「"computer-program"」に関連した英語例文の一覧と使い方(233ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wireless communication system, a wireless communication apparatus and a wireless communication method, and a computer program capable of efficiently transmitting data as the entire system by avoiding communication opportunities from being partial due to unreasonable extension of a re-transmission interval of a communication station with a weak reception power.例文帳に追加

受信電力の弱い通信局の再送間隔が不当に長くなり通信機会が不公平になる事態を回避して、システム全体として効率的にデータ伝送を行なう。 - 特許庁

To provide a portable terminal, reference signal output circuit, and computer program for preventing noise cancellation performance and echo canceler performance from being deteriorated, while the portable terminal is used, regardless of user's style of use.例文帳に追加

ユーザーの使用スタイルに拠らず、携帯端末の使用時の雑音除去性能及びエコーキャンセラ性能の低下を防ぐ携帯端末、参照信号出力回路、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a model generating method for generating a model to obtain a simulation result corresponding to an actual phenomenon, and to provide a simulation method, a model generating device, a simulation device and a computer program.例文帳に追加

現実の現象に対応したシミュレーション結果が得られるモデルを生成することができるモデル生成方法、シミュレーション方法、モデル生成装置、シミュレーション装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a health care support method, a health care support system, a central apparatus, a computer program and a recording medium supporting health care on the basis of organismic information such as blood sugar level or urine sugar level.例文帳に追加

血糖値及び尿糖値等の生体情報に基づいて健康管理を支援する健康管理支援方法、健康管理支援システム、中央装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an association device for associating voice data of continuous requirements out of a plurality of voice data based on respective telephone calls, as a series of voice data, and an association method and a computer program.例文帳に追加

夫々の通話に基づく複数の音声データの内で、要件が継続する音声データを一連の音声データとして関連付ける関連付け装置、関連付け方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a computer system and a computer program for executing the program including the processing of the character string and optimizing the processing of the character string upon execution of the program using the characteristic information are provided.例文帳に追加

本発明はまた、文字列の処理を含むプログラムを実行し、上記特性情報を用いて、該プログラム実行時における文字列の処理を最適化するコンピュータ・システム及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a computer program, wherein original data are duplicated when necessary, and the duplicated data are accessed to protect the original data and instantaneously restore the data.例文帳に追加

オリジナルのデータを必要時に複製し、その複製したデータにアクセスさせることで、オリジナルのデータを保護し、そのデータを瞬間的に復元することができる情報処理装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a programmable controller, a data communication method and a computer program that can implement preferred inter-unit communication of data requiring input/output responsiveness, while maintaining a constant scan time.例文帳に追加

スキャンタイムの定時性を維持しつつ、入出力応答性が要求されるデータを優先的にユニット間通信することができるプログラマブルコントローラ、データ通信方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle operation diagnostic device, a vehicle operation diagnostic method and a computer program, which can correctly evaluate whether an idling stop operation performed by a driver is environmentally appropriate.例文帳に追加

運転者が行ったアイドリングストップ操作が環境面で適切であったか否かを正しく評価することを可能とした車両操作診断装置、車両操作診断方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method, system and device for generating a retrieval query by corresponding to the acquisition of a voice sample with a client device, including an encoded computer program on a computer storage medium.例文帳に追加

クライアントデバイスで音声サンプルを取得することに対応して検索クエリを生成する方法、システム、及び装置をコンピュータ記憶メディア上の符号化されたコンピュータプログラムを含めて提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING TRAINING DATA FOR TRAINING STATISTICAL MACHINE TRANSLATION DEVICE, PARAPHRASE DEVICE, METHOD FOR TRAINING THE SAME, AND DATA PROCESSING SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR THE METHOD例文帳に追加

統計的機械翻訳装置をトレーニングするためのトレーニングデータを生成する方法および装置、換言装置、ならびに換言装置をトレーニングする方法及びそのためのデータ処理システムおよびコンピュータプログラム - 特許庁

To provide a system and a computer program to forecast public pension finance and stochastically analyze risks by introducing new rules based on 2004 reform in public pension finance.例文帳に追加

公的年金財政に関する２００４年改正に基づく新たなルールを取り込み、公的年金財政の予測を行い、確率的にリスクを分析することを可能にするシステム及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for assisting planning of packing which efficiently pack various components constituting a plurality of kinds of a plurality of products prior to transportation, and to provide a computer program therefor.例文帳に追加

