帳に追加

円形パイプ１７は、内部が空洞の薄肉パイプであって、その両端部分は閉じられて密封されている。 - 特許庁

The end 45 of the flexible fluid conduit 40 is pressed to and contacts the port when the conduit fixing member 2 is closed to the chip fixing member 3.例文帳に追加

導管固定部材２をチップ固定部材３に対して閉じると、可撓性の流体導管４０の先端部４５はポートに圧接する。 - 特許庁

During uniform operation of the internal combustion engine, first and second needle valves 40 and 50 are opened and closed to form the second spray 72.例文帳に追加

内燃機関の均質運転時には、第２噴霧７２が形成されるように第１および第２ニードルバルブ４０，５０を開閉させる。 - 特許庁

Later, the back-pressure valve is closed to raise stack voltage, and a total maximum power capable of being achieved by the stack is provided.例文帳に追加

その後、背圧弁を閉めてスタック電圧を上昇させ、スタックによって達成可能な総最大電力が提供される。 - 特許庁

To the grooves 78A-78D air intake lines 80A-80D are connected, and valves 86A-86B are opened/closed to control the air intake.例文帳に追加

各溝７８Ａ〜７８Ｄには、それぞれエア吸気ライン８０Ａ〜８０Ｄが連結されており、バルブ８６Ａ〜８６Ｂの開閉により吸気が制御される。 - 特許庁

The resin is crushed, and the crushed resin is packed in a sintering mold without being pressurized and heated with a lid closed to obtain the porous sintered body.例文帳に追加

さらにこれを粉砕し、その粉砕物を焼結用の金型内に、特に圧力を加えず充填し、蓋をして加熱し、多孔質焼結体を得る。 - 特許庁

In a mold clamping pressure increasing process, the mini-toggle mechanism 8 is driven with the split nut 12 closed to generated prescribed mold clamping force.例文帳に追加

型締昇圧工程ではロック用割ナット１２を閉じた状態でミニトグル機構８を駆動して所定の型締力を発生させる。 - 特許庁

When the ozone concentration exceeds the predetermined value, the valves are closed to allow the supplied air 12 to pass only the outside of the outer pipe 8.例文帳に追加

オゾン濃度が予め定めた値を超えた場合には弁を閉じ、吸気12を外管8の外側のみを通過させる。 - 特許庁

When diagnosis execution conditions are satisfied, a relay SMR2 is closed to charge the capacitor 16 to a diagnosis voltage.例文帳に追加

診断実行条件が成立すると、リレーＳＭＲ２を閉操作することでコンデンサ１６を診断用電圧まで充電する。 - 特許庁

A valve body which is closed to a valve surface 32 facing to an outflow direction is arranged on the valve neck 28.例文帳に追加

弁ネック２８に流出方向に反して対向する弁表面３２に対して閉じる弁本体を設ける。 - 特許庁

When the installation status detecting portion 10 detects a wall suspension installation, the first outlet 2 is closed to keep clean air discharged from the second outlet.例文帳に追加

設置状態検出部１０が壁掛け設置を検出すると、第一吹出口２は閉塞され、清浄空気は第二吹出口から排気される。 - 特許庁

A flow passage control valve 11 is closed to block the new air from flowing into the lower space S3 from the upstream side.例文帳に追加

流路制御弁１１を閉弁して下空間Ｓ３に上流側から新気が流入することを阻止する。 - 特許庁

For not ventilating, the handle plate 9 is closed to be flush with the door body 2 to keep the door body 2 in a flat state.例文帳に追加

換気しない場合には、把手板９を扉本体２に対して面一になるように閉めて扉本体２をフラットな状態にする。 - 特許庁

The traffic signal is prepared and supplied via high-speed transmission, and a control signal is opned and closed to perform discontinuous transmission.例文帳に追加

通信信号が準備され，高速送信を介して供給され，制御信号が不連続送信を行うために開閉される。 - 特許庁

The shutter arm 120 releases engagement of the shutter 112 with the developing device 4 after the shutter 112 is closed to cover the developer supply port 109.例文帳に追加

シャッタアーム１２０は、シャッタ１１２が現像剤供給口１０９を閉鎖した後にシャッタ１１２と現像装置４の係合を解除する。 - 特許庁

When the battery lid 33 is released from locking, a closing part 41a has a part of the battery slot 22a closed to keep a state of retaining the battery 21.例文帳に追加

ロックが解除されたときにも、閉鎖部４１ａは電池スロット２２ａの一部を閉鎖しており、電池２１を保持した状態が保たれる。 - 特許庁

The first guide passage includes first and second semi-circular bodies 55, 61 capable of forming a cylindrical body by being closed to cover the first supply pipe.例文帳に追加

第１ガイド通路は、第１供給配管を覆うように閉じることで筒体を形成可能な第１、第２の半円弧体５５，６１を有する。 - 特許庁

After a measuring pressure has been reached, the selector valve 6 is closed to establish equilibrium of atmospheric pressure within each workpiece W1,... and the master M.例文帳に追加

測定圧力に達したら、開閉弁６が閉じられて、各ワークＷ１，…およびマスタＭ内の気圧の平衡が図られる。 - 特許庁

On the contrary, the top cover is closed to the case body in the opposite direction by sliding the stopper means and detaching it from the rotary board.例文帳に追加

反対に、ストッパ手段をスライドさせて回転板より離脱させれば、上蓋を反対方向にケース本体に閉じ合わせることができる。 - 特許庁