「"in case of necessity"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To easily confirm that alarm operation has been executed, in case of necessity, after the stop of an alarm issued by detecting abnormality like a fire.例文帳に追加

火災などの異常を検出して行った警報を停止した後に、必要に応じて警報動作が行われたことの確認が容易にできるようにする。 - 特許庁

To save energy in a data transfer device serving as an interface ready for an external device such as a PC connected in case of necessity.例文帳に追加

必要なときに接続されるＰＣ等の外部機器に対応するインタフェースとしてのデータ転送装置での省エネルギを図る。 - 特許庁

To provide a camera device in which the holding property of the camera device is improved in case of necessity without affecting the portability of a camera.例文帳に追加

カメラの携帯性に影響を与えること無く、必要時にはカメラ装置のホールディング性を向上させることができるカメラ装置を提供する。 - 特許庁

For this reason glucomannan, one of the lowest calorie foods (5 to 7 kcal per 100g), is often used as a raw food material in case of necessity to control the calorie intake. 例文帳に追加

このため、カロリーが極めて低い食品（100gあたり5-7kcal）の一つとされ、摂取カロリーを制限する必要のある場合の食品素材として多く利用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus for supporting medicine-taking guidance and a program for the apparatus capable of reducing the burdens on pharmacists and patients by devising a questionnaire automatically only in case of necessity.例文帳に追加

薬剤師が患者に対し服薬指導をするための服薬指導支援装置において、服薬による体調の変化などを調査するアンケートを、必要な場合のみ自動的に作成する。 - 特許庁

To provide a robot control unit capable of avoiding collision between robots by changing a moving path of the robot only in case of necessity, without affecting an ordinary movement of the robot.例文帳に追加

通常時のロボットの移動に影響を与えることなく、必要時にのみロボットの移動経路を変更し、ロボット同士の衝突を避けることが可能なロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bird net tool that prevents birds such as crow, pigeon, etc., from intruding into a house veranda, etc., and rain from intruding into an installation place and is useful as a clothesline in case of necessity.例文帳に追加

住宅のベランダなどにカラスやハトなどの鳥が侵入するのを防止することができるものであって、設置場所への雨の侵入を防止することができ、必要時には物干しとしての使用も可能な防鳥ネット具を提供する。 - 特許庁

To provide a dismantling adhesive which enables to dismantle an adhered structure at a relatively low temperature by external stimulation in case of necessity after adhesion, and which avoids the restoration of its adhesive power after cooling.例文帳に追加

接着後、必要な場合に外的刺激によって比較的低温で接着構造体を解体させることができ、かつ、冷却後に接着力が復元しない、解体性接着剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a hot water supply system that performs the notification in case of necessity of the notification and does not perform the notification in case of unnecessity of the notification to improve the convenience of use by a user for a bathroom.例文帳に追加

報知が必要な時期にのみ報知を行い、報知が不要な時期には報知を行わないようにすることで、浴室の使用者の使い勝手を向上させた給湯システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce a cost for manufacturing by providing a vehicle transporting truck capable of loading vehicle lowering the height thereof with a simple structure, and to provide the function by modifying a conventional vehicle transporting truck in case of necessity.例文帳に追加

車高を低くした自動車であっても搭載できる車両運搬車を簡単な構造で実現して製造コストを低減し、必要ならば従来の車両運搬車を改装してこの機能を実現する。 - 特許庁

Therefore, the work load on the operator is reduced, and further the position to which the ventilating device is attached is easily changed in case of necessity, so that the device is suitable as the ventilating device for the horticultural tunnel having a length of several ten to a hundred and several ten meters.例文帳に追加

従って、作業者の作業負担を軽減できると共に、必要に応じて容易に取り付け位置を変更可能であり、数十メートルから百数十メートルの長さを備えた園芸用トンネルの換気装置として適する。 - 特許庁

The provision of the plurality of projection parts 3 can appropriately lower the adhesion force of the surface 2 so as to easily and smoothly remove the cellular phone from the surface 2 of the adhesive mat 1 in case of necessity.例文帳に追加

複数個の凸部３が設けられているため、表面２の粘着力が適度に低下しており、必要な場合には携帯電話機を粘着性マット１の表面２から容易に、かつ、スムーズに取外すことができる。 - 特許庁

