「"edge of the ring"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in sumo, to step over the edge of the ring 例文帳に追加

相撲で,土俵を踏み越す - EDR日英対訳辞書

in sumo, to thrust the opponent to the edge of the ring 例文帳に追加

相撲で,寄り立てる - EDR日英対訳辞書

Wakanohana lifted his opponent out at the edge of the ring. 例文帳に追加

若乃花は土俵際で相手をつって出た. - 研究社 新和英中辞典

Wakanohana managed to hold on at the edge of the ring. 例文帳に追加

若乃花は土俵際で辛うじて残した. - 研究社 新和英中辞典

He pushed his adversary slowly and steadily to the edge of the ring. 例文帳に追加

相撲が相手をじりじりと土俵際へ押しつめた - 斎藤和英大辞典

in sumo wrestling, to dodge one's opponent at the edge of the ring, causing him to fall out 例文帳に追加

相撲において,うっちゃりの技を掛けさせる - EDR日英対訳辞書

When he tried to throw his opponent out sideways at the edge of the ring, he was still just keeping his balance [he was already completely off balance]. 例文帳に追加

土俵際で打っちゃりをかけたとき, まだ体があった[もう体がなかった]. - 研究社 新和英中辞典

a technique of sumo wrestling involving twisting the body at the edge of the ring and throwing one's opponent out of the ring 例文帳に追加

相撲の技において,寄ってくる相手を土俵ぎわで体をひねって外へ投げ出すこと - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, to dodge at the edge of the ring and let the pushing opponent go outside the ring 例文帳に追加

相撲で,土俵ぎわで身体をかわし,押してきた相手を土俵外へ出す - EDR日英対訳辞書

The cylinder part 13 is formed at the peripheral edge of the ring part 13 extending in the axial direction toward the turbine.例文帳に追加

筒状部１３は環状部１２の外周縁に形成され軸方向タービン側に延びている。 - 特許庁

The outside edge of the ring member 80 projects upward, and the ring member 80 has an elastic member 84 such as an O-ring on the upper surface.例文帳に追加

リング部材８０は外側の縁が上方に突出しており、その上面にＯリングなどの弾性部材８４を有している。 - 特許庁

When a vertical load acts to the ready-made pile, the load is transmitted at the peripheral edge of the ring-shaped recessed and projected portions of the ready-made pile.例文帳に追加

既製杭に垂直荷重が作用した際、既製杭の環状凹凸部の周縁で荷重が伝達される。 - 特許庁

A fitting claw 32 is formed at the elastic holding plate 29, and this fitting claw 32 is fitted to the side edge of the ring-shaped plate 24 for exerting a detent.例文帳に追加

弾性支持プレート２９に係合爪３２を形成し、この係合爪３２を環状プレート２４の側端部に回り止め係合させる。 - 特許庁

A ring part 2 is formed at the root part of a body part 4 of the condom 1, and a collar part 3 is radially formed at the peripheral edge of the ring part 2.例文帳に追加

コンドーム１の胴部４の根元部にリング部２を形成し、該リング部２の周縁に放射状に鍔部３を形成した。 - 特許庁

A bearing is inserted into it, a flange is formed at the inner edge and the outer edge of the ring sheet, and the bearing is fixed to its inside.例文帳に追加

その内にはベアリングを挿入し、またリング・シートの内縁と外縁とにフレンジを形成し、その内にベアリングを固定したことを要旨とする。 - 特許庁

Also, the inner circumference side of the ring 41 projects out of the outer circumference side, air F can be efficiently taken into an inside of the fan blade 5 from an inner circumference edge of the ring 41.例文帳に追加

また、リング41はその内周側が外周側よりも突出しており、リング41の内周縁からファンブレード５内に効率よく空気Ｆを取り込むことができる。 - 特許庁

The outer peripheral edge of the ring part 15 is projected a little from the support part to the outer peripheral side in order to prevent the deflection in the rotating time, and it is sliding contacted with the flange 6 for roller locking at the center of the outer ring 9.例文帳に追加

リング部の外周縁は、回転時の振れを防ぐべくころ支持部より若干外周側に突出し、外輪９の中央のころ係止用鍔６と摺接している。 - 特許庁

A holding means 2 is provided for holding the metallic ring W in such a manner that inner and outer circumference-side corner parts of one side edge of the ring are exposed all over the circumference.例文帳に追加