複数種類の複数製品を構成する各種部品を、輸送に先立って効率良く梱包する梱包計画立案方法、梱包計画立案支援装置、並びにそれらのコンピュータ・プログラムの提供。 - 特許庁

To provide a corporate value evaluation device, a corporate value evaluation method, and a computer program, capable of performing comprehensive corporate value evaluation from the standpoint of stability, growth, and continuity of a target corporate.例文帳に追加

対象企業の安定性、成長性及び継続性の観点から総合的な企業価値評価を行うことができる企業価値評価装置、企業価値評価方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle operation diagnosis device, a vehicle operation diagnosis method and a computer program which properly evaluates vehicle operation of a driver in terms of an inter-vehicle distance, from a viewpoint of safety.例文帳に追加

車間距離に関する運転者の車両操作を安全性の面から適切に評価することを可能とした車両操作診断装置、車両操作診断方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a warning informing device and a computer program having a function to change an operation of warning information in a monitor by receiving a mail from a remote place with the warning informing device.例文帳に追加

監視装置内にある警報通報の動作を警報通報装置がメールを受信することにより、遠隔より変更する機能を有する警報通報装置及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

INFORMATION RECORDING MEDIUM, APPARATUS AND METHOD FOR RECORDING INFORMATION, APPARATUS AND METHOD FOR REPRODUCING INFORMATION, COMPUTER PROGRAM FOR RECORDING OR REPRODUCING CONTROL, AND DATA STRUCTURE INCLUDING CONTROL SIGNAL例文帳に追加

情報記録媒体、情報記録装置及び方法、情報再生装置及び方法、情報記録再生装置及び方法、記録又は再生制御用のコンピュータプログラム、並びに制御信号を含むデータ構造 - 特許庁

To provide a system, a method, and a computer program for performing verification by reading information out of the data track and servo track of a cleaner tape by a tape drive when an input/output converter of the tape drive is cleaned.例文帳に追加

テープ・ドライブの入出力変換器のクリーニングに、テープ・ドライブがクリーナ・テープのデータ・トラック及びサーボ・トラックから情報を読み取ることにより検証するシステム、方法、及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a parking supporting device capable of easily and safely parking a vehicle even in parking the vehicle in a narrow parking space; a parking supporting method and a computer program.例文帳に追加

狭い駐車スペースに対して駐車を行う場合であっても容易且つ安全に駐車を行わせることを可能とした駐車支援装置、駐車支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR INDICATING SIZE, SHAPE AND LOCATION OF REGION WITHIN DIGITAL PICTURE, ENCODER FOR GENERATING BITSTREAM BY ENCODING DIGITAL PICTURE, DECODER FOR DECODING BITSTREAM, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT例文帳に追加

デジタル画像内の領域のサイズ、形状および位置を表示する方法、デジタル画像を符号化してビットストリームを生成するためのエンコーダ、ビットストリームを復号化するためのデコーダ、およびコンピュータ・プログラム製品 - 特許庁

To provide a turntable parking lot detection system, a turntable parking lot detection method and a computer program capable of setting a correct vehicle azimuth when the vehicle leaves a parking lot.例文帳に追加

車両が駐車場から退出する際に正しい車両方位を設定することを可能としたターンテーブル駐車場検出システム、ターンテーブル駐車場検出方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for testing lymph node metastasis in cervical cancer which can determine the presence of lymph node metastasis in cervical cancer with higher accuracy, a device for determining lymph node metastasis in cervical cancer and a computer program.例文帳に追加

子宮頸癌のリンパ節転移の有無をより高い精度で判定することができる子宮頸癌のリンパ節転移の検査方法、子宮頸癌のリンパ節転移判定装置およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

COMPUTER IMPLEMENTATION METHOD OF QUALITY OF SERVICE (QOS)-BASED PLANNING IN WEB SERVICE AGGREGATION, DATA PROCESSING SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT (QUALITY OF SERVICE (QOS) BASED PLANNING IN WEB SERVICE AGGREGATION)例文帳に追加

ウェブサービス集合体におけるサービス品質（ＱｏＳ）指向のプランニングのコンピュータ実装方法、データ処理システム、およびコンピュータプログラム製品（ウェブサービス集合体におけるサービス品質（ＱｏＳ）指向のプランニング） - 特許庁

SYSTEM FOR TRANSPORTING PERSON/OBJECT IN ELEVATOR FACILITY AND/OR ON ESCALATOR, METHOD FOR OPERATING THE SYSTEM, AND CONTROL DEVICE AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR CONTROLLING THE SYSTEM例文帳に追加

エレベータ設備内および／またはエスカレータ上の人／物を輸送するためのシステム、そのようなシステムを動作させる方法、および、そのようなシステムを統御するための制御装置およびコンピュータプログラムプロダクト - 特許庁

To provide a wireless LAN disconnecting method for automatically and surely performing logoff processing and preventing the generation of a useless charge, a wireless LAN communication terminal, a server, a wireless LAN communication system and a computer program.例文帳に追加

自動的に、確実にログオフ処理が行われ、無駄な課金が発生するのが防止される、無線ＬＡＮ接続切断方法、無線ＬＡＮ通信端末、サーバ、無線ＬＡＮ通信システム及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which prevents the degradation of the image quality of a magnified image by generating highly reliable interpolated pixels when magnifying an original image, and to provide an image processing method and a computer program.例文帳に追加

原画像を拡大する際に、信頼度の高い補間画素を生成することで、拡大画像の画質低下を防止することができる画像処理装置、画像処理方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data providing system which provides data corresponding to a request from a communication system connected to the network together with font information corresponding to the data, a data providing method and a computer program.例文帳に追加

ネットワークに接続された通信装置からの要求に対応するデータを、該データに対応するフォント情報とともに提供するデータ提供装置、データ提供方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a clock frequency control method and a computer program that can appropriately change the clock frequency of a processing unit in accordance with the number, scale or computational complexity of application programs executed.例文帳に追加

実行するアプリケーションプログラムの数、規模又は演算量等に応じて、処理装置のクロック周波数を適切に変更することができるクロック周波数制御方法及びコンピュータプログラムの提供。 - 特許庁

To provide an electronic voting machine, an electronic voting system, and a computer program capable of complementing fragility of electronic data and retaining them till surely recording and collecting the voting data in the electronic voting.例文帳に追加

電子投票において電子的なデータの脆弱性を補完し、投票データを確実に記録して集計するまで保持することが可能な、電子投票機、電子投票システム、コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DISPLAYING SIZE, SHAPE AND POSITION OF REGION IN DIGITAL IMAGE, ENCODER FOR GENERATING BIT STREAM BY ENCODING DIGITAL IMAGE, DECODER FOR DECODING BIT STREAM, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT例文帳に追加

デジタル画像内の領域のサイズ、形状および位置を示す方法、デジタル画像を符号化してビットストリームを生成するためのエンコーダ、ビットストリームを復号するためのデコーダ、およびコンピュータ・プログラム製品 - 特許庁

REMOTE CODE READER SYSTEM, HOST COMPUTER, METHOD EXECUTED BY HOST COMPUTER, PROGRAM FOR EXECUTING FUNCTION OF HOST COMPUTER, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR EXECUTING FUNCTION OF HOST COMPUTER例文帳に追加

リモートコードリーダシステム、ホストコンピュータ、ホストコンピュータが実行する方法、ホストコンピュータの機能を実行するためのプログラム、及びホストコンピュータの機能を実行するためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a signal processing method and apparatus and computer program including a function for calibrating signals obtained from microphones, without requiring previous calibration, while reducing computational complexity.例文帳に追加

事前のキャリブレーションを必要とせず、少ない演算量で、各マイクロフォンから得られる信号をキャリブレーションする機能を有する信号処理の方法及び装置並びにコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

DIGITAL DATA TRANSMISSION APPARATUS, DIGITAL DATA RECEPTION APPARATUS, DIGITAL BROADCAST RECEIVING APPARATUS, DIGITAL DATA TRANSMISSION METHOD, DIGITAL DATA RECEPTION METHOD, DIGITAL BROADCAST RECEIVING METHOD, COMPUTER PROGRAM AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

デジタルデータ送信装置、デジタルデータ受信装置、デジタル放送受信装置、デジタルデータ送信方法、デジタルデータ受信方法、デジタル放送受信方法、コンピュータプログラム、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a method capable of dynamically calculating the required number of optimum agents for works of a contact center in actual operation and adjusting it, and a computer program for performing the calculation and the adjustment.例文帳に追加

