「"pass through"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The lower backing wiring 23 is made to pass through between the adjacent contacts 28.例文帳に追加

その隣り合うコンタクト部２８どうしの間に下側裏打ち用配線２３が通される。 - 特許庁

A water conditioning chamber (28) and a water purifying chamber (29) are installed in the cartridge (2) so that water can pass through the chambers.例文帳に追加

カートリッジ(2)には整水室(28)と浄水室(29)が通水可能に設けられている。 - 特許庁

The filter 1 is equipped with filter membrane materials 2 and 3 for making raw water to pass through to filter the same.例文帳に追加

濾過装置１は原水を通過させて濾過する濾過膜材２、３を備えている。 - 特許庁

The three wires 2 are made to pass through holes of the wires 2 in the base 1 and the torsion stop material 3.例文帳に追加

３本のワイヤ２を、台盤１とねじれ止め材３とのワイヤ２孔を貫通させる。 - 特許庁

The refrigerant steam heat source pipe 51 is disposed so as to pass through the inside of the regenerator 50.例文帳に追加

冷媒蒸気熱源管５１は、再生器５０内を通過するように配設されている。 - 特許庁

The carrying passage is constituted so as to respectively pass through the upper stage paper feeding tray.例文帳に追加

搬送路は、それぞれ上段の給紙トレイを経由するという構成になっている。 - 特許庁

Thereby the substrate can be made to surely pass through the central part of the carrying rolls 172, 171.例文帳に追加

そのため、確実に搬送ロール１７２，１７１中央部を通過させることができる。 - 特許庁

The pipe pass-through parts 20, 21, 120, 121, 220 and 221 are formed with first slits 30b, 130b and 230b.例文帳に追加

配管貫通部２０，２１，１２０，１２１，２２０，２２１には、第１スリット３０ｂ，１３０ｂ，２３０ｂが形成される。 - 特許庁

The shaft rotates to allow the plug to pass through the pathway until the blood stops flowing through the blood vessel.例文帳に追加

このシャフトは、血流が血管を通して止まるまで、回転してプラグを通路に通す。 - 特許庁

The injector 2 is installed so as to pass through an exhaust pipe 4 through a nozzle cover 8.例文帳に追加

インジェクター２が、ノズルカバー８を介して、排気管４を貫通するように設置されている。 - 特許庁

Mesh strainers 350, 360, 370 pass through fly ash, and further, make the foreign substance remain.例文帳に追加

メッシュストレーナ３５０，３６０，３７０は、フライアッシュを通過させると共に、異物を残留させる。 - 特許庁

Subsequently, most of the noise is removed by allowing the signal to pass through the Schmitt circuit 16.例文帳に追加

続いて、シュミット回路１６を通過することによって大幅にノイズが除去される。 - 特許庁

A conveyance roller pair 24 conveys a manuscript P so as to pass through on the main surface S1.例文帳に追加

搬送ローラ対２４は、主面Ｓ１上を通過するように原稿Ｐを搬送する。 - 特許庁

The second reaction gas is made to pass through a second connection line (122) and fed to the shower head plate.例文帳に追加

第２反応ガスは第２連結ライン（１２２）を通ってシャワーヘッド板に供給される。 - 特許庁

Since each FPC does not pass through the opening, waterproof performance is surely secured.例文帳に追加

ＦＰＣが筐体の開口を通らないので、確実に防水性を確保することができる。 - 特許庁

An upper end part of the auxiliary rotary shaft 5a does not pass through the supporting member 7.例文帳に追加

補助回転軸５ａの上端部は、支持部材７に対して非貫通状態にする。 - 特許庁

A hot water supply pipe 10 and an additional stoking pipe 20 pass through this heat exchanger 5.例文帳に追加

この熱交換器５を給湯系配管１０と追焚系配管２０が通っている。 - 特許庁

Good dreams pass through it into the sleeper, but nightmares are caught in its webs. 例文帳に追加

良い夢は通り抜けて眠っている人に入り込むが，悪夢は網にからめ取られる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To transmit BS and CS digital broadcasting by a pass-through mode in a CATV system.例文帳に追加

ＣＡＴＶシステムにおいて、ＢＳ、ＣＳディジタル放送をパススルー方式で伝送させること。 - 特許庁

To transmit BS, CS digital broadcast by a pass-through system in a CATV system.例文帳に追加

ＣＡＴＶシステムにおいて、ＢＳ、ＣＳディジタル放送をパススルー方式で伝送させる。 - 特許庁

A lower part of the handrail 5 is formed with a recessed groove 5a for allowing a wiring cord 12 to pass through.例文帳に追加

手摺り５の下部に、配線コード１２を通すための凹溝５ａが形成されている。 - 特許庁

The ballistic electrons pass through a carrier recombination process in the p-type semiconductor layer 40 to emit light.例文帳に追加

そしてｐ型半導体層４０中でキャリア再結合過程を経ることで発光する。 - 特許庁

The filter attenuates the pulses corresponding to 'zero' and makes the pulses pass through corresponding to '1'.例文帳に追加

フィルタは、「ゼロ」に対応するパルスを減衰するが、「１」に対応するパルスは通過させる。 - 特許庁

To prevent the uneven wear of a photoreceptor drum while preventing the pass-through of residual toner or the like.例文帳に追加

残留トナー等のすり抜けを防止しつつ、感光体ドラムの偏摩耗を防止する。 - 特許庁

The cooling chamber 20 is equipped with numerous straight tubes 27 which pass through the bulkhead 50.例文帳に追加

冷却室２０には多数の直管２７が配置され、隔壁５０を貫通している。 - 特許庁

For example, a least one tangent line of the guide surface can pass through the intake port 28.例文帳に追加

例えば、そのガイド面の少なくとも一つの接線は、そのインテークポート２８を通過し得る。 - 特許庁

The magnetic fluxes Bc generated by the conductive layers 2 will not pass through the ferrite magnet layers 3.例文帳に追加

導電層２による磁束Ｂｃは、フェライト磁石層３内を通過することがない。 - 特許庁

A fillet curve is drawn so as to smoothly pass through the points R2, P2, and R2'.例文帳に追加

点Ｒ２、点Ｐ２、および点Ｒ２’を滑らかに通るように、フィレット曲線を描く。 - 特許庁

PVDF is made to pass through a sizing die 45 from an extruding die 43 as a molten pipe 44.例文帳に追加

ＰＶＤＦを押出ダイ４３から溶融パイプ４４としてサイジングダイ４５に通す。 - 特許庁

The powder does not pass through between the valve seat 16 and the outside surface of a surrounding wall 12.例文帳に追加

即ち、粉粒体は、弁座１６と囲い壁１２の外側面との間は通過しない。 - 特許庁

The top layer has a group of conductive vias (36) formed such that they pass through the layer.例文帳に追加

最上層は、層を通って形成された一群の導電性バイア（３６）を有する。 - 特許庁

In this twisting design, each of routings 6 and 10 is allowed to pass through two metal layers.例文帳に追加

本発明の撚り合わせ設計では、各ルーティング（６，１０）が２つの金属層を通過する。 - 特許庁

An outside cup 26 is disposed to pass through a front wall 14 for sectioning the gas chamber 20.例文帳に追加

ガス室２０を画成する前壁１４に、外側カップ２６が貫通して配設される。 - 特許庁

A head member 10 is reciprocated to pass through a plurality of predetermined passing positions.例文帳に追加

複数の所定の通過位置を通過するように、ヘッド部材１０が往復移動される。 - 特許庁

A plurality of recess portions 30 to which the protrusions 23 pass through are formed in the protruding member 29.例文帳に追加

突出部材２９には、突起部２３が挿通する凹部３０が複数個設けられる。 - 特許庁

a highway that encircles an urban area so that traffic does not have to pass through the center 例文帳に追加

交通がその中心部を通り抜けなくても良いように市街地を囲んだ幹線道路 - 日本語WordNet

a membrane (as a cell membrane) that allows some molecules to pass through but not others 例文帳に追加

ある種の分子は通過させるが他のものは通過させない（細胞膜のような）膜 - 日本語WordNet

Electric signals passing between the lower electrodes and the upper electrodes are made to pass through the bit region.例文帳に追加

下部電極と上部電極との間を通る電気信号は、ビット領域を通過する。 - 特許庁

The photon with first frequency can pass through any shelter to illuminate the object.例文帳に追加

第１の周波数を有する光子は、遮蔽物を通過して物体を照らすことができる。 - 特許庁

A fuel reflux passage 16 is extended to pass through the inside of the urea water tank 21.例文帳に追加

燃料還流通路１６が、尿素水タンク２１の内部を通過するように延設される。 - 特許庁

The negative ions in the plasma pass through the protective film 30 and are introduced into the introduction region 8.例文帳に追加

プラズマ中の負イオンは、保護膜３０を通過し、導入領域８に導入される。 - 特許庁

To improve the moldability of a lens that makes a plurality of light beams pass through a common lens.例文帳に追加

複数の光線を共通のレンズに通過させるレンズにて、成形性の向上を図る。 - 特許庁

Magnetic flux from the respective magnets 7 to the rotary shaft 4 pass through the respective coils 9.例文帳に追加

各回動用コイル９には、各磁石７から回動軸４への磁束が通過している。 - 特許庁

The electromagnetic waves transmitting through the target T pass through an image focusing system LN and reaches a polarizer PL.例文帳に追加

ターゲットＴを透過した電磁波は、結像レンズ系ＬＮを通り、ポラライザＰＬに至る。 - 特許庁

A second opposite end of the tether can pass through the sleeve, during development of the air bag.例文帳に追加

テザーの第２の反対端は、エアバッグの展開中にスリーブを通って進むことができる。 - 特許庁