金属リングＷをその一側端縁の内周側角部及び外周側角部を全周に亘って露出させて保持する保持手段２を設ける。 - 特許庁

Since the laser welding lines 4ab, 4bc, 4cd, 4da occupy whole length from an inner circumference edge to an outer circumference edge of the ring, laser welding line is long and sufficient joining strength can be provided.例文帳に追加

また、レーザ溶接線４ａｂ、４ｂｃ・・・・は円環の内周縁から外周縁までの全長を占めているため、レーザ溶接線は長く、十分な接合強度が得られる。 - 特許庁

A cutout is formed at the edge of the ring holder 20 so that a position supported by the wafer supports 94a of the wafer W mounted on the ring holder 20 is exposed as seen in a rear view.例文帳に追加

リングホルダ２０の端縁には、このリングホルダ２０上に載置するウエハＷのウエハ支持部９４ａによって支持される箇所が裏面視において露出するよう切り欠きを形成する。 - 特許庁

To mount ring-like winding covers by using a groove between double walls of an outer edge of the winding cover by forming the wall of the outer edge of the ring-like insulation covers in the double state.例文帳に追加

本発明は、輪状絶縁カバーの外縁の壁部を二重状とし、その間の溝部を用いて輪状巻線カバーを取付けることを目的とする。 - 特許庁

Each thin round blade 3 is formed into a plate shape at a predetermined angle and its cutting edge and the cutting edge of the ring-shaped round blade 4 are brought into pressure contact by the elastic force of the thin round blade 3.例文帳に追加

薄丸刃３は所定の角度で皿型に形成されていて、その刃先とリング状丸刃４の刃先とは薄丸刃３の弾性力によって圧接されている。 - 特許庁

A positioning pin 14 is inserted in a through hole 13 of the protect ring 9 in the radial direction, and the head section 14a is fitted into the positioning groove 15 provided in the upper edge of the ring-like step section 8 to prevent the rotation of a protect ring 9.例文帳に追加

プロテクトリング9の径方向貫通穴13に位置決めピン14を挿入し、その頭部14aを環状段部8の上縁に設けた位置決め溝15に嵌め込んで、プロテクトリング8の回転を防止する。 - 特許庁

A seat surface is formed at the opening edge of the ring groove, and a valve element 33 provided to be capable of contacting with and separating from the seat surface is urged by a valve spring.例文帳に追加

リング溝の開口縁部にシート面を形成し、シート面に対して接触、離反自在に設けられた弁体３３をバルブスプリングで付勢する。 - 特許庁

Since a folded end folding part 14 covers a ring collar 10, the coated wires 13A, 13B and 13C are prevented from rubbing against the edge of the ring collar 10, and the covered wires 13A, 13B and 13C are protected.例文帳に追加

折り返された端折り部１４がリングカラー１０を覆うので、リングカラー１０のエッジ部に被覆電線１３Ａ、１３Ｂ、１３Ｃが擦れることがなくなって被覆電線１３Ａ、１３Ｂ、１３Ｃを保護できる。 - 特許庁

A pair of ring parts 14 contain a protruding members 16 for controlling the roller in the pocket 21 not to slip out to the radial inside by protruding to an inner diameter direction from an inner peripheral edge of the ring part 14 in the same position as for the columnar part 15 in the peripheral direction and on a radial inner side than the pitch circle PCD of the roller 11.例文帳に追加

１対のリング部１４は、柱部１５と周方向に同じ位置かつころ１１のピッチ円ＰＣＤよりも径方向内側でリング部１４の内周縁から内径方向に突出し、ポケット２１内のころが径方向内側へ抜け出すことを規制する突出部材１６を有する。 - 特許庁

The protrusion 12 protrudes in the back of the back end edge of the ring 8 of the tab 4 forming an enough space to place a finger with a winding/tightening wall 9 erected on the outer periphery of the panel 3 of a can lid 2 when the panel-shaped part 10 is superimposed on the ring 8 of the tab 4.例文帳に追加

突出部１２は、板状部１０をタブ４の指掛けリング部８上に重合したとき缶蓋２のパネル３外周に起立する巻締ウォール９との間に指掛け可能な隙間を存してタブ４の指掛けリング部８の後端縁よりも後方に突出する。 - 特許庁

