「"fall off"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

fall off [(down) from] a ladder 例文帳に追加

はしごから落ちる. - 研究社 新英和中辞典

a fall‐off in production. 例文帳に追加

生産量の減少. - 研究社 新英和中辞典

to fall off the table 例文帳に追加

卓上から落ちる - 斎藤和英大辞典

Apples fall off the tree. 例文帳に追加

リンゴが木から落ちる - 斎藤和英大辞典

of the umbilical cord, to fall off 例文帳に追加

へその緒が落ちる - EDR日英対訳辞書

Clothes fall off the hanger.例文帳に追加

洋服がハンガーからずれ落ちる。 - Weblio Email例文集

Their enthusiasm is beginning to fall off. 例文帳に追加

彼らの熱意はさめ始めてきている. - 研究社 新英和中辞典

of a necessary thing, to fall off 例文帳に追加

必要なものが脱落する - EDR日英対訳辞書

of something that is stuck to something else, to fall off 例文帳に追加

付着していた物がとれる - EDR日英対訳辞書

Flowers began to fall off the cherry trees.例文帳に追加

桜の木の花びらが散り始めた - Eゲイト英和辞典

To provide a fall-off preventing tool capable of effectively suppressing the fall-off of an earphone from the ear of a person.例文帳に追加

人の耳からイヤホンが脱落するのを効果的に抑制し得る脱落防止具を提供する。 - 特許庁

The car is parked as if it is about to fall off the cliff.例文帳に追加

車が崖から落ちそうな状態で止まっている。 - Weblio Email例文集

Newton saw an apple fall off a tree.例文帳に追加

ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。 - Tatoeba例文

Hold on tight, otherwise you will fall off.例文帳に追加

しっかり捕まえていろ、そうしないと落ちるぞ。 - Tatoeba例文

When you fall off the stairs, you're downstairs quickly.例文帳に追加

階段からおちると階下にすばやく下りてしまう。 - Tatoeba例文

a chemical that is sprayed on plants and causes their leaves to fall off 例文帳に追加

植物に散布して葉が落ちるようにする化学物質 - 日本語WordNet

Mind you don't fall off the ladder.例文帳に追加

はしごから落ちないように気をつけろ - Eゲイト英和辞典

Older children may fall off playground equipment.例文帳に追加

年長の子供は遊具から落ちることがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Newton saw an apple fall off a tree. 例文帳に追加

ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。 - Tanaka Corpus

Hold on tight, otherwise you will fall off 例文帳に追加

しっかり捕まえていろ、そうしないと落ちるぞ。 - Tanaka Corpus

After that, each transmitter will fall off by itself. 例文帳に追加

その後，それぞれの送信機は自然にはがれ落ちる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To transport objects so that they will not fall off at the corner part.例文帳に追加

コーナー部で落下しないように荷物を移送する。 - 特許庁

To ensure that a bookmark does not casually fall off a book when freely opened.例文帳に追加

本を自由に開いても栞が全く落下しないこと。 - 特許庁

Why, if ever I DID fall off 例文帳に追加

それにもしわたしが仮に本当に落ちたとしても - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

To prevent fall off of a write-protect terminal from a holding member in case of making a flexible printed board fall off from the holding member.例文帳に追加

フレキシブルプリント板を保持部材から抜脱させる場合、ライトプロテクト端子の保持部材からの抜脱を防止する。 - 特許庁

To provide a bolt fall-off preventing mechanism having simple construction for preventing the fall-off of a bolt from a bolt hole.例文帳に追加

簡単な構成でありながらボルト穴からのボルトの脱落を防止できるボルト脱落防止機構を提供する。 - 特許庁

To provide an ear microphone having a fall-off preventing function with satisfactory user-friendliness, that is formed so as fall off hardly from an ear and whose cord of not get in the way of a wearer.例文帳に追加

脱落しにくく、且つコードが邪魔にならないよう形成した、使い勝手の良い脱落防止機能付きイヤマイクロホンを提供する。 - 特許庁

As it's poorly made, the handle will fall off soon. 例文帳に追加

雑にできているので、取っ手の部分はすぐに取れてしまうだろう。 - Weblio英語基本例文集

causing the leaves of trees and other plants to fall off (as by the use of chemicals) 例文帳に追加