実際の運用下でのコンタクトセンターの業務に添った最適なエージェントの必要人数を動的に算出し、それを調整可能とする方法、及びこれらを実現するコンピュータ・プログラムを提供すること。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, COMPUTER PROGRAM, IMAGE FORMING SYSTEM, METHOD OF SWITCHING FROM MONOCHROMATIC IMAGE FORMING APPARATUS TO COLOR IMAGE FORMING APPARATUS, AND METHOD OF SWITCHING FROM COLOR IMAGE FORMING APPARATUS TO MONOCHROMATIC IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

画像形成装置、コンピュータプログラム、画像形成システム、単色画像形成装置のカラー画像形成装置への切り替え方法、及び、カラー画像形成装置の単色画像形成装置への切り替え方法 - 特許庁

A computer program that stores and calculates the award could be used for analogous or ancillary calculations regarding post-recycling designations to enable comparisons with other users and online competition.例文帳に追加

賞を記憶し計算するコンピュータプログラムを使用して、リサイクル後指定に関する類似の又は補助的な計算を行うことができ、他の使用者との比較及びオンライン対戦を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method and a system for creating a computer program such as a dynamically linked library capable of recognizing a graphical user interface object in an HTML application.例文帳に追加

本発明はＨＴＭＬアプリケーションでグラフィカルユーザーインターフェースオブジェクトを認識することができる、動的にリンクしたライブラリー等の、コンピュータープログラムを作成するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSITION FROM INITIAL OPERATION SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, PARTICULARLY OTTO CYCLE ENGINE HAVING GAS DIRECT INJECTION AND PARTIAL VARIABLE VALVE OPERATION TO INTENDED OPERATION SYSTEM, AND CONTROL DEVICE AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

内燃機関、特にガソリン直接噴射および部分可変弁操作を有するオットー・サイクル・エンジンの初期運転方式から目的運転方式への移行の方法並びに制御装置およびコンピュータ・プログラム - 特許庁

To provide a parking support device, a parking support method and a computer program facilitating parking operation of a user by providing latitude of a traveling path targeted in parking.例文帳に追加

駐車を行う際の目標とする走行経路に幅を持たせることによって、ユーザの駐車操作を容易にすることを可能とした駐車支援装置、駐車支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a health management support device and a computer program which enable an object person to objectively select nutraceutical foods to supplement nutrient which is insufficient for the object person himself or herself.例文帳に追加

対象者が自らに不足している栄養素を補うことができる栄養補助食品を客観的に選択することができる健康管理支援装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a calorie intake control method, a calorie information processing system, a calorie information processing apparatus and a computer program that can accurately manage calorie intake from food eating for a snack.例文帳に追加

食品を摂取する間食による摂取カロリーを正確に管理することができる摂取カロリー管理方法、カロリー情報処理システム、カロリー情報処理装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method, a device and a computer program for avoiding combustion misfire or too early or late self-ignition during a load change of an internal combustion engine or reducing at least the frequency.例文帳に追加

内燃機関の負荷切換における燃焼ミスファイヤないしは早すぎるまたは遅すぎる自己点火を回避し、または少なくともその頻度を低減させる方法、装置およびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method, a system and a computer program that report a global error in a logical partitioned data processing system having a plurality of partitions running different types of operating systems.例文帳に追加

異なるタイプのオペレーティング・システムを実行している複数の区画を有する論理分割データ処理システム内におけるグローバル・エラーをレポートするための方法、装置、およびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for inspecting lymph node metastasis which can inspect the presence or absence of the lymph node metastasis in lung cancer with higher accuracy, and to provide an apparatus for determining the lymph node metastasis and a computer program.例文帳に追加

肺がんのリンパ節転移の有無をより高い精度で検査することができる肺がんのリンパ節転移の検査方法、肺がんのリンパ節転移判定装置およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a problem dividing method and a problem dividing device which effectively divide a discrete optimization problem, an optimization method and an optimization device which effectively solve the discrete optimization problem, and a computer program.例文帳に追加

効果的に離散最適化問題を分割する問題分割方法、問題分割装置、離散最適化問題を効率的に解く最適化方法、最適化装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