The retainer 3 has a ring 3a positioned beside the end of the flange 5 side of each roller 4 and a plurality of hitching parts 3b extending between the adjoining rollers 4 from the peripheral edge of the ring 3a and engaged with the inner side face of each flange 5.例文帳に追加

保持器３は、ころ４のフランジ部５側の端部の側方に位置するリング部３ａと、このリング部３ａの周縁から隣合うころ４の間に延びてころ４のフランジ部５の内側面に係合する複数の引っ掛け部３ｂとを有する。 - 特許庁

Then a steel ring-shaped form 16 is arranged at the outer circumference of a turntable main body 11, its level is adjusted by height adjusting bolts so that the upper end edge of the ring-shaped form 16 may be matched with the height of the upper surface of the turntable main body 11, and the ring-shaped form 16 is fixed by anchors.例文帳に追加

次いで、鋼鈑製環状形枠１６をターンテーブル本体１１の外周に配置し、その上端縁がターンテーブル本体１１の上面高さと一致するように高さ調整ボルトでレベル調整し、アンカーで定着する（第２工程）。 - 特許庁

The cage 14 consists of a ring part 16 having a pocket portion 15 for holding a plurality of rollers 13, and a flange part 18 extending from the inner peripheral edge or the outer peripheral edge of the ring part 16 to the axial direction and guided to one of a pair of bearing rings 11, 12.例文帳に追加

保持器１４は、複数のころ１３を保持するポケット部１５を有する円環部１６と、円環部１６の内周縁部又は外周縁部から軸方向に延び、一対の軌道輪１１，１２のいずれかに案内されるフランジ部１８と、を備える。 - 特許庁

The leakage prevention part 30 comprises: a seal bearing member 12 provided on the outer peripheral surface of the steel pipe pile 20; and a ring-shaped elastic seal plate 13 provided above the seal bearing member 12 such that the outer edge of the ring-shaped elastic seal plate 13 is borne on the inner peripheral surface of the steel pile column 11.例文帳に追加

漏洩防止部３０は、鋼管杭２０の外周面に設けられたシール支持部材１２と、鋼管柱１１の内周面に外縁が支持されるように、シール支持部材１２の上方に設けられたリング状の弾性シール板１３とを備える。 - 特許庁

The grinding ring has: an annular ring body 161; a gear section 162 provided at an outer peripheral edge of the ring body 161 to mesh with a planetary gear mechanism; a grinding inner hole 163 formed inside the ring body 161; and grinding grooves 164 formed from the inner hole 163 to the gear section 162.例文帳に追加

円環状のリング本体１６１と、リング本体１６１の外周縁部に設けられて遊星歯車機構に歯合するギア部１６２と、リング本体１６１の内部に形成された研削用の内部孔１６３と、内部孔１６３からギア部１６２にかけて形成された研削溝１６４とを有している。 - 特許庁

The reinforcing member 840 includes: a ring in which the wider opening side portion of the funnel 830 is fitted; a cylindrical body extending from the peripheral edge of the ring to the opening; and a flange 843 extending outward from the upper end edge of the cylindrical body and placed on the flange 821 of the container body 820.例文帳に追加

補強部材８４０は、漏斗８３０の広口側の部分が嵌め込まれるリングと、リングの外周縁から開口部に向かって延びる円筒体と、円筒体の上端縁から外方に広がり、容器本体８２０のフランジ８２１上に載置されるフランジ８４３とを備える。 - 特許庁

To provide a ring bit of a rotary blow type excavator capable of raising an excavation performance of the rotary blow type excavator and increasing durability of each projected edge of the ring bit only by leaving non-regular intervals by slightly changing intervals of outward projected edges and inward projected edges formed in the front end face of the rotary cylindrical ring bit in the circumferential direction.例文帳に追加

回転する円筒状のリングビットの先端面に円周方向に形成した外向き突起刃及び内向き突起刃の間隔を僅かに変えて非等間隔にするのみで、回転打撃型掘削装置の掘削性能を高め、しかもリングビットの各突起刃の耐久性を高めることのできる回転打撃型掘削装置のリングビットを提供することにある。 - 特許庁