「"matching position"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To surely perform the alignment of a sheet in any matching position.例文帳に追加

どのような整合位置においても、シートの整合を確実に行えるようにする。 - 特許庁

Thereafter, the controller 40 specifies a maximum matching position by pattern-matching the reduced image.例文帳に追加

その後、縮小した画像をパターンマッチングして最大マッチング位置を特定する。 - 特許庁

A display displacement search range covering a predetermined range can be defined by using a matching position SP.例文帳に追加

マッチング位置ＳＰを用いて、所定範囲の表示ずれサーチ範囲が定義できる。 - 特許庁

A point at which a correlation value shows a maximal value is taken as a matching position in the synthetic correlation map.例文帳に追加

合成相関マップより、相関値が極大値を取る点を、マッチング位置とする。 - 特許庁

The matching adjustment part 76 is held in the matching position by its elasticity, and stability of matching is secured.例文帳に追加

整合調整部76は、その弾性で整合位置に保ち、整合の安定性を確保する。 - 特許庁

Then, the water turbine is rotated to a matching position by a positioning control part and stopped at the matching position by a rotation stop control part (S104).例文帳に追加

その後、位置合わせ制御部の制御によって、水車が一致位置まで回転させられると共に、回転停止制御部の制御によって、水車が一致位置で停止される（Ｓ１０４）。 - 特許庁

(d) The 1st and the 2nd carriages are moved in a reading area from the matching position at the same speed.例文帳に追加

（ニ）上記第１及び第２のキャリッジを上記整合位置から同一速度で読取エリアを移動する。 - 特許庁

An optimum matching position of the template is located with the image correlation values and the motion correlation values (S104).例文帳に追加

画像相関値と動き相関値とを用いてテンプレートの最適マッチング位置を探索する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

A sheet matching member 16 is set at a 1st sheet matching position where space becomes larger than sheet width when a sheet is carried in, set at a 2nd sheet matching position where the space becomes smaller than the sheet width when the sheet is matched and set at a 3rd sheet matching position where the space becomes almost identical to the sheet width when the sheet is carried out.例文帳に追加

シート整合部材16を、シートが搬入される時にシート幅よりも大きい間隔となるような第１シート整合位置とし、シートを整合する時にシート幅よりも小さい間隔となるような第２シート整合位置とし、シートを搬出する時にシート幅と略同一の間隔となるような第３シート整合位置とする。 - 特許庁

A position in an axial direction of the rotor 16 of the motor 10 is shifted from a matching position with respect to a stator 11.例文帳に追加

モータ１０においては、回転子１６の軸方向位置をステータ１１に対して整合位置からずらしてある。 - 特許庁

A map matching position calculating section 221 calculates a map matching position based on positioning results by a GPS receiving unit 170 and detection results by a travel sensor unit, while estimating that a vehicle travels on a road in map information 121.例文帳に追加

マップマッチング位置算出部２２１は、地図情報１２１における道路上を車両が走行することを想定しつつ、ＧＰＳ受信ユニット１７０による測位結果及び走行センサユニットによる検出結果に基づいて、マップマッチング位置を算出する。 - 特許庁

In the case where a recommendation route searched for by a route searching part 230 is set, when a new map matching position not existing on the recommendation route is acquired, a route re-search condition setting part 241 determines whether accuracy of road data of the map matching position can be evaluated to be low or not based on a road state on the map matching position, and on map information accuracy.例文帳に追加

ルート探索部２３０による探索された推奨ルートが設定されているときに、推奨ルート上に存在しない新たなマップマッチング位置が得られると、再ルート探索条件設定部２４１が、マップマッチング位置における道路状況及び地図情報精度に基づいて、マップマッチング位置の道路データの精度が低いと評価できるか否かを判定する。 - 特許庁

A moving speed of a portable terminal device is determined based on the distance and the positioning time difference between a matching position closest to the start point of a road link and a matching position closest to the end point of the road link among temporally sequential matching positions in the road link.例文帳に追加

道路リンク内に時間的に連続して存在するマッチング位置の内、道路リンクの始端に最も近いマッチング位置と終端に最も近いマッチング位置との間の距離及び測位時刻の差に基づいて、携帯端末装置の移動速度を算出する。 - 特許庁

A matching setting part 64 for elastically deforming the matching adjustment part 76 at a matching position with the center contact 12 is provided at a main body 15.例文帳に追加

本体15には、アースコンタクト16の整合調整部76をセンターコンタクト12との整合位置に弾性変形させる整合設定部64を設ける。 - 特許庁

To provide a hardness tester capable of detecting a focal point matching position, even when a build-up is formed on the dent of a sample formed by a penetrator.例文帳に追加

圧子によって形成される試料のくぼみに盛り上がりが生じる場合でも、合焦位置を検出できる硬さ試験機を提供する。 - 特許庁

Consequently, a uniformly accurate matching position can be obtained even in an image which has distortion in pattern shape and has the variation in edge intensity.例文帳に追加

これにより、パターン形状に歪みがあり、エッジ強度にバラつきがある画像においても、統一的に的確なマッチング位置を得ることができる。 - 特許庁

Phosphor filters 5 are arranged on the light-emitting end 45 sides of the LED 4a, 4c, and 4e among the LED 4a to 4f as a color-matching position.例文帳に追加

ＬＥＤ４ａ〜４ｆのうち、ＬＥＤ４ａ、４ｃ、４ｅには、蛍光体フィルタ５を調色位置である発光端４５側に配置してある。 - 特許庁

To provide a template matching device and a template matching method that can accurately specify a matching position even if an input image has geometric change.例文帳に追加

入力画像に幾何学的変化があっても正確に合致位置を特定できるテンプレートマッチング装置およびテンプレートマッチング方法を提供する。 - 特許庁

(c) The 2nd carriage is moved from the standby position by a previously set moving amount in accordance with the selected lamp and positioned at the matching position.例文帳に追加

（ハ）第２のキャリッジを待機位置から選択されたランプに応じて予め設定された移動量移動して上記整合位置に位置決めする。 - 特許庁

The sensor position is initialized by a sensor position initializing section 223 when the positioning results or the map matching position can be determined highly precise.例文帳に追加

このセンサ位置は、当該測位結果又はマップマッチング位置の精度が高いと判断される場合には、センサ位置初期化部２２３により初期化される。 - 特許庁

Deviation in density of the gradation pattern image is then determined based on the gap of the density matching position x from a reference position thus detecting error of the ink ejection characteristics.例文帳に追加

濃度一致位置ｘの基準位置からのずれに基づいてグラデーションパターン画像の濃度偏差を求め、これによりインク吐出特性の誤差を検出する。 - 特許庁

Further, the phosphor filters 5 are evacuated to a non-color-matching position wherein the phosphor filters 5 are isolated from the light-emitting end 45 sides regarding the LEDs 4b, 4d, and 4f.例文帳に追加

また、ＬＥＤ４ｂ、４ｄ、４ｆについては、蛍光体フィルタ５を発光端４５側から離隔させた非調色位置へ退避させてある。 - 特許庁

When the past data string that matches the input image data is searched out, subsequent to a header indicating a match, a matching position and a matching length are arranged to be encoded.例文帳に追加

入力画像データと一致する過去のデータ列が探索された場合、一致を示すヘッダに続けて一致位置と一致長さが配置されて符号化される。 - 特許庁

A female screw part 18 is formed in a portion closer to the outer end of a pair of support holes 13a formed in the mutually matching position of each support wall part 4c.例文帳に追加

上記各支持壁部４ｃの互いに整合する位置に形成した１対の支持孔１３ａの外端寄り部分に雌ねじ部１８を形成する。 - 特許庁

To provide a unified template matching method for obtaining accurate matching position even in an image which has distortion in pattern shape and the variation in edge intensity.例文帳に追加

パターン形状に歪みがあり、エッジ強度にバラつきがある画像においても、的確なマッチング位置が得られる統一的なテンプレート・マッチング手法を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device that enables a user to easily grasp a current position without misrecognizing the current position as a matching position having been subjected to matching processing.例文帳に追加

