例文 (999件) |
"in order to"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 36215件
a dot written beside a Japanese character in order to modify the pronunciation 例文帳に追加
傍点 - EDR日英対訳辞書
to amuse oneself in order to dispel gloom 例文帳に追加
憂さをはらす - EDR日英対訳辞書
in order to save money例文帳に追加
お金を貯めるために - Weblio Email例文集
to unite and work together in order to succeed 例文帳に追加
互いに力を合わす - EDR日英対訳辞書
to kill oneself in order to dissuade someone from doing something 例文帳に追加
死んで諌める - EDR日英対訳辞書
chemicals applied in order to get rid of insects 例文帳に追加
防虫用の薬剤 - EDR日英対訳辞書
to give (someone) a scholarship in order to pay for expenses 例文帳に追加
給費する - EDR日英対訳辞書
to reduce one's use of electricity in order to save money 例文帳に追加
節電する - EDR日英対訳辞書
to cut down on one's consumption of rice in order to save money 例文帳に追加
節米する - EDR日英対訳辞書
to separate from something in order to join another thing 例文帳に追加
分けて他に合わせる - EDR日英対訳辞書
to give a false appearance in order to deceive例文帳に追加
態度を装う - EDR日英対訳辞書
of Amitabha, to go from the Pure Land in order to greet the souls of the dead 例文帳に追加
来迎する - EDR日英対訳辞書
to visit a shrine or temple in order to give thanks for the response to one's prayer 例文帳に追加
礼参する - EDR日英対訳辞書
to supplement something in order to increase profit 例文帳に追加
補って利益を増す - EDR日英対訳辞書
to break into a building in order to steal things 例文帳に追加
強盗に入る - EDR日英対訳辞書
to act in order to gain personal profit 例文帳に追加
自分の利益を図る - EDR日英対訳辞書
to chase in order to catch and kill animals and birds, either for food or for sport 例文帳に追加
狩猟する - EDR日英対訳辞書
Bekka (the time for Rengyoshu to cut themselves off from usual lives in order to purify their minds and bodies) 例文帳に追加
別火 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kaihakugoshi shinrei (a law enacted in order to limit the amount of international trade) 例文帳に追加
海舶互市新例 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in order to meet the deadline for delivery 例文帳に追加
納期に間に合わせるため - Weblioビジネス英語例文
in order to achieve the target strength例文帳に追加
目的の強度を達成するために - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |