「"mobile- phase"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The mobile-phase antibody is coupled to a magnetic labeling substance.例文帳に追加

移動相抗体は磁性標識物に結合している。 - 特許庁

To prevent the contamination of a washing port due to a mobile phase.例文帳に追加

移動相による洗浄ポートの汚染を防止する。 - 特許庁

The mobile phase antibody is bonded to a magnetic labeled substance.例文帳に追加

移動相抗体は磁性標識物に結合している。 - 特許庁

The check valve 14b opens its valve only when a mobile phase 8b is supplied for the pump chamber 2a from a mobile phase supply part 6b to make the mobile phase 8b flow and closes the valve when the supply of the mobile phase for the mobile phase supply part 6b is halted to prevent the inflow of a liquid to the side of the mobile phase supply part 6b.例文帳に追加

逆流防止弁１４ｂは、移動相供給部６ｂから移動相８ｂをポンプ室２ａへ供給するときのみ弁を開いて移動相８ｂを流し、移動相供給部６ｂの移動相供給を停止しているときは弁を閉じて移動相供給部６ｂ側への液体流入を防止する。 - 特許庁

The check valve 14a opens its valve only when a mobile phase 8a is supplied for a pump chamber 2a from a mobile phase supply part 6a to make the mobile phase 8a flow and closes the valve when the supply of the mobile phase for the mobile phase supply part 6a is halted to prevent the inflow of a liquid to the side of the mobile phase supply part 6a.例文帳に追加

逆流防止弁１４ａは、移動相供給部６ａから移動相８ａをポンプ室２ａへ供給するときのみ弁を開いて移動相８ａを流し、移動相供給部６ａの移動相供給を停止しているときは弁を閉じて移動相供給部６ａ側への液体流入を防止する。 - 特許庁

To prevent salt from entering a solenoid-controlled valve which controls the supply and halt of a mobile phase from each mobile phase supply part.例文帳に追加

各移動相供給部からの移動相の供給・停止を制御する電磁弁内に塩が進入しないようにする。 - 特許庁

In this analytical method, first a mobile phase is made to flow into a separation column 8 by a mobile-phase sending pump 1 and stabilized into a steady state.例文帳に追加

本発明は、先ず、移動相送液ポンプ１により移動相を分離カラム８に流し定常状態にする。 - 特許庁

To suppress an error generated between an actual mixing ratio of a fed mobile phase and a set mixing ratio of the mobile phase.例文帳に追加

実際に送液される移動相の混合比と設定された移動相の混合比との誤差を抑制する。 - 特許庁

CHROMATOGRAPH SYSTEM HAVING RECIRCULATING FUNCTION OF MOBILE PHASE例文帳に追加

移動相の再循環機能を有するクロマトグラフシステム - 特許庁

INTEGRATED APPARATUS FOR DEGASSING AND BLENDING A PLURALITY OF MOBILE PHASE STREAMS例文帳に追加

複数の移動相流を脱気および混合するための統合装置 - 特許庁

The flow velocity of a mobile phase is preferably 0.1-5.0 μL/min.例文帳に追加

移動相の流速は、０．１〜５．０μＬ／ｍｉｎとすることが好ましい。 - 特許庁

MOBILE-PHASE GRADIENT DEVICE AND HIGH-PERFORMANCE LIQUID CHROMATOGRAPH USING THE SAME例文帳に追加

移動相グラジエント装置及びそれを用いた高速液体クロマトグラフ - 特許庁

An adsorbent is brought to contact with a feed mixture in a mobile phase.例文帳に追加

吸着剤は移動相中で供給混合物と接触させられる。 - 特許庁

To reduce operator's work concerning a mobile phase, a cleaning liquid or waste liquid.例文帳に追加

移動相、洗浄液又は廃液に関するオペレータの作業を軽減する。 - 特許庁

To provide a mobile phase mixing device wherein replacement of a liquid sending pump is not required when the mobile phase mixing device is installed on HPLC, and recycle analysis can be performed even when the mobile phase mixing device is used.例文帳に追加

移動相混合装置をＨＰＬＣに設置するにあたって送液ポンプの交換を要せず、また、移動相混合装置を用いてもリサイクル分析を行うことの出来る移動相混合装置を提供する。 - 特許庁

To enable the reuse of a mobile phase regardless of the composition of the mobile phase in a chromatographic device using a mixed solvent containing two or more kinds of solvents for the mobile phase.例文帳に追加

二種以上の溶剤を含有する混合溶剤を移動相に用いるクロマトグラフィー装置において、移動相の組成に関わらず移動相の再利用を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for preventing contamination with dust etc. since contaminants such as dust may enter a mobile phase container through an insertion part of a liquid supplying tube in a cap of the mobile phase container resulting in microcontamination of the mobile phase when the mobile phase is supplied by connecting a main body of a liquid chromatography separation analysis device with the mobile phase container placed outside the analysis device.例文帳に追加

液体クロマトグラフの分離分析装置本体と装置外部の移動相容器を接続して移動相を輸液する際に、移動相容器のキャップにおける輸液チューブの挿入部において塵埃などの汚れが移動相容器に侵入し移動相を微量汚染することが派生するので、かかる塵埃などの汚れを防止する手法を開発する。 - 特許庁

The common inlet fluid path 50 includes a fluid mixing element 51 for forming a mobile phase by mixing a first mobile phase delivered from the first inlet fluid connection port 48 with a second mobile phase delivered from the second inlet fluid connection port 49.例文帳に追加

共通の入口流路５０は、第１の入口流体接続ポート４８からの第１の移動相と第２の入口流体接続ポート４９からの第２の移動相とを混合して１つに組み合わせられた移動相を形成するための流体混合要素５１を含む。 - 特許庁

In the chromatographic device adapted to adjust the composition of the mobile phase for reuse, the mobile phase to be adjusted in the composition is stored in an adjustment tank 29, and the composition of the mobile phase supplied to the adjustment tank is detected by a near infrared spectroscopic sensor 31.例文帳に追加

移動相の組成を調整して再利用するクロマトグラフィー装置において、組成を調整すべき移動相を調整槽２９に収容し、前記調整槽に供給された移動相の組成を近赤外分光センサ３１で検出する。 - 特許庁

MOBILE PHASE SUPPLY APPARATUS AND LIQUID CHROMATOGRAPH USING THE SAME例文帳に追加

移動相供給装置及びその移動相供給装置を用いた液体クロマトグラフ - 特許庁

The mobile phase includes a diluted solution of an organic acid to be purified or water simply as an eluent.例文帳に追加

移動層は精製されるべき有機酸の希釈溶液または単純に水を溶離液として含む。 - 特許庁

Accordingly, the mobile phase and the liquid sample do not contact with each other in the needle 9.例文帳に追加

そのため、ニードル９内で移動相と液体試料が接することがない。 - 特許庁

To prevent a suction filter which removes dust or the like mixed in a mobile phase, from chipping and cracking.例文帳に追加

移動相に混入している塵埃等を除去するサクションフィルタの欠けや割れなどを防止する。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING CARBOXYLIC ACID, AND LIQUID FOR MOBILE PHASE IN DISTRIBUTION CHROMATOGRAPHY例文帳に追加

カルボン酸の判定方法および分配クロマトグラフィの移動相用液体。 - 特許庁

To provide a flow-through vacuum degassing unit for degassing a mobile phase in liquid chromatography applications.例文帳に追加

液体クロマトグラフィ用途で移動相を脱気する流動真空脱気ユニット。 - 特許庁

This device is equipped with the liquid transport pipe, containing stationary phase communicated with at least one mobile phase transport pipe which includes the mechanism for optionally diverting a part of mobile phase flowing through the mobile phase transport pipe, and the remainder of the mobile phase flows into the liquid transport pipe containing the stationary phase.例文帳に追加

この装置は、固定相を含む流体輸送導管を備えている装置であって、該流体輸送導管が、少なくとも１つの移動相輸送導管と連通しており、該装置が、前記移動相輸送導管を流れる移動相の一部を選択的に方向転換させるためのメカニズムを含み、前記移動相の残部は、前記固定相を含む前記流体輸送導管へと流れる。 - 特許庁

The analysis system comprises a refrigerating part for housing a container in which the mobile phase is stored and refrigerating the mobile phase, an analysis part to which a sample is introduced with the mobile phase to analyze components contained in the sample through the use of high performance liquid chromatography, and a temperature raisin part for raising the temperature of the mobile phase supplied from the refrigerating part and supplying it for the analysis part.例文帳に追加

移動相を貯留した容器を収納すると共に、前記移動相を冷蔵する冷蔵部と、前記移動相と共に試料が導入され、前記試料に含まれる成分を高速液体クロマトグラフィーを利用して分析する分析部と、前記冷蔵部から供給される前記移動相を昇温して前記分析部に供給する昇温部とを有することを特徴とする分析システムを提供する。 - 特許庁

Favorably, two types of solvents are mixed, used as a mobile phase, subjected to a gradient, and measured.例文帳に追加

好適には、２種類の溶媒を混合して移動相として使用し、グラジエントをかけて測定する。 - 特許庁

MOBILE PHASE USED FOR LIQUID CHROMATOGRAPH MASS SPECTROMETRY, METHOD FOR SCREENING ADDITIVE AGENT TO ABOVE MOBILE PHASE, AND CHROMATOGRAPH MASS SPECTROMETRY METHOD例文帳に追加

液体クロマトグラフ質量分析に用いる移動相、その移動相に対する添加剤のスクリーニング方法及び液体クロマトグラフ質量分析方法 - 特許庁

In this method, a device, which includes a mechanism for optionally diverting a part of mobile phase, flowing through a mobile phase transport pipe, into a liquid transport pipe containing stationary phase to separate sample components, is used.例文帳に追加

移動相輸送導管を流れる移動相の一部を、試料構成要素を分離するための固定相を含む流体輸送導管へ選択的に方向転換させるためのメカニズムを含む装置を使用する。 - 特許庁