（化学薬品を用いるなどして）木の葉や他の植物を落とすこと - 日本語WordNet

a string attached to a crown and tied under the jaw so that the crown will not fall off called {'Ei'} 例文帳に追加

纓という,冠が脱げないようにあごの下で結ぶ紐 - EDR日英対訳辞書

A concern was that the plaster itself was bristle and in danger of fall-off. 例文帳に追加

漆喰自体が脆弱化しており、剥落の危険性が懸念されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EARRING WITH PAIN IN EARLOBE ALLEVIATED AND WITH LIKELIHOOD OF ITS FALL-OFF FROM EARLOBE REDUCED例文帳に追加

耳朶の痛みを軽減し、耳朶からの脱落をしにくくしたイヤリング - 特許庁

TROUSERS POCKET FOR CELLULAR PHONE NOT TO FALL OFF ALSO IN SITTING例文帳に追加

座った時も抜け落ちない様にした携帯電話用のズボンのポケット。 - 特許庁

The tassel has a margin so as not to be fall off from the main body.例文帳に追加

タッセルは本体から抜け落ちないほどに長さに余裕がある。 - 特許庁

TEST HEAD PROVIDED WITH FALL-OFF PREVENTION MECHANISM OF PERFORMANCE BOARD例文帳に追加

パフォーマンスボードの落下防止機構を備えたテストヘッド - 特許庁

HANGER ROLLER FALL-OFF PREVENTION IMPLEMENT FOR DOOR OF AUTOMATIC DOOR DEVICE例文帳に追加

自動ドア装置のドアにおけるハンガーローラ脱落防止用具 - 特許庁

To prevent the fall off of a flange engaging member from a photosensitive material roll.例文帳に追加

感光材料ロールからフランジ嵌合部材の抜けを防止する。 - 特許庁

Also, each via conductor 2 is made less likely to fall off each sintered ceramic body 4.例文帳に追加

また、ビア導体２がセラミック焼結体４から脱落し難い。 - 特許庁

To provide a fall off preventing or fastening screw having elasticity.例文帳に追加

弾性を有し、外れ防止用の、また締め付け用の螺子を提供すること。 - 特許庁

Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let it fall off. 例文帳に追加

そこで兵士たちは綱を断ち切って，小舟を下に落とした。 - 電網聖書『使徒行伝 27:32』

In this state, since the hub fall-off stopping part 4 is formed at a front side of the hub member 5, the hub member 5 is held in a fall-off stopping state by the hub fall-off stopping part 4.例文帳に追加

この状態では、ハブ部材５の前側にはハブ抜止め部４が形成されているから、ハブ抜止め部４によってハブ部材５を抜止め状態に保持する。 - 特許庁

The male housing 20 is provided with a relief groove 37 for letting loose an anti-fall-off protrusion 47 of the slider 40, and an anti-fall-off rest part 38 capable of preventing fall-off of the slider 40 with locking of the protrusion 47.例文帳に追加

雄ハウジング２０には、スライダ４０の抜け止め突部４７を逃がす逃がし溝３７と、抜け止め突部４７が係止することでスライダ４０を抜け止め可能な抜け止め受け部３８とが設けられている。 - 特許庁

To provide a power cable fall-off preventing structure capable of easily connecting/disconnecting a power cable to an inlet and easily attaching/detaching a fall-off preventing tool at the same time, and reusing the fall-off preventing tool.例文帳に追加

本発明は電源ケーブルの脱落防止構造に係り、インレットへの電源ケーブルの接続／取り外しと同時に脱落防止具の取り付け／取り外しが容易に行えると共に、脱落防止具の再使用が可能な電源ケーブルの脱落防止構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The poorer (business) performance is no doubt due to the sharp fall off in freight traffic. 例文帳に追加

営業成績が下がったのは貨物の輸送量が激減したことがその原因だろう. - 研究社 新和英中辞典

It has a large grain size, the grains don't fall off easily, and it has an excellent shinpaku manifestation rate; thus it's considered to be good for ginjo sake. 例文帳に追加

大粒で、脱粒性は難、心白発現率も高く、吟醸酒向きとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス