| 例文 |
"for example"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 43580件
For example, you have frequently seen the steps which lead up from the hall to this room." 例文帳に追加
たとえばさ、君は玄関からこの部屋へ至る階段を頻繁に見ているね。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
This water photolyzing catalyst composition is composed of polyphenylene-ethynylene (A) containing the hydrophilic dendron side chain shown by general formula (1), an electron acceptor (B) (for example, alkylviologen), an electron donor (C) (for example, trialkanolamine) and a reduction catalyst (D) (for example, PVA-protected Pt colloid).例文帳に追加
(A)下記の一般式(1)で表される親水性デンドロン側鎖含有ポリフェニレンエチニレン、(B)電子アクセプター(例えばアルキルビオロゲン)、(C)電子ドナー(例えばトリアルカノールアミン)、および(D)還元触媒(例えばPVA保護Ptコロイド)より成る、水の光分解触媒組成物。 - 特許庁
This aqueous abrasive particle dispersion medium composite contains: glycols (for example, propylene glycol or the like), and/or aqueous ether (for example, diethylene glycol monochrome butyl ether or the like); and particles with zeta potential of 0 mV or more (for example, Al_2O_3).例文帳に追加
本水性砥粒分散媒組成物は、グリコール類(例えば、プロピレングリコール等)及び/又は水溶性エーテル(例えば、ジエチレングリコールモノブチルエーテル等)と、ゼータ電位が0mV以上の粒子(例えば、Al_2O_3粒子)と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁
This gas producing agent composition contains a nitrogen-containing organic compound (for example, 5-aminotetrazole, guanidine nitrate), an inorganic oxidizing agent (for example, strontium nitrate, potassium nitrate), an additive, and a silane compound [for example, N-β-(aminoethyl)-γ-aminopropyl trimethoxysilane].例文帳に追加
含窒素有機化合物(例えば、5−アミノテトラゾール及び硝酸グアニジン)、無機酸化剤(例えば、硝酸ストロンチウム及び硝酸カリウム)、添加剤及びシラン化合物(例えば、N−β−(アミノエチル)−γ−アミノプロピルトリメトキシシラン)を含有するガス発生剤組成物。 - 特許庁
For example, a memory cell array comprises a plurality of memory cell units arranged in matrix.例文帳に追加
たとえば、メモリセルアレイは、マトリクス状に配置された複数のメモリセルユニットを備える。 - 特許庁
The receiving member 32 is formed of a sublimating substance (for example, camphor).例文帳に追加
受け止め部材32は、昇華性の材質(例えば樟脳)により形成されている。 - 特許庁
A connection structure, for example an UBM 18, is formed on the rewiring buildup layer.例文帳に追加
接続構造、例えば、UBM18が再配線ビルドアップ層上に形成される。 - 特許庁
The plate 35 is made of a flexible thin plate by molding a resin for example.例文帳に追加
仕切り板35は例えば樹脂等を成形した可撓性を有する薄板である。 - 特許庁
For example, the solid luminescence chip 101 is made of an LED flip chip of InGaN system.例文帳に追加
例えば、固体発光チップ101は、InGaN系のLEDフリップチップである。 - 特許庁
In addition, for example, an organic EL, etc., is preferable as a display device of the displaying part 5.例文帳に追加
また、表示部5のディスプレイデバイスとしては、例えば有機EL等が好ましい。 - 特許庁
The luminance is decreased when an illumination switch of a vehicle is ON, for example.例文帳に追加
輝度の減少は、たとえば車両のイルミネーションスイッチがオン状態の場合に行う。 - 特許庁
To certainly perform loudspeaker announcement in a municipality digital mobile communication system, for example.例文帳に追加
例えば、市町村デジタル移動通信システムなどで、確実に拡声通報を行う。 - 特許庁
The well layer 4 can be, for example, provided individually to the floating ring layers 2.例文帳に追加
ウエル層4は、例えば、フローティングリング層2に対して個別に設けることができる。 - 特許庁
The foamed resin layer may be composed of a foam of, for example, an olefin base resin.例文帳に追加
前記発泡樹脂層は、例えばオレフィン系樹脂の発泡体で構成できる。 - 特許庁
A second housing 5 internally has a display section 9, for example, as an electronic component.例文帳に追加
第2筐体5は、その内部に電子部品として、例えば表示部9を有する。 - 特許庁
The rupture-promoting parts 20 can be, for example, grooves or notches with predetermined depth.例文帳に追加
破断促進部20は、例えば所定の深さの溝または切り込みであってよい。 - 特許庁
The present invention is applicable to, for example, a signal processor processing an image signal.例文帳に追加
本発明は、例えば、画像信号を処理する信号処理装置に適用できる。 - 特許庁
For example, a thickness in the vicinity of the tank port 10 is most thickened compared with the other part.例文帳に追加
例えば、タンクポート10付近の肉厚を、他の部位に比べて最も厚くする。 - 特許庁
This invention may be applied to, for example, the encoding device or the decoding device.例文帳に追加
本発明は、例えば、符号化装置または復号装置に適用することができる。 - 特許庁
The decorative board is obtained by laminating the decorative sheet on a base material, for example, a metal plate.例文帳に追加
この化粧シートを基材、例えば金属板に貼り合わせる化粧板を得る。 - 特許庁
A function described here is a notice function to a user of the electronic device 100, for example.例文帳に追加
ここでの機能は、例えば電子機器100のユーザに対する通知機能である。 - 特許庁
The lubricating means 8 delivers, for example, air oil into a bearing space.例文帳に追加
前記給油手段8は、例えばエアオイルを軸受空間内に吐出するものである。 - 特許庁