ユーザが現在位置を、マッチング処理されたマッチング位置と誤解することなく容易に把握することを可能にするナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Further, the imaging part 12 has an optical system arranged at a position for obtaining an image wherein a plurality of parallelly provided yarns are connected at a position shifted from the focus matching position of the fine line.例文帳に追加

さらに、撮像部１２は、糸目の合焦位置からずれた位置であって並設された複数本の糸が連結した像を得る位置に光学系を配置する。 - 特許庁

When the vehicle speed signal is recovered to a normal condition and the stepping motor is rotated to a vehicle speed matching position, the rotation speed of the stepping motor is set to 0.5 Vr (step S8).例文帳に追加

一方、車速信号が正常に復帰し、ステッピングモータが車速対応位置に向けて回転される時には、ステッピングモータの回転速度が０．５Ｖｒとされる（ステップＳ８）。 - 特許庁

The paper sheet bundle matched at a switched matching position is discharged to a stack tray as it is and results in being piled on the stack tray offset.例文帳に追加

切り換えた整合位置で整合された用紙束はそのままスタックトレイ７００上に排出され、スタックトレイ７００上にオフセットした状態で積載されることになる。 - 特許庁

When the user designates any of the book marks, a matching detection section 60 searches a matching position on the basis of the feature vector of the book mark and the recorded feature vector, and a reproduction section 20 starts reproducing the video signal and/or audio signal at the reproduction position set by a reproduction position decision section 70 on the basis of the matching position.例文帳に追加

ユーザがブックマークの何れかを指定すると、一致検出部６０は、そのブックマークの特徴ベクトルと記録されている特徴ベクトルとに基づいて一致位置を検索し、再生部２０は、その一致位置に基づいて再生点決定部７０によって設定された再生位置から映像信号及び／又は音響信号の再生を開始する。 - 特許庁

To provide a plasma treatment device and a method generating plasma surely in a short time and stably maintaining the same until it transits to a matching position after it has once been generated.例文帳に追加

プラズマを確実かつ短時間に発生させ、また、プラズマが一旦発生した後にマッチング位置に移行するまで当該プラズマを安定して維持するプラズマ処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a test device for performing template matching in a retrieval image for outputting an accurate matching position even when a pattern similar to a template exists in a retrieval image.例文帳に追加

探索画像中にテンプレートと類似したパターンが存在する場合でも正確なマッチング位置を出力する、探索画像においてテンプレートマッチングを行う検査装置を提供する。 - 特許庁

When the ground contact is installed on the main body 15, the matching adjustment part 76 of the ground contact 16 is elastically deformed in the matching position with the center contact 12 by the matching setting part 64 and matching is made.例文帳に追加

アースコンタクト16を本体15に取り付ける際、整合設定部64によってアースコンタクト16の整合調整部76をセンターコンタクト12との整合位置に弾性変形させ、整合をとる。 - 特許庁

To provide an image recognizing device capable of tracking a plurality of objects with high accuracy by deciding the relation between a plurality of the objects having an overlapping area and searching for an optimum matching position of the templates of the objects.例文帳に追加

重複領域を持つ複数物体の関係を判定し、そのテンプレートの最適マッチング位置を探索して精度良く物体を追跡することができる画像認識装置を提供する。 - 特許庁

An image processing processor 52 and a CPU 54 apply differentiation processing to the image in the image memory 50 while changing the focal position of the camera 40 to detect the focal state and to set the focal position to be a focus matching position.例文帳に追加

画像処理プロセッサ５２及びＣＰＵ５４は、カメラ４０のフォーカス位置を変化させながら、画像メモリ５０の画像を微分処理し、焦点状態を検出し、フォーカス位置を合焦位置に設定する。 - 特許庁

A point where the own vehicle is deviated from the storage road stored in the map data, and a point restored to the storage road are determined using the positional information pieces as to the own vehicle position and the map matching position.例文帳に追加

これら自車位置及びマップマッチング位置に関する位置情報を用いて、自車両が地図データに記憶されている記憶道路を逸脱した地点、及び記憶道路に復帰した地点を決定する。 - 特許庁

A pixel position deciding means 5 of the image processing evaluation system 1 is provided with a pixel value comparing means, a discontinuous removing means, a matching pixel count means, a number of matching pixel peak deciding means and a matching position retrieving means.例文帳に追加

画像処理評価システム１の画素位置判定手段５には、画素値比較手段、非連続除去手段、一致画素カウント手段、一致画素数ピーク判定手段、一致位置検索手段が設けられている。 - 特許庁

When the lower side of the base plate 7 is fixed to the lower side of the front face plate 5 while the upper side is fixed to the matching position on the back face of the front face plate 5, an internal space 6 can be formed between the both plates 5 and 7.例文帳に追加

すると、前面板５に対し、台板７の下辺を前面板５の下辺に固着し、その上辺を前面板５の後面の対応位置に固着することにより、両板５、７間に内部空間６ができる。 - 特許庁

The matching results for one or more template decomposition configurations may be evaluated by a user, or by an automatic decomposition configuration evaluation routine, to determine a configuration that provides a desirable trade-off between speed and matching position accuracy.例文帳に追加

一つ以上のテンプレート分解設定に対するマッチング結果は、ユーザによりまたは自動分解設定評価ルーチンによって評価でき、速度とマッチング位置精度間に所望のトレードオフを提供する設定が決定される。 - 特許庁

In a side face part 21a of a module cover 21 for the air bag device, an engaging hole part 21b or a hook part engaging with the first engaging part is formed in the matching position with the standing piece 12b so as to serve as a second engaging part.例文帳に追加

また、エアバッグ装置のモジュールカバー２１の側面部２１ａには、立設片１２ｂとの整合位置に、第２の係合部として、第１の係合部と係合する係合穴部２１ｂまたは鈎部が形成されている。 - 特許庁

This matching means can stipple the paper sheet bundle on the treatment tray at two positions S1 and S2, and paper sheets are bound into bundles by moving a stippler 601 to the position corresponding to the matching position A or B.例文帳に追加

また、処理トレイ６３０上で用紙束を２箇所Ｓ１，Ｓ２で綴じるステイプル処理が可能であり、この処理により各整合位置Ａ，Ｂにおいて、ステイプラ６０１を対応する位置にそれぞれ移動させることにより用紙束が綴じられる。 - 特許庁

This system stores positional information of own vehicle position calculated based on a signal from a position detector 1, and positional information of a map matching position of correcting the own vehicle position to a position on the road by map matching processing, in a memory.例文帳に追加

位置検出器１からの信号に基づいて算出される自車位置の位置情報、及びマップマッチング処理によって自車位置を道路上の位置に修正したマップマッチング位置の位置情報がメモリに記憶される。 - 特許庁

A BBO (β-BaB_2O_4) crystal is placed on a non-coaxial phase matching position with respect to exciting light, and simultaneously outputs a plurality of parametric generated light beams with mutually different wavelengths in a plurality of mutually different diverging directions.例文帳に追加

ＢＢＯ結晶が、励起光に対し非同軸位相整合位置に配置されており、励起光の入射に応じて、波長が互いに異なる複数のパラメトリック発生光を互いに異なる複数の発散方向に同時に出力する。 - 特許庁

The specification processing part 504 specifies the matching area from a plurality of partial areas on the basis of a plurality of indexes calculated for the plurality of partial areas corresponding to the plurality of second bits to specify a matching position as a position of the matching area.例文帳に追加

特定処理部５０４は、複数の第２ビットに対応した複数の部分領域について算出された複数の指標に基づいて、複数の部分領域から一致領域を特定し、一致領域の位置としての合致位置を特定する。 - 特許庁

A BBO (β-BaB_2O_4) crystal is placed on a non-coaxial phase matching position with respect to exciting light, and simultaneously emits a plurality of parametrically generated light beams with mutually different wavelengths in a plurality of mutually different diverging directions in accordance with incidence of the exciting light.例文帳に追加

ＢＢＯ結晶が、励起光に対し非同軸位相整合位置に配置されており、励起光の入射に応じて、波長が互いに異なる複数のパラメトリック発生光を互いに異なる複数の発散方向に同時に出力する。 - 特許庁