「"gate lock"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

STRUCTURE FOR MOUNTING GATE LOCK BODY AND CYLINDER例文帳に追加

門扉錠本体とシリンダーとの取付け構造 - 特許庁

In the operation control device for a construction machine, a gate lock switch opened and closed by a gate lock lever 15 comprises a gate lock first switch 37 and a gate lock second switch 38.例文帳に追加

ゲートロックレバー１５により開，閉成されるゲートロックスイッチを、ゲートロック第１スイッチ３７とゲートロック第２スイッチ３８とにより構成する。 - 特許庁

GATE LOCK LEVER JUMPING-UP MECHANISM FOR CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加

建設機械のゲートロックレバー跳ね上げ機構 - 特許庁

ROCK RELEASING AUXILIARY APPARATUS FOR GATE LOCK APPARATUS例文帳に追加

ゲートの固縛装置における固縛解除補助装置 - 特許庁

The locking tool 12 can be locked on the gate lock lever 4, by joining with a lock body 11, only in the gate lock state.例文帳に追加

係止具１２はゲートロックレバー４にゲートロック状態でのみ錠本体１１に結合して施錠可能である。 - 特許庁

Since the operational position of the gate lock lever 123 is detected by the switches 21A, 21B, the gate lock valve is arranged in an appropriate place other than an operator cab.例文帳に追加

スイッチ２１Ａ，２１Ｂでゲートロックレバー１２３の操作位置を検出するので、ゲートロック弁１４を運転席以外の適所に配置できる。 - 特許庁

The lock 10 has a locking tool 12 detachably hooked on the gate lock lever 4.例文帳に追加

錠１０は、ゲートロックレバー４に着脱自在に掛ける係止具１２を有する。 - 特許庁

When the gate lock lever 123 is at the locking position P2, both switches 21A, 21B are closed, and the controller 1 switches the gate lock valve to the position (b).例文帳に追加

ゲートロックレバー１２３がロック位置Ｐ２にあるときはスイッチ２１Ａ，２１Ｂがともに閉となり、コントローラ１はゲートロック弁１４をロ位置に切換える。 - 特許庁

When a gate lock lever 123 is at the unlocking position P1, both switches 21A, 21B are opened, and a controller 1 switches a gate lock valve to the position (a).例文帳に追加

ゲートロックレバー１２３がロック解除位置Ｐ１にあるときはスイッチ２１Ａ，２１Ｂがともに開となり、コントローラ１はゲートロック弁１４をイ位置に切換える。 - 特許庁

Therefore when the gate lock lever 20 is lowered to the blocking location in order to operate a hydraulic shovel 1, the openable cover 29 is inhibited from opening by the gate lock lever 20.例文帳に追加

従って、油圧ショベル１を運転するために、ゲートロックレバー２０を遮断位置まで下げた状態では、ゲートロックレバー２０により開閉カバー２９の開扉を規制することができる。 - 特許庁

This theft preventing device has a means for stopping one end side on a lifting handrail 5 arranged in a cab 1, and has a lock 10 for holding a gate lock lever 4 in a gate lock state on the other end side.例文帳に追加

運転室１内に設けられる昇降用手摺５に一端側を止める手段を備えると共に、他端側にゲートロックレバー４をゲートロック状態で保持する錠１０を備える。 - 特許庁

To provide a safety management device in a working site which can accurately prevent a loss of a gate lock key and reduce the exchange of the gate lock as much as possible.例文帳に追加

ゲートロックのキーの紛失を的確に防止でき、ゲートロックの交換を極力減らすことができる作業現場の保安管理装置を提供する。 - 特許庁

A controller 50 detects that a gate lock lever 32 which actuates a gate lock open/close valve 33 is in locked state, that is, all of hydraulic actuators such as an arm cylinder 12 provided on an hydraulic shovel 1 are in non-operation, based on the input of a lock detection signal S1 from a gate lock detection switch 40.例文帳に追加

コントローラ５０は、ゲートロック用開閉弁３３を操作するゲートロックレバー３２がロック状態、すなわち、油圧ショベル１に備えられたアームシリンダ１２等の油圧アクチュエータの全てが非操作状態であることを、ゲートロック検知スイッチ４０からのロック検知信号Ｓｌの入力により検知する。 - 特許庁

Thus during the operation of the engine, the operation of the pattern changeover switch 27 can be inhibited by using the gate lock lever 20.例文帳に追加

これにより、運転中はゲートロックレバー２０を利用してパターン切換弁２７の操作を規制することができる。 - 特許庁

To prevent a hydraulic hose moving with a console unit from getting caught by peripheral equipment when a gate lock lever is operated.例文帳に追加