In case of necessity in protection of the country, protection of peace, food supply, safety concerning health of the people of Lao, without the purpose of trade, the Government may permit a person and other organization to exploit the patent or petty patent without the consent of the owner of said patent or petty patent.例文帳に追加

国の防衛の必要性、平和の維持、食料の供給、安全性、又はラオス国民の保健に関する問題で、商業目的でない場合、政府は個人及び他の組織に特許又は小特許をそれぞれの権利者の同意なしに利用することを許可できる。 - 特許庁

To provide an information distribution system in which an auxiliary storage device is connected in case of necessity and a large amount of data can be downloaded without losing the convenience of a mobile communication terminal in the mobile communication terminal and a distributing device connected to a high-speed communication network.例文帳に追加

高速通信網と接続される移動体通信端末と配信装置とにおいて、補助記憶装置を必要に応じて接続し、移動体通信端末の利便性を失わずに、多量のデータをダウンロードすることが可能な情報配信システムを提供すること。 - 特許庁

Proportionality error detecting means 51a and 52a to 52c detecting the proportionality of image data from an original reading part 30 on the basis of the reference data of the means 52b are further provided, and a correction processing means 52a which detects the error of proportionality and corrects the error in case of necessity is provided.例文帳に追加

さらに、基準データ記憶手段５２ｂの基準データに基づいて、原稿読取部３０からの画像データの等倍度を検出する等倍度等倍度誤差検出手段５１ａ、５２ａ〜５２ｃを設け、等倍度誤差を検出し、必要に応じて等倍度誤差を修正する修正処理手段５２ａを設ける。 - 特許庁

To prevent contents in a container from deteriorating or becoming polluted by a method wherein an inner stopper arranged at the inside of a cap main body is made easily removable in case of necessity so that liquid or the like coming into a space between the cap main body and the inner stopper can be taken away easily.例文帳に追加

キャップ本体の内部に配置された内栓を必要時には容易に取り外すことができるようにし、キャップ本体と内栓との間に入り込んだ液体などの取り除きを容易に行なえるようにして、容器側に収容した収容物の変質や汚損を防止する。 - 特許庁

To provide an obstacle informing device for detecting an obstacle such as a pedestrian by radar, performing risk determination of this obstacle, and emitting visible light to the obstacle only in case of necessity, in which optical axis adjustment is facilitated with a simplified structure.例文帳に追加

レーダで歩行者などの障害物を検出し、さらにこの障害物の危険判定を行って、必要な場合にのみ障害物に対して可視光を照射する障害物報知装置であって、簡素な構成でかつ光軸調整が容易な障害物報知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mill run back control circuit to prevent forgetting of operation of an operator by effecting mill run back in case of necessity, not to effect mill run back in case of no necessity, and prevent lowering of an unnecessary boiler load, when a mill trip in a power coal boiler occurs.例文帳に追加

石炭焚発電用ボイラにおけるミルトリップ時に、必要なときにはミルランバックし運転員の操作忘れを防ぐことができ、必要のない時にはミルランバック動作をせず不必要なボイラ負荷の降下を防ぐミルランバック制御回路。 - 特許庁

(2) The employer may, in case of necessity to engage in the work listed in item (x) of paragraph (1) of Article 20 of the Order, and having taken the measures set forth in the preceding paragraph, notwithstanding the provision of paragraph (1) of Article 61 of the Act, have the said trainee engage in the said work immediately upon the commencement of the vocational training. 例文帳に追加

２　事業者は、訓練生に技能を修得させるため令第二十条第十号に掲げる業務につかせる必要がある場合において、前項の措置を講じたときは、法第六十一条第一項の規定にかかわらず、職業訓練開始後直ちに訓練生を当該業務につかせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This is a pulverizing machine-dryer 100 which is a combination of pulverizing and drying consisting of a heat exchanger 1, pulverizing machine 2, granules separator 105 and conduits 8, 9, 11, 12 comparting these devices and the devices are connected in series by the conduits, and in case of necessity including a bypass conduit 14 giving a bypass for part of gas in the heat exchanger 1.例文帳に追加

熱交換器１、微粉砕機２、粒状物分離装置１０５及びこれらを区画する導管８、９、１１、１２により直列に接続された、微粉砕及び乾燥を組み合わせた微粉砕機−乾燥機１００から成り、場合によっては熱交換器１の部分的なガスのバイパスを与えるバイパス導管１４を含む。 - 特許庁