for example, the display area is colored in red for a 0 to -2[dBm] electric power range and is colored in blue for -30 to -32[dBm].例文帳に追加
例えば、電力0から−2[dBm]ならば赤、−30から−32[dBm]ならば青とする。 - 特許庁
Each of the foodstuff packs 12 contains, for example, foodstuffs independently packaged by vacuum packaging.例文帳に追加
食品パック12は、たとえば真空包装で食べ物を個包装したものである。 - 特許庁
To provide a specific substituted benzimidazole compound for example a compound shown by figure.例文帳に追加
下図に例示化合物を示す特定の置換ベンゾイミダゾール化合物を提供する。 - 特許庁
A result of the decision is output to the outside, for example, and referenced in other circuit.例文帳に追加
この判定結果は、例えば外部に出力され、他の回路にて参照される。 - 特許庁
For example, a spin base 11 and a substrate holding pin 12 are made of a glass-like carbon.例文帳に追加
たとえば、スピンベース11や基板保持ピン12を、ガラス状カーボンで構成する。 - 特許庁
For example, on/off of a display switching button set at the operation panel 90 is detected.例文帳に追加
例えば,操作パネル90に設けられた表示切換ボタンのオンオフを検知する。 - 特許庁
For example, fifty layers each of ZnO and SiO_2, hundred layers in total, are alternately deposited.例文帳に追加
ZnOとSiO_2は例えば交互に50層ずつ計100層着膜される。 - 特許庁
For example, a ground conductor may be formed on the surface of each of the dielectric substrates.例文帳に追加
なお、例えば、誘電体基板の表面には地導体が形成させればよい。 - 特許庁
The thermal deformation temperature of the sheet to constitute the top plate is, for example, ≥ 50°C.例文帳に追加
前記天板を構成するシートの熱変形温度は例えば50℃以上である。 - 特許庁
For example, lupulone, colupulone, adlupulone, postlupulone and prelupulon are cited as the beta acid.例文帳に追加
ベータ酸としては、例えば、ルプロン、コルプロン、アドルプロン、ポストルプロン及びプレルプロンが挙げられる。 - 特許庁
To prevent leakage current caused by an opening of a lower electrode in a capacitor, for example.例文帳に追加
例えばキャパシタの下部電極の開口に起因した漏れ電流を防止する。 - 特許庁
The invention is applicable, for example, to a remote controller of a television receiver.例文帳に追加
本発明は、例えば、テレビジョン受像機のリモートコントローラに適用することができる。 - 特許庁
This invention is applicable to, for example, a transmitting apparatus and a receiving apparatus.例文帳に追加
本発明は、例えば、送信装置および受信装置に適用することができる。 - 特許庁
As a lamp for emitting such a light, a rare gas fluorescent lamp, for example, is used.例文帳に追加
このような光を放射するランプとしては、例えば希ガス蛍光ランプがある。 - 特許庁
The present invention is applicable, for example, to a detection system to detect movement of an object.例文帳に追加
本発明は、例えば、物体の動きを検出する検出システムに適用できる。 - 特許庁
The learning device can be applied to a computer to classify images, for example.例文帳に追加
本発明は、例えば画像を分類する処理を行なうコンピュータ等に適用できる。 - 特許庁
For example, the plurality of visible lights are projected on a wall surface behind the display screen.例文帳に追加
複数の可視光は、例えば表示画面の後方の壁面に投光される。 - 特許庁
For example, a confirmation of a "knee" formation has developed in the optimization evaluation indicators.例文帳に追加
例えば、「膝」形成の確認が最適化評価インディケータにおいて開発されている。 - 特許庁
To increase frame speed, for example, in a continuous photographing mode, in an imaging apparatus.例文帳に追加
撮像装置において、例えば連続撮影モードにおけるコマ速を向上させる。 - 特許庁
For example, a certain combination of parameters may be searched in the transaction by the rule.例文帳に追加
例えば、規則は、パラメータのある組み合わせをトランザクションにおいて探してもよい。 - 特許庁
The present invention can be applied to, for example, a measuring apparatus having an inclined rotating table.例文帳に追加
本発明は、例えば、傾斜回転テーブルを有する測定装置に適用できる。 - 特許庁
In this case, the prescribed conditions are related to, for example, the temperature of the mass energy storage device 21.例文帳に追加
ここで、所定条件は、例えば、大容量蓄電装置21の温度に係る。 - 特許庁
The power control amount includes, for example, braking control amount and driving control amount.例文帳に追加
動力制御量には、例えば制動制御量や駆動制御量が含まれる。 - 特許庁
The porous sheet is composed, for example, of an ultra-high-molecular-weight polyethylene resin porous sheet.例文帳に追加
多孔質シートは、例えば超高分子量ポリエチレン樹脂多孔質シートとする。 - 特許庁
For example, four 2D histograms are created and they are displayed as quad diamond display.例文帳に追加
例えば、4つの2Dヒストグラムを生成し、クワッド・ダイヤモンド表示として表示する。 - 特許庁
For example, the heat conduction element can construct powder, beads, rods, and fibers.例文帳に追加
例えば熱伝導要素は、粉末やビーズ、ロッド、ファイバなどを構成することができる。 - 特許庁
For example, a server transmits a confirmation screen together with a retrieval result list (S546).例文帳に追加
たとえば、サーバは、検索結果リストなどとともに確認画面を送信する(S546)。 - 特許庁
According to this invention, excellent emulsion foods in half solid, for example, mayonnaise can be provided.例文帳に追加
マヨネーズ等半固体状で、優れた乳化食品を提供することができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|