ゲートロックレバーを操作したとき、コンソール装置と一緒に動く油圧ホースが、周囲の機器に引っ掛からないようにする。 - 特許庁

Even in the manual regeneration control, when the gate lock lever 22 is operated in a first position A, the manual regeneration control is immediately finished.例文帳に追加

手動再生制御中であっても、ゲートロックレバー２２が第１位置Ａに操作されると、直ちに手動再生制御を終了する。 - 特許庁

A safety circuit 35 is provided for prohibiting operation of a gate-lock solenoid valve 34 by the electrical connection of the connector 33.例文帳に追加

また、コネクタ３３によって電気的接続がなされることにより、ゲートロック電磁弁３４の作動を禁止する安全回路３５を設ける。 - 特許庁

This ladder 31 for lifting, mounted in a lower part of a cab 4, is lifted by a driving gear of hydraulic cylinder 37 or the like in an unlock condition of a gate lock lever of a gate lock valve placing an actuator of a work machine in a workable condition.例文帳に追加

昇降用梯子３１はキャブ４の下部に取付けられ、作業機のアクチュエータを作業可能な状態とするゲートロック弁のゲートロックレバーのロック解除状態において油圧シリンダ３７等の駆動装置により持ち上げらる。 - 特許庁

By turning a gate lock lever 31 attached to the cam plate 28, the left side console device 14 is moved in front and rear directions by the console moving link 19.例文帳に追加

カムプレート２８に取付けたゲートロックレバー３１を回動操作することにより、コンソール移動リンク１９によって左側コンソール装置１４を前，後方向に移動することができる。 - 特許庁

To provide stopper structure for a gate handle allowing easy fitting of a handle part of a gate lock device, with excellent appearance and easily adjustable in the rotating amount of a handle.例文帳に追加

ゲートロック装置のハンドル部の取付けが容易で、外観が良くハンドルの回動量も容易に調整できるゲートハンドルのストッパー構造を提供すること。 - 特許庁

When the work is resumed during the regeneration, when an operator pulls down the gate lock lever 5 to a first position (A), the engine output is returned to the minimum engine output PS1 (pump discharge pressure P1 and pump discharge amount Q1).例文帳に追加

再生中に作業を再開するとき、オペレータがゲートロックレバー５を第１位置Ａに下げ操作すると、最小エンジン出力ＰＳ１（ポンプ吐出圧Ｐ１・ポンプ吐出流量Ｑ１）に戻り、昇温アシストは停止される。 - 特許庁

During automatic regeneration, when a gate lock lever 5 is in a locked state and work is not performed, temperature-rising assistance is started when the exhaust gas temperature detected by an exhaust temperature detecting device 37 is lower than a threshold.例文帳に追加

自動再生中に、ゲートロックレバー５がロック入り状態にあり、作業を行わない場合、排気温度検出装置３７により検出した排気ガス温度が閾値未満であると、昇温アシストが開始される。 - 特許庁

To prevent a risk in touching an operation lever in error, because conventional locking direct type control valves, e.g. a traveling changeover control valve and a blade changeover control valve are not locked, when pushing up a gate lock lever.例文帳に追加

ダイレクト方式の制御弁、例えば、走行用切換制御弁、ブレードの切換制御弁等はゲートロックレバーを上げてもロックされず、これらの操作レバーに誤って触れたときの危険性を防止できないという課題があった - 特許庁

To provide a dust collecting truck surely dropping dust in a tail gate in raising the tail gate without having difficulty in detaching a tail gate lock hook due to a reaction by the compression of the dust.例文帳に追加

塵芥の圧縮による反力でテールゲートロック用フックを外しにくくなることがなく、テールゲートの上昇時にテールゲート内の塵芥が確実に落下する塵芥収集車を得る。 - 特許庁

To provide a gate locking device for a load-carrying platform, by which a gate for the load-carrying platform can be locked by simple operation only by opening and closing a gate lock handle while a section difficult to be painted is not formed in the case of painting.例文帳に追加

ゲートロックハンドルを開いて閉じるだけの簡単な操作で荷台用ゲートをロックすることができると共に、塗装に際して塗装困難な部分を生じないで済むような荷台用ゲートロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation control device for a construction machine which notifies a gate lock switch failure to an operator and allows actuation and stop of hydraulic actuators to be controlled under such circumstances.例文帳に追加

ゲートロックスイッチの不具合をオペレータに報知し、この状態で油圧アクチュエータ等の作動、停止を制御することができるようにする。 - 特許庁

When a gate lock lever 20 is pressed down to be set at a blocking position, it is located near a location on the openable cover 29.例文帳に追加