Flow rate information of a mobile phase set in a liquid feed pump of a mobile phase supply part 2, or flow rate information by a flowmeter for feedback control, is provided also to a sample separation part 6 and a detecting part 8.例文帳に追加

移動相供給部２の送液ポンプに設定された移動相の流量情報又はフィードバック制御用の流量計による流量情報は試料分離部６や検出部８にも提供される。 - 特許庁

The sample injector 13 injects a constant amount of the sample solution S into a mobile phase solvent M and discharges the sample solution S together with the mobile phase solvent M.例文帳に追加

移動相溶媒Ｍに対して定量の試料溶液Ｓを注入し、移動相溶媒Ｍと共に試料溶液Ｓを吐出するサンプルインジェクタ１３である。 - 特許庁

A lower shaft 31 is disposed at a lower end of the second column 6, and the lower shaft 31 holds a liquid discharge port 15f for a solvent as a mobile phase in which the separated substance dissolved, and the solvent as a mobile phase.例文帳に追加

第２カラム６下端にはロワーシャフト３１が備えられ、ロワーシャフト３１は分離した物質が溶解した移動相となる溶媒及び移動相となる溶媒の排液口１５ｆを保持する。 - 特許庁

The second antibody, namely a mobile phase antibody for concentration, and the third antibody, namely a mobile phase antibody for development are in a state for moving the judgment part 204 along with the sample being introduced to the sample introduction part 202.例文帳に追加

第２の抗体すなわち濃縮用移動相抗体および該第３の抗体すなわち顕色用移動相抗体は、それぞれ試料導入部に導入された試料と共に判定部を移動し得る状態にある。 - 特許庁

The mobile phase antibody for concentration is bonded to a magnetic labeled substance, and the mobile phase antibody for development is bonded to a development labeled substance being selected from a group consisting of an organic coloring matter, organic colloid, and pigmentation resin.例文帳に追加

濃縮用移動相抗体は磁性標識物に結合し、そして顕色用移動相抗体は有機色素、金属コロイドおよび着色樹脂からなる群より選ばれた顕色標識物に結合している。 - 特許庁

A mobile phase amount integration part 2 and a cleaning liquid integration part 4 send, to a waste liquid amount integration part 6, an integrated value of a mobile phase amount and an integrated value of a cleaning liquid amount, used after emptying of a waste vessel.例文帳に追加

移動相量積算部２と洗浄液積算部４は、廃液容器を空にした時点から使用した移動相量の積算値と洗浄液量の積算値を廃液量積算部６に送る。 - 特許庁

A check valve 14a is provided for a vicinity of a pump inlet 16 on a mobile phase supply channel 3a, and a check valve 14b is provided for the vicinity of the pump inlet 16 on a mobile phase supply channel 3b.例文帳に追加

移動相供給流路３ａ上のポンプ入口１６の近傍に逆流防止弁１４ａが設けられており、移動相供給流路３ｂ上のポンプ入口１６の近傍に逆流防止弁１４ｂが設けられている。 - 特許庁

The method for analysis of allantoin by hydrophilic interaction chromatography is characterized by using a mobile phase containing boric acid.例文帳に追加

ホウ酸を含有する移動相を用いることを特徴とする親水性相互作用クロマトグラフィーによるアラントインの分析方法。 - 特許庁

In the high performance liquid chromatography method, use is made of a mobile phase wherein copper ions, an amino acid, ammonium acetate and an organic solvent are contained in water.例文帳に追加

高速液体クロマトグラフィー法において、銅イオン、アミノ酸、酢酸アンモニウムおよび有機溶媒を水に含有させた移動相を使用する。 - 特許庁

To obtain an ion exchanger forming stationary phase with different characteristics by changing a condition of mobile phase.例文帳に追加

移動相の条件を異ならせることにより異なった特性の固定相になるようなイオン交換体を得る。 - 特許庁

When the difference mass spectrum is used, a good chromatogram which does not contain a noise caused by a mobile phase is obtained.例文帳に追加

この差分マススペクトルを用いれば、移動相に起因するノイズを含まない良好なクロマトグラムが得られる。 - 特許庁

To reduce an influences of contamination and carry over even when the flow rate of a mobile phase flowing in an analysis passage is low.例文帳に追加

分析流路を流れる移動相の流量が低流量であってもコンタミネーションやキャリーオーバーの影響を小さくできるようにする。 - 特許庁

To supply a mobile phase required for the gradient analysis of a sample by eliminating a time delay in a mixer.例文帳に追加

混合器での時間遅れをなくしてグラジエント分析に必要な移動相を供給できるようにする。 - 特許庁

Typically, water is an eluent or a mobile phase, when there is no ionic interaction between the medium and the objective acid or a salt thereof.例文帳に追加

典型的には、媒体と対象の酸または塩との間のイオン性相互作用がない場合には、水は溶離液または移動相である。 - 特許庁

To provide an analysis system capable of suppressing the propagation of microorganisms in a mobile phase and reducing the amount of work and costs.例文帳に追加

移動相における微生物の繁殖を抑制して、作業量及びコストを低減することができる分析システムを提供する。 - 特許庁