そして、ゲートロックレバー２０を押し下げて遮断位置に配置した状態では、このゲートロックレバー２０を開閉カバー２９上に近接して配置する構成とした。 - 特許庁

Even if the operation system solenoid valve 43 cannot be excited due to disconnection or the like, current-carrying can be performed to the traveling system solenoid valve 44 as long as a gate lock switch 38 is closed, and the traveling system solenoid valve 44 can be switched from an initial position (d) to an excitation position (e).例文帳に追加

仮に作業系電磁弁４３が断線等により励磁できなくなっても、走行系電磁弁４４に対してはゲートロックスイッチ３８を閉成している限り通電を行うことができ、走行系電磁弁４４を初期位置（ｄ）から励磁位置（ｅ）に切換えておくことができる。 - 特許庁

To provide a toll road charge collection system, toll road charge collection method, and ETC onboard apparatus capable of avoiding risk of a tollgate gate lock due to a user forgetting to operate and executing elimination processing when registration is set from a plurality of portable communication terminals.例文帳に追加

ユーザの操作忘れによる料金所ゲートロックの危険性回避を実現し、又、複数の携帯通信端末から登録設定された場合における排他処理を実現することができる有料道路料金収受システム、有料道路料金収受方法およびＥＴＣ車載装置を提供する。 - 特許庁

Each part (for example, a restrictor 5a, 5b, 6a) can be thereby easily set since a pressure oil can be supplied from the hydraulic source 13 to each cylinder 2 only when a parking brake operates and the gate lock lever 86 is released, resulting that vehicular height is not adjusted in traveling or working of a vehicle.例文帳に追加

これによって、駐車ブレーキが作動し、かつゲートロックレバー８６を解除操作した時のみ油圧源１３から各シリンダ２への圧油の供給が可能となり、走行時や作業時には車高調整が行われないので、各部（例えば絞り５ａ,５ｂ,６ａ）の設定が容易となる。 - 特許庁

On the front part of a fuel tank 26, a hose sliding surface 27 is formed on a part with which an intermediate bent portion 22A of a pilot hydraulic hose 22 comes in contact when a left console unit 16 is turned by operating a gate lock lever 20.例文帳に追加

燃料タンク２６の前側部分には、左コンソール装置１６をゲートロックレバー２０によって回動操作したときにパイロット油圧ホース２２の中間湾曲部２２Ａが接触する部位に、ホース滑り面２７を形成する。 - 特許庁

The oil chambers 2b, 2c of each cylinder 2 are connected to a hydraulic source 13 via a directional switching valve 8 and a hydraulic pilot switching valve 12, and the directional switching valve 8 is switched by manual operation while the hydraulic pilot switching valve 12 is switched according to operation of a gate lock lever 86 and a brake switch.例文帳に追加

各シリンダ２の油室２ｂ,２ｃと油圧源１３とを方向切換弁８および油圧パイロット切換弁１２を介して接続し、方向切換弁８を手動操作によって切り換えるとともに、油圧パイロット切換弁１２をゲートロックレバー８６の操作とブレーキスイッチ２１の操作に応じて切り換える。 - 特許庁

The main controller 6, when a gate lock switch 6 is switched to a lock position with an engine driven, outputs an engine stop signal to stop the engine after the lapse of a predetermined time, and outputs a relay driving signal and switches the relay 8 to a conduction state and the relays 10, 12 to a non-conduction state.例文帳に追加

メインコントローラ６は、エンジンが駆動されている状態で、ゲートロックスイッチ６がロック位置に切り換えられたとき、所定時間の経過後に、エンジン停止信号を出力してエンジンを停止すると共に、リレー駆動信号を出力して、リレー８を導通状態に、リレー１０，１２を非導通状態に切り換える。 - 特許庁

A start of operation (the manual regeneration control) of a regenerating fuel injection device 40 is performed when a manual regeneration starting switch 39 is operated, an engine control dial 2 is operated so as to command a low idle, and a gate lock lever 22 is also operated in a second position B for making generation of control pilot pressures a-f impossible by remote control valves 25, 26 and 27.例文帳に追加

再生用燃料噴射装置４０の作動（手動再生制御）の開始を、手動再生開始スイッチ３９が操作され、エンジンコントロールダイヤル２がローアイドルを指令するよう操作され、かつゲートロックレバー２２がリモコン弁２５，２６，２７による制御パイロット圧ａ〜ｆの生成を不能とする第２位置Ｂに操作されたときに行う。 - 特許庁